Dária Candido Gonçalves

Possui graduação em Licenciatura Em Letras Português Italiano pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho(1980), especialização em Formazione Docente Di Lingua Italiana2 pela Università Per Stranieri 'dante Alighieri' Reggio Calabria(1990), mestrado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho(1991) e doutorado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho(1998). Atualmente é Professor Assistente da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas. Atuando principalmente nos seguintes temas:Giuseppe Ungaretti, Murilo Mendes, poéticas, Literatura Comparada, Literatura Italiana e Literatura Brasileira.

Informações coletadas do Lattes em 20/06/2019

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

1995 - 1998

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Ungaretti e Murilo Mendes:Duas Experiências Poéticas Consoantes
Orientador: Valdemar Munhoz Rodrigues
Palavras-chave: Giuseppe Ungaretti; Murilo Mendes; poéticas; Literatura Comparada; Literatura Italiana; Literatura Brasileira. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Letras

1985 - 1991

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Orientador: Valdemar Munhoz Rodrigues
Palavras-chave: hermetismo; poética; Giuseppe Ungaretti; Literatura Italiana; Teoria da Literatura.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Setores de atividade: Educação.

Especialização em Formazione Docente Di Lingua Italiana2

1989 - 1990

Università Per Stranieri 'dante Alighieri' Reggio Calabria
Bolsista do(a): Università Per Stranieri 'dante Alighieri' Reggio Calabria, USDA, Itália.

Graduação em Licenciatura Em Letras Português Italiano

1977 - 1980

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Carlos Daghlian

RODRIGUES, V. M.;DAGHLIAN, C.; PITERI, S. H. O. R.; MAIMONE, R. H.; GHIRARDI, P. G.. Ungaretti e Murilo Mendes: duas experiências poéticas consoantes. 2000. Tese (Doutorado em Programa de Pós Graduação Em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Carlos Daghlian

DAGHLIAN, C.; RODRIGUES, V. M.. Ungaretti e Murilo Mendes: Duas Experiências Poéticas Consonantes. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Curso de Pós Graduação Em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Sônia Helena de Oliveira Raymundo Piteri

PITERI, S. H. O. R.; DAGHLIAN, C; MAIMONE, Raul Henrique; GHIRARDI, Pedro Garcez; RODRIGUES, Valdemar Munhoz. Ungaretti e Murilo Mendes: Duas experiências poéticas consoantes. 2000. Tese (Doutorado em Programa de Pós Graduação Em Letras (IBILCE/UNESP)) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Sônia Helena de Oliveira Raymundo Piteri

PITERI, S. H. O. R.; DAGHLIAN, C; RODRIGUES, Valdemar Munhoz. Estudo comparativo de poéticas: Ungaretti e Murilo Mendes. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós Graduação Em Letras (IBILCE/UNESP)) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Maria Carmen Guimarães Possato

POSSATO, M. C. G.. Ungaretti e Murilo Mendes: duas experiências poéticas consoantes. 2000. Tese (Doutorado em Pós Graduação em Letras) - Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (UNESP).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

Kamille Fernandes e Adriana B

Magalhães; Pesquisa de expressões idiomáticas em italiano-português em dicionários; 1999; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado Em Letras Com Habilitação de Tradutor) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Vanessa Paula Secco Oliveira

Tradução de textos; 1997; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado Em Letras Com Habilitação de Tradutor) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Cibele Mello de Paula

Acompanhamento a grupo de estudo dirido de 'Prática de Redação em Língua Italiana; 1997; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Programa de Auxílio Ao Estudante Unesp; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Renata Martins Ducati

Tradução de texto e colaboração em grupo de estudo dirigido de Língua Italiana; 1997; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Cibele Mello de Paula

Apanhado sobre a história em quadrinhos italiana; 1996; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Programa de Auxílio Ao Estudante Unesp; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Silvana Venâncio da Silva

Transcrição de fábulas em italiano; 1995; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado Em Letras Com Habilitação de Tradutor) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Nájela Faiad Barreto

Transcrição de músicas italianas; 1995; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Fátima Marques Caldeira

Transcrição do método 'Senta, scusi'; 1994; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Luíza Virgínia P

Rissato; Aperfeiçoamento no estudo da Língua Italiana; 1994; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Roseli Storti

Aperfeiçoamento em Língua Italiana; 1994; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Alessandra LIgo, Cláudia Schiavinatto, Cíntia Peres e Mauril

A prática do ensino audio-visual e introdução à conversação da Língua Italiana; 1993; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Renata Cristina Schiavon e Andréia Maria da Silva

Transcrição do método 'Senta, scusi'; 1993; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Fátima Marques Caldeira

Transcrição do método 'Si, parlo italiano; 1993; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Maria Celeste Tommasello

Aperfeiçoamento no Estudo de Língua Italiana; 1993; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Alessandra LIgo, Cláudia Schiavinatto, Cíntia Peres e Mauril

Aperfeiçoamento no estudo de Língua Italiana; 1992; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura Em Letras Português Italiano) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Dária Candido Gonçalves;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Valdemar Munhoz Rodrigues

A poética de hermetismo e a poética de Ungaretti; 1991; 0 f; Dissertação (Mestrado em Pós Graduação Letras Áreas Teoria da Lit) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho,; Orientador: Valdemar Munhoz Rodrigues;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • GONÇALVES, D. C. . Minhas poesias. In: Lelé Arantes. (Org.). Bárbaros di versos. São José do Rio Preto: Riopretense, 1999, v. , p. 46-54.

  • GONÇALVES, D. C. . Le espressioni idiomatiche più usate in portoghese e in italiano. In: VIII Congresso Nacional de Professores de Italiano e II Congresso Internacional de Estudos Italianos, 1999, Belo Horizonte - MG. Caderno de Resumos. Belo Horizonte: UFMG, 1999. v. VIII. p. 20-20.

  • GONÇALVES, D. C. . As mais usuais expressões idiomáticas da Língua Italiana. 1997 (Pesquisa trienal) .

  • GONÇALVES, D. C. . Análise comparativa dos contos 'O gringuinho', de Samuel Rawet e 'L'altra nonna', de Liliana Laganá. 1996 (Monografia de pós-graduação) .

  • GONÇALVES, D. C. . a recorrência em Machado de Assis. 1994 (Monografia de pós-graduação) .

  • GONÇALVES, D. C. . O crítico Ungaretti e a crítica. 1991 (Pesquisa trienal) .

  • GONÇALVES, D. C. . Metacrítica sobre análise do conto 'Cara-de-Bonze', de João Guimarães Rosa. 1987 (Monografia de pós-graduação) .

  • GONÇALVES, D. C. . Análise fono-semântica do poema 'O canto do índio', de Gonçalves Dias. 1985 (Monografia de pós-graduação) .

  • GONÇALVES, D. C. . Análise fono-semântica do poema 'A paz', de Menotti del Picchia. 1982 (Monografia de pós-graduação) .

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Instituto de Biociências Letras e Ciências Exatas de São José do Rio Preto, Departamento de Letras Modernas. , Rua Cristóvão Colombo, 2265, Jardim Nazareth, 15054-000 - Sao Jose do Rio Preto, SP - Brasil - Caixa-postal: 136, Telefone: (17) 2212200, Ramal: 2271, Fax: (17) 2248692, URL da Homepage:

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

  • 1981 - Atual

    Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

    Vínculo: Servidor público ou celetista, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Outras informações:
    É responsável também por disciplinas da Área de Língua e Literatura Italiana nos Cursos de Graduação em Licenciatura em Letras e Bacharelado em Letras com Habilitação de Tradutor