Adriane Orenha

Informações coletadas do Lattes

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Maria Aparecida Barbosa

BARBOSA, Maria Aparecida; TADNIN, Stella Esther Ortweiller. As colocações e a compilação de um glossário bilíngüe de colocações na área de negócios baseado em corpus comparável bilíngüe eletrônico.. 2002. Outra participação, Universidade de São Paulo.

Eli Nazareth Bechara

CAMARGO, D. C. de; Francis Henrik Aubert; ALVES, I. M.; XATARA, C. M.;BECHARA, E. N.. Colocações e unidades fraseológicas especializadas em contratos sociais e estatutos sociais: um estudo baseado em corpora comparáveis e paralelos de textos traduzidos no modo juramentado e não juramentado. 2009. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Eli Nazareth Bechara

CAMARGO, D. C. de;BECHARA, E. N.; XATARA, C. M.. Colocações e unidades fraseológicas especializadas em contratos sociais e estatutos sociais: um estudo baseado em corpora comparáveis e paralelos de textos traduzidos no modo juramentado e não juramentado. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Claudia Maria Xatara

XATARA, C. M.CAMARGO, Diva Cardoso de; AUBERT, F. H.; BECHARA, E.. Colocações e unidades fraseológicas especializadas. 2009. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Claudia Maria Xatara

XATARA, C. M.CAMARGO, Diva Cardoso de; BECHARA, E.. Colocações e unidades fraseológicas em contratos sociais e estatutos sociais. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Antonio Paulo Berber Sardinha

TAGNIN, S. O.;Berber Sardinha, Tony; ALVES, I. M.. A compilacao de um glossario bilingue de colocacoes, na area de negocios, baseado em corpus comparavel. 2004. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.

Antonio Paulo Berber Sardinha

ORENHA, A.;Berber Sardinha, Tony; BARBOSA, M. A.; TAGNIN, S. O.. Glossário da área de negócios. 2002. Outra participação, Universidade de São Paulo.

Diva Cardoso de Camargo

CAMARGO, D. C.AUBERT, Francis Henrik; ALVES, I. M.;XATARA, Cláudia Maria; BECHARA, Eli Nazareth. Unidades fraseológicas especializadas: colocações e colocações estendidas em contratos sociais e estatutos sociais traduzidos no modo juramentado e não-juramentado. 2009. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Diva Cardoso de Camargo

CAMARGO, D. C.XATARA, Cláudia Maria; BECHARA, Eli Nazareth. Unidades fraseológicas especializadas: colocações e colocações expandidas em contratos sociais e estatutos sociais traduzidos no modo juramentado e não-juramentado. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Peter James Harris

CAMARGO, D. C.; BECHARA, Eli N.; XATARA, Cláudia Maria; AUBERT, F. H.; ALVES, I. M.;HARRIS, Peter James. Unidades fraseológicas especializadas: colocações e colocações estendidas em contratos sociais e estautos sociais traduzidos no modo juramentado e não-juramentado. 2009. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos) - Intituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE/UNESP).

Peter James Harris

CAMARGO, D. C.; XATARA, Claudia Maria; BECHARA, Eli N.;HARRIS, Peter James. Unidades fraseológicas especializadas: colocações e colocações estendidas em contratos sociais e estatutos sociais traduzidos no modo juramentado e não-juramentado. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Linguística) - Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE-UNESP-SJRPRETO).

Iêda Maria Alves

ALVES, I. M.; TAGNIN, S.. A compilação de um glossário bilíngüe de colocações, na área de Negócios, baseado em corpus comparável. 2004. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.

Iêda Maria Alves

ALVES, I. M.; CAMARGO, D. C.. Colocações e unidades fraseológicas especializadas em contratos sociais e estatutos sociais. 2009. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Jõao Antonio Telles

CONSOLO, D. A.; MELLO, D. M.;TELLES, J. A.. A compilação de um corpus multingue de parceiros de teletandem. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Rosa Maria da Silva

Aperfeiçoamento em Língua Espanhola; 1993; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Rosa Maria da Silva;

Diva Cardoso de Camargo

Unidades fraseológicas especializadas: colocações e colocações estendidas em contratos sociais e estatutos sociais traduzidos no modo juramentado e não-juramentado; 2009; 0 f; Tese (Doutorado em Curso de Pós Graduação Em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho,; Orientador: Diva Cardoso de Camargo;

Stella Esther Ortweiler Tagnin

A compilação de um glossário bilíngüe de colocações, na área de negócios, baseado em corpus comparável; 2004; Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo,; Orientador: Stella Esther Ortweiler Tagnin;