Maria Juliana Gambogi Teixeira

2015 - 2016

Pós-Doutorado. , Université Paris Diderot, PARIS 7, França. , Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

2008 - 2009

Pós-Doutorado. , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais, FAPEMIG, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História literária. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e Literatura francesas.

2006 - 2008

Pós-Doutorado. , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil. , Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária / Especialidade: História Literária.

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua e literatura francesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada/Especialidade: Teoria da Literatura.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . Simpósio Ruptura dos gêneros literários no Romantismo. 2019. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . Simpósio Ruptura dos gêneros literários no Romantismo. 2018. (Outro).

RAMIREZ, J. A. ; ALMEIDA, S G ; ARAÚJO, R B ; MARTINS, L. ; PEDRON, D. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; QUEIROZ, T P ; LANA, M ; ARCE, T . Ciclo de Conferências UFMG, 90: Desafios contemporâneos. 2017. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . Organização e coordenação do Simpósio Literatura e Revolução. 2017. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BRANDAO, J. L. ; ARBEX, Márcia . IV Colóquio O Romance: história, teoria e crítica. 2017. (Outro).

ALMEIDA, S G ; ARAÚJO, R B ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Comemoração dos 90 anos da UFMG. 2016. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; OSEKI-DEPRÉ, Inês . Professora anfitriã junto ao Programa Cátedras franco-brasileiras da UFMG. 2016. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . Organização e coordenação de Simpósio: Literatura e Revolução. 2016. (Outro).

BRANCO, Lúcia Castello ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . VIII Festival de Verão da UFMG. 2014. (Festival).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . Coordenação de GT: Literatura/História: Fronteira. 2013. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BRANCO, Lúcia Castello . VII Festival de Verão da UFMG. 2013. (Festival).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BRANCO, Lúcia Castello . VI Festival de verão da UFMG. 2012. (Festival).

ALLEMAND, R-M ; ARBEX, Márcia ; VILELA, Y. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Colóquio Universo Butor. 2011. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . Coordenação de GT: Poesia universal progressiva: Romantismo, história e filosofia. 2011. (Outro).

ARBEX, Márcia ; JACOB, Maria Lúcia ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . IV Encontro da Francofonia. 2009. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; ILISCA, Ernest ; PINTO, Ana Paula de Ávila ; MARCOS, Cristina Moreira . Journée Exil et Différences. 2001. (Outro).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; ILISCA, Ernest ; PINTO, Ana Paula de Ávila ; MARCOS, Cristina Moreira . Des images et des lettres. 2001. (Exposição).

IV Seminário de Literaturas Francófonas da UERJ.Michelet e o Romantismo: pontos de interrogação. 2019. (Seminário).

Semana da Francofonia da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri.Da(s) universalidade(s) da Literatura francesa. 2019. (Outra).

V Seminário de Estudos Clássicos e Medievais do NEAM.A Antiguidade em Michelet. 2019. (Seminário).

XVI Congresso Internacional da Abralic. Michelet romântico? Do historiador que não leu O Vermelho e o Negro. 2019. (Congresso).

Congresso Internacional Abralic - Circulação, tramas e sentidos na Literatura. Michelet romântico?. 2018. (Congresso).

Programa de formação contínua dos professores da Aliança Francesa de BH.Littérature et traduction. 2018. (Oficina).

Semana Vitoriana.Jules Michelet sob a ótica de John Stuart Mill. 2018. (Outra).

IV Colóquio O Romance: história, teoria e crítica.Michelet leitor de A Nova Heloísa: uma crítica política do romance moderno. 2017. (Outra).

Realidade e realismo.O historiador, a tênia, o diabo e a feiticeira. 2017. (Encontro).

XV Congresso Internacional da ABRALIC. Do método e do espírito da revolução historiográfica micheletiana: parte II. 2017. (Congresso).

III Colóquio O Romance - História, Crítica e Teoria.A ficção como História: Michelet relendo a Nova Heloísa. 2016. (Outra).

Introdução à Literatura Comparada.Michelet: o leitor como escritor. 2016. (Outra).

Seminários de pesquisa do Celc.A literatura de Jules Michelet: primeiras considerações. 2016. (Seminário).

XV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada.Do método e do espírito da revolução historiográfica micheletiana. 2016. (Seminário).

XXXI Encontro Nacional da ANPOLL - GT História da Literatura.Michelet, teórico do romance. 2016. (Encontro).

L'Histoire-épitaphe.Michelet ou la résurrection comme méthode historiographique. 2015. (Simpósio).

Séminaire Michelet hors-frontières.Michelet en brésilien: quelques pistes. 2015. (Encontro).

I Colóquio O Romance: história, crítica e teoria.O romance como forma da História: Michelet, teórico da literatura. 2014. (Outra).

XXIX Encontro Nacional da ANPOLL.De uma história poética a uma poética da história. 2014. (Encontro).

III Jornada de História e Histoiografia.O pecado do historiador. 2013. (Outra).

XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores. Essa tradução faz história: Michelet tradutor de Vico. 2013. (Congresso).

XIII Congresso Internacional da ABRALIC - Internacionalização do regional. O romance como forma da história. 2013. (Congresso).

XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística.De uma história poética a uma poética da história. 2013. (Simpósio).

1 Semana Integrada História e Letras: literatura e história, diálogos interdisciplinares.A fronteira da história e o rapto da ficção. 2012. (Outra).

Disciplina.A Feiticeira, de Jules Michelet. 2012. (Outra).

Histórias e formas do romance.Nada de romance, por favor - Michelet em questão (literária). 2012. (Encontro).

V Congrès de la Société des études romantiques et dix-neuviémiste - Le XIXe siècle et ses langues. Michelet - premiers mots. 2012. (Congresso).

Vertentes teóricas e ficcionais do insólito. O insólito na história: o caso da feiticeira, de Jules Michelet. 2012. (Congresso).

5 Seminário Nacional de História da Historiografia: biografia e história intelectual.Mulheres da Revolução: o museu biográfico de Michelet. 2011. (Seminário).

Ciclo de Debates do Núcleo de Estudos em História da Historiografia.Ritmo e contraponto: sobre a influência de Giambattista Vico na teoria historiográfica de Jules Michelet. 2011. (Encontro).

Comuna de Paris - 140 anos.A Comuna e as Letras. 2011. (Outra).

II Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em História e Linguagem.Línguas da história: Michelet e a questão da linguagem. 2011. (Encontro).

II SEMANA DA LETRAS.A literatura francesa e sua relação com a história e as artes. 2011. (Outra).

IV Simpósio Internacional de Letras Neolatinas.Michelet - primeiras palavras. 2011. (Simpósio).

XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística / III Simpósio Internacional de Letras e Linguística.Grupo Temático intitulado Poesia Universal progressiva: romantismo, história e filosofia. 2011. (Simpósio).

XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística / III Simpósio Internacional de Letras e Linguística.Poesia universal progressiva: romantismo, história e filosofia. 2011. (Simpósio).

II Colóquio sobre o livro didático de francês no ensino do Brasil. 2010. (Outra).

II Encontro Nacional de Licenciaturas de Francês do Brasil. 2010. (Encontro).

III Seminário de Teses e Dissertações do Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos FALE/UFMG.Análise do discurso e literatura. 2010. (Seminário).

IX Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE).Michelet em tradução. 2009. (Outra).

V Colóquio Nacional de Filosofia da História.A influência de Vico na historiografia de Jules Michelet. 2009. (Outra).

XVII Congresso Brasileiro dos Professores de Francês. Traduire Michelet: à l'encontre de l'histoire et de la littérature. 2009. (Congresso).

Jornada Jacques Derrida - atos de leitura, literatura e democracia. 2008. (Outra).

VIII Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE).História ao pé da letra. 2008. (Encontro).

Encontro regional da ABRALIC : Literaturas, Artes e Saberes.A Poética historiográfica em Jules Michelet. 2007. (Encontro).

Rythmes et mesures chez Michelet.L'influence de Vico sur Michelet: une affaire de rythmes. 2007. (Simpósio).

Literatura e Psicanálise: o e da questão. 2003. (Seminário).

Valores: Arte, Mercado, Política. 2001. (Congresso).

A Invenção do Arquivo Literário. 2000. (Congresso).

Hannah Arendt, 25 anos depois. 2000. (Congresso).

IV Semana de eventos da Faculdade de Letras.A literatura, o silêncio e o outro. 2000. (Encontro).

As palavras e os corpos. Michelet: a causa de uma escrita. 1999. (Congresso).

I Colóquio Internacional de Literatura e Psicanálise: A Travessia da Escrita: estilo e representação. 1998. (Congresso).

Colóquio Internacional Narrativas da Modernidade. 1997. (Congresso).

5 Congresso Internacional ABRALIC. Entre histórias e escrituras. 1996. (Congresso).

Colóquio Psicanálise e Filosofia, Sujeito e Linguagem. 1996. (Seminário).

Disciplina : Tópicos de Literatura Portuguesa: a escritura de Maria Gabriela Lhansol.Caderno de notas para um projeto. 1996. (Outra).

Disciplina 'Literatura Brasileira e Outras Literaturas.Causa amante, causa mortis. 1996. (Outra).

II SEVFALE: Semana de Eventos da Faculdade de Letras.Livro: objeto de amor. 1996. (Encontro).

Tópicos em Psicanálise: sobre o conceito de feminino.La Femme e a vertigem do feminino. 1996. (Outra).

Estruturalismo: memória e repercussões. 1995. (Simpósio).

Minas e as utopias. 1992. (Seminário).

Fronteiras na História. 1991. (Seminário).

III Conferência Nacional de Arquivos Públicos. 1991. (Encontro).

Sessenta anos da Revolução de 30. 1990. (Seminário).

PINTO, A. M.; ÁVILA, M C A; SILVA, F. T. X.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Contra a carne, o corpo se transformará em palavras: a escrita de Maura Lopes Cançado. 2021. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SOUZA, N A; LOPES, A.; OLIVEIRA, A. L. M.; MACIEL, E. C. R.. REGRAS CLÁSSICAS E VARIAÇÕES DA FORMA NA RECEPÇÃO SETECENTISTA DA POESIA ÉPICA NA FRANÇA (1714-1716). 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

SANTOS, A. S.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; RIBEIRO, A. E. F.; MUNIZ JUNIOR, J. S.. Tradução e edição - artes do invisível: tradução hipoteticamente editada de Rosie Carpe, de Marie Ndiaye. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagens) - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais.

PALMA, A.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; GUERINI, A.; CHIARINI, A.. Leopardi e o suicídio: traduções ecomentários em português. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; SOUSA, G. H. P.; PALMA, A.. Laclos no Brasil: análise crítica das traduções contemporâneas de Les liaisons dangereuses. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SOUZA, N A; MARTINS, Leda; PINTO, A. M.; DUARTE, Eduardo. Múltiplas Titubas: entre a história e a literatura. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MARTINS, Leda; PINTO, A. M.; DUARTE, Eduardo. Múltiplas Titubas: entre a história e a literatura. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

PALMA, A.; MACIEL, E. C. R.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; CHIARINI, A.. Imagens da memória e seus efeitos em A lentidão, A identidade e A ignorância, de Milan Kundera. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANDAO, J. L.; MELLO, C M M; PALMA, A.. A literatura entre duas épocas: tradução comentada do Essai sur les fictions e das Trois Nouvelles, de Madame de Staël. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

MOTTA, M H S; ASSIS, A C; ARNAUT, L D H;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O povo entoa a Revolução: movimentos populares e canções na Revolução Francesa. 2017. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SCARAMELLA, M L; AVILA, M.. Retratos em abismo: poses e posses do diário de Maura Lopes Cançado. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

ARBEX, Márcia; AMARAL, G. C.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Do Künstlerroman às narrativas de artista: um estudo conceitual. 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

CHAVES, L C L;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Márcia Arbex Enrico; TORRES, M. C.; PALMA, A.; PINTO, S. S.. Alçapões da Casa da Memória: Um estudo da tradução francesa de Lavoura Arcaica. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

SANTOS, L A F B; CORNELSEN, E L; SOUZA, N A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O espaço do romance: questões sobre teoria e historiografia do gênero romanesco a partir da obra de Daniel Defoe. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

CHAGAS, P. D.; SILVA, M C F;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Memória e "evolução literária" no romance hispano-americano. 2014. Dissertação (Mestrado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

SAID, R. A. C.; RAVETTI, G.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Cartografia do alhures: loucura e morte em Campos de Carvalho. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Márcia Arbex Enrico; OLIVEIRA, S. R.; CATHARINA, P. P. G. F.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Ressonâncias do 'ut pictura poesis' em "A obra-prima ignorada" de Honoré de Balzac. 2013. Dissertação (Mestrado em Estudos literários) - Programa de Pós-graduação em Estudos Literários.

OTTE, G.; SAID, R. A. C.; RIBEIRO, G. S.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Bernardo Carvalho, Jorge Luis Borges e as poéticas do artifício. 2013. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

CHAGAS, P. R. D.; MILANEZ, N.; MACIEL, E. C. R.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Romance latino-americano e Memória: a narrativa do "Arquivo". 2012. Dissertação (Mestrado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

ARBEX, MárciaTEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A construção de uma mitologia 'provável': um estudo de l'Amérique, de André Chénier. 2012. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

DUARTE, R. H.; STARLING, Heloisa Maria Murgel;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Entre o fanatismo e a utopia: a trajetória de Antônio Conselheiro e do Beato Zé Lourenço na literatura de cordel. 2011. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Minas Gerais.

DUARTE, R. H.; BRAGA, Gabriel Ferreira;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; STARLING, Heloisa Maria Murgel. Antônio Conselheiro e o Beato Zé Lourenço através do cordel: histórias de heroísmo e utopia. 2010. Dissertação (Mestrado em História) - Faculdade Filosofia Ciencias Humanas.

BRANCO, Lúcia Castello; PAULA, J. P. R.; CASA NOVA, V.; MORAES, E. R.; CORREIA, M. L.; COSTA, E. G.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ROCHA NETO, J. A.. Georges Bataille: A Experiência Literária. 2020. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

CUNHA, Viviane;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BIANCHET, S. M. G. B.; AVELLAR, J. B. C.; LIMA, R. T. P.. O YSOPET DE MARIE DE FRANCE: o ethos como argumento da construção discursiva nas fábulas de cunho político. 2020. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ANDRADE, M P M; JEHA, J. C.; PEREIRA, M P;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; NORTH, J. Thomas de Quincey's On Murder Considered as One of the Fine Arts: Black Humour and the French Decadents. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANCO, Lúcia Castello; CURY, M Z; PAULA, J. P. R.; ANDRADE, M. G. F.; SILVA, F. T. X.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ANDRADE, V. M. B.. Livrar-se da escrita: Clarice Lispector e a liberdade de ninguém. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ARBEX, Márcia; BRANCO, Lúcia Castello; MANDIL, R A; TUGNY, R P; GALÍNDEZ, V;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; VERAS, E H N. Escuta afetada de uma partitura sonoro-literária em Pascal Quignard. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OTTE, G.; FIGUEIREDO, V A; VERAS, E H N; FRANCO, G N. "Ondulações do devaneio": a criação sublime entre Kant e Baudelaire. 2014. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

OTTE, G.;ARBEX, Márcia; PINTO, S. S.; AMARAL, G. C.; RIBEIRO, G. S.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A encenação tediosa do imortal pecado: Baudelaire e o mito da queda. 2013. Tese (Doutorado em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

AVILA, M.; BERNADINI, A. F.; GALERY, M. C. V.; MACIEL, E. C. R.; SILVA, R. B.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O cânone via tradução: dos concretos aos contemporâneos. 2010. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANCO, Lúcia Castello; Ângela Senra; Maria Inês de Almeida; César Geraldo Guimarães; SILVA, Sérgio Antônio; BRANDÃO, Ruth Silviano;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Sobrescrever Blanchot. 2007. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Gradução em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ARBEX, MárciaTEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MARQUES. R M. ARQUIVO E TRADUÇÃO NA OBRA DE ANNIE ERNAUX. 2022. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ARBEX, Márcia; OTTE, G.; VIEIRA, M. P.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Figuras femininas nas narrativas de artista. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

SALOMON, M. J.; CEZAR, T. A. C.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A Escrita da História de Jules Michelet e as Ciências da Vida: os gonzos do espírito, da moral e da natureza (1830 - 1869). 2020. Exame de qualificação (Doutorando em História) - Universidade Federal de Goiás.

BRANCO, Lúcia Castello; CASA NOVA, V.; PAULA, J. P. R.; CORREIA, M. L.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Georges Bataille: a escrita do corpo impossível. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

CUNHA, Viviane; MACHADO, I. L.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OLIVEIRA, S. M. P.. O Ysopet de Marie de France: o ethos como argumento da construção discursiva nas fábulas de cunho político. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

RODRIGUES, Henrique Estrada;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S. A abordagem amorosa na obra de Stendhal (1783-1842). 2019. Exame de qualificação (Doutorando em História Social da Cultura) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

MARQUES. R M; ÁVILA, M C A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SOUZA, E M. Entre os trópicos brasileiros e os pampas: memórias e paisagens em Blaise Cendrars et Jules Supervielle. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SA, L. F. F.; JEHA, J.; BURNS, T.. Thomas de Quincey's "On Murder Considered as One of the Fine Arts": Black Humour and the French Decadents". 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

ALMEIDA, S G; BRANCO, Lúcia Castello;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A autotradução como princípio poético em Samuel Beckett e Nancy Huston.. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Márcia Arbex Enrico; BRANCO, Lúcia Castello; VILELA, Yolanda;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Uma partitura sonoro-literária em Pascal Quignard. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

AVILA, M.; SILVA, M R; ALEXANDRE, M A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Desajuste e esperança no heavy metal brasileiro da década de 1980. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

OTTE, G.; FIGUEIREDO, V A;TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia. A imaginação entre Kant e Baudelaire. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANCO, Lúcia Castello; SALIBA, A. M. P.. A dor escrita em Marguerite Duras. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; LIMA, L. A. M.; RIBEIRO, G. C.. ?Grandeur et misère de la solitude? :traduzir poemas de Ferraille de Pierre Reverdy. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ÁVILA, M C A; ASSUNCAO, T. R.; LIMA, L. A. M.. Estudos meditativos: traduzindo a poesia da meditação de Jacques Roubaud.. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ARBEX, MárciaTEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; LAGO, I. La vocation littéraire comme "point de suture" entre l'écriture et la vie chez Colette et Proust. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; PINTO, A. M.; ROCHA, I. T. C.. A travessia da cidade de Montsou: uma leitura de Germinal, de Zola. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; PEREIRA, V. S.; BARROS, A. V.. A Vênus indolente: construção de uma heroína byroniana em Le dessous de cartes d'une partie de whist. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia; HIRAKAWA, D.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Discrimination et traduction: un conte de Monteiro Lobato. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

HIRAKAWA, D A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; LAGO, I. Tradução do prefácio da obra "Cromwell", de Victor Hugo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal de Minas Gerais.

CUNHA, Viviane;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BUSTAMANTE, C.. Literatura medieval revisitada: tradução em verso de um lai de Marie de France. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

ARBEX, MárciaTEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; TOCAIA, L. M.. A condição da mulher na peça de teatro Escola de Mulheres, de Molière. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

ARBEX, Márcia; MANDIL, R A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Entre o vestígio e a ausência: relações fotoliterárias em L'usage de la photo, de Annie Ernaux e Marc Marie. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; BUSTAMANTE, C.. Futebol e humor: é possível traduzir?. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BUSTAMANTE, C.; CHAVES, L C L. Uma abordagem histórico-cultural na tradução de La femme au collier de velours. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; CECCHINATTO, G. A questão da tradução em De l'Allemagne de Madame de Staël. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; COSTA, W. J. A Noite: Pesadelo Tradução do conto La Nuit: Cauchemar, de Guy de Maupassant. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; MOURAO, F. A.. Michel Butor na tipografia: desenredando a escrita. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - edição) - Faculdade de Letras UFMG.

Márcia Arbex Enrico;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; GAMBI, H.. Reflexão sobre a literatura no espaço da invenção. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Márcia Arbex Enrico; MANDIL, R A. Michelet e a desmitificação de Joana d'Arc: compreendendo o lendário como elemento histórico. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.; VERAS, E H N. L'ennui dans Madame Bovary de Gustave Flaubert. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OTTE, G.; LOPES, E M. Natureza, cultura e decadência no Spleen de Paris, de Charles Baudelaire. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

MANDIL, R A; CORREIA, M L;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O papel do não-senso na construção de O Púcaro Búlgaro, de Campos de Carvalho. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Faculdade de Letras UFMG.

MACHADO, I. L.; COSTA, C. H.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A fidelidade transgressiva em uma das traduções do conto Barba Azul. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG.

MANDIL, R A; SAID, Roberto.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O elogio da ficção: um caso rodriguiano. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Faculdade de Letras UFMG.

SAID, Roberto.; AMÂNCIO, M A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A teoria da reescrita em Un homme qui dort de Georges Perec. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG.

CANAHVATI, Antonio Fernando Mitre;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BAGGIO, Kátia Gerab. A República como Evangelho Americano: o pensamento de Francisco Bilbao. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Sociais) - Universidade Federal de Minas Gerais.

SAID, R.; PINTO, S. S.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca para acesso ao Doutorado em Teoria da Literatura e Literatura comparada. 2021. Universidade Federal de Minas Gerais.

AVILA, M.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SAID, Roberto.. Concurso para acesso ao Doutorado em Teoria da Literatura e Literatura comparada do Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos literários UFMG. 2019. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; TOCAIA, L. Concurso para professor substituto em francês. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

N., Lyslei; MANDIL, R A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Mestrado em Literaturas Estrangeiras Modernas e contemporâneas. 2014. Faculdade de Letras UFMG.

N., Lyslei; MANDIL, R A;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Doutorado em Literaturas estrangeiras modernas e contemporâneas. 2014. Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DUTRA, A. F.; GALLI, J. A.. Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto na área de Línguas Estrangeiras Modernas / Língua Francesa. 2013. Universidade Federal de Ouro Preto.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Correção das Provas de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira no Concurso Vestibular da UFMG. 2001. Universidade Federal de Minas Gerais.

MARINHO, C P;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; HIRAKAWA, D A. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de Conhecimento em Língua francesa I. 2018. Universidade Federal de Minas Gerais.

FLORES JUNIOR, O.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SARTORI, Adriane. Banca de avaliação final de estágio probatório. 2018. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; TOCAIA, L. Banca Examinadora dos exames de Comprovação de Conhecimento em Panorama da literatura francesa. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

BUSTAMANTE, C.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de Conhecimentos em Língua francesa IV. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia; BUSTAMANTE, C.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de Conhecimento em Língua francesa V. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

BUSTAMANTE, C.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de conhecimentos em Língua francesa IV. 2016. Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DEGACHE, C.. Banca examinadora dos Exames de Comprovação de conhecimentos em Língua francesa V. 2016. Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. XXV SEMANA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFMG. 2016. Universidade Federal de Minas Gerais.

ARBEX, Márcia; JACOB, Maria Lúcia;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca de elaboração e correção das provas de proficiência em língua francesa - área 3 - UFMG. 2014. Universidade Federal de Minas Gerais.

MELLO, Renato de;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca de elaboração e correção das provas de proficiência em Língua francesa - Minas Mundi. 2014. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BUSTAMANTE, C.. comprovação de conhecimentos francês IV. 2013. Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia. Comprovação de conhecimentos francês III. 2013. Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; COSTA, W. J. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2012. Faculdade de Letras UFMG.

ARBEX, MárciaTEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MELLO, Renato de. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 1. 2011. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; MACHADO, I. L.. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 2. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia; MACHADO, I. L.;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 4. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; COSTA, W. J. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia; COSTA, W. J;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana GambogiARBEX, Márcia; MELLO, Renato de. Banca examinadora dos exames de comprovação de conhecimentos em Língua francesa I. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; MELLO, Renato de. Banca examinadora dos exames de comprovação de conhecimentos em Língua francesa II. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

JACOB, Maria Lúcia;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.; JACOB, Maria Lúcia. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 1. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; MELLO, Renato de. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 2. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

MACHADO, I. L.; JACOB, Maria Lúcia;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 3. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

MELLO, Renato de;TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 4. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Paulo Fonseca Andrade; SILVA, E. G.; VELOSO, I. G.. Comissão Técnica de Análise de Projetos da Lei do Incentivo à Cultura do Estado de Minas Gerais. 2008. Secretaria de Cultura do Estado de Minas Gerais.

BRANDÃO, R. J. S.. A profetisa e o historiador: o pensamento em imagens de Jules Michelet. 2005. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ALMEIDA, M. I.; BRANCO, L. C.. A profetisa e o historiador: o pensamento em imagens de Jules Michelet. 2005. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANCO, L. C.. Causa amante, causa mortis: as formas do feminino em Jules Michelet. 1998. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANCO, L. C.. A profetisa e o historiador: o pensamento em imagens de Jules Michelet. 2005. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANCO, L. C.. Entre a prosa e a poesia: os caminhos da história em Michelet. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANCO, L. C.. Literatura e História: La Sorcière, de Jules Michelet. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANDÃO, Jacyntho Lins; BRANCO, Lúcia Castello; MATOS, Olgária; BRANDÃO, Ruth Silviano; JASMIM, Marcelo. A profetisa e o historiador: O pensamento em imagens de Jules Michelet. 2005. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

BRANDÃO, Jacyntho Lins; BRANCO, Lúcia Castello; BRANDÃO, Ruth Silviano. Entre prosa e poesia: os caminhos da história em Michelet. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

PERES, A. M. C.; Ruth Silviano Brandão; Lúcia Castello Branco; Leyla Perrone-Moisés. Causa Amante, Causa Mortis. 1998. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários).

Traduzindo a poesia da meditação de Jacques Roubaud; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Ela, a escrita: feminilidade e criação em Um sopro de vida, de Clarice Lispectos e Emily L; , de Marguerite Duras; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

A forma da violência e a violência da forma: uma leitura crítica de Germinal; Início: 2020; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

SOBREVIVÊNCIA E REINVENÇÃO DO HERÓI BYRONIANO E A CRIAÇÃO DA IMAGEM FEMININA NA OBRA LES DIABOLIQUES DE BARBEY D?AUREVILLY; Início: 2020; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Tradução comentada de La Sorcière e de Ladivine, de Marie Ndiaye: literatura, feminismo e contemporaneidade; Início: 2021; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

Composição em branco e preto: fricções entre fotografia, literatura e ficção; Início: 2021; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

A tradução comentada de "O Livro Branco", de Jean Cocteau; Início: 2021; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; (Orientador);

REGRAS CLÁSSICAS E VARIAÇÕES DA FORMA NA RECEPÇÃO SETECENTISTA DA POESIA ÉPICA NA FRANÇA (1714-1716); 2019; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Laclos no Brasil: análise crítica das traduções contemporâneas de Les liaisons dangereuses; 2019; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

O estilo como processo tradutório: análise crítica em seis traduções de Liaisons dangeureuses; 2017; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Vivências do trânsito: um leitura dos sujeitos femininos de Maryse Condé; 2017; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A FICÇÃO ENTRE DUAS ÉPOCAS: tradução comentada de Essai sur les fictions e Trois nouvelles, de Madame de Staël; 2016; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Retratos em abismo: poses e posses do diário de Maura Lopes Cançado; 2015; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Alçapões da casa da memória: um estudo da tradução francesa de Lavoura Arcaica; 2014; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Grandeur et misère de la solitude: traduzir poemas de Ferraile, de Pierre Reverdy; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Estudos meditativos: traduzindo a poesia da meditação de Jacques Roubaud; ; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A travessia da cidade de Montsou: uma leitura de Germinal, de Zola; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A Vênus indolente: construção de uma heroína byroniana em Le dessous de cartes d'une partie de whist; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Tradução do prefácio da obra "Cromwell", de Victor Hugo; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

L' approche historico-culturelle dans la traduction de La femme au collier de velours, d'Alexandre Dumas; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

O papel da tradução em De l'Allemagne, de Madame de Staël; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A noite: Pesadelo, tradução de um conto de Guy de Maupassant; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Michelet e a desmitificação de Joana d'Arc: Compreendendo o lendário como um elemento histórico; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Natureza, cultura e decadência no Spleen de Paris, de Charles Baudelaire; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

L'ennui dans le roman Madame Bovary; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A república como Evangelho americano: o pensamento de Francisco Bilbao; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Ciências Sociais) - Faculdade Filosofia Ciencias Humanas; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Jules Michelet: Teoria poética e historiografia literária na obra de um historiador dos Oitocentos; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: teoria poética e historiografia literária na obra de um historiador dos Oitocentos; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos oito últimos tomos de Histoire de France?; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos oito últimos tomos de Histoire de France?; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Poética historiográfica em tradução: Michelet e a fronteira entre a literatura e a história; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras) - Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Supervisão de estágio probatório; 2017; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Monitoria de língua francesa; 2011; Orientação de outra natureza; (Licenciatura em Letras) - Faculdade de Letras UFMG, Faculdade de Letras UFMG; Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira;

Causa amante, causa mortis: as formas do feminino em Jules Michelet; 1998; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Lucia Castello Branco;

A profetisa e o historiador: o pensamento em imagens de Jules Michelet; 2005; 0 f; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Lucia Castello Branco;

As mulheres da Revolução, de Jules Michelet; 2009; Universidade Federal de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Jacyntho José Lins Brandão;

2008; Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Jacyntho José Lins Brandão;

A profetisa e o Historiador: o pensamento em imagens de Jules Michelet; 2004; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, ; Coorientador: Heloísa Maria Murgel Starling;

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Aletria. 2022.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer Revista Viso. 2022.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer Aletria. 2021.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Relatório final de estágio probatório de Daniela Hirakawa. 2020.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Aletria. 2020.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Varia História. 2019.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer Revista Letras (UFPR). 2019.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer Revista Caligrama. 2019.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer Revista Caligrama. 2019.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer Revista Letras Raras. 2019.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Aletria. 2019.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Aletria. 2018.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Caligrama. 2018.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Relatório parcial de estágio probatório de Daniela Hirakawa. 2018.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Aletria. 2017.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Epígrafe. 2017.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Temporalidades. 2017.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Caligrama. 2017.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista História da Historiografia. 2014.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista História da Historiografia. 2014.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista História da Historiografia. 2014.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Caligrama. 2014.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Caligrama. 2014.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Caligrama. 2014.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; WERKEMA, A S . II Volume dos Anais do XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística e III Simpósio Internacional de Letras e Linguística. 2011.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para Revista Temporalidades. 2010.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecer para a Revista Caligrama. 2010.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; Paulo Fonseca Andrade . Comissão Técnica da Análise de Projetos-CTAP/Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. 2008.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Parecerista ad hoc da Revista Três Pontos. 2008.

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Corresponde estrangeiro da Revista Écrire l'histoire. 2007.

DUCHOWNY, A T ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; PALMA, A. ; SILVA, L. A. L. ; CIRIACO, L. S. ; MONTE ALTO, R ; RELUCE, G. E. . Caligrama: revista de estudos românicos. 2020. (Editoração/Periódico).

DUCHOWNY, A T ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; PALMA, A. ; SILVA, L. A. L. ; CIRIACO, L. S. . Caligrama: revista de estudos românicos. 2019. (Editoração/Periódico).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; DUCHOWNY, A T ; FULGÊNCIO, L ; SILVA, L. A. L. . Caligrama - revista de estudos românicos. 2018. (Editoração/Periódico).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; DUCHOWNY, A T ; SILVA, L. A. L. ; FULGÊNCIO, L . Caligrama - revista de estudos românicos. 2018. (Editoração/Periódico).

DUCHOWNY, A T ; FULGENCIO, L. M. B. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; MONTE ALTO, R . Caligrama - revista de estudos românicos: estudos literários. 2017. (Editoração/Periódico).

DUCHOWNY, A T ; SILVA, L. A. L. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; FULGÊNCIO, L . Caligrama - revista de estudos românicos: estudos linguísticos. 2017. (Editoração/Periódico).

ARBEX, Márcia ; OSEKI-DEPRÉ, Inês ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Aletria: Revista de Estudos da Literatura. 2017. (Editoração/Periódico).

CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; FULGÊNCIO, L ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Caligrama - revista de estudos românicos: estudos literários. 2014. (Editoração/Periódico).

CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; FULGÊNCIO, L ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Caligrama - revista de estudos românicos: variação linguística. 2013. (Editoração/Periódico).

CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; FULGENCIO, L. M. B. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Caligrama - revista de estudos românicos: literatura e sociedade. 2013. (Editoração/Periódico).

CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BASTIANETTO, P. C. . Caligrama - revista de estudos românicos: literatura e espaço. 2012. (Editoração/Periódico).

CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BASTIANETTO, P. C. . Caligrama - revista de estudos românicos: Variação linguística. 2012. (Editoração/Periódico).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; STARLING, Heloisa Maria Murgel ; PAULA, Delsy Gonçalves de ; RODRIGUES, Henrique Estrada ; BORGES, Augusto Carvalho ; MARTINS, Bruno Viveiros ; OLIVEIRA, César Gonçalves de ; STARLING, Bruno Pimenta ; BRAGA, Gabriel Ferreira ; JOURDAN, Laetitia Valadares ; FENATI, Maria Carolina Junqueira ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; LIMA, