Luis Fernando Fonseca Kasprzak

Graduado em desenho industrial - projeto do produto pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (1997) e Doutor em Engenharia Florestal pela Universidade Federal do Paraná (2018), com ênfase em Tecnologia e Utilização de Produtos Florestais. Mestrado em Engenharia de Produção - Gestão do Design e do Produto, com ênfase na área de Ergonomia, pela Universidade Federal de Santa Catarina (2004). Atualmente é coordenador do curso de Design da Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUCPR, onde ministra as disciplinas para a graduação de design nas áreas de projeto do produto, design gráfico, design digital e design de moda. Tem experiência em desenvolvimento de produtos na área industrial - Ergonomia e Gestão de Projetos.

Informações coletadas do Lattes em 22/10/2019

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Engenharia Florestal

2014 - 2018

Universidade Federal do Paraná
Título: MODELO ORIENTATIVO PARA A CERTIFICAÇÃO DA GESTÃO DA QUALIDADE NA GRADUAÇÃO DE ENGENHARIA FLORESTAL
Ghislaine Miranda Bonduelle. Coorientador: Arnaud Francis Bonduelle. Grande área: Ciências AgráriasGrande Área: Ciências Agrárias / Área: Recursos Florestais e Engenharia Florestal / Subárea: Qualidade. Grande Área: Ciências Agrárias / Área: Recursos Florestais e Engenharia Florestal / Subárea: Avaliação de Sistemas, Instituições, Planos e Programas Educacionais. Setores de atividade: Educação; Pesquisa e desenvolvimento científico.

Mestrado em Engenharia de Produção

2001 - 2004

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: MODELO ORIENTADOR PARA A INTERFACE USUÁRIO-PRODUTO: O CASO DO EXPOSITOR REFRIGERADO PARA AUTO SERVIÇO,Ano de Obtenção: 2004
Profª Leila Amaral Gontijo, Dra..Palavras-chave: Ergonomia; Balcões Refrigerados; Operador; Equipamento remoto / Casa de máquinas; Linha Supermercados; Estabelecimentos Comerciais. Grande área: EngenhariasGrande Área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto / Especialidade: Ergonomia. Grande Área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto / Especialidade: Metodologia de Projeto do Produto. Setores de atividade: Ensaios de Materiais e de Produtos; Análise de Qualidade; Fabricação de Máquinas Com Componentes de Mecânica de Precisão; Desenvolvimento de Novos Materiais.

Especialização em Especialização Em Marketing

1998 - 1998

Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Graduação em Desenho Industrial Projeto do Produto

1994 - 1997

Pontifícia Universidade Católica do Paraná
Título: Complexo Instrumental Computadorizado
Orientador: Alex Ferraresi

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto/Especialidade: Desenvolvimento de Produto.

    Grande área: Engenharias / Área: Engenharia Mecânica / Subárea: Projetos de Máquinas/Especialidade: Máquinas, Motores e Equipamentos.

    Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto/Especialidade: Ergonomia.

    Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto/Especialidade: Gerência do Projeto e do Produto.

    Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto/Especialidade: Metodologia de Projeto do Produto.

    Grande área: Engenharias / Área: Engenharia de Produção / Subárea: Engenharia do Produto/Especialidade: Processos de Trabalho.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Organização de eventos

KASPRZAK, L. F. F. . 40 ANOS DE DESIGN E INDÚSTRIA. 2016. (Outro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

12º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. CAPTAÇÕES FOTOGRÁFICAS EXPERIMENTAIS COM PROJEÇÕES. 2016. (Congresso).

DEVISING 21 ST CENTURY HIGHER EDUCATION WITH PUCPR.DEVISING 21 ST CENTURY HIGHER EDUCATION WITH PUCPR. 2016. (Simpósio).

Sober NE 2015. http://www.fao.org/about/meetings/world-forestry-congress/en/. 2015. (Congresso).

V CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO. Evolução da produção brasileira do mate no período de 1997 a 2011. 2015. (Congresso).

XIV WORLD FORESTRY CONGRESS. Difference in export prices of mate in Brazil and Argentina. 2015. (Congresso).

