Login/Cadastro
Faça login ou crie uma nova conta no Escavador, é simples e rápido.
Cadastrar com e-mail
Para criar uma nova conta com e-mail, preencha os campos abaixo, ou clique em voltar para mais opções.
Login com e-mail
Entre com seu e-mail e senha para fazer login
Doutora e Mestra em Letras (Língua e Literatura Francesa) pela Universidade de São Paulo. Fez estágio pós-doutoral na Universidade da Califórnia em Riverside (2006) e na Università degli Studi di Perugia (Umbria, Itália), instituição em que atuou também como professora visitante. Professora Titular e docente permanente no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie, tendo desempenhado, dentre outras, as funções de Pró-Reitora de Pós-Graduação e Pesquisa, Decano de Extensão e Coordenadora de Publicações Acadêmicas. É Coordenadora do GT História da Literatura da ANPOLL - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística e do Grupo de Pesquisa "Literatura no contexto pós-moderno" do Diretório de Grupos do CNPq . Foi fundadora e é Editora Acadêmica da Revista Todas as Letras (Qualis B1). Foi fundadora e é participante do Conselho Científico da Revue Internationale d´Art et d´Artologie - RIAA (ISSN 2491-6366). Interesses em pesquisa: literatura brasileira, literatura comparada, ficção contemporânea, pós-modernismo e adaptações literárias. Filiações, além da ANPOLL: ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada; ICLA - International Comparative Literature Association; AIL - Associação Internacional de Lusitanistas.
Informações coletadas do Lattes em 20/10/2019
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)
1991 - 1995
Universidade de São Paulo
Título: Araripe Junior e o Simbolismo Frances
Leyla Beatriz Perrone Moisés. Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)
1981 - 1988
Universidade de São Paulo
Título: Banco de Dados do Projeto Letty-Assu - Marcas da Cultura Francesa na Historiografia Literária Brasileira,Ano de Obtenção: 1988
Leyla Beatriz Perrone Moisés.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Pós-doutorado
2017 - 2018
Pós-Doutorado. , Università degli Studi di Perugia, UNIPG, Itália. , Bolsista do(a): Fundo Mackenzie de Pesquisa, MACKPESQUISA, Brasil.
2005 - 2006
Pós-Doutorado. , University of California at Riverside, UCR, Estados Unidos. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Formação complementar
ERP Oracle Peoplesolft - Módulo Controladoria. (Carga horária: 2h). , Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil.
Extensão universitária em Capacitação de Gestores de Cursos de Ensino Superi. (Carga horária: 16h). , Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.
Extensão universitária em Formação de Professores no Ambiente Moodle. , Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Italiano
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução/Especialidade: Espanhol Português Português Espanhol.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução/Especialidade: Francês Português.
Organização de eventos
SIMOES JUNIOR, A. S. ; PEREIRA, H. B. C. . I Encontro de Literatura e Imprensa Periódica. 2019. (Outro).
PEREIRA, Helena Bonito ; ARENDT, J. C. . Grupo de Trabalho História da Literatura - ANPOLL. 2018. (Outro).
PEREIRA, Helena Bonito ; AGUIAR, C. M. . X Jornada de Literatura Contemporânea. 2018. (Outro).
PPEREIRA, Helena Bonito . Ficção e poesia brasileira em perspectiva comparatista. 2017. (Outro).
PEREIRA, Helena Bonito ; ARENDT, J. C. . Grupo de Trabalho História da Literatura - ANPOLL. 2017. (Outro).
PEREIRA, Helena Bonito ; AGUIAR, C. M. . IX Jornada de Literatura Contemporânea. 2017. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; LEX, S. . VII Jornada de Literatura Contemporanea: entre a palavra e a arte. 2016. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. ; MUNCH, M. ; GUIYOBA, F. . Symposium: Dans quelle mesure l'effet de vie est-il la condition du language de l'art?. 2016. (Congresso).
BEGUENAT-NEUSCHAEFER, A. ; PEREIRA, Helena Bonito . Literatura contemporânea em perspectiva comparatista. 2016. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . II Congresso Nacional Letras em Rede. 2015. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. . VI Jornada de Literatura Contemporânea. 2015. (Outro).
PEREIRA, Helena Bonito . VII Jornada de Literatura Contemporânea - A escrita na metrópole. 2014. (Outro).
PEREZ, J. ; AMIGO, C. ; PEREIRA, H. B. C. ; BRAIT, B. ; ANTUNES, B. . II Encontro de Editores de Periódicos Científicos da Área de Letras. 2013. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . IV Jornada de literatura contemporânea: letras no asfalto. 2013. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . Congresso Nacional Mackenzie Letras em Rede: Linguagens e Saberes. 2012. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. . I Jornada de Publicações Acadêmicas. 2012. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . III Jornada de Literatura Contemporanêa. 2011. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; DURO, M. A. S. ; Brito, R. H. ; CALDAS, R. L. ; MORAIS, L. C. . Trote Solidário - 1º semestre. 2010. (Outro).
BRITO, C. R. ; MIRANDA, L. F. ; MENDES, M. ; CIAMPI, M. M. ; HARARI, J. ; ROCHA, A. J. F. ; CASTANHEIRA, A. M. P. ; REDA, A. L. L. ; GOMES, G. H. ; PEREIRA, H. B. C. ; MORAIS, L. C. ; DURO, M. A. S. ; GARCIA, P. A. ; STUMP, S. M. D. ; MASSON, T. J. ; OLIVEIRA, Y. M. B. M. . X Safety, Health and Environmental World Congress. 2010. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. ; Brito, R. H. . III Mostra Mackenzie de Extensão. 2010. (Exposição).
PEREIRA, H. B. C. ; Brito, R. H. . VII Encontro de Extensão. 2010. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . Ficção brasileira no século XXI em debate. 2010. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . Encontro da Câmara Sudeste do Forext. 2010. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; DURO, M. A. S. ; BRITO, C. R. ; CALDAS, R. L. ; MORAIS, L. C. . Trote solidário - 2o semestre. 2010. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; CARPIGIANI, B. ; MORAIS, L. C. ; DURO, M. A. S. ; Brito, R. H. . VI Encontro de Extensão. 2009. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; MORAIS, L. C. . Trote Solidário - 2º semestre. 2009. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . II Projeto Integrado de Prática Educacional do Curso de Letras. 2008. (Outro).
NITRINI, Sandra Margarida ; PEREIRA, H. B. C. ; HOSSNE, Andrea Saad ; Leonel, Maria Célia ; Levin, Orna ; Bastazin, Vera . XI Congresso Internacional da ABRALIC. 2008. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. ; MORAIS, L. C. ; CARPIGIANI, B. ; Brito, R. H. . V Encontro de Extensão. 2008. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; MORAIS, L. C. ; Brito, R. H. ; CARPIGIANI, B. . II Mostra de Extensão da UPM. 2008. (Outro).
PEREIRA, A. ; PEREIRA, H. B. C. ; STUMP, S. M. D. ; MASSON, T. J. ; CERONI, M. R. . Curso de Extensão Didática do Ensino Superior. 2008. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . Trote Solidário - 2º semestres. 2008. (Outro).
NITRINI, Sandra Margarida ; HOSSNE, Andrea Saad ; Leonel, Maria Célia ; Levin, Orna ; Bastazin, Vera ; PEREIRA, H. B. C. . XI Encontro Regional da ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada. 2007. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. . Mesa-redonda: Literatura e outras linguagens. 2006. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . Simpósio: Tensões estéticas e políticas na literatura brasileira. 2005. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e Telenovela no Brasil. 2004. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . A narrativa ficcional da vanguarda ao pós-moderno. 2004. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . II Congresso Internacional Todas as Letras: linguagens.. 2003. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. . Simpósio: Literatura - território do diálogo. 2002. (Outro).
PEREIRA, H. B. C. . V Congresso de Produção Científica. 2000. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. ; MARQUES, S. . IV Congresso de Produção Científica. 1999. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. ; MARASCHIN, J. ; MARQUES, S. . III Congresso de Produção Científica. 1998. (Congresso).
PEREIRA, H. B. C. ; SILVA, R. C. ; MARQUES, S. . I Encontro de Extensão da UMESP. 1998. (Outro).
Participação em eventos
AISPB-Seminário da Associação Italiana de Professores de Português. 2018. (Seminário).
Outubro Literário.Mulheres representadas na literatura brasileira: exclusão social ou silenciamento. 2018. (Encontro).
V SIBE - Seminário sobre Imigração Brasileira na Europa.Imigrantes italianas no Brasil segundo Luiz Ruffato. 2018. (Seminário).
Encontro Clarice Lispector: Os Mistérios da Estrela, promovido pelo Grupo de Pesquisa Literárias para Crianças e Jovens do Programa de Pós-Graduação em Estudos Comparados de Literatura de Língua Portuguesa da FFLCH.Mesa redonda Clarice e o Cinema. 2017. (Encontro).
Palestra: O desafio de obter mais impacto científico na ciência no Brasil - XI Semana de Preparação Pedagógica. 2017. (Encontro).
VIII Seminário: Encontro de Roteiristas.Seis personagens encontram um ator: Paulo José. 2017. (Seminário).
XI Semana de Preparação Pedagógica.Mesa temática: Publicação científica e indexadores. 2017. (Encontro).
XI Semana de Preparação Pedagógica: Conferência abertura - Interdisciplinaridade: atravessando fronteiras do conhecimento. 2017. (Encontro).
XI SEPEL - Simpósio de Pesquisa em Literatura da Universidade Federal de Uberlânida.Debates I. 2017. (Simpósio).
XXXII Encontro Nacional da ANPOLL. 2017. (Encontro).
4º Coloquio Internacional de Estudos Linguístico e Literários - CIELLI.A materialidade em obras de ficção brasileira contemporânea: um estudo sobre Eles eram muitos cavalos, de Luiz Ruffato. 2016. (Simpósio).
Colóquio DASP - Soc. Alemã para os Países de Língua Portuguesa.Portugueses e africanos no Brasil em Viva o Povo Brasileiro. 2016. (Simpósio).
Colóquio Relações Culturais e Literárias entre o Brasil e a França.Franceses na história literária brasileira: repercussões de suas obras. 2016. (Simpósio).
Congresso Internacional Culturas e Literaturas em Diálogo: Identidades em Movimento. (Des)construção do cânone, desafio ou necessidade da literatura?. 2016. (Congresso).
Culturas e literaturas em diálogo: identidades em movimento. Desconstrução e atualização: duas perspectivas em face do cânone. 2016. (Congresso).
Desafios da Interdisciplinaridade, no ambito dos trabalhos da IX Semana de Preparação Pedagógica da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2016. (Congresso).
FOPEP - Formação Permanente de Professores, Universidade Presbiteriana Mackenzir.Formação de Professores. 2016. (Seminário).
IX Semana de Preparação Pedagógica 'Desafios da Multi e Interdisciplinaridade no Ensino Superior. Pós-Gradução e Pesquisa científica no Brasil: Desafios e Perspectivas. 2016. (Congresso).
VII Seminário Histórias de roteirista: no ponto de virada.Mais estranho que a ficção: um surpreendente jogo intertextual. 2016. (Seminário).
XXI ICLA CONGRESS- Congresso da Assoc. Internacional de Literatura Comparada. La fraternité des arts à l´épreuve des adaptations du poème Morte e Vida Severina. 2016. (Congresso).
XXXI Encontro Nacional da ANPOLL. Narrativas sobre a ditadura no calor da hora e meio século depois. 2016. (Congresso).
11º Deutscher Lusitanistentag 2015 - 11º Congresso Alemão de Lusitanistas. Ficção contemporânea no mundo lusófono. 2015. (Congresso).
3º Encontro de Editores de Revista Acadêmicas: Políticas editoriais para peiódicos da área de Letras - critérios, tendências e perspectivas, realizado na Universidade Federal de Alagoas. 2015. (Encontro).
FOPEPE - Fórum Permanente de Atualização Pedagógica da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Palestra. 2015. (Encontro).
FOPROP - Encontro Regional Sudeste do Fórum de Pró-Reitores de Pós-Graduação e Pesquisa. 2015. (Encontro).
II CLISEM - Congresso Linguagem, Identidade, Sociedade: estudos sobre as mídias - diferentes diálogos e reflexões, na UPM. Identidades plurais em Viva o povo brasileiro, de João Ubaldo Ribeiro. 2015. (Congresso).
II Congresso Nacional Letras em Rede da Universidade Presbiteriana Mackenzie. Historiografia literária. 2015. (Congresso).
IV Jornada de Literatura Contemporânea do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Mesa temática com Elvira Vigna. 2015. (Encontro).
Jornadas Internacionais «Veredas de Guimarães Rosa, un exiliado del lenguaje común», Centro Estudios Brasileños, Universidad de Salamanca.Narrativas sobre a ditadura - no calor da hora e depois. 2015. (Encontro).
Salon Du Livre de Paris. Representante da Editora Mackenzie. 2015. (Feira).
VIII Semana Pedagógica da Universidade Mackenzie.Educação básica e inclusão: desafios para a pós-graduação. 2015. (Encontro).
VII Semana de Preparação Pedagógica.Pesquisa e Ética: Controvérsias e Perspectivas. 2015. (Seminário).
VII Semana Pedagógica da Universidade Mackenzie.Planejamento da Pós Graduação: apresentação de resultados. 2015. (Encontro).
VI Seminário Histórias de Roteiristas: Entre Encanto e Conhecimento, realizado pelo de Centro de Comunicação e Letras da UPM.A cor púrpura: uma adaptação surpreendente. 2015. (Seminário).
V Seminário dos Programas de Pós-Graduação em Letras e Linguística 'Políticas e Agendas no Campo de Estudos de Linguagem', na Universidade Estadual de Campinas. 2015. (Seminário).
X Encontr de Comunicação e Letras do Centro de Comunicação e Letras da Universidade Presbiteirana Mackenzie.Orientadora do trabalho 'Uma leve brisa: da crônica ao video de Natalia de Figueiredo Contave. 2015. (Encontro).
40ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Compiladora del livro Narrar San Pablo. 2014. (Feira).
Fórum de Pró-Reitores de Pós-Graduação e Pesquisa da região Sudeste - FOPROP. 2014. (Encontro).
II Jornadas Internacionais Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa, realizado en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. Estorvo: a linguagem na adptação do romance ao cinema. 2014. (Congresso).
V Congresso Nacional de Pesquisa em Literatura "Estudos Literários: Permanência e Ruptura" XV Seminário de Estudos Literários. A antilição de O professor, de Cristovão Tezza. 2014. (Congresso).
XIV Encontro da ABRALIC - Fluxos e correntes literárias.Diálogos Ficcionais da Literatura Comparada. 2014. (Encontro).
XXIX Seminário de Crítica Literária / XXVII Seminário de Crítica do RS / II Encontro Nacional de Escrita Criativa.Literatura Brasileira: Crítica e Imprensa. 2014. (Seminário).
XXVII Reunião Anual da ABEU - Associação Brasileira das Editoras Universitárias.Diretora da Regional Sudeste. 2014. (Encontro).
6th World Congress of the International American Studies Association. Contribuição de viajantes franceses para a literatura brasileira: Jean de Léry e Ferdinand Denis. 2013. (Congresso).
AILC 2013 Paris - Association Internationale de Literature Comparée. Aveuglement, roman et film. 2013. (Congresso).
II Encontro de Editores de Revistas Acadêmicas: desafios dos periódicos de Letras e Linguística.Comissão Organizadora. 2013. (Encontro).
IV CIELLA Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Litera'rios da Amazônia. Eu receberia as piores notícias... em duas mídias. 2013. (Congresso).
IV CIELLA - Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia. Representações literárias dos anos 70. 2013. (Congresso).
IV Jornada de Estudos Literários do Programa de Pós-Graduação em Literatura UnB-TEL-PÒSLIT.Crítica: critérios para definir o canône provisório da contemporaneidade. 2013. (Encontro).
Jornadas Internacionales En el 90º Aniversario de Lygia Fagundes Telles en Centro de Estudios Brasileõs - Universidad de Salamanca.Romance de Lygia F. Telles adaptado para o cinema: As Meninas. 2013. (Encontro).
Seminário EDUCAÇÃO: Gestão e Tecnologia - Pilares para a Eficáciam promovido pela Revistas Brasileiros e pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2013. (Seminário).
XIII Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada.Cidade de Deus, uma obra dissonante. 2013. (Encontro).
XXVI Reunião Anual da ABEU- Associação Brasileira de Editoras Universitárias. 2013. (Encontro).
Congresso Nacional Mackenzie Letras em Rede: Linguagens e Saberes. Criação poética e ficcional. 2012. (Congresso).
Congresso Nacional Mackenzie Letras em Rede: Linguagens e Saberes. Estudos literários contemporâneos: teóricas e críticas. 2012. (Congresso).
Encontro de Editores de Revistas Científicas: em busca da excelência nas áreas de Letras e Linguística. 2012. (Encontro).
I Congresso Internacional de Cultura Lusofóna Contemporanea, realizado na Escola Superior de Educação de Portalegre. Musas de Milton Hatoum e Marçal Aquino na Amazônia. 2012. (Congresso).
III Seminário Histórias de Roteiristas. Múltiplas Telas.Comitê Técnico-Científico e de Avaliadores ad hos. 2012. (Seminário).
I Jornada de Publicações Acadêmicas da UPM.Aprimoramento em edição de periódicos e indexações. 2012. (Encontro).
Oficina: O cinema no processo de ensino e aprendizagem, no ambito da Semana de Preparação Pedagógica promovida pela Reitoria da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2012. (Oficina).
XI Congresso Internacional da Brazilian Studies Association - BRASA XI. Novidade ou Repetição na Literatura Contemporânea Brasileira?. 2012. (Congresso).
XIII Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada.Coordenadora de Sessão de Comunicação. 2012. (Encontro).
XXV Reunião Anual da ABEU - Associação Brasileira das Editoras Universitárias. 2012. (Encontro).
Congresso Brasileiro de Escritores, realizado pela União Brasileira de Escritores. Irregularidades do mercedo editorial. 2011. (Congresso).
I Colóquio Internacional Poética da Modernidade, relizado pelo Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas da UNESP.O passado no presente. 2011. (Encontro).
II Encontro do Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea, realizado na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro.Ficção em construção: a narrativa brasileira no século XXI. 2011. (Encontro).
II Forum Ibero-Americano de Editores Universitários, promovido pela Associação Brasileira de Editoras Universitárias e pela Universidade Federal de Alagoas. 2011. (Encontro).
III Jornada de Literatura Contemporânea da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Abertura e Encerramento. 2011. (Outra).
V Bienal Internacional do Livro de Alagoas.Entre permanência e renovação, ou entre tradição e transgressão: onde estamos?. 2011. (Outra).
XII Congresso Internacional ABRALIC: Centro, Centros; Ética e Estética. Ética e estética entre extremos. 2011. (Congresso).
XIII ENEC - Encontro Nacional de Editores Científicos, promovido pela ABEC Brasil. 2011. (Encontro).
XV Mostra de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Outras Linguagens. 2011. (Encontro).
XXIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa. Duplicidade e ancestralidade em Nenhum olhar, de José Luís Peixoto. 2011. (Congresso).
XXIV Reunião Anual da Associação Brasileira das Editoras Universitárias - ABEU. 2011. (Encontro).
1º CIELLI - Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários, realizado pela Universidade Estadual de Maringá.Arte em duas linguagens: O carteiro e o poeta. 2010. (Outra).
Congresso Alice Brasil 2010, realizado pela Escola de Engenharia da Universidade Presbiteriana Mackenzie. Comitê Consultivo. 2010. (Congresso).
I Encontro de Reitores Brasil - México realizada pelo Grupo coimbra de Universidades Brasileiras.Representante legal do Reitor da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2010. (Encontro).
II Seminário Histórias de roteiristas - arte e Comunicação na era dos Roteiristas, realizado na Universidade Presbiteriana Mackenzie.Quincas Berro D'Água - Jorge amado no cinema, mais uma vez. 2010. (Seminário).
International Symposim at Kanagawa University.Jose Saramago's Blindness, the Book and the Movie. 2010. (Simpósio).
IV Encontro de Reitores e Dirigentes das Universidades Parceiras do Canal Futura. 2010. (Encontro).
Prêmio Faculdade Moraes Júnior - Mackenzie Rio - III Prêmio Contabilista do Ano 2009. 2010. (Outra).
Seminário Novo Cenário para as Entidades Educacionais Beneficentes de Assistência Social no contexto da Lei nº 12.101/2009, promovido pela Assessoria Jurídica do Instituto Presbiteriano Mackenzie. 2010. (Seminário).
The XIXth Congress of the International Comparative Literature Association. Visions fragmentées dans la fiction latioaméricaine des années 70. 2010. (Congresso).
VI Encontro de Engenharia de Materiais da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Comitê Consultivo. 2010. (Encontro).
X Congresso Internacional da Brasilian Studies Association (BRASA). Teatro, Literatura e Ideologia. 2010. (Congresso).
XII Encontro da Abralic.Limites e impasses da gestão centralizada. 2010. (Encontro).
XIV Mostra de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Literatura. 2010. (Outra).
X Safety, Health and Environmental Word Congress,. Board of Opening Session. 2010. (Congresso).
XVII Encontro do Fórum Nacional de Extensão e Ação Comunitária das Instituições de Ensino Superior Comunitários e XII Assembléia Nacional.Exerceu o cargo de Coordenadora da Câmara Sudeste do ForExt. 2010. (Encontro).
4º Congresso Brasileiro de Extensão Universitária, realizado na Universidade Federal da Grande Dourados. 2009. (Congresso).
Café Intercom debate o tema: Linguagens Líquidas, Literatura e Sociedade, Correspondentes Internacionais".Expoente e Debatedora. 2009. (Outra).
Elaboração de Projetos de Extensão, no âmbito dos trabalhos do VI Encontro de Extensão. 2009. (Oficina).
