Maria Luiza Faria de Souza

Estudante de graduação em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) (2021-), com ênfase em Língua Inglesa e licenciatura. Atua como bolsista voluntária de Iniciação Científica no projeto Inpact Agrarian Sciences, concentrando-se na área de Linguística de Corpus e produções acadêmicas. Atua como membro do Laboratório de Estudos Empíricos e Experimentais de Linguagem (LEEL), e do Grupo de Estudos de Corpora Especializados e de Aprendizes (GECEA), ambos afiliados à UFMG. Exerce o cargo de estagiária na escola de idiomas Cultural Norte Americano (CNA), voltada para o ensino de inglês. Participou ativamente da empresa júnior sem fins lucrativos do Projeto Germinar na Escola Municipal "Napoleão Reis", voltado para a a criação de sistema de captação e reaproveitamento de água pluvial e recursos sólidos, assim como a coleta e separação de materiais recicláveis.

Informações coletadas do Lattes em 04/11/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras - Inglês

2021 - Atual

Universidade Federal de Minas Gerais

Ensino Médio (2º grau)

2018 - 2020

Escola Municipal "Napoleão Reis"

Formação complementar

2023 - 2023

Inglês para Fins Acadêmicos V (Nível C1 - Avançado). (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Escola de Verão/Inverno-Educação em Direitos Humanos. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Inglês Avançado C1.2. (Carga horária: 52h). , Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG, CENEX FALE, Brasil.

2022 - 2022

Leaders of Learning. (Carga horária: 40h). , Harvard University, HARVARD, Estados Unidos.

2022 - 2022

Normas da ABNT. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2022 - 2022

Inglês para Fins Acadêmicos IV (Nível B2.2 - Intermediário-superior). (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2021 - 2022

Fonética e Fonologia. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2021 - 2022

Fundamentos de Linguística Comparada. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2021 - 2022

English for Career Development. (Carga horária: 40h). , University of Pennsylvania, UPENN, Estados Unidos.

2021 - 2022

Upper-Intermediate English: Business and Modern Life. (Carga horária: 20h). , Universitat Politècnica de València, UPV, Espanha.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

English Conversation Club - Truth or Myth: Personality Tests. 2023. (Outra).

Eu Faço IC, e você?.Registros Acadêmicos em Grandes Áreas: Fazendo IC em Ciências Agrárias, Humanas e Sociais. 2023. (Outra).

Mostra Sua UFMG. Mostra sua UFMG - Letras Inglês. 2023. (Exposição).

Semana do Conhecimento UFMG 2023 - XXXII Semana de Iniciação Científica. Coleta e análise de corpus especializado em Ciências Agrárias: o primeiro passo para a internacionalização da escrita acadêmica brasileira. 2023. (Exposição).

14ª Semana de Eventos da FALE (SEvFALE). 2022. (Outra).

A memória em movimento: dos trabalhos acadêmicos para o contexto escolar. 2022. (Encontro).

Construir sobre ruínas: leitura e escrita em ambientes de privação de liberdade. 2022. (Outra).

Culture Club: Día de los Muertos. 2022. (Outra).

Culture Club: Entrepreneurship & Innovation. 2022. (Outra).

Culture Club: Halloween & Spooky Games. 2022. (Outra).

Culture Club: Independence Week for Some Spanish-Speaking Countries. 2022. (Outra).

Culture Club: Karaoke Night. 2022. (Outra).

Culture Club: Secret Santa and Games. 2022. (Outra).

Culture Club: Untold Thanksgiving & National Day of Mourning. 2022. (Outra).

Culture Club ? Music & Tuneful Activities. 2022. (Outra).

Culture Club - Cinco de Mayo! Learn about Mexican Music, Dance and Culture. 2022. (Outra).

Defesa Pessoal para Todos. 2022. (Outra).

Defesa Pessoal Para Todos: Raspagens de Guarda Fechada e Meia Guarda",. 2022. (Outra).

Defesa pessoal para todos: Triângulos e Chaves de Braço. 2022. (Outra).

Defesa Pessoal Para Todos Chaves de Braço e Estrangulamentos. 2022. (Outra).

Defesa Pessoal Para Todos Defendendo Contra Armas. 2022. (Outra).

Defesa Pessoal Para Todos Derrubando Pessoas no Chão. 2022. (Outra).

Diversity Awareness Club: Pronoun Importance and Transgender Visibility. 2022. (Outra).

Diversity Awareness Club: Recognizing Priviledge. 2022. (Outra).

Diversity Awareness Club Breaking Down Islamophobia. 2022. (Outra).

Diversity Awareness Club Understanding Disabilies & Ableism. 2022. (Outra).

Educação Afrotransgressora. 2022. (Encontro).

English Conversaon Club Climate change & Sustainability. 2022. (Outra).

English Conversaon Club Impact of Media on Society. 2022. (Outra).

English Conversaon Club Mental Health & Self-Care. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Buffalo Incident & Gun-Control. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Cultural Appropriation. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Decolonization & Indigenous Visibility. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Developing listening skills through TV shows. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Experiences of LGBTQIA+ Students. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Healthy Relationships. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Latinx students in California High Schools. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Lifestyles in Small Towns & Big Cities. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Me Too Movement. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Myths & Legends. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Paranormal Experiences & Stories. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Pride Month & Queer Visibility. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Study Abroad & Culture Shock. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Summarizing the Semester. 2022. (Outra).

English Conversation Club: Vegetarianism. 2022. (Outra).

English Conversation Club ? Language and Media: Developing linguistic and cultural diversity through songs. 2022. (Outra).

English Conversation Club Bilingualism & Mullingualism. 2022. (Outra).

