Xoán Carlos Lagares Diez

graduado em Filologia Hispânica (Galego-Português) pela Universidade da Corua (1994) e doutorado em Lingüística, Literatura no Âmbito Galego-Português pela mesma universidade (2000). Pós-doutorado realizado na Universidade Federal do Paraná (2019). Atualmente é professor associado da Universidade Federal Fluminense. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Política Linguística, Linguística Histórica e Linguística Aplicada, atuando principalmente nos seguintes temas: galego-português, história social e cultural das línguas e norma linguística.

Informações coletadas do Lattes em 23/06/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística, Literatura no Âmbito Galego Português

1996 - 2000

Universidade da Coruña
Título: O Xénero en Galego
Orientador: Xosé Ramón Freixeiro Mato
Bolsista do(a): Universidade da Coruña, U.D.C., Espanha. Palavras-chave: Lingüística; Gramática; Gênero Gramatical; Galego; Português.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação Superior.

Mestrado em Filologia Hispânica Galego Português

1994 - 1996

Universidade da Coruña
Título: As rubricas da lírica profana galego-portuguesa, Ano de Obtenção: 1996
Orientador: Carlos Paulo Martínez Pereiro
Bolsista do(a): Ministerio de Educación y Ciencia, MEC, Espanha. Palavras-chave: Literatura Medieval; Filologia; Paleografia; Cancioneiros; Galego-português.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica / Especialidade: Língua Medieval. Setores de atividade: Educação Superior.

Graduação em Filologia Hispânica Galego Português

1989 - 1994

Universidade da Coruña
Bolsista do(a): Ministerio de Educación y Ciencia, MEC, Espanha.

Pós-doutorado

2018 - 2019

Pós-Doutorado. , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística.

Formação complementar

1997 - 1997

Curso Avançado de Língua Portuguesa. (Carga horária: 80h). , Universidade de Lisboa, UL, Portugal.

1997 - 1997

Lingüística Aplicada. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

1996 - 1996

Actualización didáctica. (Carga horária: 25h). , Dirección Xeral de Política Lingüística Xunta de Galicia, DXPL, Espanha.

1995 - 1995

Extensão universitária em Linguas Iberorrománicas e Fronteiras Políticas. (Carga horária: 20h). , Universidade da Coruña, U.D.C., Espanha.

1995 - 1995

Actualización didáctica. (Carga horária: 30h). , Dirección Xeral de Política Lingüística Xunta de Galicia, DXPL, Espanha.

1994 - 1995

Curso de Aptitude Pedagóxica. (Carga horária: 300h). , Instituto de Ciencias da Educación da Universidade de Santiago de Compostel, ICE, Espanha.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Galego

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia/Especialidade: Unidade e Variedade.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas.

Organização de eventos

LAGARES, X. C. ; CALVO DEL OLMO, Francisco . Simpósio: Portuhol: qué es? como se faz?. 2022. (Outro).

LAGARES, X. C. ; ABRAÇADO, Jussara ; MARCOTULIO, L. L. . I Seminário Internacional de Estudos Linguísticos GALEGO E PORTUGUÊS: O PASSADO PRESENTE. 2019. (Congresso).

LAGARES, X. C. ; MARCOTULIO, L. L. ; ABRAÇADO, Jussara . I Seminário Internacional de Estudos Linguísticos GALEGO E PORTUGUÊS: O PASSADO PRESENTE. 2019. (Congresso).

LAGARES, X. C. ; SAAVEDRA, M.M.G. ; PEREIRA, T. C. A. S. . I Encontro Internacional e IV Colóquio do Labpec - Laboratório de Pesquisas em Contato Linguístico "Repertórios plurillíngues em situações de contato". 2017. (Congresso).

LAGARES, X. C. . Simpósio Temático do V Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-graduação do Instituto de Letras - UFF. 2014. (Outro).

BAGNO, Marcos ; LAGARES, X. C. . Coordenação do Simpósio Do Galego ao Brasileiro, passando pelo português. 2013. (Outro).

LAGARES, X. C. . VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2012. (Congresso).

LAGARES, X. C. ; FANJUL, Adrián ; RODRIGUES, Fernanda Castelano ; MARTIN, Ivan Rodrigues ; YOKOTA, R. ; SANTOS, M. dos . II Jornada "Hispanismo(s): Limites Incertos". 2011. (Outro).

LAGARES, X. C. ; FANJUL, Adrián ; RODRIGUES, Fernanda Castelano ; MARTIN, Ivan Rodrigues ; YOKOTA, R. ; SANTOS, M. dos . I Jornada: "Hispanismo(s): Limites Incertos". 2011. (Outro).

LAGARES, X. C. . Simpósio : Variação e mudança no sistema linguístico-histórico galego-português. 2010. (Congresso).

LAGARES, X. C. ; OZÓRIO, F. . Ciclo de Palestras: Norma e conflito lingüístico. 2008. (Outro).

LAGARES, X. C. . Xornadas sobre o Galego Exterior. 2001. (Congresso).

SALINAS PORTUGAL, F. ; LÓPEZ, T. ; LAGARES, X. C. . Simpósio 'Ricardo Carvalho Calero. Memória do Século'. 2000. (Congresso).

FERREIRO, M. ; FREIXEIRO MATO, X. R. ; LAGARES, X. C. . Simpósio 'Castelao na Galiza do século XX'. 1999. (Congresso).

Participação em eventos

ABRALIN AO VIVO.Ensino do Espanhol e educação linguística: uma perspectiva glotopolítica. 2020. (Outra).

ABRALIN AO VIVO.A diversidade linguistica da Península Ibérica: um panorama sociolinguística, de Henrique Monteagudo. 2020. (Outra).

Jornada das Letras Galegas 2020.Apresentação do livro "Antologia de textos para pensarmos a línguas, de Ricardo Carvalho Calero". 2020. (Outra).

Projeto Linguística Live.Glotopolítica em tempos de pandemia. 2020. (Outra).

4 CLAglo Congresso Latinoamericano de Glotopolítica. O purismo linguístico em português e em espanhol. 2019. (Congresso).

VII SIMELP Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa.O português na dinâmica normativa do galego. 2019. (Simpósio).

III Simpósio da APEESP, 35 anos.Ensino de Línguas Estrangeiras e a Reforma do Ensino Médio. 2018. (Simpósio).

VIII Congresso Brasileiro de Hispanistas. Representações e política linguística na Galiza: um estudo de caso. 2014. (Congresso).

10 Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Ensino do espanhol no Brasil: uma (complexa) questão de política linguística. 2013. (Congresso).

10 Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Comunicações Temáticas. 2013. (Congresso).

Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del MERCOSUR. Dinámicas normativas del espaol y del portugués. 2013. (Congresso).

II Simpósio da APEESP - 30 anos.A construção do espaço político do espanhol. 2013. (Simpósio).

II Congresso Internacional de Linguística Histórica. Galego e Português: língua(s), comunidade(s) linguística(s) e deriva. 2012. (Congresso).

VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. A nova gramática acadêmica. 2012. (Congresso).

15 Jornada de Letras da UFSCar.O galego na lusofonia: questões linguísticas, históricas e políticas. 2011. (Outra).

II Seminário dos alunos dos programas de pós-graduação do Instituto de Letras.Debatedor de Simpósio Temático. 2011. (Seminário).

IV Simpósio Internacional de Letras Neolatinas: "Livro, Leitor, Leitura".Ensino do espanhol e educação linguística. 2011. (Simpósio).

Jornadas 2011 de Letras Galegas.Comentário do documentário "Entre Línguas". 2011. (Outra).

V Encontro de Hispanidade.Políticas Linguísticas: Brasil e países Hispano-falantes.. 2011. (Encontro).

VII Congresso Internacional da ABRALIN. Continuidades e rupturas linguísticas na Península Ibérica. 2011. (Congresso).

III Congresso Internacional da AILP. Fundamentos históricos para a comparação entre galego e português brasileiro. 2010. (Congresso).

Seminario sobre língua, sociedade e política en Galicia.A situación do galego na perspectiva internacional: a nosa lingua e "os da banda d'alá". 2010. (Seminário).

VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. Liberalismo lingüístico o intervencionismo: una falsa dicotomía?. 2010. (Congresso).

Congresso Internacional Lope de Vega. El espaol en tiempos de Lope de Vega. Notas para una historia social de la relación entre el espaol y el portugués. 2009. (Congresso).

III Seminário Escolas Interculturais Bilingues de Fronteira.Hispanidade, hispanismo, hispanofonia e panhispanismo: o que há num nome?. 2009. (Seminário).

IX Congreso da Asociación Internacional de Estudos Galegos (AIEG) "Galiza nos contextos globais: perspectivas para o século XXI". Os Estudos Galegos na América: As Atividades dos Centros Galegos nas Universidades Brasileiras. 2009. (Congresso).

Mesa Redonda da APEERJ.Ensino e formação de professores de espanhol no Brasil a partir da assinatura do acordo MEC-Instituto Cervantes. 2009. (Encontro).

ROSAE - I Congresso Internacional de Linguística Histórica. Comparando o Português Popular Brasileiro com o Galego. 2009. (Congresso).

Simpósio Internacional de Letras Neolatinas.Políticas Linguísticas na Espanha. 2009. (Simpósio).

V Simposio Internacional de Didáctica del Espaol como Lengua Extranjera "José Carlos Lisboa".El profesor de lengua ante la diversidad lingüística. 2008. (Simpósio).

Congresso Internacional de Língua Portuguesa, Filosofia e Literaturas de Língua Portuguesa. Do galego-português ao português: A ideologia da língua nacional na lingüística histórica. 2007. (Congresso).

II Simpósio de Letras Neolatinas "Culturas, Discurso e Poder".Língua histórica e línguas nacionais: comparação entre o português popular e o galego. 2007. (Simpósio).

Seminário Permanente de LE.El género gramatical en espaol. 2007. (Seminário).

XVI Seminário de Estudos Hispânicos.Contribuições teóricas ao ensino de E/LE. 2007. (Seminário).

4 Congresso brasileiro de hispanistas. As cantigas em castelhano dos cancioneiros galego-portugueses. 2006. (Congresso).

II Simpósio Nacional "Discurso, Identidade e Sociedade".Galego, castrapo, português ou portunhol: Identidade e (in)definição lingüística. 2006. (Simpósio).

Simpósio de Cultura Galega.O Galego na România Nova: Ruptura e Continuidade na História da Língua. 2006. (Simpósio).

Congresso da Associaçao Internacional de Lusitanistas. Galego-português e o mito das origens. 2005. (Congresso).

Encontro de Cultura Galega.Dilemas e paradoxos na história recente do galego. Palestra em Encontro. 2005. (Encontro).

IV Jornada Nacional de Filologia (A Filologia de ontem, de hoje e de amanha).Elementos para uma nova antologia da poesia profana medieval galego-portuguesa. 2005. (Simpósio).

XIV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. La gramaticalización de homem en gallego-portugués medieval. 2005. (Congresso).

I Simposio de Didáctica. Espaol para Extranjeros. Teoría y Práctica.Propuestas para la enseanza del género gramatical espaol a hablantes de portugués. 2004. (Simpósio).

Congreso Internacional. O xénero gramatical, un problema no ensino das linguas romances: o caso do galego. 2001. (Congresso).

Encontro Comemorativo do 25 Aniversário do Centro de Lingüística da Universidade do Porto.Os problemas de concordancia de xénero na frase nominal. 2001. (Encontro).

Congreso Internacional de Lingüística: Léxico e Gramática. O xénero gramatical, entre o léxico e a gramática. 2000. (Congresso).

Congreso de Jóvenes Filólogos. A edición das rubricas explicativas dos cancioneiros medievais galego-portugueses: implicacións históricas e literárias. 1996. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Lucas Riehl Alves

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SANTOS, R. P.. Claridade: um farol na política linguística de Cabo Verde. 2023. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Estudos de Linguagem) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: David Ié

LAGARES, X. C.; CALVO DEL OLMO, Francisco; NASCIMENTO, J. F.; CARVALHO, G. L.. POLÍTICA LINGUÍSTICA EM LÍNGUA GUINEENSE: CASO IMPLÍCITO. 2022. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: JÉSSICA MARQUES DA COSTA TOSTES

LAGARES, X. C.; LUCCHESI, D.; PEREIRA, M. H.. A CONCORDÂNCIA VERBAL NO PORTUGUÊS INDÍGENA SATERÉ-MAWÉ: UMA ANÁLISE SOCIOLINGUÍSTICA. 2022 - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Maria Clara Castellain Mayworm

LAGARES, X. C.; RODRIGUES, Fernanda Castelano; PEREIRA, T. C. A. S.. COOFICIALIZAÇÃO DE LÍNGUAS EM MUNICÍPIOS BRASILEIROS: UMA PERSPECTIVA À LUZ DO DIREITO LINGUÍSTICO. 2021. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Luciana Oliveira Farina

LAGARES, X. C.; PONSO, L. C.; PEREIRA, T. C. A. S.. A PRESERVAÇÃO DA LÍNGUA COMO ATO POLÍTICO E DE REEXISTÊNCIA: AÇÕES GLOTOPOLÍTICAS VOLTADAS PARA A VITALIDADE DO GUARANI MBYA EM MARICÁ-RJ. 2021. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Edilene de Melo Teixeira

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; FAVORITO, W.. Debates glotopolíticos da revista da FENEIS: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais. 2020. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Cláudia Fonseca Rocha

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; CARDOSO, J.da.S.. Ideologias linguísticas de língua inglesa: uma análise glotopolítica da BNCC-EF. 2020. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ana Cristina Balestro

PEREIRA, T. C. A. S.; MORELLO, R.;LAGARES, X. C.. Acolhimento linguístico no Rio de Janeiro: uma Odisseia. 2020. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Adriana Gama Vidal

LAGARES, X. C.; CHRISTINO, B. P.; ALFARO, C; FREIRE, J. R. B.. Silêncios na escrita: uma etnografia da escola Kayapó em tempos ecocidas. 2020. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Pedrita Mynssen da Fonseca Castro Mello

LAGARES, X. C.; GUISAN, P.F.G.; SOUZA, C. M.. ALSÁCIA E MARTINICA: UM ESTUDO COMPARATIVO-QUANTITATIVO DE DUAS ECOLOGIAS DE LÍNGUA. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Ana Cristina Balestro

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; MORELLO, R.. Acolhimento linguístico no Rio de Janeiro: uma odesseia. 2019. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Thiago Zilio Passerini

LAGARES, X. C.; PALMA, D. V.; FÁVERO, Leonor Lopes. Ocultação de paternidade ou filiação ilegítima? O lugar do galego na origem da língua portuguesa em textos dos séculos XVI e XIX. 2019. Dissertação (Mestrado em Língua Portuguesa) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Ivan Pasta Zanni

LAGARES, X. C.; FINBOW, T. D.; OUSHIRO, L.. O nascimento das línguas românicas: um processo evolucionário de especiação. 2018. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Bianca Salvador Grisólio

LAGARES, X. C.; CHRISTINO, B. P.; PEREIRA, T. C. A. S.. É certo escrever assim? Avaliações normativas de professores e professoras de língua portuguesa do Ensino Médio. 2018. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Raíza Leonídio Neves dos Santos

LAGARES, X. C.; RODRIGUES, B. R. D.; ARANTES, P. C. C.. Línguas em contexto de refúgio: uma análise dos sentidos atribuídos ao acolhimento por refugiados(as). 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Davidson Martins Viana Alves

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; NOBRE, M. M. R.. Políticas linguísticas no ensino de pronúncia do espanhol/L2: em foco, as sibilantes. 2017. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Verônica de Oliveira Louro Rodrigues

LAGARES, X. C.; FAVORITO, W.; BAALBAKI, A. C. F.; PEREIRA, T. C. A. S.. A inclusão é uma confusão: surdos na travessia entre-línguas e práticas escolares. 2017. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Roberta Bohrer da Conceição

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; WIEDEMER, M. L.. Normas linguísticas do português do Brasil: a ideologia da norma padrão. 2017. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ana Letícia Ferreira de Carvalho

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; CHRISTINO, B. P.. Atitudes linguísticas de universitários tikuna: uma análise da situação de contato português/tikuna.. 2017. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Solano da Silva Guerreiro

LAGARES, X. C.; TEIXEIRA, W. B.; SOUZA, S. A. F.. A língua espanhola na fronteira Brasil-Peru: ações políticas no ensino de línguas. 2017. Dissertação (Mestrado em LETRAS) - Universidade Federal do Amazonas.

Aluno: Luana de Almeida Agualuza

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; VILLAR, M. S.. Educação Linguística como representação de inserção social: o caso da cidade de São Gonçalo. 2017. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Suzana Darlen Dos Santos Santaroni

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; MORAES, S. M. S. C.. Livro didático, representações sociais e francofonia: um olhar crítico sobre a formação de professores de FLE. 2016. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Milena Fonseca Santos de Oliveira

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; MAGALHAES, P. A. A.. Políticas linguísticas e ações formativas: um olhar sobre a formação continuada do professor de francês língua estrangeira no Estado do Rio de Janeiro. 2016. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Tamires Huguenin Correa

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; CABECEIRAS, C. M. V.. Educação Bilíngue e o ensino de língua inglesa no Brasil: Uma possível proposta para o rompimento com a. 2015. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Lidiane dos Santos Oliveira

LAGARES, X. C.; DAHER, M. del C. F. G.; RODRIGUES, B. R. D.. Aprendendo a ler o Pisa: Avaliação ou produção de saberes?. 2015. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Claudia Cecilia Martínez Rivas

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; FREIRE, J. R. B.. Ideologias linguísticas e políticas de línguas indígenas: estudo comparativo no Brasil e no México a partir de 1988. 2015. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: José Maurício da Conceição Rocha

FANJUL, Adrián;LAGARES, X. C.; CELADA, M. T.. De flor dos Andes a qhathu no Pari. Memória discursiva e deslocamentos na Feira Kantuta. 2015. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Bruna Maria Silva Silvério

FREITAS, Luciana;LAGARES, X. C.; RODRIGUES, B. R. D.. O Brasil e os brasileiros no livro didático de espanhol: uma análise discursiva. 2014. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Thábata Christina Gomes de Lima

LAGARES, X. C.; ALFARO, C;SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães. Spanglish: Representações, ideologias e políticas linguísticas. 2014. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Helena da Conceição Gonçalves

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; MAGALHAES, P. A. A.. A Francofonia e a formação de professores de FLE no Estado do Rio de Janeiro. 2014. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Thiago da Silva Pinheiro

LAGARES, X. C.; DAHER, M. del C. F. G.; ROCHA, Décio O. S. da; BAALBAKI, A. C. F.. "É preciso ser outros": Concepções de ensino e de língua nos encontros de professores de latim. 2014. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Caroline Soares da Silva

ABRAÇADO, Jussara;LAGARES, X. C.; ROCHA, L. H. P.. O tempo presente em manchetes online: o uso do presente do indicativo para referência ao passado recente. 2013. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Estudos de Linguagem) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Thábata Christina Gomes de Lima

LAGARES, X. C.; SAAVEDRA, M.M.G.; ALFARO, C. Spanglish: representações, ideologias e políticas linguísticas. 2013. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Magda Batista de Sant'Anna

LAGARES, X. C.; CORREA, Paulo; LOPES, C. R. S.. QUIETARE e FIGICARE: Uma pesquisa diacrônica das construções de mudança de estado no espanhol e no português. 2012. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Estudos de Linguagem) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: DAVID SENA LEMOS

LAGARES, X. C.; SEBOLD, M. M. Q.; COUTO, L. R.. A construção da temporalidade e a constituição identitária em relato de deslocamento na região fronteiriça Brasil/Venezuela. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Marcela Matos Maini

LAGARES, X. C.; CORREA, Paulo; SEBOLD, M. M. Q.. Permeabilidade gramatical: um processo operante no desenvolvimento interlinguístico. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Robson Carapeto-Conceição

LAGARES, X. C.; GUISAN, P.F.G.;SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães. Representações de alunos do ensino fundamental no uso do alemão como língua de encontro: Weltjugendsprache Deutsch. 2011. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Edson Santos da Silva Júnior

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; MAHER, Terezinha de Jesus Machado. Identidade, representação linguística e educação bilíngue: um estudo sociolinguístico em situação de contato português-tikuna. 2011. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ellen dos Santos Aboud do Nascimento Mattos

LAGARES, X. C.; SEBOLD, M. M. Q.; BARRETO, Talita. Os discursos de defesa/elogio da língua espanhola. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Fabrícia Dorneles Ramos

LAGARES, X. C.; FREITAS, Luciana; PARAQUETT, M.. Contribuições para (re)construção das identidades nas aulas de E/LE no PEJA. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ana Maria Mendes Larghi

LAGARES, X. C.; NASCIMENTO, M. B. B.; PARAQUETT, M.. O ensino do espanhol na rede pública do estado do Rio de Janeiro: uma análise glotopolítica. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Melina Célia e Souza

ABRAÇADO, Jussara; DIAS, N. B.;LAGARES, X. C.. Preposições em uso: uma comparação entre o galego e o português popular brasileiro. 2011. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Paula da Costa Souza

LAGARES, X. C.; CONDÉ, Valéria Gil; CARETTA, E. de A. C.. O caráter vulgar da perífrase ir + infinitivo:estudo comparativo entre o catalão, o valenciano e o português. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ronaldo Gonçalves de Oliveira

SEBOLD, M. M. Q.; PIETROLUONGO, M. A.;LAGARES, X. C.. O tratamento da variação no Dicionário Pan-hispânico de Dúvidas. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Ariel Matías Blanco

ALFARO, C; DAHER, M. del C. F. G.;LAGARES, X. C.. Identidades (mono)culturais latino-americanas: discursos e representações em livros didáticos de Espanhol como Língua Estrangeira. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Cíntia Ferreira dos Santos

COUTO, L. R.; SEBOLD, M. M. Q.;LAGARES, X. C.. Variação e mudança lingüística dos pretéritos simples e compostos, uma perspectiva sociolingüística e discursiva: amostras de Madri, Cidade do México e Buenos Aires. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Sabrina Lima de Souza

LOPES, C. R. S.; COUTO, L. R.;LAGARES, X. C.; KULIKOWSKI, M. Z. M.. Poder e Imagem: Análise sócio-pragmática das formas de tratamento no teatro ibérico (séculos XVI-XVIII). 2008. Dissertação (Mestrado em Pos-Graduação de Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Kaarina Mirani Hamalainen Lopes

VARALLA, M. M. G. A.;LAGARES, X. C.; VIOTTI, E. C.. Uma análise do verbo 'tener' à luz do confronto com o verbo 'ter'. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Erick de Aquino Santana

VARALLA, M. M. G. A.;LAGARES, X. C.; KEHDI, V.. Estruturas transitivas com os verbos 'dar' e 'vender' nos documentos notariais castelhanos dos séculos XII e XIII. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Serafina Vallejo Gómez

Pietroforte, Antonio Vicente Seraphim; GONZÁLEZ, Neide Therezinha Maia;LAGARES, X. C.. A categoria de tempo na língua espanhola: uma abordagem semiótica. 2007. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Caroline Moreira Reis

