Josiane da Silva

Graduada em Licenciatura em Ciências Sociais na Universidade Federal da Fronteira Sul Campus - Erechim. Especialização em Tradução interpretação Libras/ Português ênfase em docência pela Uníntese. Especialista em Gestão Pública pela UFFS/ Erechim. Atuo profissionalmente como Tradutora Intérprete de Libras/ Português na câmara de vereadores de Erechim.

Informações coletadas do Lattes em 07/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Especialização em Tradução e Interpretação Libras/ Português e Docência

2020 - Atual

Unintese

Graduação em Ciências Sociais

2010 - 2017

Universidade Federal da Fronteira Sul

Ensino Médio (2º grau)

2006 - 2008

Escola Estadual Érico Veríssimo

Formação complementar

2017 - 2018

Extensão universitária em Capacitação Profissional : Tradutor Intérprete de Libras- Português. (Carga horária: 435h). , Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões, URI, Brasil.

2015 - 2016

Curso de Libras: Básico, intermediário e Avançado. (Carga horária: 302h). , Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões, URI, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Cultura contemporânea: currículo, infâncias, alfa. (Carga horária: 42h). , Universidade Federal da Fronteira Sul, UFFS, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Sociologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Ciência Política.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Interprete de Libras.

Organização de eventos

SILVA, J. . XIV FORÚM DE ESTUDOS: LEITURAS DE PAULO FREIRE. 2012. (Outro).

Participação em eventos

Congresso Internacional sobre Formação Docente e Intérprete: Tradutor de Língua de Sinais: Desafios Contemporâneooas. 2020. (Congresso).

Palestra on line sobre o tema : Linguística Cognitiva Compreendendo as escolhas lexicais na interpretação simultânea para Tradutores e Intérprete de Librasha. 2020. (Outra).

Semana da Tradução Libras Português/ 2° edição. 2020. (Oficina).

163°Forúm Permanente da Política Estadual para pessoas com deficiência e Pessoas com altas Habilidades promovido pela FADERS. 2018. (Outra).

III Seminário Nacional dos Movimentos Bilíngue dos surdos. 2018. (Seminário).

I Seminário de Educação de Surdos de Erechim- Um olhar disciplinar Sobre educação de Surdos. 2017. (Seminário).

VII Encontro Estadual de Tradutores e Interpretes de Libras e 10 anos de de formação da Agils. 2017. (Encontro).

Critica e emancipação: promovendo espaços de formação politica para trabalhadores sindicalizados e militantes de organizações populares. 2015. (Exposição).

II Conferencia Municipal de Politicas para as Mulheres. 2015. (Outra).

IX Conferência Municipal da criança e do adolescente. 2015. (Outra).

Seminário: Direitos Humanos no Brasil: Avanços e desafios das condições das mulheres brasileiras. 2015. (Seminário).

X Conferência Municipal de Assistência Social. 2015. (Encontro).

Acessibilidade e inclusão na Perspectiva da Diversidade. 2014. (Encontro).

Capacitação Sobre sustentabilidades das sociedades civis sem fins lucrativos baseado na elaboração de projetos pela perspectiva do Marco Lógiico. 2014. (Encontro).

I Conferência Municipal dos direitos da pessoa com deficiência de Erechim. 2014. (Simpósio).

I Sepa- Seminário de Estudos e Politica de alfabetização: a formação da alfabetização em foco. 2014. (Seminário).

Os 50 anos do Golpe Militar no Brasil. 2014. (Exposição).

Seminário de Violência de Gênero na Messoregião da Fronteira Sul. 2014. (Seminário).

Curso Novos Formulários do Cadúnico- Capacitação de entrevistadores. 2013. (Outra).

Forúm Regional de Políticas para Mulheres. 2013. (Encontro).

I Encontro Municipal de Caps Ad e Caps II e II Encontro de Atenção Po Psicossocial em Alcool e outras Drogas- A vida Acontecendo. 2013. (Encontro).

III Seminário de Ensino Pesquisa e Extensão- III fase local- Campus Erechim. 2013. (Seminário).

II Semana Acadêmica de Ciências Sociais: A teoria social por suas as vozes silenciadas e dissidentes. 2013. (Outra).

I Semana Acadêmica de Ciências Sociais. 2013. (Exposição).

Movimentos AIDS e LGBT: históricos e articulações. 2013. (Exposição).