English Conversation Club - COVID's Impact on Academics & Lifestyles. 2022. (Outra).

English Conversation Club Queer Expereinces. 2022. (Outra).

Esreuturas lexicais (definições, tipologia e metodologias de extração). 2022. (Oficina).

Grupo de Conversación en Espaol: Días festivos y Tradiciones. 2022. (Outra).

Grupo de Conversación en Espaol: Género y Sexualidad. 2022. (Outra).

Grupo de Conversación en Espaol: Mes del Orgullo. 2022. (Outra).

Grupo de Conversación en Espaol ? Haciendo Intercambios. 2022. (Outra).

Grupo de Conversación en Espaol Choque Cultural. 2022. (Outra).

II Ciclo de Palestras do Apoio Pedagógico: para uma aproximação com as pesquisas linguísticas. 2022. (Encontro).

Live Reading ?Queer BIPOC Stories. 2022. (Outra).

Minicurso: Cultura, política, cinema e literatura na Alemanha depois da queda do muro em 198?,. 2022. (Outra).

Nada Yoga: o silêncio, o som e a palavra. 2022. (Outra).

Radical Reading Club: Immigration Stories. 2022. (Outra).

Radical Reading Club: X in Latinx. 2022. (Outra).

Radical Reading Club School to Prison Pipeline. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non Binary People. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Baseball choke variations. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Closed Guard - Submissions, sweeps, and crossing. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Cow Hands & Cow Catchers. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Escaping & Crossing Closed Guard. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Escaping chokes and flirtatious arms. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Escaping Weapon Attacks. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Falling & Taking down People from the Floor. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Guard Sweeps. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Intro to Capoeira. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Kicking weapons away",. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Kimura sweeps. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non Binary People: Learn back chokes. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Learning Basic Blocks. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Learning Basic Kicks. 2022. (Outra).

Self-Defense For Women & Non-Binary People: learn to escape half guards. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Mounted Submissions- Mateleons, bicep locks, & Armbars. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Reviewing this year?s moves. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Shrimp escapes. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Spider guard: Sweeps & Triangles. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Turtles to arm triangles. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People: Violin submissions",. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non Binary People - Attacking legs after ground takedowns: achilles heel submissions. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Defending front pushes. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Defending Hair Pull. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Escaping Side Mount. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Ground to calf submissions,. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Guillone Submissions,. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Omoplata Shoulder Loc. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Single leg takedowns,. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Soft hand blocks,. 2022. (Outra).

Self-Defense for Women & Non-Binary People Standing up. 2022. (Outra).

Workshop: Inglês para Fins Acadêmicos II (IFA/DRI/FALE).ABSTRACTS: Workshop for IFA II. 2022. (Oficina).

Bate-papo sobre o filme Chico Rei. 2021. (Encontro).

Efeitos do contato linguístico em variáveis suprassegmentais. 2021. (Outra).

II Ciclo de Palestras do Apoio Pedagógico: para uma aproximação com as pesquisas linguísticas. 2021. (Encontro).

II Seminário do Núcleo de Línguas para Fins Acadêmicos (NELFA). 2021. (Seminário).

Planejamento e Gestão do Tempo. 2021. (Oficina).

Quinzena de Oficinas. 2021. (Oficina).

Quinzena de Oficinas. 2021. (Outra).

Produções bibliográficas

  • SOUZA, M. L. F. ; DUTRA, D. P. ; RAMOS, C. A. . Coleta e análise de corpus especializado em Ciências Agrárias: o primeiro passo para a internacionalização da escrita acadêmica brasileira. 2023. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2023

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Iniciação Científica, Carga horária: 20

Outras informações:
Este projeto tem como objetivo contribuir para o aprimoramento da escrita acadêmica em língua inglesa por pesquisadores brasileiros da área das ciências agrárias, visando aumentar a visibilidade e o impacto da ciência produzida em países não anglófonos. Para isso, pretendemos identificar características linguísticas nos níveis lexical e sintático, relacionando-as a funções retóricas presentes em textos acadêmicos das ciências agrárias, e utilizar os resultados obtidos para desenvolver materiais didático-pedagógicos que serão disponibilizados em um Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA). Nossa abordagem teórico-metodológica baseia-se na análise de gêneros textuais e na análise multidimensional. O objetivo final é auxiliar pesquisadores brasileiros na escrita de artigos científicos em inglês, aumentando a visibilidade, impacto e intercâmbio da ciência produzida no Brasil nas ciências agrárias, área fundamental para o desenvolvimento nacional.

2019 - 2020

Projeto Germinar - Gerdau Açominas

Vínculo: Trabalho Voluntário, Enquadramento Funcional: Trabalho Voluntário, Carga horária: 5

Outras informações:
Trabalho Voluntário como participante ativa no Projeto Germinar - Gerdau Açominas.O projeto consiste na criação de sistema de captação e reaproveitamento de água pluvial e recursos sólidos dentro da Escola Municipal "Napoleão Reis", instituição ganhadora da 6 edição do Prêmio Gerdau Germinar, onde o prêmio foi o valor de R$ 15 mil para investir exclusivamente no projeto anteriormente mencionado. Além de promover atitudes sustentáveis dentro da comunidade discente, como a reciclagem de papéis e garrafas plásticas. O projeto conta com uma empresa júnior sem fins lucrativos onde alunos interessados em colaborar com o mesmo, executam serviços em equipe como a coleta e separação de papéis e outros materiais recicláveis, por exemplo.

2023 - Atual

Cultural Norte Americano

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: ESTÁGIO NA ÁREA DE LETRAS, Carga horária: 30

2023 - Atual

Cultural Norte Americano

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: ESTÁGIO NA ÁREA DE LETRAS, Carga horária: 30