MALEVAL, M. A. T.; PRACA, D. C.;LAGARES, X. C.. A memória da Matéria de Bretanha em narrativas de Álvaro Cunqueiro e Méndez Ferrín. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Antônio Sérgio Motta de Oliveira

LAGARES, X. C.; PARAQUETT, M.; MELO, M. E. C.. A língua espanhola para brasileiros e a sociedade de controle. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Maria Julia Nascimento Sousa Ramos

LAGARES, X. C.; ANDRADE, Antonio; PICANÇO, Deise C. de L.. Legislação educacional e integração regional: português e espanhol como disciplinas escolares no Mercosul. 2022. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Letícia Mazzelli Lourenço Rodrigues

LAGARES, X. C.; CHRISTINO, B. P.; PEREIRA, T. C. A. S.;SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; SPINASSE, K. P.. LÍNGUA POMERANA EM AMBIENTES DIGITAIS: EFEITOS GLOTOPOLÍTICOS EM DOMINGOS MARTINS, ESPÍRITO SANTO. 2022. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Alejandro Néstor Lorenzetti

LAGARES, X. C.; CANATO, A. P. M. B.; DORNELLES, C. Z. C.; SCHLATTER, M.. O exame CELU como instrumento de política linguística regional: diálogos com o CELPE-BRAS, integração regional e posicionamento internacional.. 2021. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: LUCIANO MONTEIRO

PEREIRA, T. C. A. S.; ESTEVES, P. M. S.; BATISTA, R. O.; LIMA, I. S.;LAGARES, X. C.. MODERNISMO COMO POLÍTICA DE LÍNGUA: O CONGRESSO DA LÍNGUA NACIONAL CANTADA (1937). 2021. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ana Paula Fernandes Gomes

LAGARES, X. C.; CAMPOS, R. S.; BLANCO, M.; WINDLE, J.; PEREIRA, T. C. A. S.. O ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA NA REDE MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO DE NITERÓI: IDEOLOGIAS LINGUÍSTICAS E O CURRÍCULO PELA PERSPECTIVA GLOTOPOLÍTICA. 2021. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Marcionilo Euro Carlos Neto

SAAVEDRA, M.M.G.;LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; GONÇALVES, A. B. R.; CHRISTINO, B. P.. Koroniago: manifestação etno-linguístico cultural de uma coiné nipobrasileira. 2020. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: FLÁVIA COUTINHO FERREIRA SAMPAIO

KALTNER, Leonardo Ferreira; ALENCAR, C. N.; FARACO, Carlos Alberto; PEREIRA, T. C. A. S.;LAGARES, X. C.; MELO, G. C. V.. A LUSOFONIA AFRO- BRASILEIRA: ESTUDO GLOTOPOLÍTICO SOBRE AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS DA UNILAB.. 2020. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Bárbara Regina de Andrade Caldas

LAGARES, X. C.; ALMEIDA, Fábio; SILVA, A. F.; DAHER, M. del C. F. G.; GIORGI, Maria Cristina. Política linguística nos editais e nas provas de concurso público para a docência em língua espanhola: o caso do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro. 2019. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Stela Cabral de Andrade

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SCHIAFFINO, R. S.; SOUZA, Juliana Brito de; GALLI, Joice Armani. Professores de Libras nos cursos de formação docente: das políticas às práticas. 2019. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Thábata Christina Gomes de Lima

SAAVEDRA, M.M.G.; PEREIRA, T. C. A. S.; MORELLO, R.; FANJUL, Adrián;LAGARES, X. C.. O spanglish e os nuyoricans: identidades em (re)construção.. 2018. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: André Felipe Cunha Vieira

LAGARES, X. C.; BRAGA, M. L.; CORREA, Paulo; PINHEIRO, D. O. R.; OLIVEIRA, D. L.. Estrutura de foco no galego é o que vais ter. 2018. Tese (Doutorado em Doutorado em LIngüística) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Marina Mello de Menezes Felix de Souza

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SILVA, K. A.; WEIS, D. B.;SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães. A desconcentração política e o seu impacto nas políticas linguísticas públicas educacionais (PLPE) no Brasil. 2018. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Glenda Heller Caceres

LAGARES, X. C.; VARELA, L. N.; KERSCH, D. F.; ZILLES, A. M. S.. Avaliação de uma experiência de mobilidade Brasil-Argentina por alunos de espanhol do ensino médio tecnológico: política linguística educativa e regionalização. 2017. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

Aluno: Nina Barbieri Pacheco

LAGARES, X. C.; MALEVAL, M. A. T.; NUNEZ, C. F. P.; LIMA, F. L.; MENDES, L. P.. O conceito de Amor e a estética da Luz na Crônica Troiana: o discurso, a criação, a consciência. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Ana Maria Mendes Larghi

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; DAHER, M. del C. F. G.; SANTANNA, V. L. A.; SILVA, A. F.. Políticas linguísticas e políticas públicas: uma análise sobre a implementação do currículo mínimo de línguas estrangeiras modernas da SEEDUC/RJ. 2017. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Luzileide Correia Lima

LAGARES, X. C.; GUISAN, P.F.G.; CORRÊA, A. M. da S.; GULLO, A.; SANTOS, H. E. A.. Representações sociais, identitárias e linguísticas na região de fronteira de Roraima, Brasil-Guiana-Venezuela. 2017. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Tadinei Daniel Jacumasso

FANJUL, Adrián;LAGARES, X. C.; RODRIGUES, Fernanda Castelano; GONZÁLEZ, Neide Therezinha Maia; LEMKE, C. K.. Atitudes, representações e políticas linguísticas: lugares que a língua espanhola ocupa no imaginário de paranaenses.. 2017. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Kelly Cristina Nascimento Dau

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; PEREIRA, T. C. A. S.; CABECEIRAS, C. M. V.; HAMEL, R. E.. Políticas linguísticas educativas em conflito no Amapá: Impactos e contradições da LDB 9394/96 e da Lei 11.161/05. 2016. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Diego Barbosa da Silva

LAGARES, X. C.; MEDEIROS, V. G.; FONTANA, M. G. Z.; SANTANNA, V. L. A.; AZEVEDO, L. C.. Dizer na cultura para dizer da diferença: o discurso da diversidade no discurso da política no Brasil. 2016. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Beatriz Adriana Komavli de Sánchez

LAGARES, X. C.; DAHER, M. del C. F. G.; SANTANNA, V. L. A.; NASCIMENTO, M. B. B.; ARANTES, P. C. C.. 12 de outubro no mundo hispânico: reconfigurações discursivas de um dispositivo memorial. 2016. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ariel Matías Blanco

LAGARES, X. C.; ALFARO, C;SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; FANJUL, Adrián; BAGNO, M. A.. O campo glotopolítico do espanhol: norma linguística e autoridade normativa. 2016. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Joyce Palha Colaça

MARIANI, B.;LAGARES, X. C.; CELADA, M. T.; MEDEIROS, V. G.; PARAQUETT, M.; ZUCCOLILLO, C. M. R.. O guarani como língua oficial e a promoção de um bilinguismo imaginário no Paraguai. 2015. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Letícia Cao Ponso

LAGARES, X. C.; PETTER, Margarida; GUISAN, P.F.G.; PETTER, C. V. A. T.; PEREIRA, T. C. A. S.; FIRMINO, G.. "As línguas não ocupam espaço dentro de nós": Práticas, atitudes e identidades linguísticas entre jovens moçambicanos plurilíngues. 2014. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Renato Pazos Vazquez

LAGARES, X. C.; ALFARO, C; SEBOLD, M. M. Q.; SANTANNA, V. L. A.; LIMA, V. C. A.. Edital PNLD 2011: sentidos de docência, ensino e língua. 2014. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Isabel Cristina Rodrigues

DAHER, M. del C. F. G.; ROCHA, Décio O. S. da; SANTANNA, V. L. A.; SILVA, D. N. E.; PICCARDI, T.;LAGARES, X. C.. O trabalho parlamentar e a ação pela linguagem: uma abordagem discursiva de discussões em plenário sobre reserva de vagas em universidade pública. 2014. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Wagner Barros Teixeira

ALFARO, C; FREIRE, J. R. B.; CORRÊA, A. M. da S.; SOUZA, S. A. F.;LAGARES, X. C.. Presença e funções do espanhol no Alto Rio Negro/AM: considerações políticas e históricas. 2014. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Patrícia Carvalho de Onofre

LAGARES, X. C.; PARAQUETT, M.; NASCIMENTO, M. B. B.; SANTANNA, V. L. A.; COSTA, E. G. M.. Texto e leitura no ensino de espanhol como língua estrangeira: os documentos norteadores do MEC e as coleções aprovadas pelo programa nacional do livro didático (PNLD 2012). 2013. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Andréa Silva Ponte

LAGARES, X. C.; FANJUL, Adrián; GONZÁLEZ, Neide Therezinha Maia; ARNOUX, E. B. N.; NOVODVORSKI, A.. General, globalizada, neutra, panhispánica e transnacional: la lengua, muitos nomes, um produto. 2013. Tese (Doutorado em Pós-graduação em Língua Espanhola) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Nilsa Arean García

LAGARES, X. C.; CONDÉ, Valéria Gil; VIARO, Mário Eduardo; MARONEZE, Bruno Oliveira; ALVES, Ieda Maria. Aspectos sincrônicos e diacrônicos do sufixo -istico(a) no português e no galego. 2012. Tese (Doutorado em Pós-graduação em Letras Clássicas e Vernáculas) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Thereza Maria Zavarese Soares

PIETROLUONGO, M. A.; CORRÊA, A. M. da S.; ROCHA, Décio O. S. da; MARTINS, Helena F.;LAGARES, X. C.. A língua significando a nação na era global: imagens discursivas da França contemporânea. 2012. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Susana Álvarez Martínez

NASCIMENTO, M. B. B.; MALEVAL, M. A. T.; RIBEIRO, L. F.; AYBAR RAMÍREZ, M.D.;LAGARES, X. C.. O prolongamento da noite no Livro das Mil e Uma Noites e O Lapis do Carpinteiro. 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: María Paz Pizarro Portilla

PARAQUETT, M.; MORAES, M.; BITTENCOURT, T; ALVES, W.;LAGARES, X. C.. A Espanha da multicultura e o ensino-aprendizagem de espanhol como língua estrangeira. 2010. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras Universidade Federal Fluminense) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Helena Dias dos Santos Lima

PERES, L. R. V.; Zugasti, M; OLIVEIRA, E. A. de; ALVAREZ, J. M. S.;LAGARES, X. C.. Imagens da Conquista Andina: Memória Histórica, Mitificação e Desconstrução. Os Pizarros vistos por Tirso de Molina e Felipe Guaman Poma de Ayala. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Angela Marina Chaves Ferreira

ALFARO, C; SANTANNA, V. L. A.; DAHER, M. del C. F. G.; GUISAN, P.F.G.; CORRÊA, A. M. da S.;LAGARES, X. C.. Discursos e meta-discursos nos dicionários da Real Academia Espanhola: continuidades e descontinuidades. 2009. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Lêda de Carvalho

LAGARES, X. C.; PARAQUETT, M.; TORRES, N.; NASCIMENTO, M. B. B.; AMARAL, S. M.. O componente cultural hispano-americano na formação de professores de espanhol como língua estrangeira no Brasil. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras Universidade Federal Fluminense) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Rosineide Guilherme da Silva

PARAQUETT, M.; MONNERAT, Rosane S. M.; SANTANNA, V. L. A.; PEREIRA, I. B.;LAGARES, X. C.. A língua espanhola na formação técnica profissional de nível médio em saúde. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras Universidade Federal Fluminense) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Sara Araújo Brito

PARAQUETT, M.; NASCIMENTO, M. B. B.; KAUSS, V. L. T.; COUTINHO, E.;LAGARES, X. C.. Identidade(s) multicultural(is) latino-americana(s) e ensino/aprendizagem de espanhol como língua estrangeira: a contribuição da geração Mc Ondo.. 2008. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Luiz Carlos Balga Rodrigues

GUISAN, P.F.G.; ALFARO, C; SAAVEDRA, M.M.G.; PIETROLUONGO, M. A.;LAGARES, X. C.. Francês, crioulo e vodu: a relação entre língua e religião no Haiti. 2008. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Alda Maria Coimbra

PARAQUETT, M.; HEMAIS, Bárbara J. W.; VEREZA, Solange Coelho; SANTOS, Edleise Mendes Oliveira;LAGARES, X. C.. Multiculturalismo, discurso e identidade em cartas de leitores de língua inglesa. 2008. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: NINA RIOULT

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SOUZA, V. S.. NORMAS E POLÍTICAS LINGUÍSTICAS PARA A LÍNGUA FRANCESA NAS AMÉRICAS. 2022. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Alexandre Guedes Pereira Xavier

LAGARES, X. C.; FAVORITO, W.; MEDEIROS, V. G.. Globalização e conflito linguístico: um estudo glotopolítico sobre a questão surda nos Estados Unidos. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Anderson Lucas da Silva Macedo

LAGARES, X. C.; SAAVEDRA, M.M.G.; CHRISTINO, B. P.; ROSENBERG, P.. LÍNGUA AFRIKAANS E IDENTIDADE ETNOLINGUÍSTICA: UM ESTUDO DE CASO DA CIDADE DO CABO. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Carlos Eduardo Deoclécio

LAGARES, X. C.; CHRISTINO, B. P.; BAGNO, M. A.. Língua, sociedade e História na relação entre o Português e as línguas italianas de imigração no nordeste do Espírito Santo. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Cristiano José Lemos Szymanowski

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; MARTINS, Plínio Lacerda. O dia em que a lei calou um índio: um estudo sobre a importância da cooficialização de línguas minoritárias no Brasil. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Stela Cabral de Andrade

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SCHIAFFINO, R. S.. Professores de Libras nos cursos de formação docente: das políticas às práticas. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Marcionilo Euro Carlos Neto

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; GUISAN, P.F.G.. Koroniago: manifestação etno-linguístico cultural de uma coiné nipobrasileira. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Gilson Soares Toledo

PEREIRA, T. C. A. S.;LAGARES, X. C.; JACOME, A. J. P. C. A.. Análise interacional em comunidade de prática: uma abordagem sociolinguística com populações rurais da Zona da Mata de Minas Gerais-Brasil. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Bárbara Regina de Andrade Caldas

LAGARES, X. C.; SILVA, A. F.; DAHER, M. del C. F. G.. Ideologias linguísticas sobre a língua espanhola: o caso do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: André Felipe Cunha Vieira

BRAGA, M. L.; PINHEIRO, D. O. R.;LAGARES, X. C.. Estruturas de foco no galego é o que vais ter. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Thábata Christina Gomes de Lima

SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; GUISAN, P.F.G.;LAGARES, X. C.. O Spanglish e os nuyoricans. Identidades em (re)construção. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Ana Maria Mendes Larghi

DAHER, M. del C. F. G.; SANTANNA, V. L. A.;LAGARES, X. C.. O currículo mínimo para as línguas estrangeiras modernas na rede estadual do Rio de Janeiro: um olhar etnográfico na sala da aula. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Glenda Heller Caceres

LAGARES, X. C.; ZILLES, A. M. S.; VARELA, L. N.; KERSCH, D. F.. Políticas linguísticas para a aprendizagem de espanhol numa escola pública tecnológica: a experiência de internacionalização no Ensino Médio. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

Aluno: Ariel Matías Blanco

LAGARES, X. C.; ALFARO, C; SANTANNA, V. L. A.. O campo glotopolítico do espanhol: espaços heterônomos de (re)produção e (re)conhecimento linguístico. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Diego Barbosa da Silva

LAGARES, X. C.; SANTANNA, V. L. A.; MEDEIROS, V. G.; FONTANA, M. G. Z.. O discurso multicultural/multiculturalista: memória, acontecimento e resistência. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Joyce Palha Colaça

MARIANI, B.; CELADA, M. T.;LAGARES, X. C.; NARDI, F. S.. Língua nacional e sujeito nacional: a constituição dos sentidos sobre língua e sujeito no Paraguai e no Peru. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Renato Pazos Vasquez

LAGARES, X. C.; ALFARO, C; SANTANNA, V. L. A.; COUTO, L. R.. O ensino de E/LE nos livros do Ensino Fundamental. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Andréa Silva Ponte

LAGARES, X. C.; FANJUL, Adrián; GONZÁLEZ, Neide Therezinha Maia. O "espaol general" e a comercialização da língua. Análise da política linguística espanhola no século XXI. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-graduação em Língua Espanhola) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Letícia Cao Ponso

LAGARES, X. C.; VOTRE, Sebastião; PETTER, Margarida. Atitudes sobre o português em Moçambique - Diversidade linguística e identidade no contexto pós-colonial. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: María Paz Pizarro Portilla

PARAQUETT, M.; MORAES, M.;LAGARES, X. C.. A Espanha da multicultura no ensino-aprendizagem de E/LE. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Cláudia Fonseca Rocha

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; CARDOSO, J. S.. Ideologias linguísticas de língua inglesa. Uma análise glotopolítica da BNCC-EF. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Thiago Zilio Passerini

LAGARES, X. C.; PALMA, D. V.; PIETRI, D.. O lugar do galego na origem da língua portuguesa em textos do século XVI e XIX à luz da Historiografia Linguística. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Língua Portuguesa) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Aluno: Adriana da Gama Vidal

LAGARES, X. C.; FREIRE, J. R. B.; ALFARO, C. Português e Kayapó, línguas em contato. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Mônica Maciel da Silva

LAGARES, X. C.; CAVALIERI, Ricardo Stavola; KALTNER, Leonardo Ferreira. O ensino da língua espanhol no Brasil: Percurso histórico no século XX. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Bianca Salvador Grisolia

LAGARES, X. C.; BAGNO, M. A.; CHRISTINO, B. P.. É certo escrever assim?: Avaliações normativas de professores e professoras de língua portuguesa do ensino médio. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Raíza Leonídio Neves dos Santos

LAGARES, X. C.; RODRIGUES, B. R. D.; ARANTES, P. C. C.. Educação Brasileira: uma análise linguística a partir de relatos de mães e gestantes refugiadas congolesas. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Verônica de Oliveira Louro Rodrigues

LAGARES, X. C.; BAALBAKI, A. C. F.; PEREIRA, T. C. A. S.; FAVORITO, W.. Ensino e políticas linguísticas para surdos da educação básica. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Solano da Silva Guerreiro

SOUZA, S. A. F.; TEIXEIRA, W. B.;LAGARES, X. C.. O ensino do Espanhol como língua estrangeira na fronteira Brasil-Peru: ranços e avanços. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em LETRAS) - Universidade Federal do Amazonas.

Aluno: Ana Letícia Ferreira de Carvalho

SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; CHRISTINO, B. P.;LAGARES, X. C.. Atitudes linguísticas de estudantes indígenas tikuna: uma análise da situação de contato português/tikuna. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Gabriel Mendes Hernandez Perez

GUISAN, P.F.G.;SAVEDRA, Mônica Maria GuimarãesLAGARES, X. C.. Mooi meid no taki "taki taki" / Moça bonita não fala "Taki Taki": um estudo das representações linguísticas de imigrantes brasileiros no Suriname. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Marcionilo Euro Carlos Neto

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SAAVEDRA, M.M.G.. Bilinguismo e bilingualidade: análise de redes sociais em uma comunidade japonesa no Rio de Janeiro. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Luana Franco Rocha

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; PEREIRA, T. C. A. S.. O ensino plurilíngue no Rio de Janeiro: Um olhar político-linguístico. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Suzana Darlen Dos Santos Santaroni

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; PEREIRA, T. C. A. S.. Representações da francofonia na formação de professores de FLE. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Marcionilo Euro Carlos Neto

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; PEREIRA, T. C. A. S.. Bilinguismo e bilingualidade: análise de redes sociais em comunidades japonesas no Rio de Janeiro. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Caroline Mori Ferreira

LAGARES, X. C.; PEREIRA, T. C. A. S.; SILVA, S. C. D.. Ler e escrever o português brasileiro: a gramatização do uso. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Claudia Cecilia Martínez Rivas

LAGARES, X. C.SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães; FREIRE, J. R. B.. Ideologias linguísticas e políticas de línguas indígenas: estudo comparativo no Brasil e no México a partir de 1988. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Erick Carvalho de Mello

LAGARES, X. C.; SILVA, S. L. P.; MATTOS, V. L. D. L.. A resistente memória e cultura celta: um debate entre celticidade e celtitude na Irlanda e Galicia. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Memória Social) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: José Maurício da Conceição Rocha

LAGARES, X. C.; CELADA, M. T.; FANJUL, Adrián. De flor dos Andes a Flor do Lácio: enunciados e memória sobre a Feira Kantuta. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

SEBOLD, M. M. Q.; RODRIGUES, Fernanda Castelano; PINTO, M. S.; HERAS, M. A. Z.;LAGARES, X. C.. Comissão Julgadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto de Letras Espanholas. 2021. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

COSTA, W.; CORREA, Paulo;LAGARES, X. C.; KULIKOWSKI, M. Z. M.; ALFARO, C. Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto de Letras Espanholas. 2018. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

LAGARES, X. C.; SEBOLD, M. M. Q.; SANTANNA, V. L. A.; ROCHA, Décio O. S. da; REIS, C. M. B.. Comissão Julgadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto A de Didática e Prática de Ensino Português/Espanhol/UFRJ. 2017. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

LAGARES, X. C.; SOUZA, L. M. T. M.; LOPES, C. R.; PEREIRA, F. A.; JASIULIONIS, M. G.. Comissão Julgadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto A, Nível I, Campus Reitoria. 2017. Universidade Federal de São Paulo.

LAGARES, X. C.; FANJUL, Adrián; ALFARO, C; KULIKOWSKI, M. Z. M.; COSTA, W.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto de Língua Espanhola. 2015. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

FANJUL, Adrián; GONZÁLEZ, Neide Therezinha Maia; ALFARO, C; PAYER, M. O.;LAGARES, X. C.. Professor Doutor de Língua Espanhola. 2013. Universidade de São Paulo.

LAGARES, X. C.. Concurso Público para provimento de cargo de Professor I - Espanhol no Município de Rio de Janeiro. 2012. Secretaria Municipal de Educação do Rio de Janeiro.

CORREA, Paulo;LAGARES, X. C.. Concurso da Fundação Municipal de Educação de Niterói. 2011. Fundação Euclides da Cunha de Apoio Institucional a UFF.

DAHER, M. del C. F. G.; SEBOLD, M. M. Q.;LAGARES, X. C.. Concurso Público para Professor Assistente de Língua Espanhola. 2010. Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira.

ALFARO, C; SANTANNA, V. L. A.; VARALLA, M. M. G. A.; CARCAMO, S.;LAGARES, X. C.. Concurso Público de Títulos e Provas para Professor Adjunto de Espanhol. 2009. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

SANTANNA, V. L. A.; SEBOLD, M. M. Q.;LAGARES, X. C.. Concurso Público para provimento de 1 vaga de 20 horas para o cargo de Professor Assistente de Espanhol. 2009. Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira.

LAGARES, X. C.; FANJUL, Adrián; CORREA, Paulo; COUTO, L. R.; SOTO, Ucy. Concurso Público de Títulos e Provas para Professor Adjunto de Língua Espanhola com dedicação exclusiva. 2009. Universidade Federal Fluminense.

CORREA, Paulo;LAGARES, X. C.; COUTO, L. R.; VILLALBA, T.; VARALLA, M. M. G. A.. Concurso Público de Títulos e Provas para Professor Adjunto de Língua Espanhol, 20h. 2009. Universidade Federal Fluminense.

KULIKOWSKI, M. Z. M.; CELADA, M. T.; ALFARO, C; VILLALBA, T.;LAGARES, X. C.. Comissão Julgadora do concurso para provimento de um cargo de Professor Doutor do Departamento de Letras Modernas, área de Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana. 2008. Universidade de São Paulo.

KULIKOWSKI, M. Z. M.; VARALLA, M. M. G. A.; SANTANNA, V. L. A.; SEBOLD, M. M. Q.;LAGARES, X. C.. Comissão Julgadora do concurso para provimento de um cargo de Professor Doutor do Departamento de Letras Modernas, área de Língua e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana. 2007. Universidade de São Paulo.

LAGARES, X. C.; MEGALE, H.; ALTMAN, M. C.. Processo seletivo para contrataçao de um docente na categoria de auxiliar de ensino, REF. MS-1 (Claro temporário), EM RTP, no Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Área de Filologia e Língua Portuguesa.. 2005. Universidade de São Paulo.

LAGARES, X. C.; CORREA, Paulo; BARRETO, Talita. Banca Examinadora de Espanhol Instrumental. 2017. Universidade Federal Fluminense.

NASCIMENTO, M. B. B.; REIS, Lívia;LAGARES, X. C.. Banca Vestibular UFF 2012. 2011. Universidade Federal Fluminense.

LAGARES, X. C.; CORREA, Paulo; DAHER, M. del C. F. G.. Prova de Língua Espanhola no Ingresso 2012 dos Programas de Pós-Graduação em Estudos de Literatura e Estudos de Linguagem. 2011. Universidade Federal Fluminense.

LAGARES, X. C.; NASCIMENTO, M. B. B.; REIS, Lívia. Banca Vestibular UFF. 2010. Universidade Federal Fluminense.

LAGARES, X. C.; NASCIMENTO, M. B. B.; REIS, Lívia. Banca de vestibular - UFF. 2009. Universidade Federal Fluminense.

LAGARES, X. C.. Participação na banca examinadora do DELE - Brasil (Ministério da Educação da Espanha, Instituto Cervantes e Universidade de Salamanca), no Rio de Janeiro, os dias 14 e 15 de novembro de 2003.. 2003. Ministerio de Educación y Ciencia.

Orientou

Elizabeth Telles Motta

A democratização do ensino de Língua Portuguesa A variação linguística no Colégio Estadual Aydano de Almeida; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

Cristiano José Lemos Szymanowski

DIREITO À DIVERSIDADE LINGUÍSTICA: A LÍNGUA DOS POVOS ENQUANTO DIREITO FUNDAMENTAL; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

João Víctor Lima Ferreira Dutra

A oferta de língua estrangeira em uma comunidade periférica do Rio de Janeiro; Um estudo sobre o pré-vestibular social Gradua Nóiz na Cidade de Deus; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Marllon Valença Rodrigues

O TRATAMENTO DA LÍNGUA NO ENEM: UMA ANÁLISE GLOTOPOLÍTICA; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

Juan Rodrigues da Cruz

Revitalização linguística: o que é, o que envolve, como fazer?; Início: 2020; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

Luciana Amorim Possas

O USO DE ESTRANGEIRISMOS NO DISCURSO EM LÍNGUA PORTUGUESA COMO FATOR DE RESTRIÇÃO OU EXCLUSÃO SOCIAL; Início: 2022; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

Jinyu Xie

Um estudo comparativo entre o Brasil e a China sobre a internacionalização da língua nacional: A formação docente sob a influência da política linguística externa; Início: 2020; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

Alexandre Guedes Pereira Xavier

Identidade Linguística e Cidadania de Pessoas Surdas no Brasil e nos Estados Unidos a partir da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (2008-2018); Início: 2017; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense; (Orientador);

Thayrine Kleinsorgen de Almeida Cruz

A literatura como arma crítica dos excêntricos: um tema glotopolítico; 2020; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Sueder Santos De Souza

UMA ANÁLISE GLOTOPOLÍTICA DA CONCEPÇÃO DE LÍNGUA(GEM) NO COMPONENTE DE LÍNGUA PORTUGUESA DA BASE NACIONAL COMUM CURRICULAR; 2018; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná,; Coorientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Edilene de Melo Teixeira

Debates glotopolíticos na revista da FENEIS: o surdo, a língua portuguesa e a língua de sinais; 2018; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Cláudia Fonseca Rocha

Ideologias linguísticas de língua inglesa: uma análise glotopolítica da BNCC-EF; 2018; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Bianca Salvador Grisolia

É certo escrever assim? Avaliações normativas de professores e professoras de língua portuguesa do ensino médio; 2017; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Adriana da Gama Vidal

Língua em contato: o caso Mebengôkre; 2017; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Davidson Martins Viana Alves

Sibilantes do espaol/L1 e L2: evolução fonética e práticas político-ideológicas no ensino de pronúncia; 2015; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Claudia Cecilia Martínez Rivas

Ideologias linguísticas e políticas de línguas indígenas: estudo comparativo no Brasil e no México a partir de 1988; 2015; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Organização de Estados Americanos; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ana Letícia Ferreira de Carvalho

PRÁTICAS E REPRESENTAÇÕES PLURILÍNGUES DOS ALUNOS INDÍGENAS DO CENTRO DE ESTUDOS SUPERIORES DE TABATINGA; 2015; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Verônica de Oliveira Louro Rodrigues

Ensino e políticas linguísticas para surdos na Educação Básica; 2015; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Suzana Darlen Dos Santos Santaroni

Representações da Francofonia na formação de professores de ELE; 2014; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Claudia Martínez Rivas

Ideologias linguísticas e políticas de línguas indígenas: estudo comparativo no Brasil e no México a partir de 1988; 2013; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Lílian Reis dos Santos

DELE e CELU: Duas visões sobre a proficiência em espanhol como língua estrangeira; 2012; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Thábata Christina Gomes de Lima

Spanglish: representações e política linguística; 2012; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Fabrícia Dorneles Ramos

Contribuições para a (re)construção das identidades nas aulas de E/LE no PEJA: Relações interculturais; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ana Maria Mendes Larghi

O ensino da língua espanhola na rede pública do estado do Rio de Janeiro: uma análise glotopolítica; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ellen dos Santos Aboud do Nascimento Mattos

Os discursos de elogio/defesa da língua espanhola; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ariel Matías Blanco

Identidades (mono)culturais latino-americanas: discursos e representações em livros didáticos de espanhol como língua estrangeira; 2010; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Rita de Cássia dos Santos Flores

Ensino e aprendizagem de Espanhol com Fins Específicos calcado em uma abordagem sociocultural; 2010; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Valdiney da Costa Lobo

Ensino de Espanhol e Leitura Crítica; 2010; Dissertação (Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Bárbara Regina de Andrade Caldas

Política Linguística nos editais e nas provas de concurso público para a docência em língua espanhola: o caso do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro; 2017; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ana Paula Fernandes

Representações sobre o ensino de língua espanhola; 2017; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Flavia Sampaio

IDEOLOGIAS LINGUÍSTICAS E HIERAQUIZAÇÃO RACIAL: O CASO DA LUSOFONIA; 2017; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Thábata Christina Gomes de Lima

Spanglish: identidades em (re)construção; 2014; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ana Mendes Larghi

O CURRÍCULO MÍNIMO PARA AS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS NA REDE ESTADUAL DO RIO DE JANEIRO: UMA PROPOSTA INOVADORA?; 2013; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ariel Matías Blanco

Glotopolítica do espanhol e currículo no Brasil; 2012; Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense,; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Letícia Cao Ponso

Atitudes sobre o português em Moçambique - Diversidade linguística e identidade no contexto pós-colonial; 2011; Tese (Doutorado em Pós-graduação em Estudos de Linguagem) - Universidade Federal Fluminense, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ellen dos Santos Aboud do Nascimento Mattos

El debate académico como género discursivo de interacción verbal en clases de E/LE; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua e Literaturas Hispânicas) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Danielle Rivas Faria

A linguagem não verbal no livro didático de espanhol; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua e Literaturas Hispânicas) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Marcus Vinícius da Silva

Galego e/ou Português: Representações Linguísticas de Estudantes de Letras sobre Enunciados Orais; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Fluminense, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Ana Paula Souza Rios

Panorama sociolinguístico ibérico durante os séculos XVI e XVII; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Fluminense, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Xoán Carlos Lagares Diez;

Produções bibliográficas

  • LAGARES, X. C. ; MONTEAGUDO, X. H. . Contacto de lenguas, minorías y políticas lingüísticas en el ámbito hispánico. CARACOL (USP) , v. 24, p. 16-37, 2022.

  • LAGARES, XOÁN CARLOS . Which Pluricentrism? Tensions and Conflicts on the Construction of the Spanish and Portuguese International Linguistic Space. WORD (WORCESTER) , v. 67, p. 60-81, 2021.

  • LAGARES, X. C. . Dinâmicas normativas e espaços linguísticos: contrastes e interseções na construção do português e do espanhol. Treballs de Sociolingüística catalana , v. 31, p. 63-79, 2021.

  • LAGARES, X. C. . O galego medieval e o Brasil. SIGNUM - REVISTA DA ABREM , v. 22, p. 374-389, 2021.

  • LAGARES, X. C. . Linguistas na berlinda: a polêmica normativa no Brasil. Glottopol , v. 32, p. 170-188, 2019.

  • LAGARES, X. C. ; MONTEAGUDO, Henrique . Norma e autoridade no galego e no português brasileiro. LABORHISTÓRICO , v. 3, p. 12-27, 2017.

  • LAGARES, X. C. . Apresentação Dossiê 'Questões étnico-raciais e linguagens'. Revista da Associação Brasileira de Pesquisadores(as) Negros(as) - ABPN , v. 7, p. 4-10, 2015.

  • LAGARES, X. C. . O espaço político da língua espanhola no mundo. Trabalhos em Linguística Aplicada (UNICAMP) , v. 52.2, p. 191, 2013.

  • LAGARES, X. C. ; SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães . Política e planificação linguística: conceitos, terminologias e intervenções no Brasil. Gragoatá (UFF) , v. 32, p. 11-27, 2012.

  • LAGARES, X. C. . Ser e não ser na fronteira. Extensão e Cultura (UFG) , v. 10, p. 142-148, 2011.

  • LAGARES, X. C. . Continuidades e rupturas linguísticas na Península Ibérica. Revista da ABRALIN , v. Espec., p. 123-151, 2011.

  • LAGARES, X. C. . O galego em seu labirinto: breve análise glotopolítica. Letras (UFSM) , v. 42, p. 97-128, 2011.

  • LAGARES, X. C. . A ideologia do panhispanismo e o ensino do espanhol no Brasil.. Revista Digital de Politicas Linguisticas , v. 2, p. 85-110, 2010.

  • LAGARES, X. C. . A política expansionista do espaol e a realidade brasileira. Grial (Vigo) , v. 184, p. 82-87, 2009.

  • LAGARES, X. C. . Sobre a noção de galego-português. Cadernos de Letras da UFF , v. 35, p. 61-82, 2008.

  • LAGARES, X. C. . Uma aproximação à língua das cantigas. Revista galega de filoloxía , v. 7, p. 95-116, 2006.