II Semana de Estudos Florestais ? SEF.II Semana de Estudos Florestais ? SEF. 2014. (Simpósio).

XIII ENCONTRO BRASILEIRO EM MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA (XIII EBRAMEM).PROCESSO PRODUTIVO DE PISO ENGENHEIRADO DE MADEIRA: UM ESTUDO DE CASO. 2012. (Encontro).

9º P&D Design 2010 - Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. Análise Semiótica Comparativa: Rótulos de Vinho de Mesa Artesanal de Pequenas Propriedades Rurais. 2010. (Congresso).

ABERGO 2006. HOME OFFICE: UMA ABORDAGEM TEÓRICA ENFATIZANDO A BASE CONCEITUAL DO NOVO MODELO DE TRABALHO FLEXÍVEL. 2006. (Congresso).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em bancas

Aluno: Gabriela Unger Unruh

CANGLICIERI JUNIOR, O.; FREIRE, R. Z.;KASPRZAK, L. F. F.; HILU, L.; GUIMARAES, L. B. M.. MODELO DE PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO DE PRODUTO ORIENTADO PARA O DESIGN CENTRADO NO USUÁRIO. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Engenharia de Produção e Sistemas) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Leila Amaral Gontijo

GONTIJO, L. A.; RAMOS, Jaime;MERINO, Eugenio Andrés Diaz. MODELO ORIENTADOR PARA A INTERFACE USUÁRIO-PRODUTO: O CASO DO EXPOSITOR REFRIGERADO PARA AUTO-SERVIÇO. 2004. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Arnaud Francis Bonduelle

BONDUELLE, G. M.; TRIANOSKI, Rosilani; CORAIOLA, Márcio;BONDUELLE, Arnaud; MUNIZ, G. I. B.. Modelo orientativo para a certificação da Gestão na graduação de engenharia Florestal. 2018. Tese (Doutorado em Programa de Pós graduação em Engenharia Florestal) - Universidade Federal do Paraná.

Jaime Ramos

RAMOS, Jaime; GONTIJO, Leila Amaral; MERINO, Eugênio Andréz Díaz. Modelo Orientador para interface usuário-produto: o caso do expositor refrigerado para auto-serviço. 2004. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Eugenio Andrés Díaz Merino

MERINO, E. A. D.GONTIJO, Leila Amaral; RAMOS, Jaime. Modelo orientador para interface usuario-produto: o caso do expositor refrigerado para auto-serviço. 2004. Dissertação (Mestrado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

[Nome removido após solicitação do usuário]

ESTUDO DE CASO: DESIGN GRÁFICO NO BRASIL; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Design Estratégico: Inovação) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná; Orientador: Luis Fernando Fonseca Kasprzak;

Leidy Cristina Nogueira Soares

A MODELAGEM COMO TECNOLOGIA RESULTANTE DA FORMA DE PENSAR DA SOCIEDADE ? ESTUDO RELACIONADO A TENDÊNCIAS COMO ELEMENTO PROPULSOR DE NOVAS MODELAGENS; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Design Estratégico: Inovação) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná; Orientador: Luis Fernando Fonseca Kasprzak;

Mirela Paetzold Centeno

A INOVAÇÃO EM AMBIENTES CRIATIVOS; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Design Estratégico: Inovação) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná; Orientador: Luis Fernando Fonseca Kasprzak;

Karen França Bocewicz

A IMPORTÂNCIA DA GESTÃO DE DESIGN NO DESENVOLVIMENTO DE COZINHAS INDUSTRIAIS DE AÇO INOX; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Design Estratégico: Inovação) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná; Orientador: Luis Fernando Fonseca Kasprzak;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Leila Amaral Gontijo

MODELO ORIENTADO PARA A INTERFACE USUÁRIO-PRODUTO: O CASO DO EXPOSITOR REFRIGERADO PARA AUTO-SERVIÇO; 2004; 0 f; Dissertação (Mestrado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Leila Amaral Gontijo;

Arnaud Francis Bonduelle

Modelo orientativo para a certificação da Gestão da Qualidade na graduação de engenharia Florestal; 2018; Tese (Doutorado em Programa de Pós graduação em Engenharia Florestal) - Universidade Federal do Paraná,; Coorientador: Arnaud Francis Bonduelle;

