Oswaldo Antonio Furlan

Possui doutorado em Letras (Letras Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro(1982) e pós-doutorado pela Universidade Clássica de Lisboa(1985). Atualmente é Pesquisador Aposentado da Universidade Federal de Santa Catarina. Atuando principalmente nos seguintes temas:Falares açorianos, Falar açoriano catarinense, Influência na gênese, Subsistência de traços açorianos.

Informações coletadas do Lattes em 25/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)

1979 - 1982

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Influência Açoriana no Linguajar Catarinense
Orientador: Celso Ferreira da Cunha
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Falares açorianos; Falar açoriano catarinense; Influência na gênese; Subsistência de traços açorianos.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Língua Portuguesa. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Língua e Literatura Latina. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Língua e Literatura Portuguesa. Setores de atividade: Educação; Outros setores.

Pós-doutorado

1984 - 1985

Pós-Doutorado. , Universidade Clássica de Lisboa, UCL, Portugal. , Bolsista do(a): Instituto Cultural da Língua Potuguesa, ICALP, Portugal. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Língua Portuguesa. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Língua e Literatura Latina. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Língua e Literatura Portuguesa.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Latim

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grego

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Produções bibliográficas

FURLAN, O. A. . Influência dos Açores no Português do Brasil, 250 Anos depois. Insulana, Ponta Delgada, Açores, v. 54, n.único, p. 23-52, 1998.
FURLAN, O. A. . Atlas Lingüístico da Região Sul do Brasil permite corrigir verbetes de açorianismos no dicionário. Insulana, Ponta Delgada, Açores, v. 50, n.2, p. 431-441, 1994.
FURLAN, O. A. . Influência açoriana no léxico de Santa Catarina: nomes comuns, attropônimos e topônimos. Anais do Museu de Antropologia, Florianópolis, v. 19, n.87/88, p. 133-166, 1992.
FURLAN, O. A. . Normas Eleitorais Vigentes - Lei N. 9.504, de 30/09/97, interpretada e comentada à luz das Resoluções do Tribunal Superior Eleitoral. 1. ed. São Paulo: Instituto Brasileiro de Direito Constitucional, 1998. v. 1. 167p .
FURLAN, O. A. . Brava e Buona Gente, Cem Anos pelo Brasil. 1. ed. Florianópolis: Ed.do Autor, 1997. v. 1. 486p .
FURLAN, O. A. ; BUSSARELLO, R. . Gramática Básica do Latim. 3. ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 1997. v. 1. 120p .
FURLAN, O. A. ; VIDOSSICH, F. . Dicionário de Novos Termos de Ciências e Tecnologias. 1. ed. São Paulo: Pioneira, 1996. v. 1. 360p .
FURLAN, O. A. . Influência Açoriana no Português do Brasil em Santa Catarina. 1. ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 1989. v. 1. 241p .
FURLAN, O. A. . Das Letras Latinas às Luso-brasileiras. 1. ed. Florianópolis: Edição do Autor, 1984. v. 1. 223p .
FURLAN, O. A. . Estética e Crítica Social em Incidente em Antares. 1. ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 1977. v. 1. 168p .
FURLAN, O. A. . Brasil, de si menor a sol maior. In: Fundação Viva Vida; Conselho Estadual do Idoso; Academia Catarinense de Letras. (Org.). Poesias, contos, crônicas. 1ed.Florianópolis: Editora da UDESC, 1997, v. 1, p. 86-95.
FURLAN, O. A. . Aspectos da Influência Açoriana no Português do Brasil Em Santa Catarina. In: Cilene da Cunha Pereira; Paulo Roberto Dias Pereira. (Org.). Miscelânia de estudos lingüísticos, filológicos e literários. In memoriam Celso Cunha. 1ed.Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1995, v. 1, p. 165-186.
FURLAN, O. A. . Da experiência do ALERS, princípios para otimizar projetos de atlas lingüísticos . In: CELSUL, 1997, Florianópolis. Anais do CELSUL. Florianópolis: ED. da UFSC, 1995. v. Único. p. 10-16.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Vernáculas. , Campus Universitário - CCE - DLLV - Projeto ALERS - Sala 217, Trindade, 88040970 - Florianopolis, SC - Brasil - Caixa-postal: 476, Telefone: (48) 3319293, URL da Homepage:

Experiência profissional

2000 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Pesquisador Aposentado, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor no Departamento de Línguas e Literaturas Vernáculas da UFSC de 1973 até 1993; Na Pós-graduação, de 1983 até 1993. Professor Titular na UFSC desde 1989. Coordenador, para SC, do projeto ALERS, de 1987 a 1996. Bolsista do CNPq de 1988 a 1997. Sócio do Instituto Histórico da Ilha Terceira e do Instituto Cultural de Ponta Delgada

Atividades

01/1965 - 01/1998
Pesquisa e desenvolvimento , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Vernáculas.,Linhas de pesquisa
03/1983 - 12/1993
Ensino, Lingüística, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Lingüística, Dialetologia
03/1973 - 04/1993
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua e Literatura Latinas, Língua e Literatura Portuguesa, Lingüística e Dialetologia