Carla Batista Alves

Carla Batista Alves é formada em Letras com bacharelado em tradução inglês e francês e licenciatura em Português, Francês e Inglês pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2011), orientada pela Profa. Dra. Élida Jacomini Nunes (licenciatura) e Profa. Dra. Maria Luiza Guarnieri Atik (bacharelado). Atualmente é professora de português e inglês na Secretaria da Educação de São Paulo. Tem experiência com educação social, atuou em projetos do terceiro setor e desenvolve oficinas de Cultura de Paz. Atualmente, mestranda bolsista, CAPES-PROEX, em Letras do Programa de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Informações coletadas do Lattes em 02/07/2020

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Mestrado em Letras

2018 - Atual

Universidade Presbiteriana Mackenzie
P;M;, Brasil;Orientador:Prof.ª Dra. Maria Lucia Vasconcelos.

Graduação em Letras/Tradutor

2007 - 2011

Universidade Presbiteriana Mackenzie
Título: L?Étranger e O estrangeiro - Análise dos procedimentos técnicos da tradução
Orientador: Profª Drª MARIA LUIZA GUARNIERI ATIK
Bolsista do(a): UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE, U.P.M., Brasil.

Graduação em LETRAS/TRADUTOR

2007 - 2010

Universidade Presbiteriana Mackenzie
Título: Artes plásticas: um estudo acerca de seu uso como ensino de produção textual.
Orientador: Profª Drª Élida Jacomini Nunes
Bolsista do(a): UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE, U.P.M., Brasil.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

2019 - 2019

Formação Básica: Projeto de Vida - 1ª Edição/ 2019. (Carga horária: 30h). , Escola de Formação dos Profissionais da Educação - Paulo Renato Costa Souza, EFAP, Brasil.

2019 - 2019

Formação Básica: Tecnologia - 1ª Edição/ 2019. (Carga horária: 30h). , Escola de Formação dos Profissionais da Educação - Paulo Renato Costa Souza, EFAP, Brasil.

2019 - 2019

Curso de Extensão Cultural - Curso de Língua Inglesa Módulo 4. (Carga horária: 60h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2019 - 2019

Curso de Extensão Cultural - Curso de Língua Inglesa Módulo 5. (Carga horária: 64h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2018 - 2018

Curso de Extensão Cultural - Curso de Língua Inglesa Módulo 3. (Carga horária: 60h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2018 - 2018

Curso de Extensão Cultural - Curso de Língua Inglesa Módulo 2. (Carga horária: 64h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2017 - 2017

Conviver melhor em tempos difícies. (Carga horária: 30h). , ASSOCIAÇÃO PALAS ATHENA, PALAS ATHENA, Brasil.

2017 - 2017

Transtornos Globais do Desenvolvimento (TGD) e suas Especificações. (Carga horária: 60h). , Escola de Formação dos Profissionais da Educação - Paulo Renato Costa Souza, EFAP, Brasil.

2017 - 2017

Mecanismos de Apoio ao Processo de Recuperação da Aprendizagem. (Carga horária: 30h). , Escola de Formação dos Profissionais da Educação - Paulo Renato Costa Souza, EFAP, Brasil.

2017 - 2017

Curso Específico de Formação aos Ingressantes - Etapa 2. (Carga horária: 240h). , Escola de Formação dos Profissionais da Educação - Paulo Renato Costa Souza, EFAP, Brasil.

2016 - 2016

Descubra a Orquestra na Sala São Paulo. (Carga horária: 62h). , Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, OSESP, Brasil.

2016 - 2016

Curso Específico de Formação aos Ingressantes nas Classes Docentes. (Carga horária: 120h). , Escola de Formação dos Profissionais da Educação - Paulo Renato Costa Souza, EFAP, Brasil.

2015 - 2016

Cultura de Paz e Dinâmicas da Convivência. (Carga horária: 100h). , ASSOCIAÇÃO PALAS ATHENA, PALAS ATHENA, Brasil.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

XXIII MOSTRA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS. Aprendizagem humanizadora: caminhos para melhorar o ensino de língua portuguesa. 2019. (Congresso).

Aula Magna "Uma reflexão sobre a pós-graduação brasileira"". 2018. (Outra).

III Congresso Nacional Mackenzie Letras em rede. 2018. (Congresso).

III Jornada Mackenzie de Estudos Freireanos: Paulo Freire da Teoria à Prática. 2018. (Outra).

XI Jornada de Literatura Contemporânea.. 2018. (Outra).

Como Conviver em Tempos Difícies. 2016. (Outra).

Programa Descubra a Orquestra na Sala São Paulo. 2016. (Outra).

Cultura de Paz e Dinâmicas de Convivência. 2015. (Outra).

Encontro de Educadores "Da Queixa à Criatividade.. 2015. (Encontro).

II Ciclo de Debates Letras - CLEM: Português para estrangeiros.. 2010. (Outra).

IX Semana do CCSA.Voilà le français.. 2010. (Encontro).

IX Semana do Centro de Ciências Sociais e Aplicadas da UPM.Voilà le français. 2010. (Encontro).

Monitoria de Textos Acadêmicos.. 2010. (Outra).

XXVIII Bain Linguistique de L'APFESP.Dix mots, dis moi.. 2010. (Outra).

Colóquio Internacional França/Brasil.. 2009. (Encontro).

Monitoria de Textos Acadêmicos.. 2009. (Outra).

X Encontro Nacional de Tradutores/IV Encontro Internacional de Tradutores.. 2009. (Congresso).

XXVII Bain Linguistique de L'APFESP.. 2009. (Outra).

"Mai 68".. 2008. (Exposição).

III Encontro de Comunicação e Letras da UPM.Mercado de trabalho: desvendando esse cenário.. 2008. (Encontro).

V Encontro de Extensão Universitária - Sustentabilidade Ambiental e Qualidade de Vida. 2008. (Encontro).

II Encontro de Comunicação e Letras da UPM.Linguagens em Transformação.. 2007. (Encontro).

XXI Spring Conference.Ensino de Línguas;Novos paradigmas e tecnologias.. 2007. (Encontro).

VI Encontro de Comunicação e Letras - Entre a teoria e a prática: desafios para Jornalismo, Letras e Publicidade.. 2001. (Encontro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Elida Jacomini Nunes

Santos,Regina Célia Pereira B. dos;NUNES, Elida. Jacomini.. Metodologia da LP. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Regina Célia Pereira Baptista dos Santos

SANTOS, Regina Célia Pereira Baptista dos. Artes Plásticas - um estudo acerca de seu uso com ensino de produção São Paulo. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Maria Lúcia Marcondes Carvalho Vasconcelos

VASCONCELOS, M.L.M.C.; BRITO, Regina Helena Pires de; BISPO, S. A. D. S.. Aprendizagem humanizadora: caminhos para melhorar o ensino de língua portuguesa na Educação Básica. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Regina Helena Pires de Brito

VASCONCELOS, Maria Lucia Marcondes Carvalho;BRITO, Regina Helena Pires de; BISPO, S. A. S.. Aprendizagem humanizadora: caminhos para melhorar o ensino de língua portuguesa na rede pública de ensino. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Elida Jacomini Nunes

Metodologia da LP; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Elida Jacomini Nunes;

Maria Lúcia Marcondes Carvalho Vasconcelos

Releitura das estratégias metodológicas em prol do aprendizado da Língua Portuguesa (provisório); Início: 2019; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; (Orientador);