II Congresso Nacional das Licenciaturas: Ciência, Ensino e Apredizagem na Formação de Professores, realizado na Universidade Presbiteriana Mackenzie. Integrante do Comissão Consultivo. 2009. (Congresso).
III Foro Saramaguiano de Teoria y Crítica Leterarias version Internacional, realizado en la Universidad Católica de Córdoba.Ceguera blanca en libro y película: la denuncia de las visiones turbias. 2009. (Outra).
II Simpósio Internacional Darwinismo Hoje realizado na Universidade Presbiteriana Mackenzie.Integrou a comissão consultiva. 2009. (Simpósio).
I Seminário História de Roteiristas, promovido pelo Núcleo de Pesquisa Audiovisual/CNPq e o Centro de Comunicação e Letras da UPM.Comitê Técnico Científico - Avaliadora Técnico-científica de trabalhos inscritos no seminário. 2009. (Seminário).
IV Encontro de Comunicação e Letras - Linguagem em Interface, relaizado pelo Centro de Comunicação e Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Grupo de Pesquisa "Literatura no contexto Pós-Moderno". 2009. (Encontro).
IV Projeto Integrado de Prática Educacional do Curso de Letras, promovido pelo curso de Letras do Centro de Comunicação e Letras da UPM.Ensino, Pesquisa e Extensão em Letras. 2009. (Outra).
Oficina: O Proext Cultura e o Fomento à Extensão Universitária MINC no 4º Cong Brasileiro de Extensão Universitária. 2009. (Congresso).
Palestra: A articulação de Habilidades e Competências no Gerenciamento de pessoas: um Relevante Diferencial competitivo, ministrada pela Profa. Dra. Sueli Galego de Carvalho, realizado pelo Instituto Presbiteriano Mackenzie. 2009. (Outra).
Reunião da Câmara Sudeste do Forext, promovida pela Câmara Sudeste com apoio da Pontíficia Universidade Católica de Campinas. 2009. (Outra).
VI Encontro de Extensão da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Relatos - Programa Mackenzie na Amazônia. 2009. (Encontro).
XIII Mostra do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Comissão Científica. 2009. (Outra).
XVI Encontro Nacional de Extensão e Ação Comunitária - XI Assembléia Nacional do FOREXT, realizado na Pontífica Universidade Católica do RS. 2009. (Encontro).
XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP - Memória, Trânsito e Convergências. Em Porutgal e alhures: Ensaio sobre a cegueira. 2009. (Congresso).
12º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa e 3º Congresso Internacional de Lusofonia do Instituto de Pesquisas da Pontifícia universidade Católica de São Paulo. Mini curso: Linguagem em tensão. 2008. (Congresso).
3º Encontro Nacional do Fórum de Extensão das IES Particulares. 2008. (Encontro).
Encontro dos Colégios Mackenzie.Projeto Caminhando Juntos. 2008. (Encontro).
III Encontro de Comunicação e Letras do Centro de Comunicação e Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Língua e Literatura: uma falsa dicotomia. 2008. (Encontro).
II Projeto Integrado de Prática Educacional do Curso de Letras, do Centro de Comunicação e Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Orientadora e avaliadora dos trabalhos acadêmicos. 2008. (Encontro).
I Jornada de Literatura Contemporânea (PIPE 2008), realizada pelo Centro de Comunicação e Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2008. (Encontro).
International Comparative Literature Association 'From Ritual to Romance' held at Jacobs University Bremen.Mythes et rituels dans la construction d'identités nationales. 2008. (Encontro).
IX Congresso de Associações de Lusitanistas - Lusofonia: tempo de reciprocidades, realizado na Universidade da Madeira. Um narrador sob suspeita em "Memorial do convento".. 2008. (Congresso).
V Encontro de Extensão da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Palestra de Encerramento: A extensão na Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2008. (Encontro).
VIII Seminário Nacional de Literatura, História e Memória e II Simpósio de Pesquisas em Letras da UNIOESTE.Literatura e História - páginas censuradas. 2008. (Seminário).
XI Congresso Internacional da ABRALIC. Guimarães Rosa. 2008. (Congresso).
XIII Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação na Região Sudeste, promovido pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Membro do júri do PREMIO EXPOCOM SUDESTE 2008, na categoria ÁREAS EMERGENTES - MODALIDADE EDUCATIVO. 2008. (Congresso).
XII Mostra de Pós-Graduação em Letras - Língua e literatura: uma falsa dicotomia, realizada pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Participou da Comissão Científica. 2008. (Outra).
XV Encontro Nacional do ForExt - Fórum Nacional de Extensão das IES Comunitárias. 2008. (Encontro).
3ª Semana Cultural da Faculdade de Educação e Letras da Univ. Metodista.A transposição de narrativas literárias brasileiras para o cinema. 2007. (Encontro).
4º Simposio Internacional del Centro de Estudios de Narratología Dra. Mignon D. de Rodríguez Pasqués", auspiciado por la UNESCO.Expositora. 2007. (Simpósio).
Colóquio Internacional "Literatura Mestiças na América latina: estética e ideologia", organizado pelo CRLA-Archivos (Université de Poitiers - CNRS).Maloca, terreiro e gabinete em Viva o povo brasileiro. 2007. (Outra).
II Encontro do CCL - Centro de Comunicação e Letras.O narrador na literatura e no cinema. 2007. (Encontro).
XI Encontro Regional da ABRALIC.Literatura e ensino na contemporaneidade. 2007. (Encontro).
XI Mostra de Pós-Graduação em Letras: Estudos e percursos, promovida pelo Programa de Pós-Graduação em Letras do Centro de Comunicação e Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Outras linguagens. 2007. (Outra).
XVIII ICLA Congress - XVIII Congresso da Associação Internacional de Literatura Comparada. Cultura de massa na ficção contemporânea. 2007. (Congresso).
11º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa / 2º Congresso Internacional de Lusofonia. Édipo Rei, de Sófocles, sob o olhar de Pasolini. 2006. (Congresso).
II Foro Saramaguiano de Teoría y Crítica Literarias Versión Internacional, auspiciado por la Universidad Católica de Córdoba.Metaficción del Convento y Viva el pueblo brasileño. 2006. (Simpósio).
Literatura y cine - Análisis de tres novelas brasileñas adaptadas al cine.Tres novelas brasileñas: Macunaíma, Vidas secas y Memorias postumas. 2006. (Encontro).
Muestra de cine brasileño contemporáneo.Muestra de cinema brasileño contemporáneo. 2006. (Outra).
Semana Cultural da Faculdade de Educação e Letras da Universidade Metodista.Literatura e cinema: Benjamim, de Chico Buarque. 2006. (Outra).
Semana de Comunicação e Letras do Centro de Comunicação e Letras.O narrador em Memórias Póstumas de Brás Cubas, livro e filme. 2006. (Outra).
Seminario de Literatura Latino-Americana Contemporánea.Cultura de masa en las narrativas posmodernas: Rubem Fonseca y José Agustín. 2006. (Seminário).
VIII Congresso Nacional de Estudos Literários - Literatura, Linguagens e Mídia. A hora da estrela: crônica de um fracasso anunciado. 2006. (Congresso).
X Congresso Internacional da Abralic. Narrativa brasileira nas décadas de 70 e 90: contrastes e aproximações. 2006. (Congresso).
XI Congreso Mexicano de Literatura Contemporánea. Cultura de masa: el caso José Agustín. 2006. (Congresso).
XI Silel - I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.O tempo estilhaçado em The bluest eye. 2006. (Simpósio).
X Mostra de Pós-Graduação em Letras do Programa de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie.A construção do discurso literário. 2006. (Encontro).
XVI Annual Symposium on Hispanic and Luso-Brazilian Literature, Language and Culture.A mulher duplicada: personagens femininas em Benjamim. 2006. (Simpósio).
2º Semana Nacional de Ciência e Tecnologia da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Orientadora de trabalhos apresentados na mostra. 2005. (Encontro).
Curso de Extensão: Paul ricouer e a Hermenêutica, promovido pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2005. (Outra).
IX Semana de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Educação da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Oficina: Romances brasileiros no cinema. 2005. (Encontro).
Semana Internacional da Pós-Modernidade. 2005. (Encontro).
X Encontro Regional da Abralic.Estratégias narrativas face à censura nos anos 70. 2005. (Encontro).
10º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa e Congresso Internacional de Lusofonia do IP-PUC/SP. Sala Temática 'As vertentes do discurso literário'.. 2004. (Congresso).
1º Seminário sobre Avaliação Institucional.. 2004. (Seminário).
7 Língua Viva e 2 SALIPI - Salão do Livro do Piauí.A prosa brasileira contemporânea. 2004. (Seminário).
Ciclo de Divulgação Científica: Itinerário da Mídia em São Paulo.Imaginário Paulistano - do livro à tela. 2004. (Encontro).
IX Congresso Internacional ABRALIC 2004 - Travessias. Coordenadora do Simpósio - 'A narrativa ficcional da vanguarda ao pós-moderno. 2004. (Congresso).
Planeta Tela - Curso Básico de Roteiro - A anatomia de um filme. 2004. (Outra).
Tercer Simposio Internacional do Centro de Estudíos de Narratología..Tercer Simposio Internacional do Centro de Estudíos de Narratología.. 2004. (Simpósio).
V Encontro de Iniciação Científica e VIII Mostra de Pós-Graduação..V Encontro de Iniciação Científica e VIII Mostra de Pós-Graduação.. 2004. (Encontro).
V Encontro de Professores da Pós-Graduação. 2004. (Encontro).
XVI ICLA - International Comparative Literature Association Congress. Similarities, not coincidences: postmodern narratives in Brazil and Mexico. 2004. (Congresso).
XXXV ILLI - Congrès de l'Institut International de Littérature Ibéro-Américaine. O grande mentecapto: um quixote contemporâneo. 2004. (Congresso).
I Encontro de Planejamento do Colégio de Diretores. 2003. (Encontro).
II Congresso Internacional Todas as Letras. II Congresso Internacional Todas as Letras. 2003. (Congresso).
IV Encontro de Iniciação Científica e VII mostra de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana.Comitê Científico. 2003. (Encontro).
XIX Encontro de Professores de Literatura Portuguesa - Abraplip.Um crime em duas versões: padre Amaro no cinema. 2003. (Encontro).
X Jornadas Metropolitanas de Estudios Culturales.El crimen del padre Amaro: de la aldea lusitana al pueblo mexicano. 2003. (Seminário).
XVI CELLIP.As vozes do poder e da religião em Zero, de I. L. Brandão. 2003. (Encontro).
5 Seminário Língua Viva.O ensino de literatura. 2002. (Seminário).
III Encontro de Iniciação Científica e VI Mostra de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie.Comitê de Análise dos trabalhos na área de Letras. 2002. (Encontro).
II Seminário Avaliação, informação e qualidade - Letras. 2002. (Seminário).
I Semana do Editor.Editoração: como criar e atualizar uma obra de referência. 2002. (Outra).
Simpósio Internacional Tempo, História e Literatura.A história da literatura em suas fontes e a formação do cânone. 2002. (Simpósio).
VIII Congresso Internacional da Abralic. O alienista e o alquimista, ou a ciência disparatada. 2002. (Congresso).
V Semana Cultural - Faculdade D. Domênico.Cinema e literatura. 2002. (Outra).
1ª Jornada de Iniciação Científica e 3º Seminário de Extensão da Universidade Metodista de São Paulo.Comissão Científica. 2001. (Outra).
Congresso Internacional Encontro de Saberes. Centenário de Drummond. 2001. (Congresso).
I Congresso Internacional Todas as Letras, realizado pela Faculdade de Filosofia, Letras e Educação. Gênese da poesia / Gênese do poema. 2001. (Congresso).
I Jornada de Literatura do ABC.Dramaturgia. 2001. (Outra).
IV Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada. Um cavaleiro medieval nos trópicos: O Guarani, do livro ao filme. 2001. (Congresso).
5º Congresso de Produção Científica da Universidade Metodista de São Paulo. Presidente da Comissão Organizadora e componente do comitê científico. 2000. (Congresso).
V Ciclo de Estudos Literários.Aspectos pós-modernos na ficção de Chico Buarque. 2000. (Outra).
VII Congresso Internacional da Abralic. Ficção pós-moderna: o mundo em estilhaços na prosa de Chico Buarque. 2000. (Congresso).
XV ICLA International Comparative Literature Association Congress. Where is the literary narrative going?. 2000. (Congresso).
Encuentro por la Unidad de los Educadores Latinoamericanos.Da conta sem algarismos de Sinhá Vitória à datilografia sem sentido de Macabea. 1999. (Encontro).
Jornadas Nacionales Literatura y Fines de Siglo.Entre o moderno e o pós-moderno: configurações da narrativa no Brasil. 1999. (Simpósio).
XV Encontro Nacional de Pró-Reitores de Pesquisa e Pós-Graduação. 1999. (Encontro).
II Jornada do Nupebraf - Núcleo de Pesquisa Brasil-França (IEA-USP).Hennequin e a crítica brasileira. 1998. (Outra).
I Simposio Internacional - Centro de Estudios de Narratología.Imaginario, sin embargo verdadero: Rio de Janeiro en la ficción de Chico Buarque. 1998. (Simpósio).
Nosso contexto: Reflexões sobre Língua e Literatura.Macunaíma e o modernismo brasileiro. 1998. (Outra).
VI Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Poesia brasileira na belle époque francesa. 1998. (Congresso).
VII Encontro Nacional e I Encontro Internacional de Tradutores.Ensino de Tradução e Formação de Tradutores. 1998. (Encontro).
XIV Enprop - Encontro Nacional de Pró-Reitores de Pós-Graduação e Pesquisa. 1998. (Encontro).
16e Congrès International des Linguistes. Déjeuner du matin et la poésie. 1997. (Congresso).
XIV ICLA International Comparative Literature Association Congress. Vidas secas: roman d'une réalité rude. 1997. (Congresso).
III Jornadas Nacionales de Literatura Comparada.Un viajero francés en el origen del romanticismo brasileño: Ferdinand Denis. 1996. (Outra).
I Jornada de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa.A consciência em pânico: o narrador no tempo do discurso. 1996. (Outra).
V Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada. O simbolismo brasileiro e o pessimismo. 1996. (Congresso).
XV Semana do Tradutor.Tradução comentada. 1996. (Outra).
IV Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras.Por uma abordagem integrada no ensino de literatura brasileira e literatura francesa. 1995. (Encontro).
Semana Eça de Queirós.Eça de Queirós - Jornalista. 1995. (Seminário).
IV Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Imagem do Brasil nas crônicas de Eça de Queirós. 1994. (Congresso).
Semana Vicente de Carvalho.Vicente de Carvalho e o Parnasianismo. 1994. (Outra).
V Encontro Nacional de Tradutores.Editores e tradutores: adversários no mesmo time. 1994. (Encontro).
III Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada. A França e a historiografia literária brasileira. 1992. (Congresso).
Participação em bancas
PEREIRA, H.B.; CORREA, L. C.; DIMITROV, L. D.. Into the woods: uma releitura de contos de fadas. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, Helena Bonito; MATTOS, C. F.; IANNACE, Ricardo. As relações entre história e ficção no romance Agosto, de Rubem Fonseca. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
IANNACE, Ricardo;PEREIRA, Helena Bonito; CUNHA, M.Z.; MACHADO, I. A.. Grimm e Majidí - figurações da cumplicidade na infância. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras (Est.Comp. de Liter. de Língua Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, Helena Bonito; CARDOSO, E. P.; MALUFE, A. C.. O palhaço bruto de Timochenco Wehbi. 2018. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, Helena Bonito; NAVAS, D.; JUNQUEIRA, M. A.. A (des)construção do silenciamento da voz feminina na narrativa de Inês Pedrosa. 2018. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, Helena Bonito; BRAIT, B.. O Professor, de Cristóvão Tezza, uma paródia fáustica. 2017. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; VALENZUELA, S. T.; CORREA, L. C.. Amor Veríssimo. Estudo sobre a adaptação das crônicas de L. F. Verissimo. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; AGUIAR, C. M.; ESTEVES, A. R.. Um olhar compartivo entre as ditaduras brasileira e argentina através dos livros El Fin de La Historia e K. Relato de Uma Busca. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; BRIDI, Marlise Vaz; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis. A personagem silenciada. Ficção e repressão nos anos 1970. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
MENESES, A. T. B.; WILLER, C. J.;PEREIRA, H. B. C.. Literatura e loucura, a transcendência pela palvra. 2014. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.
MENESES, A. B.;PEREIRA, Helena Bonito. Literatura e loucura: a transcendência pela palavra. 2014. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.
PEREIRA, H. B. C.; TREVISAN, A. L.; IANNACE, Ricardo. Vertentes do contemporâneo em face da violência: Lygia Fagundes Telles, Rubem Fonseca e Marcelino Freire. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; BRIDI, Marlise Vaz; IANNACE, Ricardo. Mulheres de vida dupla e suas singularidades. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; TREVISAN, A. L.; BRAIT, E.. Mal sabia ele...: A intertextualidade literária no filme mais estranho que a ficção. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
REIMAO, S. L. A.;PEREIRA, Helena Bonito. O Brasil Ditatorial nas páginas do New York Times. 2013. Dissertação (Mestrado em Comunicação) - Escola de Comunicação e Artes.
ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz;PEREIRA, H. B. C.; MORAIS, Oswando. Leituras das versões do filme The Gold Rush: um estudo das vozes discursivas e da dramaticidade. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
ATIK, Maria Luiza GuarnieriPEREIRA, H. B. C.; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis. Alice in Wonderland: de Lewis Carrol a Tim Burton. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
Junqueira, M.A.; SEGOLIN, F.;PEREIRA, H. B. C.. Rasura, fragmentos e utopia na literatura de Marcelino Freire: uma leitura de Rasif: Mar que arrebenta. 2011. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho; FORTUNA, M.. As histórias em quadrinhos e a industria cultural: aproximações à luz das criações de Maurício de Sousa. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
SCHETTINO, P. B.;PEREIRA, H. B. C.; MORAIS, Oswando. A cineliteratura como comunicação literária e audiovisual: Lispector e Dourado sob o olhar de Suzana Amaral. 2010. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura) - Universidade de Sorocaba.
CAMPOS, R. S.;PEREIRA, H. B. C.; AMARAL, G. C.. Relações culturais Brasil-França nas crônicas de Brito Broca. 2010. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; SALINAS, F. J. G.; ZSABO, L. C.. Aspectos discursivos em As Bruxas de Salem: peça e filme. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
ATIK, Maria Luiza GuarnieriPEREIRA, H. B. C.; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis. O Invasor: do roteiro ao romance. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis; GALINDO, D. S.;PEREIRA, H. B. C.. Da pena à película: as personagens de Carandiru. 2009. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) - Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; TREVISAN, A. L.. A figura feminina em contos de Lygia Fagundes Telles. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; JACOTO, Lílian. Devaneio x realidade: uma leitura intersemiótica de Portinari e Drummond. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; LAJOLO, Marisa; BRAIT, Beth. O poder da linguagem nas sociedades gracilianas. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis; GONÇALVES, Elisabeth. Dona Flor e seus dois maridos: o livro e a minissérie. 2008. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) - Universidade Metodista de São Paulo.
AMARAL, G. C.; CAMPOS, Regina Maria Salgado;PEREIRA, H. B. C.. Gonzaga duque, um Flâneur marginalizado. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Modernas)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.LOPONDO, L.; SILVA, Maurício Pedro da. Uma leitura de The bluest eye, de Toni Morrison. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; AZEVEDO, W.; DISCINI, Norma. Diálogo entre quadrinhos: Superman e Overman. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ZAMBONIM, Maria Thereza M; SCHETTINO, P. B.. As formas da adaptação cinematográfica e o narrador Brás Cubas. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
LOPONDO, L.PEREIRA, H. B. C.; CANIATO, B. J. L.. A reatualização do mito grego de Orfeu por Camus. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho; IANNACE, Ricardo. A apresentação literatura nos livros didáticos do ensino médio.. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis;PEREIRA, H. B. C.; PERUZO, Cecília. A série "Contos da meia-noite": textos literários transmutados para a televisão. 2006. Dissertação (Mestrado em Comunicação Social) - Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; IANNACE, Ricardo; Pelegrino, A.L. T.. O frasco aberto: análise de contos de Caio Fernando Abreu e Jaime Baily. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ADAMI, A.. Caramuru e a invenção do Brasil - rupturas com a História. 2006. Dissertação (Mestrado em Comunicação) - Universidade Paulista.
