Mônica Valéria Costa Vitorino

possui graduação em Licenciatura Em Letras Latim Português pela Universidade Federal de Minas Gerais (1986), mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1994) e doutorado em Letras Clássicas e Cristãs - Università Pontificia Salesiana di Roma (1999). Atualmente é professor associado da Universidade Federal de Minas Gerais e líder do núcle o estudos LitER, Literaturas da Estrada Real. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Latina, atuando principalmente nos seguintes temas: sátira, juvenal, relações intertextuais entre literatura latina e literatura brasileira.

Informações coletadas do Lattes em 27/06/2020

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Letras Clássicas e Cristãs

1994 - 1999

Universitá Pontificia Salesiana
Título: La società romana nelle satire di Giovenale
Orientador: Enrico dal Covolo
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Sátira; Sociedade Romana; Juvenal; clientela.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Teoria Antropológica / Especialidade: Sociedade Romana.

Mestrado em Letras (Letras Clássicas)

1988 - 1994

Universidade de São Paulo
Título: Particípios, gerúndios e gerundivos no livro I da História do Povo Romano de Tito Lívio,Ano de Obtenção: 1994
Orientador: Álice Cúnio Machado
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Gramática latina; Formas nominais do verbo; Particípio; Gerúndio; Gerundivo; Tito Lívio. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Licenciatura Em Letras Latim Português

1982 - 1986

Universidade Federal de Minas Gerais

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Pós-doutorado

2008

Pós-Doutorado. , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais, FAPEMIG, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

1997 - 1997

Extensão universitária em Letteratura Bizantina. (Carga horária: 30h). , Università Pontificia Salesiana, UPS, Itália.

1996 - 1997

Extensão universitária em Grammatica storica della lingua latina. (Carga horária: 60h). , Università Pontificia Salesiana, UPS, Itália.

1996 - 1996

Extensão universitária em Metrica greca e latina. (Carga horária: 30h). , Università Pontificia Salesiana, UPS, Itália.

1995 - 1996

Extensão universitária em Storia della lingua latina. (Carga horária: 60h). , Università Pontificia Salesiana, UPS, Itália.

1995 - 1995

Extensão universitária em Letteratura Latina medievale. (Carga horária: 60h). , Università Pontificia Salesiana, UPS, Itália.

1994 - 1995

Extensão universitária em Archeologia classica e cristiana. (Carga horária: 60h). , Università Pontificia Salesiana, UPS, Itália.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Latim

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Outros

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas/Especialidade: Literatura Latina.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas/Especialidade: Língua Latina.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Organização de eventos

VITORINO, M. C. ; VITORINO, J. C. . Didática do Latim: O método Orberg. 2017. (Outro).

VITORINO, J. C. ; VITORINO, M. C. . Jornada de Estudos de Literatura Latina: O latim medieval nos Carmina Burana. 2014. (Outro).

VITORINO, M. C. . Jornada de estudos em literatura latina. 2013. (Outro).

VITORINO, M. C. . Modernidade Medievais. 2011. (Outro).

VITORINO, J. C. ; VIDOTTE, A. ; VITORINO, M. C. . I Semana de Estudos Medievais. 2007. (Outro).

VITORINO, M. C. ; VITORINO, J. C. . A coleção Romanelli. 2007. (Exposição).

VITORINO, M. C. . 5a. Semana da Pós-Graduação em Estudos Clássicos da FALE/UFMG: Lírica grega e latina. 2006. (Outro).

VITORINO, M. C. . Jornadas de Estudos: Ciência e Técnica na Antigüidade e Idade Média. 2005. (Outro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

Colóquio Seiscentistas Quatrocentões: para uma revisão da Literatura barroca luso-brasileira.Boca do Inferno? A persona satírica de Gregório de Matos. 2019. (Simpósio).

A poesia de Cláudio Manuel da Costa.Vila Rica de Cláudio Manuel da Costa: Index Verborum. 2017. (Encontro).

Didática do Latim: O método Orberg.Novas didáticas do latim. 2017. (Outra).

V CIELLA. A poesia latina e seu público. 2016. (Congresso).

XIII Semana de Estudos Clássicos da FEUSP.A presença horaciana no poema "A Termindo Sipílio" de Silva Alvarenga. 2016. (Outra).