Por uma ciência Popular:O legado de Orlando Fals Borda à sociologi. 2013. (Outra).

Cinema e Saberes. 2012. (Outra).

Dialogos. 2012. (Outra).

VII ENCONTRO REGIONAL SUL DE CASAS DE ESTUDANTES.Educação e emancipação politica: reflexões para além dos direitos estudantis. 2012. (Encontro).

I CONFERÊNCIA MUNICIPAL DE POLÍTICA PARA AS MULHERES. 2011. (Outra).

I Seminário de pesquisa e Ensino em Ciências Sociais- SEPECS. 2011. (Seminário).

Cinema e saber. 2010. (Outra).

Curso de formação inicial para educadores do programa Brasil Alfabetizado. 2010. (Outra).

I Conferência de Ensino, Pesquisa e Extensão- COEPE. 2010. (Outra).

Literatura e discurso. 2010. (Outra).

Sinestésicos: arte, cultura & comportamentos antissonantes. 2010. (Outra).

Sinestésicos: arte, cultura & comportamentos antissonantes. 2010. (Outra).

XVI JORNADA DE ENSINO DE HISTÓRIA E EDUCAÇÃO. 2010. (Outra).

Curso de Libras nível 1. 2008. (Outra).

IV Seminário de História regional. 2007. (Seminário).

Produções bibliográficas

  • ESTIVALET, A.G ; SILVA, J. ; SCAPINI, M . Gênero nos cursos de Licenciatura da Universidade Federal da Fronteira Sul: uma discussão necessária. In: Douglas Santos Alves. (Org.). Gênero e Diversidade Sexual: Teoria, política e educação em perspectiva. 1ªed.Chapecó: Gráfica e Editora Copiart, 2016, v. 189, p. 7-189.

  • SILVA, J. ; MULLER, R. Sandra . GÊNERO COM BASE NA PERSPECTIVA PROFISSIONAL: UM RECORTE DOS UNIVERSITÁRIOS DAS INSTITUIÇÕES PÚBLICAS DE ERECHIM. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2015 - 2015

    Cidadania e Direitos Humanos na escola: lidando com gênero e diversidade, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Josiane da Silva - Integrante / Douglas Santos Alves - Coordenador.

  • 2010 - 2010

    Registrando a memória regional: a história social e a constituição de um laboratório de Linguística e História Oral na região do Alto Uruguai, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Josiane da Silva - Integrante / Gerson Fraga - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2015 - 2015

Universidade Federal da Fronteira Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20

Outras informações:
Bolsista no Projeto: Direitos Humanos na escola: lidando com gênero e diversidade.

2012 - 2013

Universidade Federal da Fronteira Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Análise de Gênero nos Livros Didáticos, Carga horária: 20

Outras informações:
Análise de livros didáticos de Língua Portuguesa na perspectiva da ideologia de gênero.

2012 - 2012

Universidade Federal da Fronteira Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsa monitoria, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2011

Universidade Federal da Fronteira Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista Estudos Orientados, Carga horária: 20

2010 - 2010

Universidade Federal da Fronteira Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Acadêmica, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2015

Prefeitura Municipal de Erechim

Vínculo: Estágio Não Obrigatório, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 20

Outras informações:
Pesquisas quantiqualitativas no Albergue Municipal de Erechim, Violência Contra Mulher no Município de Erechim e Pesquisa sobre Estrangeiros no Município de Erechim.

2017 - Atual

URI CAMPUS DE ERECHIM

Vínculo: Cursista, Enquadramento Funcional: Tradutor e Interprete em Libras

Outras informações:
Curso de Capacitação Profissional: Tradutor e Intérprete em Libras-Português carga horaria 435 horas.

2015 - 2016

URI CAMPUS DE ERECHIM

Vínculo: Cursista, Enquadramento Funcional: Curso de Libras

Outras informações:
Curso de Libras (Língua de Sinais) nos níveis: Básico, intermediário e avançado com carga horária total de 302 horas.

2017 - 2017

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RS

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Interprete de Libras, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Atuação como Interprete de Libras totalizando 87 horas.

2017 - 2017

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Interprete de Libras, Carga horária: 30

Outras informações:
Atuação profissional Interprete de Libras.

2018 - 2020

Governo do Estado do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutora Intérprete de Libras/ Português, Carga horária: 20

Outras informações:
Contrato temporário.

2018 - Atual

Fundação Universidade de Passo Fundo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutora Intérprete de Libras/ Português, Carga horária: 32