Ghislaine Miranda Bonduelle

Título provisório; Início: 2013; Tese (Doutorado em Engenharia Florestal) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • MARCHESAN, RAQUEL ; KASPRZAK, LUIS FERNANDO FONSECA ; SCHIRIGATTI, ELISANGELA LOBO ; KLITZKE, RICARDO JORGE ; ROCHA, MÁRCIO PEREIRA DA . Produção de lamelas em serra de fita horizontal múltipla para fabricação de piso engenheirado de madeira. Floresta e Ambiente , v. 20, p. 124-133, 2013.

  • SCHIRIGATTI, ELISANGELA LOBO ; KASPRZAK, LUIS FERNANDO FONSECA . CAPTAÇÕES FOTOGRÁFICAS EXPERIMENTAIS COM PROJEÇÕES. In: 12º Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 2016, Belo Horizonte. Blucher Design Proceedings. São Paulo: Blucher, 2016. v. 2. p. 2715.

  • SCHIRIGATTI, E. L. ; KASPRZAK, L. F. F. . CONCENTRAÇÃO DA PRODUÇÃO DE UMBU NA BAHIA. In: Sober NE 2015, 2015, Arapiraca - Alagoas. X Congresso Regional da Sociedade Brasileira de Economia, Adminstração e Sociologia Rural do Nordeste, 2015.

  • SCHIRIGATTI, E. L. ; SILVA, J. C. G. L. ; KASPRZAK, L. F. F. . Evolução da produção brasileira do mate no período de 1997 a 2011. In: V CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO, 2015, Ponta Grossa - Paraná. V CONBREPRO - V CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE PRODUÇÃO Ponta Grossa, PR, Brasil, 02 a 04 de Dezembro de 2015. Ponta Grossa, 2015.

  • SCHIRIGATTI, E. L. ; SILVA, J. C. G. L. ; SANTOS, A. J. ; ALMEIDA, A. N. ; KASPRZAK, L. F. F. . Difference in export prices of mate in Brazil and Argentina. In: XIV WORLD FORESTRY CONGRESS, 2015, Durban - África do Sul. XIV WORLD FORESTRY CONGRESS, Durban, South Africa, 7-11 September 2015, 2015.

  • SCHIRIGATTI, E. L. ; KASPRZAK, L. F. F. ; MARCHESAN, R. ; SILVA, J. C. G. L. ; ROCHA, M. P. . PROCESSO PRODUTIVO DE PISO ENGENHEIRADO DE MADEIRA: UM ESTUDO DE CASO. In: XIII ENCONTRO BRASILEIRO EM MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA (XIII EBRAMEM), 2012, Vitória - ES. XIII ENCONTRO BRASILEIRO EM MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA. Alegre - ES: CAUFES, 2012. v. 01. p. 21-375.

  • PINTO, M. A. B. ; SCHIRIGATTI, E. L. ; KASPRZAK, L. F. F. ; KASPRZAK, S. M. F. . Embalagens de madeira para transporte de tomate: uma análise comparativa.. In: Conepro Sul - Congresso de Engenharia de Produção da Região Sul - SOCIESC SC, 2012, Joinville. Segunda Conepro Sul - Produção Inovadora e Sustentada, 2012.

  • KASPRZAK, L. F. F. ; SCHIRIGATTI, E. L. ; SILVA, J. C. G. L. . Análise semiótica comparativa: Rótulos de vinho de mesa artesanal de pequenas propriedades rurais. In: 9º P&D Design 2010 - Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 2010, São Paulo. 9º P&D Design 2010. São Paulo - SP: Blucher, 2010. v. 01. p. 16-376.

  • SCHIRIGATTI, E. L. ; KASPRZAK, L. F. F. . HOME OFFICE: UMA ABORDAGEM TEÓRICA ENFATIZANDO A BASE CONCEITUAL DO NOVO MODELO DE TRABALHO FLEXÍVEL. In: ABERGO 2006, 2006, Curitiba - PR. HOME OFFICE: UMA ABORDAGEM TEÓRICA ENFATIZANDO A BASE CONCEITUAL DO NOVO MODELO DE TRABALHO FLEXÍVEL. Recife - PE: ABERGO, 2006. v. 01. p. 05-125.