  • LAGARES, X. C. . Algunhas consideracións sobre o xénero gramatical e o sexismo lingüístico en galego. Revista Galega de Filoloxía , A Corua, v. 1, n.1, p. 67-96, 2000.

  • SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães (Org.) ; PEREIRA, T. C. A. S. (Org.) ; LAGARES, X. C. (Org.) . Glotopolitica e práticas de linguagem. 1. ed. Niterói: Eduff, 2021. v. 1. 220p .

  • LAGARES, X. C. ; BERNAL, D. (Org.) . Ricardo Carvalho Calero. Antologia de textos para pensarmos a língua. Umha proposta didática. 1. ed. Santiago de Compostela: Através Editora, 2020. v. 1. 142p .

  • LAGARES, X. C. ; CORREA, Paulo . Espanhol Instrumental I. 1. ed. Rio de Janeiro: Fundação CECIERJ, 2019. v. 1. 206p .

  • LAGARES, X. C. . Qual política linguística? Desafios glotopolíticos contemporâneos. 1. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2018. v. 1. 256p .

  • CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. ; ALONSO, C. ; GARBERO, M. F. ; SANTOS, L. R. . Confluencia. Volume 1. Livro do aluno. 1. ed. São Paulo: Moderna, 2016. v. 1. 128p .

  • CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. ; ALONSO, C. ; GARBERO, M. F. ; SANTOS, L. R. . Confluencia. Volume 1. Manual do Professor. 1. ed. São Paulo: Moderna, 2016. v. 1. 176p .

  • CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. ; ALONSO, C. ; DIB, A. V. ; GARBERO, M. F. . Confluencia. Volume 2. Livro do aluno. 1. ed. São Paulo: Moderna, 2016. v. 1. 136p .

  • CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. ; DIB, A. V. ; ALONSO, C. ; GARBERO, M. F. . Confluencia. Volume 2. Manual do Professor. 1. ed. São Paulo: Moderna, 2016. v. 1. 183p .

  • CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. ; DIB, A. V. ; ALONSO, C. ; GARBERO, M. F. . Confluencia. Volume 3. Livro do aluno. 1. ed. São Paulo: Moderna, 2016. v. 1. 136p .

  • CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. ; DIB, A. V. ; ALONSO, C. ; GARBERO, M. F. . Confluencia. Volume 3. Manual do Professor. 1. ed. São Paulo: Moderna, 2016. v. 1. 183p .

  • LAGARES, X. C. ; MONTEAGUDO, Henrique (Org.) . Galego e Português Brasileiro: história, variação e mudança. 1. ed. Niterói - Santiago: Editora da UFF - Universidade de Santiago de Compostela, 2012. v. 1. 221p .

  • LAGARES, X. C. ; BAGNO, Marcos (Org.) . Políticas da norma e conflitos linguísticos. São Paulo: Parábola, 2011. v. 1. 391p .

  • LAGARES, X. C. . O xénero gramatical en galego. 1. ed. A Corunha: Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística: Universidade da Corua, 2006. v. 1. 242p .

  • LAGARES, X. C. . Farsa dos Almocreves de Gil Vicente. A Corua: Biblioteca Arquivo Teatral, 2003. v. 1. 134p .

  • LAGARES, X. C. . Don Eladio Rodríguez González. 2. ed. Santiago de Compostela: A Nosa Terra, 2001. v. 3000. 56p .

  • LAGARES, X. C. . E por esto fez este cantar. Sobre as rubricas explicativas dos cancioneiros profanos galego-portugueses. 1. ed. Santiago de Compostela: Laiovento, 2000. v. 3000. 273p .

  • LAGARES, XOÁN CARLOS . Constituciones espaolas (1931-1978). Comentario de Xoán Carlos Lagares. In: José del Valle; Daniela Lauria; Mariela Oroo; Darío Rojas. (Org.). Autorretrato de un idioma. Crestomatia glotopolítica del espaol. 1ed.Madrid: Lengua de Trapo, 2021, v. 1, p. 439-446.

  • LAGARES, X. C. . Galego e português, uma mesma língua diferente. In: Sweder Souza; Francisco Calvo del Olmo. (Org.). Línguas em Português. A Lusofonia numa Visão Crítica. 1ed.Porto: U.Porto Press, 2020, v. 1, p. 243-260.

  • LAGARES, X. C. . O purismo linguístico em português e espanhol. In: Silmara Dela Silva; Mônica Maria Guimarães Savedra. (Org.). Estudos de Linguagem e compromisso social. 1ed.Campinas: Pontes Editora, 2020, v. 1, p. 185-202.

  • LAGARES, X. C. . Da diacronia para a sincronia e além: a invenção da linguística e da língua nacional no século 19. In: Francisco Eduardo Vieira; Marcos Bagno. (Org.). História das Línguas, histórias da Linguística. Homenagem a Carlos Alberto Faraco. 1ed.São Paulo: Parábola Editorial, 2020, v. 1, p. 309-330.

  • LAGARES, X. C. . Dinâmicas normativas e autoridade linguística em espanhol e em português: a gestão da ortografia. In: Socorro Cláudia Tavares de Sousa; María del Pilar Roca; Andrea Silva Ponte. (Org.). Temas de política linguística no processo de integração regional. 1ed.Campinas: Pontes Editora, 2018, v. 1, p. 175-198.

  • LAGARES, X. C. . "Política linguística numa hora dessas?" Glotopolítica y estado de excepción en Brasil. In: Alai Garcia Diniz; Diana Araujo Pereira; Lourdes Kaminski Alves. (Org.). Poéticas e políticas da linguagem em vias de descolonização. 1ed.São Carlos: Pedro & João Editores, 2017, v. 1, p. 263-276.

  • LAGARES, X. C. . Dilemas e paradoxos na história recente do galego. In: Diego Bernal; Valentim Fagim. (Org.). Remédios para o galego. 1ed.Santiago de Compostela: Através Editora, 2017, v. 1, p. 153-163.

  • LAGARES, X. C. . Dinámicas normativas del espaol y del portugués. In: Elvira Narvaja de Arnoux; Daniela Lauria. (Org.). Lenguas y discursos en la construcción de la ciudadanía sudamericana. 1ªed.Buenos Aires: Editorial Universitaria UNIPE, 2016, v. 1, p. 283-298.

  • LAGARES, X. C. . Gramática Houaiss: O impossível equilíbrio entre descrição e prescrição. In: Carlos Alberto Faraco; Francisco Eduardo Vieira. (Org.). Gramáticas Brasileiras: com a palavra, os leitores.. 1ªed.São Paulo: Parábola Editorial, 2016, v. 1, p. 71-92.

  • LAGARES, X. C. . Que língua é essa? Incertezas e indefinições na delimitação das línguas. In: Bethania Mariani, Carla Barbosa Moreira, Juciele Pereira Dias, Maurício Beck. (Org.). Indizível, Ininteligível e Imperceptível: o sujeito contemporâneo e seus arquivos. 1ed.Niterói: Editora da UFF, 2016, v. 1, p. 116-130.

  • LAGARES, X. C. . Liberalismo linguístico e nacionalismo espanhol. In: Evanir Pavloski, Letícia Fraga. (Org.). Linguagem, identidade e subjetividade no breve século XX: Diálogos do VII CIEL. 1ed.Blumenau: Nova Letra, 2015, v. 1, p. 117-138.

  • LAGARES, X. C. . Representações linguísticas e história da língua: o caso do galego-português. In: Juciane Cavalheiro. (Org.). ABRALIN EM CENA AMAZONAS: estudos linguísticos e literários. 1ed.Manaus: Oficina Raquel, 2014, v. , p. 186-198.

  • LAGARES, X. C. . O galego e os limites imprecisos do espaço lusófono.. In: Luiz Paulo da Moita Lopes. (Org.). O português no século XXI. Cenário geopolítico e sociolinguístico.. 1ed.São Paulo: Parábola, 2013, v. 1, p. 339-360.

  • LAGARES, X. C. . Ensino de espanhol no Brasil: uma (complexa) questão de política linguística. In: Nicolaides, Christine; Silva, Kleber aparecido da.; Tilio, Rogério; Rocha, Hilsdorf Claudia. (Org.). Política e políticas linguísticas. 1ed.Campinas: Pontes, 2013, v. 1, p. 181-198.

  • LAGARES, X. C. . Galego-Português-Brasileiro: os desafios de uma perspectiva histórica integrada. In: Lagares, Xoán Carlos; Monteagudo, Henrique. (Org.). Galego e Português Brasileiro: história, variação e mudança. Niterói - Santiago: Editora da UFF - Universidade de Santiago de Compostela, 2012, v. 1, p. 11-36.

  • LAGARES, X. C. . O galego e a lusofonía: a "nosa língua" e "os da banda d'alá".. In: Henrique Monteagudo. (Org.). Linguas, sociedades e política. Un debate multidisciplinar. 1ed.Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, 2012, v. 1, p. 561-579.

  • LAGARES, X. C. . Minorias linguísticas, políticas normativas e mercados. In: Lagares, Xoán Carlos; Bagno, Marcos. (Org.). Políticas da norma e conflitos linguísticos. São Paulo: Parábola, 2011, v. , p. 169-192.

  • LAGARES, X. C. . Identidade e (in)definição linguística: Galego e/ou português. In: Luiz Paulo da Moita Lopes; Liliana Cabral Bastos. (Org.). Para além da identidade. Fluxos, movimentos e trânsitos. 1ed.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010, v. , p. 129-149.

  • LAGARES, X. C. . Escritores com a língua de fora. A cultura galega entre duas fonias. In: Ana Cristina dos Santos; Claudia Almeida; Geraldo Pontes Jr.. (Org.). Relações literárias internacionais II: Interseções e frições entre fonias. 1ed.Rio de Janeiro: De Letras: EDUFF, 2008, v. I, p. 227-238.

  • LAGARES, X. C. . Dilemas e paradoxos na história recente do galego. In: Maria do Amparo Tavares Maleval. (Org.). Estudos Galegos 5. 1ed.Niterói - Rio de Janeiro: EdUFF, 2007, v. 5, p. 149-159.

  • LAGARES, X. C. ; SÁNCHEZ REI, X. M. . Arredor do xénero neutro e dos pronomes en galego. In: Maria do Amparo Tavares Maleval. (Org.). Estudos Galegos 4. Niterói: EdUFF/EdUERJ, 2004, v. , p. -.

  • LAGARES, X. C. . Proposta de clasificación das oposicións de xénero nos nomes galegos. In: Xosé Anxo Fernández Roca; María José Martínez López. (Org.). Vir Bonus Docenci Peritus. Homenaxe a José Pérez Riesco. 1ed.A Corua: Universidade da Corua, 2002, v. , p. 211-225.

  • LAGARES, X. C. . Eladio Rodríguez no ano 2001: recuperación da memoria no Día das Letras Galegas. In: Maria do Amparo Tavares Maleval. (Org.). Estudos Galegos. 1ed.Niterói: EdUFF/EdUERJ, 2002, v. 3, p. 155-167.

  • LAGARES, X. C. . O xénero gramatical: entre o léxico e a gramática. In: Xosé Luís Regueira; Alexandre Veiga. (Org.). Da gramática ó diccionario. Estudios de lingüística galega. 1ed.Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2001, v. 49, p. 173-183.

  • LAGARES, X. C. . El espaol en Brasil: negocio o educación. Libro de Notas, Espaa, 27 ago. 2009.

  • LAGARES, X. C. . Las incongruencias del nacionalismo lingüístico espaol en el Manifiesto por la Lengua Común. Libro de notas, Espanha, 07 jul. 2008.

  • LAGARES, X. C. . Home-recordo. A Nosa Terra, Santiago de Compostela, p. 6 - 6, 17 maio 2001.