PEREIRA, H. B. C.; Junqueira, M.A.. A poetização do espaço nos sertões de Euclides e Rosa. 2006. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; IANNACE, Ricardo. O impacto das personagens ausentes na obra de Clarice Lispector. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; MORAIS, Oswando. Um diálogo entre narrativa literária e narrativa filmíca.. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; BORGES, Maria Zélia; MORAIS, Oswando. O dia de todos os pássaros: intratextualidade em Primeiras estórias.. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; SILVA, Maurício Pedro da. O universo ficcional de Rubem Fonseca em Bufo & Spallanzani.. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
BRIDI, Marlise Vaz;PEREIRA, H. B. C.. Literariedade em Os sertões: da matéria bruta à obra lapidar. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Abril Despedaçado: Um diálogo entre narrativa literária e narrativa fílmica. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Lisbela e o Prisioneiro: do palco à tela. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. O intertexto biblíco em Memórias Póstumas de Brás Cubas. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; CURY, José João. Cidade de Deus: da narrativa romanesca à narrativa fílmica. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Germinal e Cacau: uma reflexão estética par ao real.. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; CAMPOS, Regina Maria Salgado. Aspectos surrealistas em 'O agressor'de Rosário Fusco.. 2004. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. A terceira margem do tempo: narrar e lembrar em 'Primeiras Estórias', de Guimarães Rosa.. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; BRIDI, Marlise Vaz. Cotejo entre dois códigos: uma tapeçaria e auto vicentino.. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. O velho diálogo de Machado de Assis e a Bíblia: o intertexto bíblico em Memórias Póstumas de Brás Cuba.. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.ATIK, Maria Luiza Guarnieri. Uma leitura da cidade de São Paulo nas crônicas de Ivan Angelo. 2004. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; CURY, José João; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis. Bufo & Spallanzani: entre a literatura de massa e literatura culta.. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; NITRINI, Sandra Margarida. Da literatura fantástica (teorias e contos). 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. O paradoxo entre o diálogo e a intolerância a partir da lietura do Livro do gentio e dos três sábios, de Raimundo Lúlio.. 2003. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) - Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.LOPONDO, L.. O grotesco em Brás, Bexiga e Barra Funda e Maleguesta , Perus e Bacanaço.. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.ATIK, Maria Luiza Guarnieri. Uma literatura da cidade de São Paulo na crônicas de Ivan Angelo. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. A formação do professor de inglês para o uso das novas tecnologias. 2003. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. A representação da oralidade na linguagem poética de Raul Bopp. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. O sagrado e o profano nas poéticas de Hilda Hilst e Adélia Prado. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
CAMPOS, Regina Maria Salgado;PEREIRA, H. B. C.. Roger Martin Du Gard no Brasil. 2003. Dissertação (Mestrado em Língua e Literatura Francesa) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; MARASCHIN, J.. Lutero e a música: perspectivas para a pós-modernidade. 2001. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) - Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.ATIK, Maria Luiza Guarnieri; AMARAL, G. C.. O fantástico nos contos de Lygia Fagundes Telles. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; AMARAL, G. C.; PASSOS, Gilberto Pinheiro. Germinal: um momento de reflexão na crítica de Araripe Júnior. 2000. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; MARASCHIN, J.; ZACHARIAS, J. J.. Soli Deo Gloria - a música de Johan Sebastian Bach e a liturgia de seu tempo. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) - Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; PASSOS, Gilberto Pinheiro; CAMPOS, R. S.. Propósito e fantasia - a presença francesa nas crônicas machadianas. 1987. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
GOTLIB, N. B.;PEREIRA, H. B. C.; IANACCE, R.; MARTINS, ANA P. S.. A lavoura, a caça, a guerra. Os elementos mitológicos em três romances. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.
LAJOLO, M.;PEREIRA, H.B.. Os diversos Machados para diversos leitores: dos folhetins à sala de aula. 2018. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
AMARAL, G. C.;PEREIRA, Helena Bonito. A consciência dos afetos em Marcel Proust: uma abordagem dos espaços da Recherche. 2018. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, Helena Bonito; GOMES, G.; IANNACE, R.. Autoficcção e outras modalidades híbridas em romances de Chico Buarque e Michel Laub. 2017. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
ATIK, M. L. G.;PEREIRA, H. B. C.; IANACCE, R.. O deslocamento da tradição na obra Lavoura Arcaica de Raduan Nassar. 2016. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; IANACCE, R.; SILVA, M.;ATIK, Maria Luiza Guarnieri. Vestígios do impossível: A aids nas crônicas jornalísticas de Caio Fernando Abreu. 2016. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, Helena Bonito; JACOTO, L.; IGNATTI, A.; DIAS, M. H. M.; LIMA, W. T.. A parábola do homem estagnado em Nenhum Olhar, de José Luiz Peixoto. 2016. Tese (Doutorado em Literatura Portuguesa) - Universidade de São Paulo.
LIMA, R. S.;PEREIRA, H. B. C.; CUNHA, B. R. R.; BARROSO FILHO, W.. O romance brasileiro do século XXI: retorno à cena do personagem fracassado?. 2016. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade de Brasília.
ATIK, M. L. G.;PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; Junqueira, M.A.; PHILIPPOV, R.. A pedra do reino: uma análise dos procedimentos da adaptação do romance para minissérie e dos dialógos com outros gêneros discursivos.. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
GOMES, G. M. O.; SANSEVERINO, A. M. V.; RETTENMAIER, M.;PEREIRA, H. B. C.. Retratos urbanos em romances brasileiros do Século XXI: uma leitura de Eles eram muitos cavalos, O fotógrafo e Satolep. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
TREVISAN, A. L.;PEREIRA, H. B. C.; ESTEVES, A. R.. Limites e continuidades da ficção e da história na obra de Antonio Skármeta. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz;PEREIRA, H. B. C.; GUIMARAES, A. H. T.; VERGUEIRO, W. C. S.; RAMOS, P. E.. Clássico literário e adaptação em quadrinhos uma possibilidade para a formação estético-discurssiva do jovem leitor. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; CORREA, L. C.; MORAIS, O. J.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; Junqueira, M.A.. A cor púrpura: desvendando o processo de adaptação cinematográfica do romance epistolar. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; TREVISAN, A. L.; COUTINHO, E.; WILLER, C.; AMARAL, G.. Narrar um lugar: espaço ficcional e sua problematização em Cinzas do norte, de Milton Hatoum, e Nadie, nada, nunca, de Juan José Saer. 2014. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
BARROSO FILHO, W.; SIEWIERSKI, H.; LIMA, R. S.;PEREIRA, H. B. C.; FONSECA, J. L. J. S.. A obra romanesca de Milan Kudera: um projeto estético conduzido pela ação de Don Juan. 2013. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade de Brasília.
BRIDI, Marlise Vaz; MACHADO, A. R.; ARAUJO, R. P. A.;PEREIRA, H. B. C.; JACOTO, Lílian. Forma do romance e processo social na Balada da praia dos cães, de José Cardoso Pires. 2013. Tese (Doutorado em Literatura Portuguesa) - Universidade de São Paulo.
RIBEIRO, R. S.;PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; SILVA, E. S.. O narrador e seus duplos en Nenhum olhar e em Cemitério de pianos, de José Luís Peixoto. 2012. Tese (Doutorado em Letras (Letras Clássicas e Vernáculas)) - Universidade de São Paulo.
AMARAL, G. C.; MORAES, M. A.;PEREIRA, H. B. C.; GHIRARDI, A. L. R.; PINTO, M. C. Q. M.. Brito Broca: comparatismo à francesa. 2011. Tese (Doutorado em Letras Modernas) - Universidade de São Paulo.
REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis;PEREIRA, H. B. C.; JOSGRILBERG, F. B.; D'ALMEIDA, A. D.; LEITE, E. R.. Zé do Caixão: personagem de horror. 2010. Tese (Doutorado em Comunicação Social) - Universidade Metodista de São Paulo.
BRIDI, Marlise Vaz; Pelegrino, A.L. T.;PEREIRA, H. B. C.; PEIXOTO, M. H. F.; CURY, José João. Identidade brasileira e condição do negro em "Viva o povo brasileiro" de João Ubaldo Ribeiro. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
LOPONDO, L.PEREIRA, H. B. C.; SANTOS, E. C. P.; BERRINI, B.; Junqueira, M.A.. A mulher fatal e o que fazem mulheres: a representação da figura feminina na narrativa camiliana. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
BRIDI, Marlise Vaz; SIMAS, M. M. S.;PEREIRA, H. B. C.; Pelegrino, A.L. T.; OLIVEIRA, A. M. D.. O texto desancorado: múltiplos olhares sobre a gênese da escrita em José Cardoso Pires. 2010. Tese (Doutorado em Letras (Letras Clássicas e Vernáculas)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; BRIDI, Marlise Vaz; Pelegrino, A.L. T.; SCHETTINO, P. B.; MORAIS, Oswando. A subversão do gênero em Leopardos de Kafka. 2010. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
LOPONDO, L.; BRIDI, Marlise Vaz;PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz. Um viajante em busca de essencial - A personagem entre a aparência e a essência. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Letras Clássicas e Vernáculas)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz; SANTOS, E. C. P.; NITRINI, Sandra Margarida; Junqueira, M.A.. Releituras em torno de Tituba - Feiticeira Negra de Salém. 2009. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; MARQUES, José C.; FALASCHI, C. L.; LIMA, E. P.; LAJOLO, Marisa. Em Trânsito: Um estudo sobre narrativas de viagem. 2009. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
MAZZARI, M. V.;PEREIRA, H. B. C.; WILLEMART, P. L. M. G.; SILVA, F. L. E.; SAVIETTO, M. C.. O caso do diletante: a personagem de Charles Swann e a unidade do romance Em busca do Tempo Perdido, de Marcel Proust. 2008. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Universidade de São Paulo.
PASSOS, C. R. P.;PEREIRA, H. B. C.. Esquecimento e lembranças em Lygia Fagundes Telles. 2008. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; MAZZARI, M. V.. Idéias estéticas e filosóficas nos romances O Ateneu e Die Verwirrungen des Zoeglings Toerless. 2007. Tese (Doutorado em Doutorado) - Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP.
BERNARDINI, A. F.;PEREIRA, H. B. C.. Hermenêutica e crítica: o pensamento e a obra de Benedito Nunes. 2007. Tese (Doutorado em Doutorado) - Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP.
NITRINI, Sandra Margarida;PEREIRA, H. B. C.; AUBERT, F. H.; MOUZAT, A.. Rubem Fonseca na França. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; PASSOS, Gilberto Pinheiro. Imagem(ens) do Brasil em 'A exposição colonial', de Erik Orsenna (1988).. 2004. Tese (Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; PASSOS, Gilberto Pinheiro. Viagem ao passado romântico: a presença hugoana nas crônicas de Machado de Assis.. 2004. Tese (Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
BERNARDINI, A. F.;PEREIRA, H. B. C.. Retratos em Clarice Lispector : literatura, pintura e fotografia.. 2004. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.LOPONDO, L.. O mito de D. Sebastião em Almeida Faria. 2002. Tese (Doutorado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.LOPONDO, L.; COELHO, N. N.. O jardim sem limites, de Lídia Jorge: uma arqueologia da narrativa. 2002. Tese (Doutorado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; GONZALEZ, M.; BRIDI, Marlise Vaz. O espelho fragmentado: a construção crítica da história em Terra Nostra. 2002. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; CARDOSO, E.; AGUIAR, C.. A dramaturgia de Anamaria Nunes.... 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H.B.; TREVISAN, A. L.; LISIAS, R.. Representações narrativas dos anos de chumbo. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
BITAZI, F. I.; VASCONCELOS, M. L. M. C.;PEREIRA, H. B. C.. A intertextualidade e o ensino de língua e literatura. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
JACOTO, L.; IGNATTI, A. S.; LIMA, W. T.; DIAS, M. H. M.;PEREIRA, H. B. C.. A parabola do homem estagnado em Nenhum Olhar, de José Luiz Peixoto. 2016.
PEREIRA, H. B. C.; SALINAS, F. J. G.; MORAIS, Oswando. A cor púrpura: desvendando o processo de adaptação cinematográfica do romance epistolar.. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
ATIK, Maria Luiza GuarnieriPEREIRA, H. B. C.; CAMPOS, Regina Maria Salgado. O deslocamento da tradição e do silêncio em Lavoura Arcaia de Raduan Nassar. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; SANTOS, E. C. P.; IANACCE, R.. Vestígios do impossivel: a AIDS nas crônicas jornalísticas de Caio Fernando de Abreu. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; AMARAL, G. C.; COUTINHO, E. F.. O espaço ficcional em Cinzas do Norte, de Milton Hatoum, e em Ninguém Nada Nunca de Juan Jose Saer. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; LAJOLO, Marisa; FALASCHI, C. L.. Em Trânsito: um estudo sobre narrativas de viagem. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
AMARAL, G. C.; CAMPOS, Regina Maria Salgado;PEREIRA, H. B. C.. Dezenove mais vinte: a recepção de Araripe Júnior e Brito Broca à literatura francesa e brasileira. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Língua e Literatura Francesa) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; TREVISAN, A. L.; MORAIS, Oswando. Literatura ou Morte: Conformismo ou Subversão?. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.LOPONDO, L.; Junqueira, M.A.. As bruxas de Salem e Eu, Tituba, feiticeira negra... - uma leitura dialógica. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
AMARAL, G. C.;PEREIRA, H. B. C.; MOUZAT, A.. Germinal e a crítica. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras Modernas) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. Eça de Queiroz e Euclides da Cunha: Interdiscursividade Jornalístico-Literário. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, Helena Bonito; NAVAS, D.; JUNQUEIRA, M. A.. A narrativa performática de Inês Pedrosa. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, Helena Bonito; CARDOSO, E.; MALUFE, A. C.. O palhaço bruto de Timochenco Wehbi. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; CORREA, L. C.; VALENZUELA, S. T.. Amor Verissimo: das crônicas à série. Estudo sobre a adaptação da obra de Luiz Fernando Verissimo para a tevê. 2016.
PEREIRA, H. B. C.; AGUIAR, C.. Ditaduras brasileira e argentina sob o olhar de ficcionistas.. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
SANTOS, E. C. P.; SALINAS, F. J. G.; BETELLA, G. K.;PEREIRA, H. B. C.. Uma leitura da adaptação de 'A menina que roubava livros' a transposição da obra literária para a fílmica. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; BRIDI, Marlise Vaz; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis. A personagem silenciada. Ficção e repressão nos anos 1970.. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; BRAIT, B.; TREVISAN, A. L.. Mal sabia ele que... Mais estranho que a ficção. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; PELLEGRINI, T.; BRIDI, Marlise Vaz. Mulheres dissimuladas: um diálogo entre Virgília de Machedo de Assis e Lavínia, de Marçal Aquino. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; IANACCE, R.. Violência em contos contemporâneos. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
TIBURI, M. A.;PEREIRA, H. B. C.; NATALI, M. P.. Orquestra de papel. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Educação, Arte e Historia da Cultura) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
MENESES, A. T. B.; WILLER, C. J.;PEREIRA, H. B. C.. Literatura e loucura, a transcendência pela palavra. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.
PEREIRA, H. B. C.; DIMITROV, L. D.; CORREA, L. C.. A culpa é do Best Seller. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Português e Inglês) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Clássicos literários adaptados para quadrinhos. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; BRIDI, Marlise Vaz. Adaptações de Jose de Alencar. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; GUIMARAES, A. H. T.. Vidas Secas: da literatura ao cinema novo. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; TREVISAN, A. L.. A minissérie Capitu em diálogo com a Commedia del`Arte. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; FLEXA, T. A. A. E.. Uns Braços e Les Bras, de Machado de Assis - um estudo de tradução e retradução. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; CORREA, L. C.. Orgulho e Preconceito: o feminino no romance e no filme. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
JORDAO, R. S.; BARROS, Diana L. P.;PEREIRA, H. B. C.. A escola e o prazer pela leitura. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências biológicas) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; AMARAL, G. C.. Le Fantôme de l?Opéra: do livro ao cinema. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; CORREA, L. C.. Orgulho e preconceito: uma análise da adaptação do livro para o filme,. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Ironia e Paródia nas crônicas de Luís Fernando Veríssimo. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. O diálogo de linguagens em sala de aula: literatura e cinema. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; Pelegrino, A.L. T.. Cidade de Deus e O Cortiço: espaços da exclusão. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ALVES, Maria Claudia Rodrigues. Hibridização: cinema e literatura em Agosto de Rubem Fonseca. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ATIK, M. L. G.. O mundo da infância na poesia de M. Bandeira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.; ATIK, M. L. G.. A construção da epifania nas narrativas de Clarice Lispector. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Barbosa.Matar é Viver: a violência em contos de Ruben Fonseca. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. da Silva.As Caras e as Crônicas do discurso dominante. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Fidalgo.Fingidores e enganadores: uma análise dos protagonistas de Memórias de um Sargento de Milícias e Lazarillo de Formes. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. V. Goto.Monteiro Lobato e a pesquisa sobre o Saci Pererê: algumas considerações sobre o mito. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Boscollo.A moreninha e Senhora: perfil de mulheres românticas da Literatura Brasileira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Concurso para admissão de Professor para o corpo docente do Programa de Pós-Graduação Letras - Edital CCL nº 009/2007 de 14/12/2007. 2007. Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Banca Examinadora do Processo Seletivo Público para Professores do Curso de Letras. 2000.
PEREIRA, H. B. C.; JACOTO, Lílian; FERNANDES, Annie Gisele; ABREU, Márcia de; JORGE, Sílvio Renato. Provimento de cargo de Professor Doutor do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, na área de Literatura Portuguesa. 2008. Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; BARROS, Diana L. P.;ATIK, Maria Luiza Guarnieri; MARTINS, Ronaldo T.; MARQUES, José C.. Provimento de cargo de professor de pós-graduação em Letras. 2008. Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Processo seletivo de Docente para a disciplina de Literatura Portuguesa, promovido pelo curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras. 2003. Centro Universitário Fundação Santo André.
PEREIRA, H. B. C.; DARIN, L.. Banca de seleção interna de professores para provimento de cargo nas disciplinas Versão para Língua Inglesa, Inglês Instrumental, Supervisão de Estágio em Tradução, Supervisão de Escritório de Traduçãp. 2001. Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. Júri do Prêmio São Paulo de Literatura. 2011. Secretaria Estadual de Cultura de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.; SALLES, Maria. Concurso "José Bonifácio". 2006. Secretaria de Estado da Educação de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. Banca de seleção de trabalhos para o III Encontro de Iniciação Científica da Uni versidade Presbiteriana Mackenzie. 2002. Universidade Presbiteriana Mackenzie.
PEREIRA, H. B. C.. Banca de Seleção de Trabalhos para a 1a Jornada de Iniciação Científica da UMESP. 2001. Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. Banca para seleção de trabalhos para o I Congresso Internacional Todas as Letras. 2001. Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. Banca para seleção dos trabalhos do 5o Congresso de Produção Científica da UMESP. 2000. Universidade Metodista de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.. Banca para seleção de trabalhos do 4o Congresso de Produção Científica da UMESP. 1999. Universidade Metodista de São Paulo.
Comissão julgadora das bancas
CAIRO, L. R. V.CAMPOS, R. M. S.PASSOS, G. P.MOISÉS, L. B. P.. Araripe Júnior e o Simbolismo francês.. 1996. Tese (Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, Helena Bonito Couto;PASSOS, G. P.. Araripe Júnior e o simbolismo francês. 1996. Tese (Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.;CAMPOS, R. S.; MOISÉS, L. P.. Araripe Júnior e o Simbolismo no Brasil. 1996. Tese (Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, H. B. C.;CAMPOS, R. S.; MOISÉS, L. P.. Araripe Júnior e o Simbolismo no Brasil. 1995. Exame de qualificação (Doutorando em Língua e Literatura Francesa) - Universidade de São Paulo.
GOTLIB, N. B.. Banco de dados do projeto Lerry-Asser: presença da cultura francesa na historiografia literária brasileira (qualificação). 1986. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.
Orientou
Caio Fernando Abreu - estudos sobre sua epistolografia; Início: 2019; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Presbiteriano Mackenzie; (Orientador);
Aplicações do livro-jogo no ensino de literatura; Início: 2019; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Presbiteriano Mackenzie; (Orientador);
Literatura e artes visuais: Rodrigo Naves (título provisório); Início: 2018; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; (Orientador);
Aspectos pós-modernos no teatro brasileiro; Início: 2017; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; (Orientador);
Ficção e história em Agosto, de Rubem Fonseca; 2019; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
INTO THE WOODS: UMA RELEITURA DE CONTOS DE FADAS; 2019; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O design nos livros: análise de capas de Milton Hatoum; 2018; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Presbiteriano Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Amor Veríssimo; Adaptações de crônicas de LFV para a tevê; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Personagens silenciadas em romances dos anos 70; 2015; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
UM OLHAR COMPARATIVO ENTRE AS DITADURAS BRASILEIRA E ARGENTINA ATRAVÉS DOS LIVROS EL FIN DE LA HISTORIA E K; RELATO DE UMA BUSCA; 2015; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Vertentes do contemporâneo em face da violência: Lygia Fagundes Telles, Rubem Fonseca e Marcelino Freire; 2013; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O discurso naturalista na narrativa contemporânea; 2013; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Literatura e cinema na contemporaneidade; 2013; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
As história em quadrinhos e a industria cultural: aproximações à luz das criações de Maurício de Sousa; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Aspectos Discursivos em As Bruxas de Salem: peça e filme; 2009; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A figura feminina em contos contemporâneos; 2009; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Uma leitura de The bluest eye, de Toni Morrison; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Secretaria de Estado da Educação de São Paulo; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O diálogo entre os quadrinhos do Superman e do Overman; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
As formas da adaptação cinematográfica e o narrador Brás Cubas; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Secretaria de Estado da Educação de São Paulo; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A apresentação literatura nos livros didáticos do ensino médio; ; 2006; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O impacto das personagens ausentes na obra de Clarice Lispector; 2006; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O frasco aberto: análise de contos de Caio Fernando Abreu e Jaime Baily; 2006; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Um diálogo entre narrativa literária e narrativa filmíca; ; 2005; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O intertexto bíblico em Memórias Póstumas de Brás Cuba; ; 2005; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O universo ficcional de Rubem Fonseca em Bufo & Spallanzani; ; 2005; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O dia de todos os pássaros: intratextualidade em Primeiras estórias; ; 2005; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Germinal e Cacau: uma reflexão estética sobre o real; ; 2004; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Bufo & Spallanzani: entre a literatura de massa e literatura culta; ; 2004; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Fundo Mackenzie de Pesquisa; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Autoficcção e outras modalidades híbridas em romances de Chico Buarque e Michel Laub; 2017; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Intertextualidade em Ensaio sobre a cegueira (título provisório); 2016; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Presbiteriano Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Vestígios do impossível: a aids nas crônicas jornalísticas de Caio Fernando Abreu; 2016; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Presbiteriano Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Performances pós-modernistas: desterritorialidade urbana nos romances de C; Buarque e em suas adaptações; 2016; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A cor púrpura: desvendando o processo de adaptação cinematográfica do romance epistolar; 2015; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Representações narrativas dos anos de chumbo; 2015; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Espaços na contemporaneidade; 2014; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A subversão do gênero em Leopardos de Kafka; 2010; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
As bruxas de Salem e Eu, Tituba, feiticeira de Salem - uma leitura dialógica; 2009; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Fundo Mackenzie de Pesquisa; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Literatura de viagem e jornalismo literário; 2009; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie,; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A função humanizadora da literatura na obra: O Cortiço; 1996; 34 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade Estadual do Centro-Oeste; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Figuras de linguagem em Vidas Secas; 1995; 35 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade Estadual do Centro-Oeste; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Os personagens e a ideologia em Incidente em Antares; 1995; 40 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade Estadual do Centro-Oeste; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Três fases da literatura infantil; 1995; 55 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade Estadual do Centro-Oeste; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A literatura brasileira: Capitães da Areia e Cidade de Deus na escola pública; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Português e Inglês) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O incentivo à leitura no Ensino Fundamental por meio de O Pequeno Príncipe; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Português e Inglês) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Clássicos literários adaptados para quadrinhos; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A personagem silenciada: ficção e repressão nos anos 70; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Uns Braços e Les Bras, de Machado de Assis - um estudo de tradução e retradução; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Vidas Secas: da literatura ao cinema novo; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Orgulho e Preconceito: o feminino no romance e no fime; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A minissérie Capitu em diálogo com a Comédia del Arte; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Fashion Folio; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Orgulho e preconceito: uma análise da adaptação do livro para o filme,; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O diálogo de linguagens em sala de aula: literatura e cinema; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Ironia e Paródia nas crônicas de Luís Fernando Veríssimo; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Ensino de literatura com filme: Caramuru; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Cidade de Deus e o Cortiço: espaços da exclusão; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Hibridização: cinema e literatura em Agosto de Rubem Fonseca; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O mundo da infância na poesia de Manuel Bandeira; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Jack Saprrow, um herói ambíguo; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Vida de menina, do texto à tela; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Romance negro: o diálogo de Rubem Fonseca com a tradição do romance policial; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Vidas secas, O caminho das nuvens e seus protagonistas; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O existencialismo na obra de Murilo Rubião; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Laranja mecânica, o livro e o filme; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Nossa Senhora de Paris e O corcunda de Notre Dame - o original e a versão em animação; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A juventude dos anos 70 em As meninas, de Lygia F; Telles; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O crime do padre Amaro: da personagem literária à fílmica; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Literatura e paraliteratura: uma leitura de Onze minutos, de Paulo Coelho; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Branca de Neve e os sete anões: duas versões, dois enredos; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Diferenças de culturas entre Brasil e Coréia; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Diferenças entre as versões das obras literárias e cinematográficas de Iracema; ; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Adaptação de obras literárias para o cinema; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Estudo comparativo entre 1984 e V de Vingança; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Relações entre o mito do Santo Graal e Dom Casmurro com suporte na psicologia Junguiana; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Uma leitura da metalinguagem na poesia de Manuel Bandeira e Carlos Drummond de Andrade; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O conflito familiar na obra Lavoura Arcaica de Raduan Nassar; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
As princesas: de Perrault e Grimm para Disney; 2003; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Sem saída - duas faces do conflito do romântico com a sociedade; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Mário Quintana, um autor exilado da poesia; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O foco narrativo em Água Viva, de Clarice Lispector; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A intertextualidade nas canções do exílio; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O bem e o mal nas obras Crimes e Castigo e A hora e a vez de Augusto Matraga; ; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O riso bem humorado em Luís Fernando Veríssimo; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Diferenças entre as versões das obras literárias e cinematográfica de Iracema; 2002; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Afinidade entre verbo e imagem: a poesia de João Cabral e a pintura de Picasso; 2001; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Estorvo: do livro ao filme; 2001; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O contexto histórico no romance As meninas, de Lygia Fagundes Telles; ; 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Semana de Arte Moderna: libertação da arte; ; 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Alice no país das maravilhas; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Adaptações de José de Alencar; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Vestígios da França no Brasil - Séculos XIX e XX; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Fundo Mackenzie de Pesquisa; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O narrador em Cidade de Deus; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Fundo Mackenzie de Pesquisa; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Laranja mecânica, estudo comparativo entre livro e filme; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Adaptação de Vestido de noiva ao cinema; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Adaptação literária: o texto ou a imagem?; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Fundo Mackenzie de Pesquisa; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Narrativas sobre 1968: o sequestro do embaixador americano; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Análise do poema O bêbado e a equilibrista; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
A intertextualidade entre Superman e Overman; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O preconceito racial em The bluest eye; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Relendo As bruxas de Salem: uma caracterização da protagonista feminina; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Gênero e estilo em um conto de Hemingway; 2005; 1 f; Orientação de outra natureza - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Macunaíma: a trajetória de um herói moderno; 2005; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Memórias Póstumas de Brás Cubas: dois olhares; 2005; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
O tempo em Lavoura Arcaica; 2005; 1 f; Orientação de outra natureza - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Helena Bonito Couto Pereira;
Foi orientado por
Amor Verissimo: Das Crônicas à Série; Estudo sobre a Adaptação da Obra de L; F; Verissimo para Tevê; Início: 2016; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);
Amor Veríssimo: estudo sobre a adaptação de crônicas de L; F; Veríssimo; ; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Natalia de Figueiredo Contave;
Banco de dados do Projeto Lérry-Assu - Presença da cultura francesa na historiografia literária brasileira; 1989; 0 f; Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST; LING; , LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo,; Orientador: Leyla Beatriz Perrone Moisés;
Araripe Junior e o Simbolismo francês; 1996; 0 f; Tese (Doutorado em LETRAS (EST; LING; , LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo,; Orientador: Leyla Beatriz Perrone Moisés;
Análise da transmutação da peça "Vestido de Noiva" - da Literatura para o Cinema; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie; Orientador: Erika de Faria Alves;
Produções bibliográficas
PEREIRA, Helena Bonito . La fraternité des arts à l´épreuve des adaptations du poème Morte e vida Severina. Revue internationale d´art et d´artologie , v. 1, p. 10-15, 2017.
ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz ; PEREIRA, H. B. C. . Literatura e Teatro contemporâneos: algumas faces. CADERNOS DE PÓS GRADUAÇÃO EM LETRAS (ONLINE) , v. 17, p. 11-16, 2017.
PEREIRA, H.B. . O que quer uma mulher: figuras femininas em Eles eram muitos cavalos. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea , v. 48, p. 192-208, 2016.
PEREIRA, H. B. C. . Franceses na historiografia literária brasileira. Revista de Culturas y Literaturas Comparadas , v. 6, p. 1, 2016.
PEREIRA, H.B. . O Estudo da Ironia em Sala de Aula. Revista Todas as Letras (MACKENZIE. Online) , v. 17, p. 25-35, 2015.
DIMITROV, L.D. ; PEREIRA, H. B. C. . Adaptando A Cor Púrpura : narrativa epistolar e voz-over. Revista Letras (UFSM) online , v. 51, p. 151-166, 2015.
PEREIRA, H.B. . Apresentação. Todas as Letras (São Paulo. Impresso) , v. 16, p. 12-13, 2014.
PEREIRA, H.B. . A ditadura ficcionalizada. Revista Brasileira de Literatura Comparada , v. 1, p. 99-113, 2014.
PEREIRA, Helena Bonito . Páginas censuradas - la literatura brasileña en los años 70. Cuadernos Literarios , v. 7, p. 81-97, 2013.
PPEREIRA, Helena Bonito . Ficção Brasileira Censurada nos anos 70. Literatura e Autoritarismo (UFSM) , v. 10, p. 96-110, 2012.
PEREIRA, H. B. C. . Passado recente: a 'Geração 70' revisitada. Revista Olho d'água , v. 3, p. 128-139, 2012.
PEREIRA, H. B. C. . Cultura de massa na ficção contemporanea.. Revista Olho d'água , v. 2, p. 56-65, 2011.
PEREIRA, H. B. C. . A mestiçagem no relato metaficcional de João Ubaldo Ribeiro. Todas as Letras (São Paulo. Impresso) , v. 11, p. 09-17, 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Em Portugal e alhures: ensaio sobre a cegueira. Todas as Letras (São Paulo. Impresso) , v. 12, p. 38-46, 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Um réquiem para o Rio, outro para o Brasil: sobre Vista do Rio, de Rodrigo Lacerda. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea , v. 33, p. 127-140, 2009.
PEREIRA, H. B. C. . As adaptações das Primeiras estórias de João Guimarães Rosa para o cinema. Ipotesi (UFJF) , v. 13, p. 117-127, 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Macunaíma: un libro y una película audaz. Cuadernos Literarios , v. 7, p. 71-82, 2008.
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. . Um narrador sob suspeição: Memorial do convento, de José Saramago. Labirintos (UEFS) , v. 04, p. 01-07, 2008.
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Da dramaturgia ao cinema: Édipo Rei. Eutomia (Recife) , v. I, p. 198-212, 2008.
PEREIRA, H. B. C. . A morte anunciada em A hora da estrela. DLCV. Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (UFPB) , v. 5, p. 26-37, 2008.
PEREIRA, H. B. C. . Cultura de massa: o caso José Agustín. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea , v. 29, p. 253-266, 2007.
PEREIRA, H. B. C. . Duas personagens, dois tempos, duas versões: Benjamim em livro e filme. Aletria (UFMG) , v. 14, p. 107-121, 2006.
PEREIRA, H. B. C. . Semelhanças que não são meras coincidências: narrativas pós-modernas no Brasil e no México. Todas as Letras (São Paulo) , São Paulo: Ed. Mackenzie, v. 8, p. 65-74, 2005.
PEREIRA, H. B. C. . Duplo Estorvo. Textos e pretextos , Lisboa: Universidade de Lisboa, v. 7, p. 72-85, 2005.
PEREIRA, H. B. C. . Adaptação de livro em filme: um estudo sobre Estorvo. Graphos - Revista da Pós Graduação em Letras/UFPB , João Pessoa: UFPB, v. 7, n.2, p. 7-16, 2005.
PEREIRA, H. B. C. . Um crime em duas versões: Padre Amaro no cinema.. Comunicação & Sociedade , São Bernado do Campo, v. 26, n.42, p. 95-105, 2004.
PEREIRA, H. B. C. . Marcos referenciais da historiografia literária brasileira. Cerrados (UnB) , Brasília, v. 15, p. 221-233, 2003.
PEREIRA, H. B. C. . Um cavaleiro medieval nos trópicos - O Guarani, do livro ao filme.. Revista Mackenzie , São Paulo, v. 2, n.2, p. 53-59, 2003.
PEREIRA, H. B. C. . El alienista y El alquimista, o la ciencia disparatada. Cuadernos Literarios, Lima, v. 1, n.2, p. 103-110, 2003.
PEREIRA, H. B. C. . Tradução poética do cotidiano: reflexões sobre 'Déjeuner du Matin'. Todas as Letras (São Paulo) , São Paulo, v. 3, p. 79-85, 2001.
PEREIRA, H. B. C. . Vidas secas: romance de uma realidade rude. Educação & Linguagem , São Bernardo do Campo, v. 3, p. 179-193, 2000.
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e cultura hoje. Educação & Linguagem , São Bernardo do Campo, v. 3, p. 179-193, 1999.
PEREIRA, H. B. C. . Tradutores e Editores: Adversarios No Mesmo Time. COMUNICACAO E SOCIEDADE, São Bernardo do Campo - SP, v. 23, p. 41-50, 1995.
PEREIRA, H. B. C. . Imagem do Brasil Nas Cronicas de Eca de Queiros. REVISTA COMUNICACAO E SOCIEDADE, São Bernardo do Campo - SP, v. 21, p. 65-76, 1994.
PEREIRA, H. B. C. . Recorte e Colagem Nos Escritos de Roland Barthes. REVISTA COMUNICACAO E SOCIEDADE, São Bernardo do Campo - SP, v. 18, p. 89-97, 1991.
PEREIRA, H. B. C. . Manifestacoes da cultura francesa na imprensa brasileira nas primeiras decadas do sec. XIX. REVISTA TRAVESSIA, Florianópolis - SC, v. 16-18, p. 41-48, 1988.
PEREIRA, H. B. C. . Ficção brasileira no século XXI. Narrativas em mutação. 1. ed. São Paulo: Mackenzie, 2019. v. 1. 341p .
PEREIRA, Helena Bonito ; ROCHA, F. R. (Org.) ; FELICIO, G. M. (Org.) . Literatura contemporânea em perspectiva comparatista. 1. ed. Rio de Janeiro: Abralic, 2018. v. 1. 321p .
PEREIRA, H. B. C. ; SALES, G. M. A. (Org.) ; ARENDT, J. C. (Org.) . História da literatura em perspectiva. 1. ed. São Paulo, São Paulo, Brasil: Mackenzie, 2018. v. 1. 280p .
DOLLE, V. (Org.) ; PEREIRA, Helena Bonito (Org.) ; NEUSCHAFER, A. B. (Org.) . Migrações literárias e artísticas / Literarische und künstlerische Migrationen. 1. ed. Berlin: Peter Lang, 2018. v. 1. 234p .
VASCONCELOS, M. L. M. C. (Org.) ; BATISTA, R. O. (Org.) ; PEREIRA, H. B. C. (Org.) . Estudos literários. Ficção, história, mito. 1. ed. São Paulo: Mackenzie, 2017. v. 1. 222p .
PEREIRA, Helena Bonito . Ficção Brasileira no Século XXI: História, Memória e Identidade. 1. ed. São Paulo: Editora Mackenzie, 2016. v. 1. 318p .
TREVISAN, A. L. (Org.) ; PEREIRA, Helena Bonito (Org.) ; ATIK, M. L. G. (Org.) . Linguagens e saberes: estudos literários. 1. ed. São Paulo: Annablume, 2015. v. 1. 214p .
PEREIRA, H. B. C. . Narrar San Pablo. 1. ed. São Paulo (SP); Cordoba (AR): Mackenzie; Eduvim, 2014. v. 1. 155p .
PEREIRA, Helena Bonito ; VASCONCELOS, M. L. M. C. (Org.) . Linguagens e recursos na sala de aula do ensino superior. 1. ed. Niterói; São Paulo: Intertexto; Xamã, 2014. v. 1. 208p .
PEREIRA, Helena Bonito ; HERNANDEZ, A. R. (Org.) . Releitura de Lygia Fagundes Telles. 1. ed. São Paulo; Salamanca: Mackenzie; Ediciones Universidad Salamanca, 2014. v. 1. 192p .
PEREIRA, H.B. . Dossiê - Historiografia Literária. X. ed. São Paulo: Editora Mackenzie, 2014. v. 16. 2p .
PPEREIRA, Helena Bonito . Brazilian Fiction un the early 21st Century. 1. ed. São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2013. v. 1. 234p .
PPEREIRA, Helena Bonito . Ficção Brasileira no Século XXI: Terceiras Leituras. 1. ed. São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2013. v. 3. 324p .
PEREIRA, Helena Bonito ; COELHO, O. . Palavras... Tantas Palavras: Dicionário Ilustrado da Língua Portuguesa. 1ª. ed. São Paulo: Editora FTD S.A., 2011. v. 1. 610p .
PEREIRA, Helena Bonito . Novas Leitura da Ficção Brasileira do Século XXI. 1ª. ed. São Paulo: Editora Mackenzie, 2011. v. 1. 392p .
PEREIRA, H. B. C. ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho (Org.) . Linguagens na sala de aula do ensino superior. 2. ed. Niteroi; São Paulo: Intertexto; Xamã, 2010. v. 1.
VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho (Org.) ; PEREIRA, H. B. C. (Org.) . Linguagens na Sala de Aula do Ensino Superior. 1ª. ed. Niterói: Intertexto Editora e Consultoria, 2009. v. 1. 104p .
PEREIRA, H. B. C. . Ficção Brasileira no Século XXI: narrativas comentadas de oito autores. 1ª. ed. São Paulo: Editora Mackenzie, 2009. v. 1. 160p .
NITRINI, Sandra Margarida (Org.) ; PEREIRA, H. B. C. (Org.) ; Leonel, Maria Célia (Org.) ; HOSSNE, Andrea Saad (Org.) ; Levin, Orna (Org.) . Literaturas, artes, saberes. 1. ed. São Paulo: Hucitec; Abralic, 2008. v. 01. 286p .
PEREIRA, H. B. C. ; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz (Org.) . Cadernos de Pós-Graduação em Letras. 1. ed. São Paulo: Editora Mackenzie, 2007. v. 1.
PEREIRA, H. B. C. . Dicionário Michaelis Escolar - Espanhol. 9. ed. São Paulo: Melhoramentos, 2006. v. 1. 765p .
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Intermediações literárias: Brasil-França. 1. ed. São Paulo: Scortecci Editora, 2005. v. 1. 194p .
PEREIRA, H. B. C. ; PELACHIN, M. . Na Trama do Texto, ensino médio - Cadreno de atividades. São Paulo: FTD, 2005. v. 1.
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri (Org.) . Língua, literatura e cultura em diálogo. 1. ed. Editora Mackenzie: São Paulo/SP, 2003. v. 1. 257p .
PEREIRA, H. B. C. . Dicionário Michaelis Escolar - Espanhol (eletrônico). 1. ed. São Paulo - SP: Melhoramentos / Amigomouse, 2003. v. 1. 000p .
PEREIRA, H. B. C. ; PELACHIN, M. . Na trama do texto: português, ensino médio.. 1. ed. São Paulo - SP: FTD, 2003. v. 1. 656p .
PEREIRA, H. B. C. . Dicionário Michaelis Escolar - Espanhol. 1. ed. São Paulo: Melhoramentos, 2002. v. 01. 732p .
PEREIRA, H. B. C. . Minidicionário Michaelis - Espanhol. 1. ed. São Paulo: Melhoramentos, 2002. v. 01. 558p .
PEREIRA, H. B. C. . Literatura. Toda a Literatura Portuguesa e Brasileira. 1a. ed. São Paulo - SP: FTD, 2000. v. 1. 528p .
PEREIRA, H. B. C. . Diccionario Práctico Español-Portugués- Português/Espanhol. 1a. ed. Ciudad de México: Editora Larousse, 1999. v. único. 632p .
PEREIRA, H. B. C. . Pequeno Dicionário Espanhol-Português e Português-Espanhol Michaelis. São Paulo: Melhoramentos, 1996.
PEREIRA, H. B. C. ; SIGNER, R. . Minidicionário Michaelis - Francês. 1. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1993. v. 1. 670p .
PEREIRA, H. B. C. . Diccionario Práctico Español-Portugués/Português-Espanhol. 1a. ed. Buenos Aires: Larousse, 1992. v. único. 632p .
SIGNER, R. ; PEREIRA, H. B. C. . Dicionario Michaelis Portugues e Francês. 1a. ed. SAO PAULO: MELHORAMENTOS, 1992. v. único. 678p .
PEREIRA, H. B. C. ; SIGNER, R. . Gran Diccionario MIchaelis Español-Portugués / Portugués-Español. 1. ed. São Paulo: Bibliográfica Internacional, 1992. v. 1. 632p .
PEREIRA, H. B. C. . Dicionario Michaelis Portugues e Espanhol. 1a. ed. São Paulo - SP: Melhoramentos, 1992. v. único. 632p .
KOLEFF, Miguel ; PEREIRA, H. B. C. . La paradoja de lo provisorio y de lo permanente en la obra de Luiz Ruffato. In: Miguel Koleff. (Org.). La modernidad como infierno: Luiz Ruffato desde Walter Benjamin. 1ed.Córdoba: Ferreyra Ed.; UNC, 2019, v. 1, p. 11-18.
PPEREIRA, Helena Bonito . Figuração e refiguração de personagens em Benjamim, de C. Buarque. In: Cunha, Betina Ribeiro da; Lima, Rogério. (Org.). Circulação, tramas e sentidos na literatura. 1ed.Rio de Janeiro: Bonecker, 2019, v. 1, p. 209-218.
PEREIRA, H. B. C. . Em meio à renovação, a permanência do romance. In: Helena Bonito Couto Pereira. (Org.). Ficção brasileira no século XXI. Narrativas em mutação. 1ed.São Paulo: Mackenzie, 2019, v. 1, p. 09-25.
MATTOS, C. F. ; PEREIRA, H. B. C. . O regionalismo intertextual em Tempo de espalhar pedras, de Estevão Azevedo. Ficção brasileira no século XXI. Narrativas em mutação. 1ed.São Paulo: Mackenzie, 2019, v. 1, p. 29-59.
PEREIRA, Helena Bonito . Uma Casa de Vidro cercada por vozes. In: Helena Bonito C. Pereira. (Org.). Literatura contemporânea em perspectiva comparatista. 1ed.Rio de Janeiro: Abralic, 2018, v. 1, p. 126-142.
MAURO, A. C. J ; PEREIRA, Helena Bonito . A influência de booktubers em autores nacionais de ficção. In: AGUIAR, Cristhiano; ANDRADE, Fábio; MAIA, Eduardo César. (Org.). A crítica literária contemporânea e seu lugar no debate público de ideias. 1ed.Rio de Janeiro: Abralic, 2018, v. 1, p. 75-88.
PEREIRA, H. B. C. . Narrativas sobre a ditadura: no calor da hora e meio século depois. In: Helena Bonito Couto Pereira; Germana Maria Araújo Sales; João Cláudio Arendt. (Org.). História da literatura em perspectiva. 1ed.São Paulo, São Paulo, Brasil: Mackenzie, 2018, v. 1, p. 99-117.
PEREIRA, Helena Bonito ; AGUIAR, C. ; CORREA, L. C. ; DIMITROV, L. D. . Leituras literárias e outras leituras na escola: um relato de experiênciana escola pública Taro Mizutori. In: Alexandre Huady Guimarães; Isabel Orestes Silveira; Marcos Nepomuceno Duarte. (Org.). Estudos sobre Mídias: Perspectivas Comunicacionais em Rede. 1ed.São Paulo: Marquise, 2018, v. 1, p. 89-93.