III Congresso Brasileiro de Retórica. A sátira na retórica: Cícero e o Pro Murena. 2014. (Congresso).

Jornada de Estudos de Literatura Latina.Aspectos do latim medieval no carmen In taberna quando sumus. 2014. (Outra).

I jornada de estudos em literatura latina.Qualis cena tamen: o banquete como tópico satírico em Juvenal. 2013. (Simpósio).

La lengua portuguesa. Ovídio em Silva Alvarenga. 2013. (Congresso).

I Congresso Internacional de Estudos sobre Épica. Entre lo clásico y lo nuevo: la epopeya brasilea de Santa Rita Durão. 2011. (Congresso).

Modernidades Medievais.Scriptorium Medieval no Nome da Rosa. 2011. (Simpósio).

I Semana de Estudos Medievais.A presença de textos clássicos nas escolas durante a Alta Idade Média. 2007. (Outra).

VII SEVFALE.Percursos e percalços da Eneida. 2007. (Outra).

VII SEVFALE.A tradução do Latim. 2007. (Outra).

XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos. Otium sine dignitate: Os intelectuais nas sátiras de Juvenal. 2007. (Congresso).

IX Semana de Letras: As letras e seu ensino.Reflexões sobre a importância do estudo do léxico para o ensino da língua latina. 2006. (Outra).

IX Simpósio Nacional & I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.O acessus como prática de conservação e transmissão de textos clássicos na Idade Média. 2006. (Seminário).

VI SEVFALE.A crítica literária em Pérsio e Juvenal. 2006. (Outra).

VI SEVFALE (Semana de Eventos da Faculdade de Letras).Aspectos da crítica na Antiguidade. 2006. (Outra).

Ciência e técnica na Antigüidade e Idade Média.A agricultura romana nas fontes literárias. 2005. (Outra).

IV Encontro Nacional do GT de História Antiga - ANPUH.A damnatio memoriae nas sátiras de Juvenal. 2004. (Encontro).

XII Congresso da Federação internacional das Associações de Estudos Clássicos (FIEC). Traços de Pérsio nas sátiras de Juvenal. 2004. (Congresso).

O teatro antigo.O teatro latino. 2002. (Encontro).

As faces do satírico.A figura de Domiciano nas Sátiras de Juvenal. 2001. (Encontro).

Curso de atualização em Civilizações Antigas.A civilização bizantina. 2001. (Outra).

II Semana de Estudos em Letras e Pedagogia.O latim e a internet. 2001. (Outra).

IX Simpósio de Letras e Lingüística.A retórica nas sátiras de Juvenal. 2001. (Simpósio).

IV Semana de eventos da Faculdade de Letras da UFMG.De gladiatoribus. 2000. (Outra).

XIII Semana de Estudos Clássicos.Os jogos gladiatórios em Roma. 2000. (Outra).

XVI Simposio nacional de estudios clásicos.Juvenal e os mortos. 2000. (Simpósio).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em bancas

Aluno: Nathalia Tomazzella

VITORINO, M. C.; BRANDAO, J. L.; LOPES, A. O. D.; VITORINO, J. C.. A Índia na Vida de Apolônio de Tiana de Filóstrato. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Johnnatan Ivens Antunes Nascimento

VITORINO, M. C.. A evolução do elemento indo-europeu -sk-: Assimetria e Gramaticalização. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Eliana Januzzi de Godoi

VITORINO, M. C.. "A vespa do Parnaso", de Faustino Xavier de Novais: edição e estudo. 2009. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Bruno Tadeu Salles

Silva, M. C.; VIDOTTE, A.;VITORINO, M. C.. A conquista do paraíso se faz pela guerra: São Bernardo de Claraval e sua concepção acerca da luta e da cavalaria (1090-1153). 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Ernane Alves Siqueira

VITORINO, M. C.; CUNHA, V.. Probare, delectare, flectere: eloqüência e retórica no Pro Murena de Cícero. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Elise3te Eustáquio Ferreira da Silva

VITORINO, M. C.. Projeções do antigo: Horácio e Ricardo Reis:. 2007. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Carlos Augusto Mitraud

BRANDAO, J. L.; VIDOTTE, A.;VITORINO, M. C.. História e tradição no primeiro livro de Tito Lívio. 2007. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Cid Ottoni Bylaardt

VITORINO, M. C.. Lobo Antunes e Blanchot: o diálogo da impossibilidade. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Maria de Fátima Veloso

VITORINO, M. C.; BRANDAO, J. L.; PINTO, N. F.. De consolatione ad Helviam matrem: A persuasão consolatória de Sêneca. 2005. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Daniel Peluci Carrara

VITORINO, M. C.. In non credendo modos: recursos retóricos e dissimulação no livro II dos Tristia. 2005. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Renato Cardoso Corgosinho

VITORINO, M. C.; BRANDAO, J. L.; COHEN, M. A. A. M.. Tradução e onomástica no Epítome Latino de José de Santa Rita Durão. 2003. Dissertação (Mestrado em Pós/graduação em Letras: Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Maria Olívia de Quadros Saraiva

VITORINO, M. C.. O Evangelho de Mateus no manuscrito grego da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. 2001. Dissertação (Mestrado em Pós/graduação em Letras: Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Paulo José Benício

VITORINO, M. C.; BRANDAO, J. L.; DEZOTTI, M. C. C.; PESSANHA, N. M.; BARBOSA, T. V. R.. O evangelho de Marcos no manuscrito grego da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro (manuscrito 2437 - Kurt Aland): Procedência, identificação e estudo crítico. 2002. Tese (Doutorado em Pós/graduação em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: MÁRCIA MICHELIN LABOISSIÉRE

VITORINO, M. C.. Amizade de papel - Relação epistolar entre Mário de Andrade e Carlos Drumond de Andrade. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Paulo José Benício

VITORINO, M. C.. O Evangelho de Marcos no manuscrito grego da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Pós/graduação em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Matheus Vidotti Monteiro

VITORINO, M. C.. Tradução da primeira Filípica de Cícero. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Louis Cláudio de Andrade Melo

VITORINO, M. C.. English Kinship Vocabulary. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Mateus Alves Rodrigues

VITORINO, M. C.. O perfeito latino e sua formação histórica: temas e desinências. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Priscilla Adriane Ferreira Almeida

VITORINO, M. C.. Dois olhares sobre a guerra civil: César e Lucano. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Hudson Cardoso Dornelas

VITORINO, M. C.. A sátira II de Juvenal: Tradução, comentário e index uerborum. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca de Concurso para Professor Substituto de Latim. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; BARBOSA, T. V. R.; REZENDE, A. M.. Processo Seletivo de Professor Substituto de LATIM. 2003. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. FALE/UFMG -Língua Latina I - Banca de Exame de Comprovação de Conhecimentos. 2012. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Monitoria de graduação: Filologia românica. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; VITORINO, J. C.; BRANDAO, J. L.. Banca de seleção de monitor de lingüística Comparada. 2008. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca de seleção de bolsista para o projeto PEG - Programa Especial de Graduação. 2008. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; VITORINO, J. C. (Júlio César Vitorino); TREVIZAM, M.. Banca de seleção de monitor de língua e literatura latina. 2007. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. A conquista do paraíso se faz pela guerra: São Bernardo de Claraval e sua concepção acerca da luta e da cavalaria (1090-1153).. 2007. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Lìngua Latina I. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Língua Latina IV. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examindora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Língua Latina I. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Literatura Latina: Épica. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Seminário de Leitura: Poesia. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Literatura Latina: Teatro. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Língua Latina II. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; ASSUNCAO, T. R.; BIANCHET, S. M. G. B.. Banca de seleção para mestrado em Estudos Clássicos. 2005.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Lingua Latina II. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Língua Latina II. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Filologia Românica. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Língua Latina III. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca Examinadora dos Exames de Aproveitamento de Estudos em Literatura Latina: Épica. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Banca de seleção para Mestrado em Estudos Clássicos - PÓSLIT 2006. 2005. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; BRANDAO, J. L.; BARBOSA, T. V. R.. Banca de exame de seleção para mestrado em Estudos Clássicos. 2004. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; BRANDAO, J. L.; ASSUNCAO, T. R.. Banca de seleção para mestrado em Estudos Clássicos. 2003. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.; BIANCHET, S. M. G. B.; GONCALVES, D.. Banca examinadora dos exames de aproveitamento de estudos em latim. 2003. Universidade Federal de Minas Gerais.