  • LAGARES, X. C. . Don Eladio e o galego común. La Voz de Galicia (Suplemento especial do Dia das Letras Galegas), A Corua, p. 18 - 19, 10 maio 2001.

  • LAGARES, X. C. . A Constituição Espanhola de 1978 e as políticas linguísticas. In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2009, Belo Horizonte - MG. Anais do V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de HIispanistas. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2008. v. I. p. 3444-3453.

  • LAGARES, X. C. . El espaol en tiempos de Lope de Vega. Notas para una historia social de la relación entre espaol y portugués. In: Congreso Internacional Lope de Vega, 2009, Rio de Janeiro. Congreso Internacional Lope de Vega. Elíjase el tema: comedia, literatura, historia, arte, emblemática. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes, 2009. v. 1. p. 53-63.

  • LAGARES, X. C. . Galego-português e o mito das origens. In: VIII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 2008, Santiago de Compostela. Da Galiza a Timor. A lusofonia em foco. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2005. v. I. p. 763-772.

  • LAGARES, X. C. . El profesor de lengua ante la diversidad lingüística. In: Simposio Internacional de Didáctica "José Carlos Lisboa", 2008, Rio de Janeiro. Actas del V Simposio Internacional de Didáctica "José Carlos Lisboa". Espaol para Extranjeros. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes do Rio de Janeiro, 2008. v. 1. p. 26-46.

  • LAGARES, X. C. . Las cantigas en castellano de los cancioneros gallego-portugueses. In: 4 Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2007, Rio de Janeiro. Anais do ... Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro: Associação Brasileira de Hispanistas, 2006. v. II. p. 404-410.

  • LAGARES, X. C. . Elementos para uma nova antologia da poesia profana medieval galego-portuguesa. In: A Filologia de ontem, de hoje e de amanha, 2005, Sao Paulo. A Filologia de ontem, de hoje e de amanha (Atas das IV Jornada Nacional de Filologia). Sao Paulo: USP/CiFEFiL, 2005. p. 63-71.

  • LAGARES, X. C. . La gramatización de "homem" en gallego-portugués medieval. In: XIV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, 2005, Monterrey. Actas del XIV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. Santiago de Chile: Asociación Internacional de Lingüística y Filología de América Latina, 2005.

  • LAGARES, X. C. . Propuestas para la enseanza del género gramatical espaol a hablantes de portugués. In: I Simposio de Didáctica Espaol para Extranjeros. Teoría y Práctica, 2004, Rio de Janeiro. Actas del I Simposio de Didáctica. Espaol para Extranjeros. Teoría y Práctica. Rio de Janeiro: Associaçao Hispano-Brasileira Instituto Cervantes, 2004. p. 439-450.

  • LAGARES, X. C. . Os problemas de concordancia de xénero na frase nominal. In: Encontro Comemorativo dos 25 Aniversário do Centro de Lingüística da Universidade do Porto, 2001, Porto. Encontro Comemorativo dos 25 Aniversário do Centro de Lingüística da Universidade do Porto. Porto: Centro de Lingüística da Universidade do Porto, 2001. v. 2. p. 237-250.

  • LAGARES, X. C. . O xénero gramatical, un problema no ensino das línguas romances: o caso do galego. In: Congreso Internacional 'Historia de las metodologías en la enseanza/aprendizaje de las lenguas modernas', 2001, Salamanca. Actas do Congreso Internacional 'Historia de las metodologías en la enseanza/aprendizaje de las lenguas modernas'. Salamanca: Universidad de Salamanca, 2001.

  • LAGARES, X. C. . A edición das rubricas explicativas dos cancioneiros medievais galego-portugueses: implicacións históricas e literarias. In: Congreso de Jóvenes Filólogos, 1999, A Corua. Actas do I Congreso de Jóvenes Filólogos. A Corua: Universidade da Corua, 1996. v. 2. p. 351-359.

  • LAGARES, X. C. . A ideologia do liberalismo linguístico e as políticas para o espanhol no Brasil. In: I Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do Mercosul (I CIPLOM), 2010, Foz do Iguaçu. Programação e Caderno de resumos. Cascavel: COLUNA DO SABER, 2010. v. 1. p. 264-265.

  • LAGARES, X. C. . La Constitución espaola de 1978 y las políticas lingüísticas. In: I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte. Caderno de Resumos. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG, 2008. v. 1. p. 229-230.

  • LAGARES, X. C. . Representações linguísticas e história da língua: o caso do galego-português. In: ABRALIN em cena, 2014, Manaus. ABRALIN em cena, Amazonas. Livro de Resumos. Manaus: UEA Edições, 2014. v. 1. p. 28-28.

  • LAGARES, X. C. . Comparando o Português Popular Brasileiro com o Galego. In: ROSAE - Congresso Internacional de Linguística Histórica, 2009, Salvador. Programa - Resumos. Salvador: U. Federal da Bahia, U. Estadual de Feira de Santana e U. do Estado da Bahia, 2009. p. 156-156.

  • LAGARES, X. C. . Galego, Castrapo, Português ou Portunhol: Identidade e (In)definição Lingüística. In: II Simpósio Nacional "Discurso, Identidade e Sociedade", 2006, Rio de Janeiro. Discurso, Identidade e Sociedade (Caderno de Resumos). Rio de Janeiro: UFRJ / PUC-Rio / CAPES / FAPERJ, 2006. p. 195-195.

  • LAGARES, X. C. . As cantigas em castelhano dos cancioneiros galego-portugueses. In: 4 Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2006, Rio de Janeiro. 4 Congresso Brasileiro de Hispanistas (Programa e Livro de Resumos). Rio de Janeiro: UERJ / Instituto de Letras, 2006. p. 66-66.

  • LAGARES, X. C. . Políticas linguísticas educacionais e a questão da norma linguística. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Portuhol: política linguística e ideologia. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Diversidade linguística e políticas da língua: qual é o papel do Estado?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Derechos linguüsticos, diversidad y política lingüística en Brasil. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . O livro didático para além de si mesmo. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. ; FANJUL, Adrián ; RODRIGUES, Fernanda Castelano ; COLACA, J. P. ; RODRIGUEZ, M. N. . Mesa redonda: O moviento #FicaEspanhol e as políticas de ensino de línguas no Brasil. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • LAGARES, X. C. . Galego e Português Brasileiro: o passado presente. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Português e Espanhol: os projetos políticos de construção de línguas internacionais e a diversidade. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . A organización dos espazos lingüísticos do espaol e do portugués: unha ollada comparativa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . O galego no espaço linguístico do português. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Do Galego ao Português: variação e individuação linguística. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Mesa redonda: Importâncias das línguas maternas no desenvolvimento científico e humano. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . Do galego ao português (e vice-versa). 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Normatividades em disputa no Brasil. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Você sabe com quem está falando? A glotopolítica e o autoritarismo brasileiro. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Nacionalismos, Estado nacional e língua nacional. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Lengua y norma: cuestiones para la enseanza-aprendizaje de espaol en Brasil. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • LAGARES, X. C. . Mediação Mesa Redonda: A vida das línguas: entre o uso e as leis. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • LAGARES, X. C. . Dinâmicas normativas do português e do espanhol. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Espanhol no Brasil e educação linguística: uma perspectiva glotopolítica. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Carvalho Calero e a construção de pontes entre o galego e o português. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Desafios Glotopolíticos Contemporâneos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Dinámicas normativas y espacios linguísticos: contrastes e intersecciones en la construcción del espaol y del portugués. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Conflitos Linguísticos Normativos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Aspectos glotopolíticos de la enseanza de espaol en Brasil. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Glotopolítica e educação linguística. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . O galego e o espaço internacional do português. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Desafios glotopolíticos contemporâneos. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . O conflito normativo no Brasil. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Língua e literatura galegas na contemporaneidade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Gallego y/o Portugués: identidad y(e) (in)definición lingüística. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . O conflito normativo no Brasil. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Qual política linguística?. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Política Lingüística no âmbito escolar: questões glotopolíticas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . A perspectiva glotopolítica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Políticas lingüísticas en/desde Brasil. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Emigração e Língua Galega. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Ideologia, política e história: do galego-português ao portugalego. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . Normas e identidades linguísticas na Galiza e no Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • LAGARES, X. C. . Políticas Linguísticas no Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Sociolinguística e política linguística na Galícia e no Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Representações linguísticas e história da língua: o caso do galego-português. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Galego e/ou Português: história, política e representações sociais. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . A língua portuguesa no Ensino e na Investigação: Desafios no Século XXI. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • LAGARES, X. C. . Variação, norma e ensino de língua espanhol no Brasil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . O galego e a (re)configuração do espaço lusófono. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Dinámicas normativas del espaol y del portugués. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • LAGARES, X. C. . La dimensión política de la enseanza de espaol como lengua extranjera. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Ideologias linguísticas: o liberalismo linguístico. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Conflito normativo e identidade linguística na Galiza. 2013. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • LAGARES, X. C. . O espetáculo trovadoresco galego-português através dos textos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Língua(s), Discurso e Cultura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Políticas normativas e ensino de línguas. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Os limites da língua. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Galego e Português: língua(s), comunidade(s) linguística(s) e deriva. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. ; FLORES, R. C. S. . Língua espanhola: um ativo econômico imensurável, intangível e que não se deteriora?. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . Sobre as 55 mentiras da língua galega na perspectiva de Xosé Henrique Costas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Minorias Linguísticas, políticas normativas e mercados. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • LAGARES, X. C. . Política linguística e ensino. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Continuidades e rupturas linguísticas na Península Ibérica. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • LAGARES, X. C. . Política linguística pan-hispânica e ensino-aprendizagem de E/LE. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . O ensino do espanhol no Brasil: Glotopolítica e educação linguística. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . A situación do galego na perspectiva internacional: a nosa lingua e "os da banda d'alá". 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • LAGARES, X. C. . Primeiras aproximações teóricas à comparação entre galego e português brasileiro. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • LAGARES, X. C. . Liberalismo linguístico ou intervencionismo. Uma falsa dicotomia?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • LAGARES, X. C. . A ideologia do liberalismo linguístico e as políticas para o espanhol no Brasil. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . A língua histórica galego-portuguesa: variação e norma. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Variação e norma no âmbito do galego-português. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Comparando o Português Popular Brasileiro com o Galego. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . A Constituição espanhola de 1978 e as políticas lingüísticas. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LAGARES, X. C. . Escritores com a língua de fora. A cultura galega entre duas fonias. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Poderia ser o português (na Galiza) uma língua espanhola? A estreita relação entre corpus e estatus no caso galego. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . El profesor de lengua ante la diversidad lingüística. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . A situação sociolingüística atual na Galiza. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. . Espanhol e galego: línguas em conflito. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LAGARES, X. C. ; MONTEAGUDO, X. H. . Contacto de lenguas, minorías y políticas lingüísticas en el ámbito hispánico. São Paulo: Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispanoamericana-USP, 2022 (Organização de número de revista).

  • LAGARES, X. C. . Prefácio. Campinas, 2022. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • LAGARES, X. C. . Prefácio. Campinas - SP, 2019. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • LAGARES, X. C. . Para entender Norma Linguística. Campinas: Bakthiniana, Revista de Estudos do Discurso, 14, março 2018, UNICAMP, 2018 (Resenha).

  • LAGARES, X. C. . História sociopolítica da língua portuguesa. Argentina: Cabiria,, 2017 (Resenha).

  • LAGARES, X. C. ; LUCCHESI, D. . Entrevista com Dante Lucchesi. NITEROI: UFF, 2016 (Entrevista).

  • LAGARES, X. C. . Presentación - Gramática brasilea para hablantes de espaol. São Paulo, 2015. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • LAGARES, X. C. . El dardo en la Academia: Esencia y vigencia de las academias de la lengua. São Paulo: ABEHACHE - Revista da Associação Brasileira de Hispanistas, 2013 (Resenha).

  • SAVEDRA, Mônica Maria Guimarães ; LAGARES, X. C. . Gragoatá 32 - Política e Planificação linguística. Niterói: EDUFF, 2012 (Organização de número de revista).

  • LAGARES, X. C. . A língua das cantigas. Santiago de Compostela: Grupo Correo Gallego, 2006 (Entrevista).

Outras produções

LAGARES, X. C. . Comissão científica do I Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do Mercosul (I CIPLOM). 2010.

LAGARES, X. C. . Revista Philologus. 2021.

LAGARES, X. C. . Parecer de artigo:ACTITUDES LINGÜSTICAS: UN ESTUDIO EXPLORATORIO EN DOCENTES DE EDUCACIÓN PRIMARIA EN UNA ESCUELA URBANA DEL ESTADO DE JALISCO, MÉXICO. 2021.

LAGARES, X. C. . VIII Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2014.

LAGARES, X. C. . Avaliador no PNLD 2014. 2014.

LAGARES, X. C. . Comissao Científica do 53 Seminário do GEL. 2005.

LAGARES, X. C. . Linguística História e História do Português: Variação e Mudança. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LAGARES, X. C. . Do galego ao português (e vice-versa). 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LAGARES, X. C. . Dinámicas normativas en el ámbito 'galego-luso-brasileiro'. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

CORREA, Paulo ; LAGARES, X. C. . Aulas EAD de Espanhol Instrumental. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático para ensino a distância).

LAGARES, X. C. . Política Linguística. 2014. .

LAGARES, X. C. . Do Galego ao Português: Mudança, História e Ideologias Linguísticas. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LAGARES, X. C. . Membro da Comissão Avaliadora do Programa Nacional do Livro Didático 2015. 2014. (Avaliação de Livros didáticos de espanhol).

LAGARES, X. C. ; FARACO, Carlos Alberto . Políticas Linguísticas no Espaço Lusófono. 2011. .

LAGARES, X. C. . Políticas linguísticas na Espanha. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LAGARES, X. C. . Tendências/ paradigmas dos estudos da linguagem e as metodologias do ensino de línguas estrangeiras. 2010. .

LAGARES, X. C. . De Nebrija al Panhispanismo, un breve recorrido por la historia normativa del espaol. 2009. .

LAGARES, X. C. . Políticas das línguas e mudança linguística. 2009. .

LAGARES, X. C. . Curso interuniversitário de atualização para professores de espanhol - Gêneros discursivos e tipos textuais no ensino/aprendizagem de E/LE. 2008. .

LAGARES, X. C. . Introdução ao Galego. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LAGARES, X. C. . Introdução ao galego. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LAGARES, X. C. . Cinema e Literatura em Língua Espanhola. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LAGARES, X. C. . Revista Galega de Filologia. 2005. (Editoração/Periódico).

LAGARES, X. C. . Galego e Português: Estudo Comparativo. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LAGARES, X. C. . A Literatura Galega Contemporânea e o Processo de Emergência Cultural na Galiza. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LAGARES, X. C. . Eladio Rodríguez González e a construción dun modelo de galego común. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LAGARES, X. C. ; GONZÁLEZ DE ORDUA, H. L. ; FERNÁNDEZ DIEZ, F. A. ; PITA BABÍO, S. . A construcción do imaxinario na obra poética de Manoel Antonio. 1995. (Relatório de pesquisa).

LAGARES, X. C. . Comparaçoes do português paulista com o galego. 2006 (I Seminário do Projeto: Caipira: Variaçao e Mudança do Português de Sao Paulo) .

LAGARES, X. C. . Sobre a origem do espanhol e do português. 2006 (Palestra) .

Projetos de pesquisa

  • 2015 - Atual

    Dinâmicas normativas do português e do espanhol, Descrição: Com base numa perspectiva glotopolítica (Guespin e Marcellesi 1986), entendemos que a política linguística está marcada pela polêmica e só existe em democracia, compreendemos as línguas como construções históricas e questionamos a separação entre o linguístico e social. Desse ponto de vista, consideramos a existência de dois eixos de análise que se cruzam, um baseado propriamente na língua, como constructo social, e outro no seu contexto mais amplo e nas mudanças históricas que têm efeitos glotopolíticos. A análise comparada das dinâmicas normativas do português e do espanhol consiste na pesquisa sobre as condições sociais de produção de norma em ambos os espaços linguísticos, e no seu carácter polêmico, mediante a identificação das instâncias e agentes de intervenção glotopolítica e a descrição dos sistemas ideológicos em que baseiam a sua autoridade (Woolard, 2012; Del Valle, 2007). Seguindo as fases que Haugen (1983) descreve no processo de padronização das línguas: seleção, codificação, difusão e modernização, a pesquisa propõe articular a descrição das práticas concretas de intervenção glotopolítica e as ideologias linguísticas que as acompanham. A noção de unidade linguística e as práticas padronizadoras uniformizadoras adotam em ambos os casos formas diferentes, como consequência da implicação de agentes diversos. No caso do espanhol, deve ser considerada a centralidade da posição histórica da Real Academia Espaola na produção de instrumentos linguísticos (ortografia, gramática e dicionário) para todo o mundo hispânico. No âmbito do português, no entanto, a tradição normativa se esteia na produção autoral de instrumentos linguísticos, sem o apoio de nenhuma instituição, embora os estados assumam autoridade de forma política e legislativa explícita em matéria ortográfica e de descrição gramatical.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Xoán Carlos Lagares Diez - Coordenador.

  • 2015 - Atual

    Galego e Português brasileiro: história, variação e mudança, Descrição: Projeto conjunto de pesquisa em rede, no qual intervêm pesquisadores da Universidade Federal Fluminense, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade de São Paulo e Universidade de Santiago de Compostela.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Xoán Carlos Lagares Diez - Coordenador / Paulo Correa - Integrante / Jussara Abraçado - Integrante / Valéria Gil Condé - Integrante / Nilza Barrozo Dias - Integrante / Maria Luiza Braga - Integrante / Leonardo Lennertz Marcotulio - Integrante / Xosé Henrique Monteagudo - Integrante / Rosario Álvarez - Integrante / Elisa Fernández Rei - Integrante / Ernesto Xosé González - Integrante / Xulio Sousa Fernández - Integrante / Francisco Dubert García - Integrante / Francisco Cidrás Escáneo - Integrante.

  • 2010 - 2010

    Variação e mudança no sistema lingüístico histórico galego-português: primeiros encontros para uma comparação entre o galego e o português popular brasileiro., Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Xoán Carlos Lagares Diez - Coordenador / Paulo Correa - Integrante / Jussara Abraçado - Integrante / Claudia Roncaratti - Integrante / Valéria Gil Condé - Integrante., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Cooperação.

  • 2009 - Atual

    Políticas lingüísticas na relação histórica entre espanhol e português, Descrição: Considerando os problemas que a peculiar proximidade entre português e espanhol oferece nos processos de ensino/aprendizagem de ELE (espanhol como língua estrangeira), este projeto pretende pesquisar a relação histórica nas relações políticas entre ambas as línguas, tanto no que diz respeito aos processos de "planejamento de corpus" quanto às políticas de "planejamento de status" (Haugen 1983). Utilizamos como marco teórico a sociologia da linguagem, sobretudo os estudos sobre política linguística (Kloss 1967, Haugen 1983, Fishman 1972, 1983), assim como a ecolinguística (o modelo gravitacional de Louis-Jean Calvet 2001), no marco de uma Linguística Aplicada crítica e interdisciplinar (Moita Lopes 2006). O objetivo fundamental é tentar entender a constituição histórica das noções de Lusofonia e "Hispanidade", considerando o atual papel do espanhol e português como línguas internacionais num mundo globalizado. Na pesquisa sobre essa constituição histórica, consideramos importante prestar especial atenção a dois momentos: o da gramatização do espanhol e do português (séculos XVI-XVII), concomitantemente à expansão colonial de Espanha e Portugal, e o da construção das línguas nacionais no século XIX, coa elaboração de justificativas históricas para uma pretensa "homogeneidade" das respectivas línguas.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (4) . , Integrantes: Xoán Carlos Lagares Diez - Coordenador.

  • 2006 - 2008

    Comparações do Galego com o Português Popular Paulista: Projeto Caipira, Descrição: Estudo histórico do Português de São Paulo. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Xoán Carlos Lagares Diez - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 1

Prêmios

2000

Prêmio de Investigación Lingüística e Literaria Carvalho Calero, Prefeitura de Ferrol e Sociedade Cultural Medulio (Espanha).

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal Fluminense, Instituto de Letras. , Av. Visconde do Rio Branco s/nº, Gragoatá, 24210350 - Niterói, RJ - Brasil, Telefone: (21) 26292596, URL da Homepage:

Experiência profissional

2006 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Classe 6, Nível 1, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 07/2007

    Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, As teorias da mudança lingüística

  • 08/2006

    Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Letras.,Linhas de pesquisa

  • 08/2006

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola VIII, Língua Espanhola II

  • 08/2006

    Extensão universitária , Instituto de Letras.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de espanhol do PROLEM.

  • 08/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras.,Cargo ou função, Representante do Curso de Espanhol no Colegiado da Graduação do Instituto de Letras.

  • 08/2006 - 01/2007

    Ensino, Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, E/A de E/LE: Gêneros e Linguagens

2004 - 2006

Universidade de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Doutor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 10/2005 - 08/2006

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Elementos de Lingüística I, Elementos de Lingüística II, Formaçao das línguas românicas, Lingüística Histórica

2004 - 2004

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Outro (Horista-Profesor adjunto), Carga horária: 4

Atividades

  • 03/2004 - 07/2004

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Espanhol 1

2004 - 2004

Liceu Moliere

Vínculo: Outro (Professor contratado), Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 3

Atividades

  • 03/2004 - 07/2004

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

2003 - 2004

Instituto Cervantes

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Outro (Professor Colaborador), Carga horária: 12

Atividades

  • 08/2003 - 06/2004

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola para Estrangeiros

2003 - 2003

Universidade da Coruña

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 10

Outras informações:
Curso de Doutorado de 30 horas, ministrado durante três semanas do mês de abril de 2003

2002 - 2002

Universidade da Coruña

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 20

Atividades

  • 04/2003 - 04/2003

    Ensino, Estudos Lingüístico Literarios do Galego e do Port, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Os problemas do sistema de gênero gramatical no âmbito galego-português

  • 02/2002 - 09/2002

    Ensino, Filologia Hispânica Galego Português, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa, Literatura Portuguesa, Introduçao ao Conhecimento Lingüístico (Galego), Língua Galega

2001 - 2001

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professor Contratado, Carga horária: 8

Atividades

  • 08/2001 - 12/2001

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Portuguesa 1, Cultura Portuguesa 1

2000 - 2001

Universidad de Salamanca

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Outro (especifique) Professor Leitor, Carga horária: 20

Atividades

  • 09/2000 - 07/2001

    Ensino, Filologia Portuguesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Galega, Literatura Galega, Introduçao à Filologia Galega (Língua), Introduçao à Filologia Galega (Literatura)

1997 - 1997

Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Outro (especifique) Professor Contratado, Carga horária: 4

Atividades

  • 08/1997 - 12/1997

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola 7

1995 - 2000

Dirección Xeral de Política Lingüística Xunta de Galicia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Galega, Carga horária: 6

Atividades

  • 10/1995 - 06/2000

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Galega

2017 - Atual

Fundação Centro de Ciências e Educação Superior à Distância do Estado do RJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Coordenação de disciplina, Carga horária: 4