PEREIRA, Helena Bonito . Portugueses e africanos em Viva o povo brasileiro, de João Ubaldo Ribeiro. In: Verena Dolle; Helena Bonito C. Pereira; Anne Begenat Neuschäfer. (Org.). MIgrações literárias e artísticas / Literarische und künstlerische Migrationen. 1ed.Berlin: Peter Lang, 2018, v. 1, p. 51-61.
PEREIRA, H. B. C. ; GOMES JUNIOR, E. . Mais estranho que a ficção: um surpreendente jogo intertextual. In: Glaucia Davino; Fernanda Nardy Bellicieri. (Org.). Histórias de roteiristas. 1ed.Corpo Texto: São Paulo, SP, 2017, v. 1, p. 225-235.
PEREIRA, H. B. C. . Metaficção historiográfica segundo João Ubaldo Ribeiro em Viva o povo brasileiro. In: VASCONCELOS; BATISTA; PEREIRA. (Org.). Estudos literários. Ficção, história, mito. 1ed.São Paulo: Mackenzie, 2017, v. 1, p. 95-105.
PEREIRA, Helena Bonito . Guimarães Rosa no cinema. In: Ascensión Rivas Hernández. (Org.). Guimarães Rosa: un exiliado del lenguaje. 1ed.Salamanca: edicionesusal, 2017, v. 1, p. 371-389.
PEREIRA, Helena Bonito . Nenhum aprendizado: uma leitura de O professor, de Cristvão Tezza. In: Helena Bonito Pereira. (Org.). Ficção Brasileira no Século XXI: História, Memória e Identidade. 1ed.São Paulo: Editora Mackenzie, 2016, v. , p. 104-125.
SILVA, M. ; COUTO, R. ; PEREIRA, H. B. C. . Um paradoxal mundo em movimento: Inferno Provisório de Luiz Ruffato. In: Mauricio Silva; Rita Couto. (Org.). Realidade, fantasia & outras histórias: a ficção de Luiz Ruffato. 1ed.São Paulo: Big Time, 2016, v. 1, p. 107-119.
PEREIRA, Helena Bonito ; MBONDOBARI, S. . Mémoire de la violence et représentation de la répression dans les récits latino-américains des années 70 : une mise en perspective Helena Bonito Couto Pereira. In: Sylvère Mbondobari; Albert Gouaffo. (Org.). Mémoires et lieux de mémoire enjeux interculturels et relations médiatiques. 1ed.Saarland: Universitätsverlag des Saarlandes, 2016, v. 1, p. 211-225.
PEREIRA, H. B. C. . Personagens femininas em romances de Chico Buarque. In: Aurora Gedra Ruiz Alvarez; Nefatalin Gonçalves Neto. (Org.). Na justeza da forma, a sutileza do conteúdo. 1ed.São Paulo: Ed. Todas as Musas, 2015, v. , p. 103-113.
PEREIRA, Helena Bonito . Ficção brasileira contemporânea - romances em destaque. In: Ana Lucia Trevisan; Helena Bonito Couto Pereira; Maria Luiza Guarnieri Atik. (Org.). Linguagens e saberes: estudos literários. 1ed.São Paulo: Annablume, 2015, v. 1, p. 15-34.
PEREIRA, H. B. C. . Narrar San Pablo. Narrativas de la metrópolis. In: Helena Bonito C Pereira. (Org.). Narrar San Pablo. 1ed.São Paulo (SP); Cordoba (AR): Mackenzie; Eduvim, 2014, v. 1, p. 9-15.
PEREIRA, Helena Bonito . O estudo da ironia em sala de aula. In: Helena Bonito Pereira; Maria Lucia M. C. Vasconcelos. (Org.). Linguagens e recursos na sala de aula do ensino superior. 1ed.Niterói; São Paulo: Intertexto; Xamã, 2014, v. 1, p. 15-37.
PEREIRA, Helena Bonito . Romance de Lygia F. Telles no cinema: As meninas. In: Helena Bonito C. Pereira; Ascensión Rivas Hernández. (Org.). Releitura de Lygia Fagundes Telles. 1ed.São Paulo; Salamanca: Mackenzie; Ediciones Universidad Salamanca, 2014, v. 1, p. 33-44.
PEREIRA, Helena Bonito . Literatura brasileira contemporânea. In: Marilene Weinhardt; Luiz Carlos Simon; Benito Martinez Rodriguez; Silvana Oliveira; Luís Bueno; Maurício Mendonça Cardozo. (Org.). Ética e Estética. 1ed.Curitiba (PR): UFPR, 2013, v. 1, p. 185-198.
PPEREIRA, Helena Bonito ; CORREA, L. C. . A trajetória de um mito celta: Merlin. In: Thomas Bulfinch. (Org.). O Livro da Mitologia. 1ed.São Paulo, SP: Martin Claret, 2013, v. 1, p. 617-624.
PPEREIRA, Helena Bonito . Brief notes for Brasilian literary history. In: Helena Bonito Pereira. (Org.). Brazilian Fiction un the early 21st Century. 1ed.São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2013, v. 1, p. 19-31.
PPEREIRA, Helena Bonito . Exercícios críticos na contemporaneidade. In: Helena Bonito Pereira. (Org.). Ficção Brasileira no Século XXI: Terceiras Leituras. 1ed.São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2013, v. 3, p. 21-45.
PEREIRA, Helena Bonito ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho . Impasses e desafios no ensino de literatura. In: Elisa Guimarães. (Org.). Estudos linguísticos e literários. 1ed.São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2013, v. 1, p. 223-238.
PEREIRA, H. B. C. . O romance brasileiro nos primórdios do século XXI: um projeto. In: Carlinda Fragale Pate Nuñez, Germana Maria Araújo Sales, Rauer Ribeiro Rodrigues, Roberto Acízelo de Souza, Socorro Fátima Pacífico Barbosa. (Org.). História da literatura: práticas analíticas. 1ed.Rio de Janeiro: Edições Makunaima, 2012, v. 2, p. 287-300.
PEREIRA, H. B. C. . Mythes et rituels dans la construction d'identités nationales. In: Manfred Schmeling; Hans-Joachim Backe. (Org.). From Ritual to Romance and Beyond. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH, 2011, v. 53, p. 136-139.
PEREIRA, Helena Bonito . Breves apontamentos para a história literária brasileira. In: Helena Bonito Pereira. (Org.). Novas Leituras da Ficção Brasileira do Século XXI. 1ªed.São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2011, v. 1, p. 31-50.
PEREIRA, H. B. C. . Quincas Berro D'Água, Ontem e Hoje. In: João Luis Pereira Ourique; João Manuel dos Santos Cunha; Gerson Roberto Neumann. (Org.). Literatura: Crítica Comparada. Pelotas, RS: Editora e Gráfica Universitária, 2011, v. , p. 73-90.
PEREIRA, H. B. C. . A mestiçagem no relato metaficcional de João Ubaldo Ribeiro. In: FLECK, G. F.; ALVES, L. K.. (Org.). Ficção, história e memória na América Latina: Leituras e práticas. 1ed.Cascavel: EDUNIOESTE, 2010, v. 1, p. 99-108.
PEREIRA, H. B. C. . Em confluência: literatura, cinema e ensino. In: PEREIRA, H. B. C; VASCONCELOS, M.L.M.C. (Org.). Linguagens na sala de aula do ensino superior. 2ed.Niteroi; São Paulo: Intertexto; Xamã, 2010, v. 1, p. 61-77.
CUNHA, J. M. S. ; COUTINHO, E. ; WEINHARDT, M. ; CROLLA, A. ; PEREIRA, H. B. C. ; OURIQUE, J. L. P. ; NEUMANN, G. R. . Quincas Berro d'Água, ontem e hoje. In: OURIQUE, João Luis Pereira; CUNHA, João Manuel dos Santos; NEUMANN, Gerson Roberto. (Org.). Literatura: crítica comparada. 1ed.Pelotas (RS): Editora Universitária PREC/UFPEL, 2010, v. único, p. 73-89.
PEREIRA, H. B. C. . Ceguera blanca en libro y película: La dunucia de las visiones turbias. In: Miguel Koleff, María Victoria Ferrara. (Org.). VI Apunte Saramaguianos - Jose Saramago: memoria, voces, escritura. Córdoba, AR: Editorial de la Universidad Católica de Córdoba, 2010, v. , p. 119-132.
PEREIRA, Helena Bonito . Quincas Berro d'água - Jorge Amado no cinema, mais uma vez. In: Glaucia Davino; Fernanda Bellicieri. (Org.). II Seminário Histórias de roteiristas: Artes e Cmunicação na Era dos Roteirista. 1ªed.São Paulo, SP: Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2010, v. , p. 20-30.
PEREIRA, H. B. C. . Um réquiem para o Rio, outro para o Brasil. In: Helena Bonito Couto Pereira. (Org.). Ficção Brasileira no Século XXI: narrativas comentadas de oito autores. 1ªed.São Paulo: Editora Mackenzie, 2009, v. 1, p. 1-.
PEREIRA, H. B. C. . Em confluência: literatura, cinema e ensino. In: Maria Lucia Marcondes Carvalho Vasconcelos; Helena Bonito Couto Pereira. (Org.). Linguagens na Sala de Aula do Ensino Superior. 1ªed.Niterói, RJ: Intertexto Editora e Consultoria, 2009, v. 1, p. 63-80.
ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz ; PEREIRA, H. B. C. . Procedimentos Narrativos em o Grande Mentecapto, Livro e Filme. In: Daniel Altamiranda; Esther Smith. (Org.). Creación y proyección de los discursos narrativos. Buenos Aires: Editorial Dunken, 2009, v. 1, p. 99-106.
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . O tempo estilhaçado em The bluest eye. In: MAGALHÃES, José S.; RIBEIRO, Ivan M; FERNANDES, Jakeline. (Org.). Literatura e intersecções culturais. 1ed.Uberlândia: Edufu, 2008, v. 1, p. -.
PEREIRA, H. B. C. . Metaficcion historiográfica en Memorial do convento. In: Miguel Koleff. (Org.). Apuntes saramaguianos II. Córdoba (Argentina): Universidad Católica de Córdoba, 2007, v. 01, p. -.
PEREIRA, H. B. C. . Na vertente lúdica da literatura brasileira: O grande mentecapto de Fernando Sabino. In: Bastos, Neusa M.. (Org.). Língua portuguesa ? reflexões lusófonas.. 1ed.São Paulo - SP: PUC-EDUC, 2006, v. 1, p. 233-240.
PEREIRA, H. B. C. . Crime sem castigo: padre Amaro no cinema. In: LOPONDO, L.. (Org.). Dialogia na literatura portuguesa. São Paulo: Scortecci Editora, 2006, v. único, p. 151-165.
PEREIRA, H. B. C. . El crimen del Padre Amaro, de la aldea portuguesa al pueblo mejicano. In: Altamriranda, Daniel; SMITH, Esther. (Org.). El crimen del Padre Amaro, de la aldea portuguesa al pueblo mejicano. Buenos Aires: Docencia, 2005, v. 2, p. 649-656.
PEREIRA, H. B. C. . Imaginário paulista do livro à tela - Uma representação emblemática dos anos 70: As meninas, de Lygia Fagundes Telles. In: Melo, José Marques de; Adami, Antônio. (Org.). São Paulo na Idade Mídia. São Paulo: Arte e Ciência, 2004, v. único, p. 209-222.
PEREIRA, H. B. C. . Consciência e emotividade: o narrador no tempo do discurso.. In: Helena Bonito Couto Pereira; Maria Luiza Guarnieri Atik. (Org.). Língua, literatura e cultura em diálogo. 1ed.São Paulo: Editora Mackenzie, 2003, v. 1, p. 195-208.
PEREIRA, H. B. C. . Entre el moderno y el postmoderno: configuraciones de la narrativa en brasil. In: MOREAU, P. L.. (Org.). Literatura y fin(es) de siglo. Córdoba: Comunicarte, 2000, v. 1, p. 133-142.
PEREIRA, H. B. C. . Fontes Francesas do Simbolismo Brasileiro. In: Sandra Nitrini. (Org.). Além e aquém mar. 1ªed.São Paulo: Hucitec, 2000, v. , p. 74-92.
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Literatura Brasileira e Portugues. In: Jesus Ruescas, Arsênio Ruescas. (Org.). COAPE - Compêndio Organizado Auxiliar de Pesquisa Escolar. São Paulo: Sivadi Editorial, 1995, v. 2, p. 15-124.
PEREIRA, H. B. C. ; CAMARGO, N. M. F. ; MATOS, D. . História da Arte. In: Jesus Ruescas, Arsênio Ruescas. (Org.). COAPE - Compêndio Organizado Auxiliar de Pesquisa Escolar. São Paulo: Sivadi Editorial, 1995, v. 5, p. 57-130.
PEREIRA, H. B. C. . As Transgressões Retoricas n'O Ateneu. In: Leyla Perrone-Moisés. (Org.). O ateneu; retórica e paixão. 1aed.São Paulo - SP: Brasiliense, 1988, v. único, p. 163-176.
PEREIRA, H. B. C. . Quando a tradução ainda era adaptação. Le P'tit Bleu, São Paulo, , v. 6, p. 2 - 2, 01 jun. 1993.
PEREIRA, H. B. C. . Crônicas do século 19 refazem percurso de viajante português. Diário do Grande ABC, Santo André, , v. C, p. 1 - 1, 11 out. 1992.
PEREIRA, H. B. C. . Vazio existencial envenena o cotidiano. Diário do Grande ABC, Santo André, , v. C, p. 1 - 1, 09 maio 1992.
PEREIRA, H. B. C. . Ensino e pesquisa na universidade. Linha Direta, São Bernardo do Campo, , v. 9, p. 8 - 8.
PEREIRA, Helena Bonito ; DIMITROV, L. D. . Estorvo: a linguagem na adaptação do romance ao cinema. In: Jornadas Internacionais Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa, 2016, Córdoba. LIbro de Actas - Jornadas Internacionais Descobrindo Culturas em Lingua Portuguesa. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 2014. v. 1. p. 176-187.
DIMITROV, L. D. ; PEREIRA, H. B. C. . A cor púrpura: uma adaptação surpreendente. In: VI Seminário História de Roteiristas, 2015, São Paulo, SP. Cenas das interfaces com o mercado : histórias de Roteiristas. São Paulo, SP: NACL Editora, 2015.
ANTONIOLLI, K. ; PEREIRA, H. B. C. . Il postino e O carteiro e o poeta: filme e livro em consonância. In: VI Seminário História de Roteiristas, 2015, São Paulo, SP. Cenas das interfaces com o mercado : histórias de Roteiristas. São Paulo, SP: NACL Editora, 2015.
PEREIRA, Helena Bonito . Narrativas brasileiras no século XXI ? tradição e renovação. In: XI BRASA Congress, 2012, Champaign, Illinois (EUA). Proceedings - Eleventh International Congress of the Brazilian Studies Association. Champaign: Urbana-Champaign University, 2012. p. 1-7.
PEREIRA, H. B. C. . Mythes et rituels dans la construction d'identités nationales. In: ICLA Conference at Jacobs University, 2011, Bremen. From Ritual to Romance and Beyond. Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann GmbH, 2011. p. 133-139.
PEREIRA, Helena Bonito ; LOPONDO, L. . Em Portugal e alhures:: Ensaio sobre a cegueira. In: XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP, 2011, Salvador (BA). Em Portugal e alhures: Ensaio sobre a cegueira. Salvador (BA): UFBA, 2009. v. único.
PEREIRA, H. B. C. . Quincas Berro D'Água - Jorge amado no cinema, mais uma vez. In: II Seminário Histórias de roteiristas - arte e Comunicação na era dos Roteiristas, realizado na Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2011, São Paulo, SP. Livro de ats. São Paulo, SP: Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2011. p. 24-30.
PEREIRA, H. B. C. . A arte em duas linguagens: O carteiro e o poeta. In: I CIELLI - Simpósio Internacional de Língua e Literatura, 2010, Maringá. Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários - CIELLI / Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários - CELLI. Maringá (PR): UEM- Universidade Estadual de Maringá, 2009. v. único.
PEREIRA, H. B. C. . Cegueira branca em tela colorida. In: I Seminário Histórias de Roteiristas, 2009, São Paulo. Livro de Atas do I Seminário Histórias de Roteiristas. São Paulo: Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2009. v. 1. p. 38-44.
PEREIRA, H. B. C. . Primeiras estórias em dois tempos e duas versões. In: XI Congresso Internacional da Abralic - Tessituras, interações, convergências, 2008, Sao Paulo. Anais do XI Congresso Internacional da Abralic - Literatura, artes, saberes. São Paulo: ABRALIC, 2008.
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . O tempo estilhaçado em The Bluest Eye. In: XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística, 2008, Uberlândia, MG. Literatura e Intersecções Culturais. Uberlândia: EDUFU, 2008. p. 702-707.
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . Infância e exclusão em The bluest eye, de Toni Morrison. In: XIV Jornada de Estudos Americanos: Américas, Intermediações Culturais, 2007, São Paulo. XIV Jornada de Estudos Americanos: Américas, Intermediações Culturais. São Paulo: ABEA-Associação Brasileira de Estudos Americanos, 2007.
PEREIRA, H. B. C. . O grande mentecapto, um quixote contemporâneo. In: XXXV IILI - Congrès de l?Institut International de Littérature Ibéro-Américaine, 2007, Poitiers. Cd-rom y libro de las Actas - Fronteras de la Literatura y de la Crítica. Poitiers: MSHS-Université de Poitiers, 2007.
PEREIRA, H. B. C. ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho . Literatura e ensino na contemporaneidade. In: XI Encontro regional da ABRALIC, 2007, São Paulo. Anais do XI Encontro regional da ABRALIC. São Paulo: ABRALIC-USP, 2007. v. único.
PEREIRA, H. B. C. . A mulher duplicada: personagens femininas em Benjamim. In: 16th Annual Symposium on Hispanic and Luso-Brazilian Literature, Language and Culture, 2006, Tucson, AZ. Selected Proceedings of the 16th Annual Symposium on Luso-Brazilian LIterature, Language and Culture. Tucson (AZ): Department of Spanish and Portuguese - University of Arizona, 2006. v. único. p. 81-87.
PEREIRA, H. B. C. ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho . O olhar crítico de Lima Barreto e a denúncia da educação discriminatória. In: IX Congresso Internacional da ABRALIC 2004, 2005, Porto Alegre. Anais do IX Congresso da Abralic. Porto Alegre - RS: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2004. v. 1.
PEREIRA, H. B. C. . Um crime em duas versões: Padre Amaro no cinema.. In: XIX Encontro Brasileiro de Professores de Língua Portuguesa, 2004, Curitiba. Anais do XIX Encontro Brasileiro de Professores de Língua Portuguesa. Curitiba, 2003. v. 1. p. 407-411.
PEREIRA, H. B. C. . O Alienista e O alquimista, ou a ciência disparatada. In: VIIII Congresso Internacional da ABRALIC - Mediações, 2003, Belo Horizonte - MG. Anais do VIIII Congresso Internacional da ABRALIC - Mediações. Belo Horizonte - MG: Universidade Federal de Minas Gerais, 2002. v. 1. p. 1-10.
PEREIRA, H. B. C. . O mundo estilhaçado de Benjamim, de Chico Buarque. In: VII Congresso Nacional da ABRALIC, 2002, Salvador. Terras & Gentes - Anais do VII Congresso Nacional da Abralic. Salvador: CD-ROM, 2000. v. 1. p. 1-10.
PEREIRA, H. B. C. . Um cavaleiro medieval nos trópicos - O Guarani, do livro ao filme. In: IV Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada, 2001, Évora. Caderno de resumos. Évora: Associação Portuguesa de Literatura Comparada, 2001. v. único. p. 15-15.
PEREIRA, H. B. C. . Imaginario, sin embargo verdadero: Rio de Janeiro en la ficción de Chico Buarque. In: I Simposio Internacional de Narratología, 2000, Córdoba (Argentina). La función narrativa y sus nuevas dimensiones. Buenos Aires: Centro de Estudios de Narratologia, 2000. v. único. p. 449-454.
PEREIRA, H. B. C. . Entre el moderno y el postmoderno: configuraciones de la narrativa en Brasil. In: Literatura y fin(es) de siglo, 2000, Córdoba. Literatura y Fin(es) de Siglo. Córdoba: Comunicarte, 1999. v. 1. p. 133-142.
PEREIRA, H. B. C. . Poesia Brasileira na Belle Epoque francesa. In: VI Congresso Nacional da ABRALIC, 1999, Florianópolis - SC, 1998.
PEREIRA, H. B. C. . O Simbolismo Brasileiro e o Pessimismo. In: V Congresso Nacional da ABRALIC, 1998, Rio de Janeiro. Cânones e Contextos. Rio de Janeiro - RJ: ABRALIC, 1998. p. 0-0.
PEREIRA, H. B. C. . Un viajero francés en el origen del romantiscismo brasileño: Ferdinand Denis. In: Actas de las Terceras Jornadas Argentinas de Literatura Comparada, 1998, Córdoba. Terceras Jornadas Argentinas de Literatura Comparada. Córdoba, 1998. v. 1.
PEREIRA, H. B. C. . Emile Hennequin e a crítica brasileira. In: IV Jornada de Estudos França-Brasil, 1997, São Paulo - Sp. IV Jornada de Estudos França-Brasil: Letras e Artes - Passagens. Sâo Paulo - SP: IEA-USP, 1997. v. único. p. 14-20.
PEREIRA, H. B. C. . Un Viajero Frances En El Origen Del Romanticismo Brasileno: Ferdinand Denis. In: III Jornadas Argentinas de Literatura Comparada, 1996, Córdoba. Actas de las III Jornadas Argentinas de Literatura Comparada. Córdoba- Argentina: Escuela Superior de Lenguas - Universidad Nacional de Córdoba, 1996. v. 1. p. 357-361.
PEREIRA, H. B. C. . Por Uma Abordagem Integrada Entre Literatura Brasileira e Literatura Francesa. In: IV EPPLLE - Encontro Paulista de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 1995, Assis (São Paulo). Anais do IV EPPLLE - Encontro Paulista de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. São Paulo - SP: Arte & Ciência, 1996. p. 137-141.
PEREIRA, H. B. C. . Banco de Dados do Projeto Leryy-Assu. In: III Congresso Nacional da ABRALIC, 1995, Niterói - RJ. Limites. São Paulo - SP: EDUSP-ABRALIC, 1995. v. único. p. 657-662.
PEREIRA, H. B. C. . Imagem do Brasil nas Crônicas de Eca de Queiros. In: IV Congresso Nacional da ABRALIC, 1994, São Paulo. Anais do IV Congresso Nacional da ABRALIC. São Paulo - SP: ABRALIC-EDUSP, 1994. v. 2. p. 377-380.
PEREIRA, H. B. C. . Tradutores e Editores: Adversarios no mesmo time. In: V Encontro Nacional de Tradutores, 1994, Salvador - BA. Anais do V Encontro Nacional de Tradutores. São Paulo - SP: Humanitas, 1996. v. único. p. 131-137.
PEREIRA, Helena Bonito . O paradoxal Inferno Provisório de Luiz Ruffato. In: XV Encontro Abralic: experiências literárias, textualidades contemporâneas, 2016, Rio de Janeiro. XV Encontro Abralic: experiências literárias, textualidades contemporânes. Rio de Janeiro: Dialogarts. v. 1. p. 105-106.
PEREIRA, H. B. C. . Narrativas sobre a ditadura - no calor da hora e depois. In: 11º Die zeitgenössiscche Fiktion in der Lusitania, 2015, Aachen, ALE. Caderno de programação do 11º Deutscher Lusitanistentag 2015. Aachen, ALE: RTWH, 2015.
PEREIRA, Helena Bonito . Contribuição de viajantes franceses para a literatura brasileira: Jean de Léry e Ferdinand Denis. In: 6th World Congress of the International American Studies Association, 2013, Szczecin. Oceans Apart: In Search of New Wor(l)ds. Szczecin: IASA, 2013. v. 1. p. 161-162.
PEREIRA, H. B. C. . Passado recente: a "Geração 70" revisitada. In: I Colóqui Internacional Poética da Modernidade, 2011, São José do Rio Preto, SP. Modernité! Modernité!. São José do Rio Preto, SP: Unesp, 2011.
PEREIRA, H. B. C. . Duplicidade e ancestralidade em Nenhum olhar, de José Luís Peixoto. In: XXIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa, 2011, São Luís, MA. XXIII Congresso Internacional da ABRAPLIP. São Luís, MA: Lithograf, 2011.
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. . Ficção em construção: a narrativa brasileira no século XXI. In: II Encontro do Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea, realizado na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2011, Rio de Janeiro, SP. II Encontro do Fórum de Literatura Brasileira Contemporânea. Rio de Janeiro, RJ: UFRJ, 2011.
PEREIRA, H. B. C. . Visions fragmentées dans la fiction latioaméricaine des années 70. In: The XIXth Congress of the International Comparative Literature Association, 2010, Seoul. Expanding the Frontiers of Comparative Literature. Seoul, Korea: Chung-Ang University, 2010. p. 384-385.
PEREIRA, H. B. C. ; IANACCE, R. . Interação de linguagens no ensino. In: I CIELLI - Simpósio Internacional de Língua e Literatura, 2010, Maringá. Caderno de Resumos do CIELLI. Maringá: UEM - Universidade Estadual de Maringá, 2010.
PEREIRA, H. B. C. . A arte em duas linguagens: O carteiro e o poeta. In: 1 CIELLI - Simpósio Internacional de Língua e Literatura, 2010, Maringá. Caderno de Resumos do CIELLI. Maringá: Editora da UEM, 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Em Portugal e alhures: Ensaio sobre a cegueira. In: XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP, 2009, Slavador. Memória, Trânsitos, Convergências. Salvador: Quarteto, 2009. v. 1. p. 144-144.
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. . Um narrador sob suspeição em Memorial do convento. In: IX Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 2008, Funchal. IX Congresso da AIL: Lusofonia, tempo de reciprocidades. Funchal: Funchal 500 Anos, 2008. v. único. p. 58-59.
PEREIRA, H. B. C. . Cultura de masa: el caso José Agustín. In: Undécimo Congreso de Lit. Mexicana Contemporánea, 2006, El Paso - Texas. Programación y resúmenes del Undécimo Congreso. El Paso: UTEP- University of Texas at El Paso, 2006.
PEREIRA, H. B. C. . Metaficção historiográfica em dois modos de narrar: Memorial do convento e Viva o povo brasileiro. In: II Foro Saramaguiano, 2006, Córdoba (Argentina). II Foro Saramaguiano de Teoría y Crítica Literaria: "José Saramago y el debate impostergable". Córdoba (Argentina): Universidade Católica de Córdoba, 2006. v. único. p. 4-4.
PEREIRA, H. B. C. . A hora da estrela: crônica de um fracasso anunciado. In: VIII Congresso de Estudos Literários - Literatura, Linguagens e Mídia, 2006, Vitória. VIII Congresso de Est. Lit. - Literatura, Linguagens e Mídia: Políticas do Pensamento Contemporâneo. Vitória (ES): UFES - Departamento de Letras e Línguas, 2006. v. único. p. 58-59.
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . O tempo estilhaçado em The bluest eye. In: XI Silel - Simpósio Nacional de Letras e Lingüística, 2006, Uberlândia. Caderno de Resumos do XI Silel, 2006.
PEREIRA, H. B. C. . Tensões estéticas e políticas nas literaturas brasileira e hispano-americana: espaços e discursividades. In: X Encontro Regional da Abralic, 2005, Rio de Janeiro. Sentidos dos lugares. Rio de Janeiro: Abralic, 2005. v. único. p. 287-287.
PEREIRA, H. B. C. . Estratégias narrativas face à censura nos anos 70. In: X Encontro Regional da Abralic, 2005, Rio de Janeiro. Sentidos dos lugares. Rio de Janeiro: Abralic, 2005. v. único. p. 291-291.
PEREIRA, H. B. C. . Na vertente lúdica da literatura brasileira: O grande mentecapto.. In: 10º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa e Congresso Internacional de Lusofonia, 2004, São Paulo. Caderno de Resumos do 10º Congresso Brasileiro de Língua Portuguesa e Congresso Internacional de Lusofonia. São Paulo - SP: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, 2004. v. 1. p. 35-35.
PEREIRA, H. B. C. . Pós-modernismo na literatura brasileira: não veio ou já foi?. In: IX Congresso Internacional da ABRALIC 2004, 2004, Porto Alegre - RS. Programa e Resumos. Porto Alegre - RS: Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2004. v. 1. p. 56-56.
PEREIRA, H. B. C. . El crimen del padre Amaro: de la aldea lusitana al pueblo mexicano.. In: Tercer Simposio Internacional do Centro de Estudios de Narratología, 2004, Buenos Aires. Resúmenes. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 2004. v. 1. p. 22-23.
PEREIRA, H. B. C. . A narrativa ficcional da vanguarda ao pós-moderno.. In: IX Congresso Internacional da ABRALIC 2004, 2004, Porto Alegre - RS. Programa e Resumos. Porto Alegre - RS: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1950. v. 1. p. 53-53.
PEREIRA, H. B. C. ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho . O olhar de Lima Barreto e a denúncia da educação discriminatória. In: IX Congresso Internacional da Abralic, 2004, Porto Alegre. Programa e Caderno de Resumos. Porto Alegre: UFRGS, 2004. p. 191-192.
PEREIRA, H. B. C. . Um crime em duas versões: Padre Amaro no Cinema. In: XIX Encontro Brasileiro de Professores de Língua Portuguesa, 2003, Curitiba. Caderno de Resumos. Curitiba/PR: ABRAPLIP, 2003. v. 1. p. 116-116.
PEREIRA, H. B. C. . As Vozes da Religião e do Poder e, Zero, de Ignácio de Loyola Brandão. In: XVI XVI Seminário CELLIP, 2003, Curitiba/PR. Caderno de Pós-Graduação e Resumos. Curitiba: Centro de Estudos Lingüísticos e Literário do Paraná, 2003. v. 1. p. 52-52.
PEREIRA, H. B. C. . Cidades inviáveis: o espaço degradado na ficção brasileira. In: II Congresso Internacional Todas as Letras: linguagem, 2003, São Paulo. Cadeno de Resumos. São Paulo: Editora Mackenzie, 2003. v. 1. p. 37-37.
PEREIRA, H. B. C. . A história da literatura em suas fontes e a formação do cânone.. In: Simpósio Internacional Tempo - História e Literatura, 2003, Feira de Santana - BA. Simpósio Internacional Tempo - História e Literatura. Feira de Santana - BA, 2002. v. 1. p. 119-120.
PEREIRA, H. B. C. . Do Uraricuera ao Tietê - Macunaíma entre duas barbáries. In: Colóquio Internacional Memória dos rios, rios da memória, 2002, Poitiers - França. Caderno de Resumos do Colóquio internacional Memória dos rios, rios da memória. Poitiers - França: Maison des Sciences de l'Homme et de la Société - Centre de Recherches Latino-Américaines, 2002. v. 1. p. 1-10.
PEREIRA, H. B. C. . O Alienista e O alquimista, ou a ciência disparatada. In: VIIII Congresso Internacional da ABRALIC - Mediações, 2002, Belo Horizonte. Caderno de Resumos do VIII Congresso Nacional da Abralic. Belo Horizonte: UFMG-Abralic, 2002. v. 1. p. 237-237.
PEREIRA, H. B. C. . A história da literatura em suas fontes e a formação do cânone. In: Simpósio Internacional Tempo - História e Literatura, 2002, Feira de Santana - BA. Caderno de Resumos do Simpósio Internacional Tempo - História e Literatura. Feira de Santana - BA: UEFS - Universidade Estadual de Feira de Santana, 2002. v. 1. p. 1-1.
PEREIRA, H. B. C. . O mundo estilhaçado em Benjamim, de Chico Buarque. In: VI Congresso Nacional da ABRALIC, 2000, Salvador, Bahia. Terras e Gentes - Resumos. Salvador: Universidade Federal da Bahia, 2000. v. 1. p. 146-146.
PEREIRA, H. B. C. . Where is the literary narrative going?. In: XV ICLA Congress, 2000, Pretória (África do Sul). Transitions and Transgressions in the age of multiculturalism. Pretoria: University of South Africa, 2000. v. único. p. s/n.
PEREIRA, H. B. C. . Da conta sem algarismos de Sinhá Vitória à escrita sem sentido de Macabéa. In: 4o Congresso de Produção Científica da UMESP, 2000, São Bernardo do Campo. Caderno de Resumos - 4o Congresso de Produção Científica. São Bernardo do Campo: Editora da UMESP, 1999. v. único. p. 97-98.
PEREIRA, H. B. C. . Da conta sem algarismos de Sinhá Vitória à escrita sem sentido de Macabéa: o silêncio dos excluídos. In: IV Congresso de Produção Científica da Umesp, 2000, São Bernardo do Campo. 4o Congresso de Produção Científica - Caderno de Resumos. São Bernardo do Campo: Universidade Metodista de São Paulo, 1999. v. único. p. 97-98.
PEREIRA, H. B. C. ; PEREIRA, A. K. A. . Estudo de personagens femininas no espaço realista. In: IV Congresso de Produção Científica da Umesp, 2000, São Bernardo do Campo. 4o Congresso de Produção Científica - Caderno de Resumos. São Bernardo do Campo: Universidade Metodista de São Paulo, 1999. v. único. p. 100-100.
PEREIRA, H. B. C. ; DARRE, L. . A influência do programa Sobrinhos do Ataíde da linguagem dos jovens. In: III Congresso de Produção Científica da UMESP, 1999, São Bernardo do campo - SP. Avanços da Pesquisa. São Bernardo do Campo - SP: UMESP, 1999. v. único. p. 25-25.
PEREIRA, H. B. C. ; FONSECA, A. P. . Diferenças da Língua Portuguesa em Portugal e no Brasil. In: III Congresso de Produção Científica da UMESP, 1999, São Bernardo do Campo - SP. Avanços da Pesquisa. São Bernardo do Campo - SP: UMESP, 1999. v. único. p. 33-33.
PEREIRA, H. B. C. ; BUCK, L. . Aspectos histórico-culturais em Memórias do Cárcere. In: III Congresso de produção Científica da UMESP, 1999, São Bernardo do Campo. Avanços da Pesquisa. São Bernardo do Campo - SP: UMESP, 1999. v. único. p. 31-31.
PEREIRA, H. B. C. ; GODOY, D. A. . A originalidade do narrador em A hora da estrela. In: 2o Congresso de Produção Científica da UMESP, 1998, São Bernardo do Campo - SP. Caminhos da Pesquisa. São Bernardo do Campo, SP: UMESP, 1998. v. único. p. 48-48.
PEREIRA, H. B. C. ; FREITAS, P. C. . Conflitos psicológicos e familiares no romance pós-moderno. In: II Congresso de Produção Científica da UMESP, 1998, São Bernardo do Campo - SP. Caminhos da Pesquisa. São Bernardo do Campo - SP: UMESP, 1998. v. único. p. 47-47.
PEREIRA, H. B. C. ; DOI, A. E. . Galinhas, ovos e pintinhos na ficção de Clarice Lispector. In: II Congresso de Produção Científica da UMESP, 1998, São Bernardo do Campo - SP. Caminhos da Pesquisa. São Bernardo do Campo - SP: UMESP, 1998. v. único. p. 46-47.
PEREIRA, H. B. C. . Roman d'une réalité rude: Vies sèches. In: XVème Congrès International de Littérature Comparée, 1997, Leiden (Holanda), 1997. v. único. p. 251-251.
PEREIRA, H. B. C. . Parnasianismo e modernismo. In: Semana Vicente de Carvalho, 1994, Bertioga - SP. Vicente de Carvalho, poeta do mar -. São Paulo - SP: SESC - Serviço Social do Comércio, 1994. v. único. p. 21-22.
PEREIRA, H.B. . Ações para consolidar a internacionalização da pós-graduação. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A contribuição da leitura e da literatura para a formação da cidadania. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A narrativa brasileira contemporânea. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Apontamentos para a história da literatura brasileira nos anos setenta do século XX. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A trajetória de uma narrativa: Ardiente paciencia, Il postino, O carteiro e o poeta. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PPEREIRA, Helena Bonito . Representação de personagens femininas na literatura brasileira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PPEREIRA, Helena Bonito . Figurações de personagens ficcionais no período ditatorial no Brasil. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, Helena Bonito . Apontamentos para a História da Literatura Brasileira - anos 60 do séc. XX. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Imigrantes italianas no Brasil segundo Luiz Ruffato. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Mulheres representadas na Literatura Brasileira. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Figuração de personagens em Morte e vida severina. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Clarice no espelho. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A ficcionalização da ditadura brasileira (1964-2014). 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . A narrativa ficcional e a tematização da ditadura. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Ficção e poesia brasileira contemporânea em perspectiva comparatista. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PEREIRA, Helena Bonito ; SIEPMAN, H. . Le séjour de Anne Beguenat à São Paulo. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).
PEREIRA, Helena Bonito . Letras... para quê?. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, Helena Bonito . Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; MAURO, A. C. J . A materialidade em obras de ficção contemporânea: Luiz Ruffato. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H.B. . Narrativas sobre a ditadura: no calor da hora e meio século depois. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GOMES JUNIOR, E. ; PEREIRA, H.B. . Mais estranho que a ficção: um surpreendente jogo intertextual. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H.B. . O paradoxal Inferno Provisório de Luiz Ruffato. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PEREIRA, H. B. C. . Ensino, edição e poética da reescrita. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . La fraternité des arts à l´épreuve des adaptations du poème Morte e vida severina. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, Helena Bonito . VII Jornada de Literatura Contemporânea. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Páginas censuradas - literatura e censura nos anos 70. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Narrativas sobre a ditadura - no calor da hora e depois. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Contos de Guimarães Rosa no cinema. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
DIMITROV, L. D. ; PEREIRA, H. B. C. . A cor púrpura: uma adaptação surpreendente. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
ANTONIOLLI, K. ; PEREIRA, H. B. C. . Il postino e O carteiro e o poeta: filme e livro em consonancia. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Narrar San Pablo. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Editoras universitárias e apropriação social do conhecimento. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A literatura e a condição da mulher no Brasil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Ensino de Literatura - crítica, teoria e história. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Estorvo: a linguagem na adptação do romance ao cinema. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Ditadura Ficcionalizada em Romances dos Anos 70. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A antilição de O professor, de Cristovão Tezza. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Literatura Brasileira: Crítica e Imprensa. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
DIMITROV, L. D. ; PEREIRA, H. B. C. . Estorvo: a linguagem na adaptação do romance ao cinema. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito ; AVELAR, R. A. . Cidade de Deus, uma obra dissonante. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Aveuglement, roman et film. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Contribuição de viajantes franceses para a literatura brasileira. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Cinema Novo - Nelson Pereira dos Santos et l'adaptation de Vidas secas. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, Helena Bonito . Crítica: critérios para definir o canône provisório da contemporaneidade. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
DIMITROV, L. D. ; PEREIRA, Helena Bonito . Do romance ao filme: a abreviação da paisagem em A Cor Púrpura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Representações literárias dos anos 70. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LOPONDO, L. ; PEREIRA, Helena Bonito . Eu receberia as piores notícias de seus lábios em duas mídias. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Romance de Lygia F. Telles adaptado para o cinema: As Meninas. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Musas de Milton Hatoum e Marçal Aquino na Amazônia. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Novidade ou Repetição na Literatura Contemporânea Brasileira?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PPEREIRA, Helena Bonito . Estudos literários contemporâneos: teóricas e críticas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A narrativa ficcional no século XXI. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Passado recente: a "Geração 70" revisitada. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. . Duplicidade e ancestralidade em Nenhum olhar, de José Luís Peixoto. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. . Ficção em construção: a narrativa brasileira no século XXI. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, Helena Bonito . Ficção Brasileira do Século XXI. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Ética e estética entre extremos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Limites e impasses da gestão centralizada. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . Descentramento e fragmentaçao na obra de Chico Buarque. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A importância da leitura e seus desdobramentos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . A arte em duas linguagens: O carteiro e o poeta. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Visions fragmentées dans la fiction latioaméricaine des années 70. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Jose Saramago's Blindness, the Book and the Movie. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Quincas Berro d'Água - Jorge Amado no cinema mais uma vez. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; IANACCE, R. . INTERAÇÃO DE LINGUAGENS NO ENSINO. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PEREIRA, H. B. C. . Ensino, Pesquisa e Extensão em Letras. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Em Portugal e alhures: Ensaio sobre a cegueira. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Clarice Lispector. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Ceguera blanca en libro y película: la denuncia de las visiones turbias. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Primeiras estórias em duas versões. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. . Um narrador sob suspeição em Memorial do convento. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Des mythes et des rituels dans la construction des identités nationales. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Páginas censuradas. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Desafios da Extensão na Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; BARROS, Diana L. P. . Lígua e literatura: uma falsa dicotomia. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Programa "Caminhando Juntos". 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
PEREIRA, H. B. C. ; LOPONDO, L. ; ATIK, M. L. G. ; ALVES, Maria Claudia Rodrigues ; CORREA, L. C. ; Pelegrino, A.L. T. ; HELENE, C. G. . Grupo de Pesquisa - Literatura no contexto pós-moderno. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
PEREIRA, H. B. C. . O gênero romanesco e suas transformações. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
PEREIRA, H. B. C. . Mythes et rituels dans la construction d'identités nationales. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho . Literatura e ensino na contemporaneidade. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Cultura de massa na ficção contemporânea. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Maloca, terreiro e gabinete em Viva o povo brasileiro, de João Ubaldo Ribeiro. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz . Procedimentos narrativos em O grande mentecapto, livro e filme. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . Infância e exclusão em The bluest eye, de Toni Morrison. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A transposição de narrativas literárias para o cinema. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; SOUZA, M. . Crítica literária e ficção histórica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Confluência estética entre o livro e o filme: o caso Vidas secas. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis . Literatura ficcional e censura. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; RIZZO, S. . Nelson Rodrigues e o cinema. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Cultura de masa: el caso José Agustín. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A mulher duplicada: personagens femininas em Benjamim. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Introducción a los clásicos brasileños. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Cultura de masa : Rubem Fonseca y José Agustín. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . A narrativa brasileira nas décadas de 70 e 90: contrastes e aproximações. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Édipo Rei, de Sófocles, sob o olhar de Pasolini. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Benjamim em livro e em filme. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Metaficção historiográfica em dois modos de narrar: Memorial do convento e Viva o povo brasileiro. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e cinema: Benjamim, de Chico Buarque. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . O narrador na adaptação cinematográfica de Memórias Póstumas de Brás Cubas. 2006. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
PEREIRA, H. B. C. ; D'Angelo, B. . Muestra de cinema brasileño. 2006. (Apresentação de Trabalho/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . A hora da estrela: crônica de um fracasso anunciado. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; SCHETTINO, P. B. . Quatro mulheres entre quatro paredes - Ema Bovary. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. ; DIMITROV, L. D. . O tempo estilhaçado em The bluest eye. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . José Saramago. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Vidas secas em livro e filme. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e Cinema: Vidas Secas. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Romances de Chico Buarque adaptados para o cinema. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Modernismo e pré-modernismo ficção de Chico Buarque. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Oficina literária: narrativas brasileiras no cinema. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Na vertente lúdica da literatura brasileira: O grande mentecapto. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A prosa brasileira contemporânea.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Imaginário paulistano: do livro à tela.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . O grande mentecapto: um quixote contemporâneo. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Pós-modernidade na literatura brasileira.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Similarities that are not just coincidences: post modern narratives in Brazil and in Mexico.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . El crimen del padre Amaro: de la aldea lusitana al pueblo mexicano.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . O olhar crítico de lima Barreto em Triste Fim de Policarpo Quaresma e a denúnica da educação discriminatória.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . A linguagem cinematográfica como recurso didático em sala de aula do Ensino Superior.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Aspectos pós-modernos no romance brasileiro. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . El crime del padre Amaro: de la aldea lusitana al pueblo mexicano. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Um crime em duas versões: Padre Amaro no cinema. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . As Vozes da Religião e do Poder em Zero, de Ignácio de Loyola Brandão. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Pesquisa que se tornam livros. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Cidades inviáveis: o espaço degradado na ficção brasiliera. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Aspectos pós-modernos no romance brasileiro.. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Do Uraricuera ao Tietê: Macunaíma entre duas barbáries. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Literatura: território do diálogo. 2002. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PEREIRA, H. B. C. . O Alienista e o Alquimista, ou a ciência disparada.. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . Cinema e Literatura. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PEREIRA, H. B. C. . A história da literatura em suas fontes e a formação de canône. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PEREIRA, H. B. C. . Macunaíma, livro e filme. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MUNCH, M. ; PEREIRA, H. B. C. . A beleza artística.. São Paulo: Mackenzie, 2019. (Tradução/Livro).