VITORINO, M. C.. Comissão de área da XI Semana de Iniciação Científica. 2002. Universidade Federal de Minas Gerais.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

Bárbara Castro Nacif de Faria

Material de apoio para o Método Orberg; Início: 2018; Orientação de outra natureza; Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Sarah Nilsa Araúlo da Silva

Material de apoio para o Método Orberg; Início: 2018; Orientação de outra natureza; Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Matheus Vidotti Monteiro

Grupo de Estudos de Etimologia; Início: 2014; Orientação de outra natureza; Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Douglas Pereira Nazario

Grupo de Estudos de Etimologia; Início: 2014; Orientação de outra natureza; Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Maria Eduarda Hilarino Drumond

Grupo de Estudos de Etimologia; Início: 2014; Orientação de outra natureza; Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Ernane Alves Siqueira

Probare, Delectare, Flectere: eloqüência e retórica no Pro Murena de Cícero; 2008; Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Elisete Eustáquio

Projeções do antigo: Horácio e Ricardo Reis; 2007; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Carlos Augusto Mitraud

Mito e história no livro I da História Romana de Tito Lívio; 2007; Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Maria de Fátima

De consolatione ad Helviam matrem; 2005; Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Daniel Peluci Carrara

In non credendos modos: recursos retóricos e dissimulação no livro II dos Tristia; 2005; Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras: Estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Priscilla Adriane Ferreira Almeida

Dois olhares sober a guerra civil: César e Lucano; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Lílian Lacerda da Costa

Antologia comentada de textos de historiadores latinos; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Renato de Oliveira Romano

Sátira III de Juvenal: Tradução e comentário; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Hudson Dornellas

Tradução da sátira II de Juvenal; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Hilton Rodrigo de Oliveira

A invenção do alfabeto; 2001; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Latim) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Sabrina Sales dos Santos

Um estudo comparativo sobre os textos do Diálogo de Jesus com Pilatos, nos Evangelhos de Mateus, Marcos, Lucas e João na Vulgata de São Jerônimo; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras: Português) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Isis Pordeus

A linguística indo-europeia e o ensino de língua clássicas e modernas; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras - Linguística) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Luis Cláudio Andrade de Melo

A linguística indo-europeia e o ensino de língua clássicas e modernas; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras - Inglês) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Marcela Pieri

Monitoria de Lingüística Comparada; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Vanessa Peres Dantas

monitoria de lingüística comparada; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Jorge Gesuilo Gonçalves

A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas; 2008; Orientação de outra natureza; (Hstória) - Universidade Federal de Minas Gerais, Pró-reitoria de graduação UFMG; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Daniella Carneiro Libânio Rodrigues

A lingüística indo-européia e o ensino de línguas antigas e modernas; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Pró-reitoria de graduação UFMG; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Matheus Alves Rodrigues

monitoria de língua e literatura latina; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Priscila Adriane Ferreira Almeida

monitoria de língua e literatura latina; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Grupo de alunos

Cicerone: Leitura de textos latinos medievais, humanistas e modernos; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Grupo de alunos

A Ars Grammatica de Lorenzo Valla; 2006; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Cyrio Pastor

Tradução de textos filosóficos medievais; 2004; Orientação de outra natureza; (Filosofia) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Renato de Oliveira Romano

Tradução de textos filosóficos medievais; 2004; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Ricardo Machado Rocha

Tradução de textos filosóficos medievais; 2004; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Roberta Miquelanti

Tradução de textos filosóficos medievais; 2004; Orientação de outra natureza; (Filosofia) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Alexandre Espinha

A tradução e a leitura de textos filosóficos medievais; 2003; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Daniel Uirapuru Guaraci

A tradução e a leitura de textos filosóficos medievais; 2003; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Mônica Valéria Costa Vitorino;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Melânia Silva de Aguiar

2009; Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Melânia Silva de Aguiar;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • VITORINO, M. C. . Sobre a recepção da Eneida. : Revista Eletrônica de Antiguidade Clássica - REAC , v. 4, p. 128, 2010.

  • VITORINO, M. C. ; VITORINO, J. C. . Gli imperatori nelle satire di Giovenale. Praesentia (Mérida) , v. 9, p. 03-16, 2008.

  • VITORINO, M. C. . Giovenale e la società del suo tempo. Clássica (São Paulo) , v. 19, p. 273-282, 2007.

  • VITORINO, M. C. . La clientela nelle Satire di Giovenale. Clássica (São Paulo) , São Paulo, v. 15/16, p. 131-142, 2003.

  • VITORINO, M. C. . O ensino do latim e a internet. Caderno de Estudos em Letras e Pedagogia, Congonhas, MG, v. 2, p. 44-47, 2003.

  • VITORINO, M. C. . A figura do gladiador: entre a literatura latina e o Kolossal histórico romano. Revista de Estudos de Literatura , Belo Horizonte, v. 8, p. 144-149, 2002.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

VITORINO, M. C. . Um bosque nos trópicos. 2015.

VITORINO, M. C. . Parecer sobre Relatório INA 2005 e Plano de Trabalho 2006. 2006.

VITORINO, M. C. . Noções de Etimologia. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VITORINO, M. C. ; VITORINO, J. C. . Noções de Paleografia Latina. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VITORINO, M. C. . Historiografia Latina. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).

VITORINO, M. C. ; VITORINO, J. C. . Sintaxe dos casos. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).

VITORINO, M. C. . Língua latina III. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).

VITORINO, M. C. . Comissão editorial da REvista do Centro de Estudos Portugueses da FALE/UFMG. 2006. (Leitura e avaliação de textos a serem divulgados pelo CESP).

VITORINO, M. C. . Corpo Editorial da Revista Caligrama. 2006. (Parecer).

VITORINO, M. C. . Comissão para analisar recurso contra POSLIT/FALE. 2006. (Comissão).

VITORINO, M. C. . Comissão de avaliação parcial do Estágio probatório do Prof. Tommaso Raso. 2006. (Comissão).

VITORINO, M. C. . Comissão de critérios e elaboração das provas de língua instrumental do Exame de Seleção 2007 do POSLIT/UFMG. 2006. (Comissão).

VITORINO, M. C. . Épica Latina. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).

VITORINO, M. C. . Comissão editorial da Revista do Centro de Estudos Portugueses da FALE/UFMG. 2005. (Comissão).

VITORINO, M. C. . Corpo Editorial da Revista Caligrama. 2005. (Parecer).

VITORINO, M. C. . Teatro Latino. 2004. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).

VITORINO, M. C. . Boletim da SBEC (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos). 2000 (Publicação de boletim informativo).

VITORINO, M. C. . De gladiatoribus. 2000 (Comunicação em evento local) .

VITORINO, M. C. . Juvenal e os mortos. 2000 (Comunicação em congresso internacional) .

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de pesquisa

  • 2015 - Atual

    Fundamentos de Língua Latina, Descrição: Estudo de novas metodologias didáticas com intuito de produzir material que facilite e agilize o aprendizado das estruturas morfosintáticas fundamentais da língua latina.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador.

  • 2013 - Atual

    Edição crítica e comentário do poema, Descrição: Edição crítica e comentário do poema "A Termindo Sipílio" de Silva Alvarenga.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante / Francisco Topa - Integrante.

  • 2011 - 2014

    A tradição clássica na épica árcade mineira, Descrição: Estudar a influência da épica greco-latina nas obras de Cláudio Manoel da Costa, Tomás Antônio Gonzaga, Santa Rita Durão e Basílio da Gama para verificar convergências e divergências nas obras desses autores em relação ao seus modelos. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador.

  • 2008 - 2009

    A presença clássica em Silva Alvarenga: Teoria e crítica, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais - Bolsa.

  • 2004 - 2006

    Tradução do livro I da História Romana de Tito Lívio, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador.

  • 2003 - 2005

    Tradução de textos filosóficos medievais, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Ernesto Perini F. Mota Santos - Integrante.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de desenvolvimento

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

  • 2008 - Atual

    A lingüística indo-européia e o ensino de línguas clássicas e modernas, Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Mônica Valéria Costa Vitorino - Coordenador / Júlio César Vitorino - Integrante.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Prêmios

1999

Medaglia dell'Università, Università Pontificia Salesiana.