  • SCHIRIGATTI, E. L. ; SILVA, J. C. G. L. ; KASPRZAK, L. F. F. ; MAHANZULE, R. Z. ; ALMEIDA, A. N. . Panorama da produção brasileira de erva-mate cancheada e seu grau de concentração de 2000 a 2010. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

KASPRZAK, L. F. F. ; BURDA, R. J. M. ; MELO, M. E. P. . TERMINADOR ÓPTICO FTTX. 2013.

KASPRZAK, L. F. F. . FOTOGRAFIA DE NATUREZA APLICADA A ENGENHARIA FLORESTAL. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de desenvolvimento

  • 2013 - 2013

    TERMINADOR ÓPTICO FTTX, Descrição: Desenvolvimento do produto industrial terminador óptico FTTX - Fibracem, verificando as suas vertentes para o desenvolvimento técnico e de produção industrial para produtos inovadores que utilizam como tecnologia agregada a fibra óptica, o redesenho ou ainda adaptações projetuais. Considerou-se no desenvolvimento técnico do projeto do produto, cujo interesse inclinou-se em conhecer e avaliar tecnicamente o produto atual da empresa Fibracem Teleinformática Ltda., os produtos inovadores existentes no mercado, suas classificações, e a gestão da inovação em projetos de desenho industrial.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Luis Fernando Fonseca Kasprzak - Coordenador / Roger José Mafra Burda - Integrante / Maycon Eduardo Passos de Melo - Integrante., Número de produções C, T & A: 1

  • 2013 - 2013

    TERMINADOR ÓPTICO FTTX, Descrição: Desenvolvimento do produto industrial terminador óptico FTTX - Fibracem, verificando as suas vertentes para o desenvolvimento técnico e de produção industrial para produtos inovadores que utilizam como tecnologia agregada a fibra óptica, o redesenho ou ainda adaptações projetuais. Considerou-se no desenvolvimento técnico do projeto do produto, cujo interesse inclinou-se em conhecer e avaliar tecnicamente o produto atual da empresa Fibracem Teleinformática Ltda., os produtos inovadores existentes no mercado, suas classificações, e a gestão da inovação em projetos de desenho industrial.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Luis Fernando Fonseca Kasprzak - Coordenador / Roger José Mafra Burda - Integrante / Maycon Eduardo Passos de Melo - Integrante., Número de produções C, T & A: 1

  • 2013 - 2013

    TERMINADOR ÓPTICO FTTX, Descrição: Desenvolvimento do produto industrial terminador óptico FTTX - Fibracem, verificando as suas vertentes para o desenvolvimento técnico e de produção industrial para produtos inovadores que utilizam como tecnologia agregada a fibra óptica, o redesenho ou ainda adaptações projetuais. Considerou-se no desenvolvimento técnico do projeto do produto, cujo interesse inclinou-se em conhecer e avaliar tecnicamente o produto atual da empresa Fibracem Teleinformática Ltda., os produtos inovadores existentes no mercado, suas classificações, e a gestão da inovação em projetos de desenho industrial.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Luis Fernando Fonseca Kasprzak - Coordenador / Roger José Mafra Burda - Integrante / Maycon Eduardo Passos de Melo - Integrante., Número de produções C, T & A: 1

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Prêmios

1998

Lançamento do ano - Troféu Abras - Check-out para Supermercados Eletrofrio, Abras - Associação Brasileira de Supermercados / Eletrofrio Ltda..

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Escola de Arquitetura e Design. , Rua Imaculada Conceição, 1155, Prado velho, 80215901 - Curitiba, PR - Brasil - Caixa-postal: 16210, Telefone: (41) 3301515, Ramal: 1646, Fax: (41) 3325588, URL da Homepage:

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

  • 2018 - Atual

    Pontifícia Universidade Católica do Paraná

    Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenador do Curso de Design, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Outras informações:
    Coordenador do curso de Design (2271 e 2272)

  • 2017 - Atual

    Pontifícia Universidade Católica do Paraná

    Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenador do Curso de Design Gráfico, Carga horária: 40

  • 2015 - Atual

    Pontifícia Universidade Católica do Paraná

    Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenador do Curso de Design de Produto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

  • 2000 - Atual

    Pontifícia Universidade Católica do Paraná

    Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 21, Regime: Dedicação exclusiva.