PEREIRA, H.B. . Editorial - Revista Todas as Letras. São Paulo, 2018. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
DOLLE, V. ; PEREIRA, Helena Bonito ; NEUSCHAFER, A. B. . Prefácio, 2018. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
AGUIAR, C. ; PEREIRA, H. B. C. . Narrativas e espaços ficcionais - uma introdução. São Paulo, 2017. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
PEREIRA, H. B. C. . Ficção contemporanea no mundo lusófono. Frankfurt, ALE: Mitteilungen des Deutschen Lusitanistenverbandes, 2015 (Revista / Periódico).
PEREIRA, H. B. C. . Organização do dossiê Estética e Estilo - Rev. Todas as Letras Z - vol.17 n 2. São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2015 (Org. Periódicos).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras Z - V. 17, n. 2. São Paulo: Mackenzie, 2015 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - Y vol. 17 n. 1. São Paulo: Mackenzie, 2015 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Dossiê Ensino de Literatura. Mackenzie, 2015 (Organização do Dossiê Ensino de Literatura - Revista Todas as Letras v. 17 n. 3).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial Revista Todas as Letras. São Paulo, SP, 2015. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PPEREIRA, Helena Bonito . 10 anos da revista Todas as Letras. São Paulo, SP: Editora Mackenzie, 2014 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras W - vol. 16, n. 1. São Paulo: Mackenzie, 2014 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - X - vol. 16, n. 2. São Paulo: Mackenzie, 2014 (Editorial).
PPEREIRA, Helena Bonito . Narrar San Pablo. Narrativas de la metrópolis. São Paulo, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PEREIRA, Helena Bonito . Editorial Revista todas as Letras. São Paulo, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PPEREIRA, Helena Bonito . Prefácio. São Paulo, SP, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
PEREIRA, H. B. C. ; HERNANDEZ, A. R. . Prólogo, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - U - vol. 15, n. 1. São Paulo: Mackenzie, 2013 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - V vol.15, n. 2. São Paulo: Mackenzie, 2013 (Editorial).
PPEREIRA, Helena Bonito . Introduction. São Paulo, SP, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.
PPEREIRA, Helena Bonito . Apresentação. São Paulo, SP, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
CHOICHIT, D. ; PEREIRA, H. B. C. . Prefácio. São Paulo, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
PEREIRA, Helena Bonito . Natal em dois tempos. In: Então é Natal. João Leonel (Org.). São Paulo, SP: Edições Paulinas, 2011 (Coletânia).
PEREIRA, Helena Bonito ; COELHO, O. . Palavras... Tantas Palavras: Dicionário Ilustrado da Língua Portuguesa. São Paulo, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PEREIRA, H. B. C. . Superdicas. São Paulo, SP, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PEREIRA, Helena Bonito . Como se configuram as vertentes da ficção brasileira no início do século XXI?. São Paulo, SP, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PEREIRA, Helena Bonito . Os melhores contos de Kate Chopin. Porto Alegre, RS, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PEREIRA, H. B. C. ; DURO, M. A. S. ; Brito, R. H. ; CALDAS, R. L. . Extensão em destaque. UPM, 2010 (Coordenação Editorial).
NITRINI, Sandra Margarida ; PEREIRA, H. B. C. . Apresentação a Literatura, Artes, Saberes. São Paulo, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
MOTA, C. G. ; PEREIRA, H. B. C. . José Bonifácio, Patriarca da Independência. São Paulo: Imprensa Oficial & Secretaria de Estado da Educação, 2006 (Coordenação Editorial).
ALAMBERT, Fancisco ; PEREIRA, H. B. C. . D. Pedro I, o imperador cordial. São Paulo: Imprensa Oficial & Secretaria de Estado da Educação, 2006 (Coordenação Editorial).
DOLHNIKOFF, M. ; PEREIRA, H. B. C. . Diogo Antônio Feijó - padre regente. São Paulo: Imprensa Oficial & Secretaria de Estado da Educação, 2006 (Coordenação Editorial).
AQUINO, M. A. ; PEREIRA, H. B. C. . Maria Leopoldina, imperatriz brasileira. Imprensa Oficial & Secretaria de Estado da Educação, 2006 (Coordenação Editorial).
SILVA, J. T. ; PEREIRA, H. B. C. . Alexandre de Gusmão - um diplomata na corte. São Paulo: Imprensa Oficial & Secretaria de Estado da Educação, 2006 (Coordenação Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . A Hélade e o subúrbio. São Paulo, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho ; Brito, R. H. ; PEREIRA, H. B. C. . Prefácio. Petrópolis (RJ) & São Paulo, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras-G. São Paulo: Editora da Universidade Presbiteriana Mackenzie, 2005 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial da Revista Todas as Letras-F. São Paulo: Mackenzie, 2004 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Vicente do Rego Monteiro, um brasileiro da França.. São Paulo - SP, 2004. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Anais do I Congresso Internacional Todas as Letras: língua e literatura.. São Paulo - SP: Editora Mackenzie, 2003 (Organização de Anais).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial da Revista Todas as Letras-E. São Paulo - SP: Editora Mackenzie, 2003 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Em busca do grau de excelência. São Paulo: Universidade Metodista, 2002 (Editorial).
PEREIRA, H. B. C. . Em busca do grau de excelência. São Bernardo do Campo, SP: Instituto Metodista de Ensino Superior, 2000 (Boletim Informativo).
PEREIRA, H. B. C. . Encontro entre literaturas - Cap. 5- Presença do Brasil na belle époque e Cap. 6 - O Brasil, a França e a guerra de 1914. São Paulo: Hucitec, 1995. (Tradução/Livro).
PEREIRA, H. B. C. . Ensino Pesquisa na Universidade. São Bernardo do Campo, SP: Instituto Metodista de ensino Superior, 1994 (Boletim Informativo).
PEREIRA, H. B. C. ; ATTALI, J. . Nomadismo e liberdade. São Paulo: IEA-USP, 1993 (Tradução).
PEREIRA, H. B. C. . Quando a tradução ainda era adaptação. São Paulo: Alliance Française, 1993 (Boletim Informativo).
PEREIRA, H. B. C. ; MAYOR, F. ; SIGNER, R. . As biotecnologias no iníco dos anos noventa: êxitos, perspectivas e desafios. São Paulo: IEA-USP, 1993. (Tradução/Artigo).
PEREIRA, H. B. C. . Correspondência Proust-Gallimard. São Paulo: EDUSP - Ars Poetica, 1993. (Tradução/Livro).
PEREIRA, H. B. C. ; QUIJANO, A. ; SIGNER, R. . Notas sobre a questão de identidade no Peru. São Paulo: IEA-USP, 1992. (Tradução/Artigo).
PEREIRA, H. B. C. ; GUTIERREZ, C. R. ; SIGNER, R. . O Programa Nacional de Solidariedade: fatos e idéias em torno de um esforço. São Paulo: IEA-USP, 1992. (Tradução/Artigo).
PEREIRA, H. B. C. ; SIGNER, R. . Uma estratégia para a superação da pobreza na América Latina. São Paulo: IEA-USP, 1992. (Tradução/Artigo).
Outras produções
PEREIRA, H. B. C. ; Brito, R. H. ; ALTIMEYER, H. Y. . Coordenação das ações do Programa MACKENZIE NA AMAZÕNIA. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Assessoria Técnico-Científica analisando a obra proposta para publicação: Exílio e memória na narrativa de Milton Hatoun de Noemi Campos Freitas Vieira. 2008.
PEREIRA, H. B. C. ; Brito, R. H. . Coordenadora do Programa Caminhando Juntos. 2008.
PEREIRA, H. B. C. . Assessoria Técnico-Cientítfica à Fundação Editora UNESP. 2005.
PEREIRA, H. B. C. . Parece ad hoc no Volume 29 - Literatura e Cinema da Revista Terra Roxa e Outras Terras - Revista de Estudos Literários. 2015.
PEREIRA, H. B. C. . Reunião para Análise de Mérito de APCN Acadêmico Minter/Dinter 2015 - área Letras e Linguística. 2015.
PEREIRA, Helena Bonito . Scielo Livros. 2013.
PEREIRA, Helena Bonito . Revista Todas as Letras. 2013.
PPEREIRA, Helena Bonito . Parecer técnico-científico 'ad hoc pro honorem' em projetos inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC CNPq/Mackenzie. 2013.
PPEREIRA, Helena Bonito . Parecer técnico-científico do processo de avaliação de textos submetidos à Bakthiniana. Revista de Estudos do Discurso, V. 8, N.1. 2013.
PEREIRA, H. B. C. ; BATISTA, R. . Congresso Nacional Letras em Rede. 2012.
PEREIRA, H. B. C. . Revista Scripta. 2011.
PEREIRA, Helena Bonito . Revista Bakhtiniana - Pareceres em artigos para publicação. 2011.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer em obra para publicação da Editora da UNIFESP. 2011.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer para Editora da Unesp. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Pareceres para 14 trabalhos do I Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literarios - CIELLI. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Pareceres em trabalhos inscritos na XIV Mostra de Pós-Graduação em Letras. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer em artigo científico para publicação na Revista Unopar Científica. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Relatório Anual do Decanato de Extensão da UPM. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Extensão em destaque. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Pareceres - III Seminário Histórias de Roteiristas. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico, ad hoc pro honorem, relativo à avaliação dos Projetos de Pesquisa i inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC Mackenzie/MackPesquisa. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer para o processo 2009/05259-7. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer para o processo 2009/03422-8. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer L 022 - Análise do discurso e o ensino de Língua Portuguesa. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer T 145 - Programa Alfabetização Solidária e Universidade Presbiteriana Mackenzie: Uma experiência de Parceria que deu certo. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico em 7 trabalhos inscritos no I Seminário Histórias de Roteirista. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . REvista Todas as Letras - Volume M, Vol. 11, nº 1. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer em artigo acadêmico sob o título Literatura Compara e Historiografia Literária para a Revista Brasileira de Literatura Comparada nº 14. 2009.
PEREIRA, H. B. C. . II Projeto Integrado de Prática Educacional do Curso de Letras. 2008.
PEREIRA, H. B. C. . Revista Todas as Letras (parecer). 2008.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico, ad hoc pro honorem, relativo à avaliação dos Projetos de Pesquisa i inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC Mackenzie/MackPesquisa. 2008.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer ad hoc pra Revista de Letras volume 48.1. 2008.
Brito, R. H. ; PEREIRA, H. B. C. . Projeto Conversas Sobre Textos do Programa Caminhando Juntos. 2008.
PEREIRA, H. B. C. . Editora Unesp (parecer). 2007.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico, ad hoc pro honorem, relativo à avaliação dos Projetos de Pesquisa i inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC Mackenzie/MackPesquisa. 2007.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico ad hoc para a Revista Científica: Unopar Científica ciências Humanas e da Educação. 2007.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico de artigo para a revista Educação e Fronteiras nº 1, de Janeiro/Julho. 2007.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico, ad hoc pro honorem, relativo à avaliação dos Projetos de Pesquisa i inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC Mackenzie/MackPesquisa. 2006.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico, ad hoc pro honorem, relativo à avaliação dos Projetos de Pesquisa i inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC Mackenzie/MackPesquisa. 2005.
PEREIRA, H. B. C. . Parecer técnico-científico, ad hoc pro honorem, relativo à avaliação dos Projetos de Pesquisa i inscritos no Programa Institucional de Iniciação Científica - PIBIC E PIVIC Mackenzie/MackPesquisa. 2004.
PEREIRA, H. B. C. . Planejamento da Pós Graduação: apresentação de resultados. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
PEREIRA, H. B. C. . Educação básica e inclusão: desafios para a pós-graduação. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
PEREIRA, H. B. C. . Responsabilidade ambiental. 2008. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
CARPIGIANI, B. ; PEREIRA, H. B. C. . Programa de Extensão: Mackvida. 2008. (Programa de rádio ou TV/Comentário).
IANACCE, R. ; PEREIRA, H. B. C. ; AZEVEDO, R. . Conversas com escritores. 2008. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
PEREIRA, H. B. C. . Relançamento das obras de Dostoievski no Brasil. 2007. (Programa de rádio ou TV/Comentário).
REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis ; PEREIRA, H. B. C. ; ANDRADE, A. . Café Intercom FNAC. 2007. (Programa de rádio ou TV/Comentário).
PEREIRA, H. B. C. ; REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis . Ariano Suassuna - A pedra do reino. 2007. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
ATIK, M. L. G. ; PEREIRA, H. B. C. . Conversa acadêmica. 2005. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
PEREIRA, H. B. C. . Projetos de pesquisa devem ser aprovados por órgãos colegiados. 2002. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
PEREIRA, H. B. C. . RELATÓRIO REFERENTE A BOLSA PARA ESTÁGIO PÓS-DOUTORAL. 2019. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Relatório Anual - Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação. 2016. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. ; CORREA, L. C. . Relatório Técnico do Projeto Leituras Literárias. 2016. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Relatório Técnico do 2 Congresso Nacional Letras em Rede. 2016. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Relatório Anual - Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação. 2015. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Ficção contemporanea no mundo lusófono. 2015. (Coordenador de Sessão Temática).
PEREIRA, H. B. C. . Relatório Anual - Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação. 2014. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . XIV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada. 2014. (Comissão Científica).
PEREIRA, Helena Bonito . Literatura comparada. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Relatório Técnico do 1 Congresso Nacional Letras em Rede. 2013. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras S - v. 13, n. 1. 2012. (Editoração/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - T - v. 14 n. 2. 2012. (Editoração/Outra).
LEONEL, J. ; PEREIRA, H. B. C. . Cortiço. 2012. (Banca de Qualificação de Mestrado).
PPEREIRA, Helena Bonito . Congresso Nacional Mackenzie Letras em Rede: Linguagens e Saberes. 2012. (Comissão Científica).
PPEREIRA, Helena Bonito . Narrativa literária contemporânea. 2012. (Coordenação de simpósio).
PEREIRA, H. B. C. . A personagem feminina nos espaços português e africano. 2011. (Moderadora de Sessão).
PEREIRA, Helena Bonito . Membro do Conselho Editorial da Editra LCTE. 2011. (Membro do Conselho Editorial).
PEREIRA, Helena Bonito . Membro do Conselho Consultivo do Grupo NELE Wordpress. 2011. (Membro do Conselho Consultivo).
PEREIRA, H. B. C. . XV Mostra de Pós-Graduação em Letras. 2011. (Comissão Científica).
PEREIRA, H. B. C. . A Extensão na UPM. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
PEREIRA, H. B. C. . O gênero romanesco e suas transformações. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
NITRINI, Sandra Margarida ; PEREIRA, H. B. C. . Relatório técnico do XI Congresso Internacional da ABRALIC. 2008. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Sustentabilidade ambiental e Qualidade de vida. 2008. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. ; VASCONCELOS, Maria Lúcia Marcondes Carvalho . Prêmio Expocom Sudeste 2008 - Áreas Emergentes. 2008. (Coordenação de debate).
TEZZA, C. ; PEREIRA, H. B. C. . Literatura e biografia. 2008. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. . Rosa: do tempo e das versões. 2008. (Moderadora de Sessão).
PEREIRA, H. B. C. . Personagens de Chico Buarque em livros e filmes. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
PEREIRA, H. B. C. ; ALVAREZ, Aurora Gedra Ruiz . Caderno de Pós-Graduação em Letras. 2007. (Editoração/Coletânea).
NITRINI, Sandra Margarida ; PEREIRA, H. B. C. . Relatório técnico do XI Encontro Regional da Abralic. 2007. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. ; PIERRE, R. ; ABDALA JR, B. . LIteratura e sociedade: novos caminhos. 2007. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. ; WEISSLITZ, T. . Symposium Latin America: unity in diversity. 2007. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. ; TUMBA, S. L. . Identities in process: multiculturalism, miscigenation, hybridity. 2007. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. . Discursos e manifestações da mestiçagem no Brasil. 2007. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - H. 2006. (Editoração/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - G. 2005. (Editoração/Outra).
PEREIRA, H. B. C. ; ALVES, Maria Claudia Rodrigues . Relatório Técnico de Projeto: Representações da violência na prosa contemporânea. 2005. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Editorial - Revista Todas as Letras - F. 2004. (Editoração/Outra).
PEREIRA, H. B. C. . Los artículos periodísticos de José Hernández/Literatura en la prensa.. 2004. (Moderadora de Sessão).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Resumos e Programa do II Congresso Internacional Todas as Letras: linguagens. 2003. (Editoração/Livro).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Língua, literatura e cultura em diálogo.. 2003. (Editoração/Livro).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . II Congresso Internacional Todas as Letras. 2003. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . Relatório Técnico do II Congresso Internacional Todas as Letras: linguagens. 2003. (Relatório de pesquisa).
PEREIRA, H. B. C. . Exploradores, monjas e ilusas.. 2003. (Coordenadora de Mesa).
PEREIRA, H. B. C. . Mesa-Redonda: estudos literários.. 2003. (Coordenação de debate).
PEREIRA, H. B. C. . Mesa-Redonda: literatura brasileira contemporânea.. 2003. (Coordenação de debate).
PEREIRA, H. B. C. . Literatura Brasileña: Textos Fundamentales. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
PEREIRA, H. B. C. . A França no imaginário brasileiro. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
PEREIRA, H. B. C. . Entrevista: Luiz Ruffato e a prosa de ficção contemporânea para o Programa Autores & Obras - Programa de Literatura da TV São Marcos. 2010.
PEREIRA, H. B. C. . Entrevista: Leitura e ensino de literatura para o Programa Autores & Obras da TV São Marcos. 2008.
REIMÃO, Sandra Lúcia Amaral de Assis ; PEREIRA, H. B. C. . As causas e efeitos da censura na produção da cultura nacional. 2007 (debate).
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, M. L. G. . Conversa Acadêmica. 2004.
PEREIRA, H. B. C. . Página aberta -entrevista sobre Floradas na serra e a Companhia Cinematográfica Vera Cruz. 2001.
PEREIRA, H. B. C. . Por que ensinar Literatura?. 2002 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e Cinema - o caso Macunaíma. 2002 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e Cinema - A hora da estrela em livro e filme. 2002 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Entre O Alienista e O Alquimista, ou a ciência disparatada. 2002 (Comunicação Oral) .
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri . O Exame Nacional de Cursos em Debate. 2002 (Pôster) .
PEREIRA, H. B. C. . A pesquisa na área de Letras. 2001 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Narrativa literária. 2001 (Palestra) .
PEREIRA, H. B. C. . Literatura e outras linguagens. 2001 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. ; ATIK, Maria Luiza Guarnieri ; FLEXA, T. A. A. E. . Relações culturais Brasil-França - três estudos. 2000 (Minicurso) .
PEREIRA, H. B. C. . Aspectos do Pós-Modernismo na Ficção de Chico Buarque. 2000 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Da conta sem algarismos de Sinhá Vitória à datilografia sem sentido de Macabéa: uma recriação literária do silêncio dos excluídos. 1999 (Pôster) .
PEREIRA, H. B. C. . Entre o Moderno e o Pós-Moderno:configurações da narrativa no Brasil. 1999 (Comunicação Oral) .
PEREIRA, H. B. C. . Oswald de Andrade e a Semana de 22. 1998 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Sémantique et phonétique dans la traductio en potugais de qualques poèmes français. 1997 (Comunicação Oral) .
PEREIRA, H. B. C. . A consciência em pânico: o narrador no tempo do discurso. 1996 (Comunicação Oral) .
PEREIRA, H. B. C. . Tradução Comentada. 1996 (Minicurso) .
PEREIRA, H. B. C. . Eça de Queiroz Jornalista. 1995 (Conferência) .
PEREIRA, H. B. C. . Vicente de Carvalho e o Parnasianismo. 1994 (Conferência) .
2018 - Atual
Literatura e imprensa periódica, Descrição: Descrição: Com a revolução do folhetim, verificada na França na década de 1830, a literatura consolidou sua presença nos periódicos. Ao lado dos romances-folhetins e das crônicas, desde muito cedo associados aos periódicos, poemas, contos, textos humorísticos de vária natureza e a crítica literária tiveram boa acolhida nos jornais diários e nas revistas, fossem informativas ou doutrinárias, fossem ilustradas ou literárias. Desde os primeiros momentos, verificou-se um inevitável sincretismo: por um lado, a imprensa foi-se tornando cada vez mais literária; por outro, as produções literárias foram incorporando temas, gêneros e procedimentos narrativos próprios ao jornalismo. Era inevitável que as águas se misturassem, pois muitos escritores eram também jornalistas e vice-versa. Desde o romantismo até os dias de hoje, os escritores perceberam a importância dos periódicos para a divulgação de ideias, a promoção de obras literárias e a construção de vínculos mais sólidos com o potencial público leitor. Para uma intervenção oportuna no chamado campo literário, o escritor sempre dispôs de várias instrumentos: a manutenção de uma coluna de crônicas, a atuação como crítico literário, a divulgação prévia de fragmentos ou partes autônomas das obras literárias, a promoção de eventos ou performances que pudessem dar origem a notícias favoráveis, a participação em polêmicas espontâneas ou forjadas, o engajamento em campanhas de interesse público etc. Desse modo, os periódicos se configuram como um rico manancial de fontes primárias para o estudo da história literária, possibilitando um conhecimento mais amplo de movimentos literários e da obra e da atuação pública de determinados autores. Pretende-se, com este projeto, estimular estudos originais de história literária sobre o vasto e fascinante acervo constituído pelos periódicos.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Alvaro dos Santos Simões Junior - Integrante.
2018 - Atual
Realidade e ficção na sociedade contemporânea. Representações da violência no Brasil CAPES/PRINT), Descrição: Subprojeto vinculado ao Projeto. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) Doutorado: (3) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Raul Ignácio Valdivia Arriagada - Integrante / Cristhiano Aguiar - Integrante / Ana Claudia Jacinto de Mauro - Integrante / Camila Concato - Integrante / Priscila Fernandes Balsini - Integrante / Vera Lucia de Oliveira - Integrante / Cristine F. de Mattos - Integrante / BEZERRA, Silvia - Integrante / LANCMAN, Thais - Integrante., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Cooperação.
2017 - 2019
A FICCIONALIZAÇÃO DA DITADURA BRASILEIRA E SUAS REPERCUSSÕES, Descrição: O projeto tem por eixo as narrativas ficcionais brasileiras publicadas em meio século (1964-2014), bem como a recepção de algumas delas no exterior, inicialmente na Itália. Busca-se compreender como os escritores narraram o Brasil em um período marcado por profundas mudanças: a repressão do governo militar, a censura, depois a anistia e a democratização e, em paralelo, a sujeição da sociedade brasileira, siderada pela cultura de massa e pelo consumismo, a um tipo de capitalismo que perdeu os rumos da ética, levando parte da população à descrença em valores e princípios, e mantendo e multiplicando a precariedade em educação, saúde e condições de vida.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Vera Lucia de Oliveira - Integrante.
2016 - 2017
Literaturas lusófonas em perspectiva comparatista, Descrição: A literatura contemporânea das comunidades lusófonas no Brasil, em Portugal e em Moçambique, compreendendo a produção poética e ficcional publicada nesses países dessa comunidade desde os decênios finais do século passado, constitui o foco deste projeto, desenvolvido em parceria com a Profa. Dra. Anne Begenat-Neuschaefer (Universidade de Aachen, Alemanha). , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (1) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Cristhiano Aguiar - Integrante / Thiago Blumenthal - Integrante / Camila Concato - Integrante / Anne Beguenat-Neuschaefer - Integrante.
2016 - Atual
Adaptações literárias, Descrição: O projeto tem por objetivo discutir as diversas modalidades de transposição da ficção literária para outras mídias e outros suportes: cinema, tevê, vídeo, HQ, buscando as possíveis convergências estéticas e temáticas.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador.
2015 - 2017
Leituras literárias e outras leituras na escola, Descrição: Este projeto tem o propósito de buscar uma pedagogia voltada para o incentivo à leitura de forma a se preocupar não apenas com a construção de hábitos a ela relacionados, mas também com a construção de um gosto e de práticas que se institucionalizam por meio de ações voltadas à promoção da leitura (sejam elas relacionadas ou não ao universo da escolarização). Ao promover atividades de leitura, em interação com variados recursos midiáticos, espera-se contribuir para o aprimoramento da capacidade leitora e da escrita criativa nos alunos de escolas públicas envolvidas no projeto.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Lilian Cristina Corrêa - Integrante / Natalia Contave - Integrante / Cristhiano Aguiar - Integrante / Ana Claudia Jacinto de Mauro - Integrante / Cristiane Maria Paiva de Melo - Integrante / Gustavo Guimarães Gonçalves - Integrante / Camila Concato - Integrante / Vitor Cesar Delamangi - Integrante / Leonardo Cordeiro Ribeiro - Integrante., Número de produções C, T & A: 3
2014 - 2018
Romance brasileiro contemporâneo (1970-2010), Descrição: Este projeto tem por alvo compor um panorama da produção romanesca brasileira publicada entre 1970 e 2010. A vitalidade da produção romanesca desse período está longe de ter sido suficientemente explorada pela crítica brasileira, o que desencadeou o interesse em identificar possíveis ?linhas de força? ou vertentes, nas duas perspectivas, estética e temática. A discussão da produção romanesca do período deve propiciar uma contribuição para a elaboração da historiografia literária brasileira.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Raul Ignácio Valdivia Arriagada - Integrante / Fernanda Reis Rocha - Integrante / Cristhiano Aguiar - Integrante / Ana Claudia Jacinto de Mauro - Integrante / Thiago Blumenthal - Integrante / Camila Concato - Integrante., Número de produções C, T & A: 4 / Número de orientações: 2
2013 - 2016
Narrativa ficcional brasileira em livros e filmes, Descrição: A narratologia, elemento comum às produções ficcionais veiculadas em romances e em filmes, constitui o ponto de apoio deste projeto, que investiga os múltiplos significados das narrativas literárias tanto em sua especificidade como no processo dialógico que instauram com a narrativas cinematográficas. Fazem parte do corpus da pesquisa obras relevantes da literatura brasileira adaptadas para o cinema. Este projeto dá continuidade a pesquisas desenvolvidas anteriormente, atreladas a disciplinas no PPG-Letras da UPM e a orientações em nível de graduação (iniciação científica, trabalho de conclusão de graduação), mestrado e doutorado.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador., Número de produções C, T & A: 3 / Número de orientações: 1
2012 - 2016
O romance brasileiro nos primórdios do séc. XXI, Descrição: Esta pesquisa tem por escopo estabelecer correlações entre alguns romances brasileiros publicados desde 2000 e a produção romanesca imediatamente anterior, a partir da década de 70. Trata-se de pesquisa de caráter histórico-crítico. Comentam-se duas vertentes em romances contemporâneos: os traços de reelaboração ou permanência da tradição, e as tentativas de renovação, ?pós-modernas? ou ?desconstruídas?.Pretende-se dessa forma contribuir para a configuração da história literária brasileira neste início de século.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador.
2008 - 2012
Ficção brasileira no século XXI, Descrição: O projeto examina um determinado conjunto de romances lançados a partir de 2000, no intuito de diminuir a distância entre a pesquisa acadêmica e a produção romanesca. Visa, acessoriamente, incentivar a leitura de obras contemporâneas e propiciar sua divulgação nas instituições de ensino. A composição do corpus para este projeto baseou-se em listagens qualificadas, conforme as indicações aos prêmios mais relevantes atribuídos anualmente a romancistas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Lílian Lopondo - Integrante / Aurora Gedra Ruiz Alvarez - Integrante / LAJOLO, Marisa - Integrante., Número de produções C, T & A: 2
2006 - 2007
Estudo da expressão e da construção de sentidos no discurso literário e em outros sistemas semióticos, Descrição: O projeto se propõe a estabelecer as relações intertextuais entre diferentes sistemas semióticos e discursivos, com o escopo de analisar as homologias e as divergências das soluções estéticas escolhidas tanto para o plano da expressão quanto para o da construção de sentidos. O projeto visa desenvolver os estudos de análise do texto literário em cotejo com outras formas de representação artística, acolhendo neste trabalho docentes e discentes. O objetivo do projeto consiste no estudo dos planos da expressão e da construção de sentido de textos/discursos verbais em cotejo com linguagens de outras matérias sígnicas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (4) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Integrante / ATIK Maria Luiza G - Integrante / Lílian Lopondo - Integrante / Aurora Gedra Ruiz Alvarez - Coordenador.
2005 - 2009
Literatura e censura nos anos 70, Descrição: Este projeto insere-se em "Editoras, escritores e censura. Livros de ficção de autores brasileiros censurados entre 1968 e 1978". Tem por objetivo identificar as circunstâncias e o modo como a censura interferiu na trajetória de determinadas obras do período, bem como as peculiaridades temáticas e ficcionais das referidas obras.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Integrante / Sandra Lúcia Amaral de Assis Reimão - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
2004 - 2007
Tensões estéticas e políticas nas literaturas brasileira e argentina. Espaços e discursividades, Descrição: O grupo propõe o exame da narrativa ficcional na perspectiva do estudo do espaço e sua articulação com a discursividade, assumindo um enfoque comparatista voltado para as literaturas brasileira e argentina (sem excluir outras possibilidades). Com ênfase na espacialização presente na cultura contemporânea, em que o mundo se expõe fragmentariamente diante de todos, o estudo dos textos leva em conta a desconstrução de significados e de formatos fixos, a transformação das identidades e a incorporação de vozes alternativas. Pretende-se aprofundar a reflexão sobre as tensões estéticas e políticas que se manifestam nos textos ficcionais, considerando confluências e dissonâncias.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Lílian Lopondo - Integrante / Marlise Vaz Bridi - Integrante / José João Cury - Integrante / Maria Luiza Guarnieri Atik - Integrante / María Elena Legaz - Integrante / Miguel Koleff - Integrante.
2004 - 2004
Representações da violência na prosa brasileira contemporânea, Descrição: A pesquisa tem por alvo as representações da violência em narrativas brasileiras contemporâneas, em sua articulação, com discussão teórica que envolve o pós-modernismo e, por outro, com o contexto sócio-político-ideológico brasileiro. Pretende-se agregar novos conteúdos à bibliografia crítica existente sobre os autores e a temática em questão, discutindo e recontextualizando essa vertente da nossa produção ficcional. Equipe: Helena Bonito Couto Pereira (Resp. docente da pós-graduação) Maria Claudia Rodrigues Alves (Docente da Graduação) Silvana Valdomiro Linhares (Discente da Pós-Graduação) Mariú Moreira (Discente da Graduação). , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador / Maria Claudia Rodrigues Alves - Integrante., Financiador(es): Fundo Mackenzie de Pesquisa - Auxílio financeiro.Número de orientações: 1
1999 - 2008
A narrativa pós-moderna no Brasil, Descrição: Estudo das manifestações pós-modernas na narrativa brasileira a partir de 1975, com base em estudos teóricos de Linda Hutcheon, Fredric Jameson, J-F. Lyotard e outros. O projeto foi encerrado, após mapeamento parcial das manifestações estéticas de um tipo de pós-modernismo na literatura brasileira.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helena Bonito Couto Pereira - Coordenador., Número de orientações: 10
Prêmios
2002
Membro Titular do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo.
2002
Homenagem pelos 20 anos de dedicação e profissionalismo, Instituto Metodista de Ensino Superior.
Histórico profissional
Endereço profissional
Universidade Presbiteriana Mackenzie, Coordenadoria de Publicações Acadêmicas. , Rua da Consolação, 896 - Ed. JC - 7º andar - sala 702, Consolação, 01302907 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 21148811, URL da Homepage:
Experiência profissional
2016 - Atual
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorVínculo: Colaborador -, Enquadramento Funcional: Membro de Comissão de Avaliação
2015 - Atual
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorVínculo: Outras atividades técnico-cien, Enquadramento Funcional: consultor ad hoc, Carga horária: 0
1985 - Atual
Universidade Presbiteriana MackenzieVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto III, Carga horária: 40
Atividades
Conselhos, Comissões e Consultoria, CCL- Centro de Comunicação e Letras, .,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Pós-Graduação em Letras, .,Cargo ou função, Membro da Comissão de Publicações.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Coordenadoria de Pesquisa, .,Cargo ou função, Membro Permanente do Comitê Científico Externo da UPM.
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Ficção brasileira em livro e filme, Formação e prática docente na Área de Letras, Literatura contemporânea, Seminários avançados em estudos literários
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Avaliação Permanente, .,Cargo ou função, Membro do Corpo de Avaliadores da Comissão de Avaliação Permanente.
Pesquisa e desenvolvimento , CCL- Centro de Comunicação e Letras, .,Linhas de pesquisa
Outras atividades técnico-científicas , CCL- Centro de Comunicação e Letras, CCL- Centro de Comunicação e Letras.,Atividade realizada, Participante da Comissão Editorial da Rev. Todas as Letras.
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria Literária, Literatura Brasileira
Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, .,Cargo ou função, Comissão Especial com a finalidade de organizar as festividades de comemoração dos 65 de instalação da UPM.
Direção e administração, Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação, .,Cargo ou função, Pr´ó-Reitora de Pesquisa e Pós-Graduação.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão, .,Cargo ou função, conselheiro.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão, .,Cargo ou função, Presidente da Câmara Especializada de Pesquisa e Pós-Graduação.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Universitário, .,Cargo ou função, Conselheiro.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto Presbiteriano Mackenzie, Revista Mackenzie.,Cargo ou função, Membro do Conselho Editorial da Revista Mackenzie.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Editorial Acadêmico, .,Cargo ou função, Presidente do Conselho Editorial Acadêmico.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Mackqesquisa - Fundo Mackenzie de Apoio à Pesquisa, .,Cargo ou função, Conselheira.
Direção e administração, Decanato de Pesquisa e Pós-Graduação (Pró-Reitoria), .,Cargo ou função, Pró-Reitora - Decano de Pesquisa e Pós-Graduação.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Decanato de Extensão, .,Cargo ou função, Comitê Organizador do Dia Mackenzie Voluntário.
Extensão universitária , Decanato de Extensão, .,Atividade de extensão realizada, Presidente da Comissão Organizadora do Trote Solidário.
Extensão universitária , Decanato de Extensão, .,Atividade de extensão realizada, Coordenação da Comissão de Cuidados com o Entorno.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão, .,Cargo ou função, conselheiro.
Direção e administração, Decanato de Extensão, .,Cargo ou função, Decano de Extensão (Pró-reitor).
Serviços técnicos especializados , Decanato de Extensão, .,Serviço realizado, Comitê Organizador do Dia Mackenzie Voluntário.
Serviços técnicos especializados , Decanato de Extensão, .,Serviço realizado, Comitê Organizador do Dia Mackenzie Voluntário.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Avaliação da Pós-Graduação, .,Cargo ou função, Membro da Comissão de Avaliação da Pós-Graduação.
Outras atividades técnico-científicas , Pós-Graduação em Letras, Pós-Graduação em Letras.,Atividade realizada, Editora Acadêmica da Revista Todas as Letras.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Universitário, Reitoria.,Cargo ou função, Representante da FFLE.
Direção e administração, .,Cargo ou função, Vice-Diretor.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Editorial Acadêmico, .,Cargo ou função, Membro do Conselho Editorial Acadêmico.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, .,Cargo ou função, Membro de Comissão Científica do II Congresso Internacional Todas as Letras.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, .,Cargo ou função, Parecerista do II Congresso Internacional Todas as Letras.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Coordenadoria de Pesquisa, .,Cargo ou função, Membro do Comitê de Planejamento do IV Encontro de Iniciação Científica e VII Mostra de Pós-Graduação.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comitê de Ensino Pesquisa e Extensão, .,Cargo ou função, Membro de Comitê de Análise.
2018 - Atual
Universitá Degli Studi Di PerugiaVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor convidado, Carga horária: 4
2017 - Atual
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e LinguísticaVínculo: Coordenadora do GT- Hist. Lit., Enquadramento Funcional: Coordenadora
2012 - Atual
Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e LinguísticaVínculo: Associada, Enquadramento Funcional: Pesquisadora
Atividades
Pesquisa e desenvolvimento , Grupo de Trabalho História da Literatura, .,Linhas de pesquisa
2001 - 2001
Universidad Nacional de CordobaVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: professor visitante, Carga horária: 20
Outras informações:
Curso aberto a extensão e pós-graduação
Atividades
Extensão universitária , Facultad de Filosofía y Humanidades, Centro de Investigación de Literatura.,Atividade de extensão realizada, Curso de extensão.
2006 - 2006
Universidad Católica Sedes SapientiaeVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: professor visitante, Carga horária: 12
Outras informações:
Módulo ministrado na Maestría en Literatura y Cultura Brasileñas
Atividades
Ensino, Maestría en Literatura y Cultura Brasileñas, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura y cine: análisis de tres novelas brasileñas adaptadas al cine
1989 - 1998
Universidade de São PauloVínculo: Pesquisadora sem vínculo, Enquadramento Funcional: Pesquisadora sem vínculo empregatício, Carga horária: 20
Atividades
Pesquisa e desenvolvimento , Nupebraf Núcleo de Pesquisas Brasil França, Nupebraf Núcleo de Pesquisas Brasil França.
1982 - 2003
Universidade Metodista de São PauloVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: PROFESSOR ADJUNTO, Carga horária: 4
Atividades
Ensino, Português: Língua e Literatura, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Pós-Modernismo, Literatura Brasileira Contemporânea
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Portuguesa, LIteratura Brasileira, Teoria Literária
Direção e administração, Pós-Graduação Lato Sensu, .,Cargo ou função, Coordenador de Programa.
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Educação e Letras, Faculdade de Educação e Letras.,Atividade realizada, Coordenação de grupo de pesquisa.
Outras atividades técnico-científicas , Vice Reitoria Acadêmica, Vice Reitoria Acadêmica.,Atividade realizada, Membro da Comissão de Pesquisa e Extensão do CONSEPE.
Outras atividades técnico-científicas , Vice Reitoria Acadêmica, Vice Reitoria Acadêmica.,Atividade realizada, Parecerista da Comissão de Pesquisa e Extensão do CONSEPE.
Outras atividades técnico-científicas , Vice Reitoria Acadêmica, Vice Reitoria Acadêmica.,Atividade realizada, Presidente do Comitê Científico.
Direção e administração, Vice Reitoria Acadêmica, Assessoria de Pesquisa.,Cargo ou função, Assessora de Pesquisa.
Direção e administração, Vice Reitoria Acadêmica, Assessoria de Pesquisa.,Cargo ou função, Presidente do Comitê Científico.
Outras atividades técnico-científicas , Vice Reitoria Acadêmica, Vice Reitoria Acadêmica.,Atividade realizada, Organização do V Congresso de Produção Científica.
Ensino, Mestrado em Educação, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, A Linguagem Literária na Educação
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Educação e Letras, .,Serviço realizado, Aplicação de exame - CELPE-BRÁS.
Direção e administração, Vice Reitoria Acadêmica, Assessoria de Pesquisa.,Cargo ou função, Participante da Comissão do Processo Seletivo-Módulo2.
Direção e administração, Vice Reitoria Acadêmica, Assessoria de Pesquisa.,Cargo ou função, Coord. Proj. Alfabetização Solidária-Centros Urbanos.
Direção e administração, Vice Reitoria Acadêmica, Assessoria de Pesquisa.,Cargo ou função, Participante da Comissão de Elaboração do Plano de Desenv. Institucional (PDI).
Outras atividades técnico-científicas , Vice Reitoria Acadêmica, Vice Reitoria Acadêmica.,Atividade realizada, Organização do IV Congresso de Produção Científica.
Direção e administração, Vice Reitoria Acadêmica, Assessoria de Extensão.,Cargo ou função, Assessora de Extensão Pro Tempore.
Outras atividades técnico-científicas , Vice Reitoria Acadêmica, Vice Reitoria Acadêmica.,Atividade realizada, Organização do I Seminário de Extensão.
Direção e administração, Faculdade de Educação e Letras, .,Cargo ou função, Coordenador de Programa.
Ensino, Português: Língua e Literatura, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Literatura Brasileira Contemporânea, Ensino de Literatura
1994 - 1996
Universidade Estadual do Centro-OesteVínculo: Servidor público ou celetista, Enquadramento Funcional: Professor concursado, Carga horária: 24
Atividades
Ensino, Literaturas de Língua Portuguesa, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Tendências contemporâneas da Literatura Portuguesa e Brasileira, Literatura Francesa
Ensino, Especialização Em Literaturas de Língua Portuguesa, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Brasileira Contemporânea, Romantismo
2014 - 2017
Fundo Mackenzie de PesquisaVínculo: Participante do Conselho, Enquadramento Funcional: Conselheiro, Carga horária: 2
2006 - 2007
Governo do Estado de São PauloVínculo: Assistente Técnico de Gabinete, Enquadramento Funcional: contratado, Carga horária: 20
Outras informações:
Assistente de Gabinete da Secretária Estadual de Educação de São Paulo
1978 - 1995
Governo do Estado de São PauloVínculo: Professor III - afastado, Enquadramento Funcional: Professor concursado, Carga horária: 30
1985 - 1986
Governo do Estado de São PauloVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora da Equipe de Bibliotecas da FLE, Carga horária: 20
Atividades
Serviços técnicos especializados , Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, .,Serviço realizado, Coordenação de Comissão para o Estudo de Convênios Educacionais.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, .,Cargo ou função, Coordenação da Comissão de Estudos para Centro de Referência em Autismo.
Serviços técnicos especializados , Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, .,Serviço realizado, Coordenação de Comissão para Estudo de Estágios em Ensino Médio.
Serviços técnicos especializados , Fundação Para o Livro Escolar, São Paulo.,Serviço realizado, Treinamento e capacitação de professores.
Direção e administração, Fundação Para o Livro Escolar, São Paulo.,Cargo ou função, Coordenadora de Equipe.
1984 - 1985
Colégio MetodistaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 20
1987 - 1994
Escola Estadual Prof. Amadeu OlivérioVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora
Você é Helena Bonito Couto Pereira?
Que tal assumir essas informações?
Basta criar uma conta no Escavador e enviar uma forma de comprovante. São três passos:
Escolha uma dentre três formas de verificação: Facebook, CPF ou Documento com Foto.
O Escavador irá analisar a sua solicitação.
As informações presentes nessa página serão transferidas para a sua página do perfil.
Depois do processo concluído, quem acessar essa página será redirecionado para seu cantinho no Escavador, seunome.escavador.com. Onde você poderá fazer a sua reputação, conhecer gente antenada, se informar e até mesmo ganhar clientes. Tudo isso de graça!
Confirma a exclusão?