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras. , Av. Antônio Carlos, 6627, São Francisco, 31270901 - Belo Horizonte, MG - Brasil, Telefone: (31) 34996084

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

  • 2013 - Atual

    Universidade do Porto

    Vínculo: , Enquadramento Funcional:

  • 2008 - 2009

    Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

    Vínculo: Bolsista pós-doutorado sênior, Enquadramento Funcional: não se aplica

  • 2008 - Atual

    Universidade Federal de Minas Gerais

    Vínculo: Professor efetivo, Enquadramento Funcional: Professor associado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

  • 2007 - Atual

    Universidade Federal de Minas Gerais

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor associado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

  • 1999 - 2007

    Universidade Federal de Minas Gerais

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Outras informações:
    Disciplinas ministradas: Língua latina I Língua latina II Língua latina III Língua latina IV Literatura latina: Teatro Líteratura latina: Épica Seminários de leitura: Historiografia Tópicos em latim: Mitos em confronto Tópicos em latim: O latim e as línguas européias

  • 1994 - 1999

    Universidade Federal de Minas Gerais

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Outras informações:
    Em licença para doutoramento na Università Pontificia Salesiana di Roma

  • 1992 - 1994

    Universidade Federal de Minas Gerais

    Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor auxiliar, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Outras informações:
    Disciplinas ministradas: Língua latina I Língua latina II Língua latina III

  • 1991 - 1992

    Universidade Federal de Minas Gerais

    Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor auxiliar, Carga horária: 40

    Outras informações:
    Disciplinas ministradas: Língua latina I Língua latina II Língua latina III Língua lati8na VIII

    Atividades

    • 05/2007

      Direção e administração, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Representante docente suplente junto ao Colegiado de graduação.

    • 09/2005

      Direção e administração, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Membro titular da Congregação da FALE/UFMG.

    • 04/2002

      Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Letras, .,Linhas de pesquisa

    • 04/2002

      Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Filologia clássica, Seminário de literatura latina: A sátira de Juvenal., Seminário de literaturas clássicas e/ou outras literaturas: A sátira de Juvenal.

    • 08/1992

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Seminários de literatura latina: O latim e as línguas européias, Seminários de leitura: Historiografia, Literatura latina: Épica, Literatura latina: Teatro, Língua latina I, Língua latina II, Língua latina III, Língua latina IV

    • 05/2006 - 08/2007

      Direção e administração, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Representante docente junto ao Colegiado de Pós-graduação em Estudos Literários (Pós-Lit).

    • 03/2005 - 05/2007

      Direção e administração, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Representante titular da habilitação bacharelado em Latim junto ao colegiado de graduação.

    • 04/2004 - 04/2006

      Direção e administração, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Representante suplente da área de Estudos clássicos junto ao colegiado do Programa de pós-graduação em Estudos Literários.

    • 01/2005 - 05/2005

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Apostila: A épica latina.

    • 03/2004 - 11/2004

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Apostila de Filologia Clássica.

    • 10/2003 - 05/2004

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Apostila: Teatro latino.

    • 01/2002 - 01/2003

      Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Membro do conselho editorial da revista Aletria, do Programa de pós-graduação em estudos literários (Pós-lit).

    • 09/2000 - 09/2002

      Direção e administração, Faculdade de Letras, Departamento de Línguas Clássicas.,Cargo ou função, Membro titular da Congregação da FALE.

    • 09/2000 - 09/2002

      Direção e administração, Faculdade de Letras, Departamento de Línguas Clássicas.,Cargo ou função, Chefe do Departamento de Letras Clássicas.

    • 11/1999 - 05/2002

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Apostila de Língua latina III e IV.

    • 03/2001 - 06/2001

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Comissão para aprovação do convênio internacional entre UFMG e Université Pierre Mendes (FR).

    • 11/2000 - 02/2001

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Comissão de aprovação do convenio internacional UFMG - Universidad de Baia Blanca (ARG).

    • 10/2000 - 11/2000

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Membro da comissão para estudo de alteração do espaço físici da FALE/UFMG.

    • 03/1992 - 04/1994

      Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Apostila de Língua latina I.

    • 10/1991 - 08/1992

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua latina VIII, Língua latina I, Língua latina II, Língua latina VI