    Atividades

    • 01/2015

      Direção e administração, Escola de Arquitetura e Design, .,Cargo ou função, Coordenador do Curso de Design de Produto.

    • 07/2000

      Ensino, Desenho Industrial Projeto do Produto, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fatores Humanos III e IV, Ergonomia V e VI, Metodologia do Projeto I e II, Representação Gráfica IV

  • 2005 - 2010

    Design Mestre - Consultoria e Projetos Ltda.

    Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Sócio proprietário, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

  • 2000 - 2005

    Gelopar Refrigeracao Paranaense Ltda

    Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Supervisor de Projetos & Design, Carga horária: 44

    Outras informações:
    QUALIFICAÇÕES Profissional com 13 anos de experiência nas áreas de Arquitetura, Engenharia e Desenho Industrial adquirida em Micro empresas e nacionais de médio porte no ramo Metalúrgico e Eletrodomésticos. Área de Desenho Industrial Realizar estudos preliminares, organizando as informações disponíveis, estabelecendo critérios, relacionando e interpretando as variáveis e as informações relevantes ao desenvolvimento do projeto, para definição do parâmetros orientadores na concepção do novo produto ou serviço. Proceder análise comparativa entre os produtos existentes na empresa e no mercado, identificando estruturas e relacionando seus pontos fortes e pontos fracos. Efetuar o detalhamento do projeto, listando os requisitos condicionantes, estabelecendo prioridades e hierarquizando necessidades, para determinação dos tempos e recursos necessários. Gerar alternativas, utilizando-se de técnicas específicas de criatividade, ilustrações detalhadas / renderings para apresentação, afim de obter respostas prováveis do problema conceitual, a partir de técnicas facilitadoras da produção de conjunto de idéias básicas. Desenvolver modelos e maquetes, aplicando conceitos de estandardização e normalização técnica, para viabilizar, em termos construtivos, tecnológicos, operacionais e formais, a proposta escolhida. Reunir comitê de produtos, para avaliação e aprovação do projeto em sua fase de estudo preliminar, propiciando a elaboração do anteprojeto e projeto físico para o novo produto ou serviço. Acompanhar as demais fases do projeto até a incorporação ao processo produtivo, analisando o desempenho do modelo proposto e colhendo subsídios para a elaboração de novos projetos. PARTICIPAÇÃO Linha Supermercados Gelopar - Desenvolvimento e Coordenação - design & projeto de produto / 2000 - 2002. Produtos Eletrodomésticos Britânia - Desenvolvimento e Coordenação - design /2000. Equip. para Supermercados com a Linha Check System - Eletrofrio - Troféu ABRAS -1998.

    Atividades

    • 08/2000 - 07/2005

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Gelopar Refrigeração Paranaense Ltda, .,Cargo ou função, Outro.

  • 2000 - 2000

    Britânia Eletrodomésticos Ltda.

    Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Designer de produto, Carga horária: 44

    Outras informações:
    Produtos Eletrodomésticos Britânia Desenvolvimento e Coordenação design /2000.

  • 1997 - 2000

    Eletrofrio Ltda.

    Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Designer de produto, Carga horária: 44

    Outras informações:
    Equipamento para Supermercados com a Linha Check System - Check-out Eletrofrio - Lançamento do Ano, Troféu ABRAS 1998.

    Atividades

    • 03/1995 - 03/1997

      Serviços técnicos especializados , Eletrofrio Ltda., .,Serviço realizado, Desenvolvimento de projetos técnicos de peças e componentes, desenhos de conjunto e subconjuntos. Cadastro de itens, famílias de produtos e configuração do mesmo. Realização de pesquisa e desenvolvimento para produtos refrigerados e secos..

  • 2016 - Atual

    Universidade Tecnológica Federal do Paraná

    Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Pesquisa e Desenvolvimento, Carga horária: 1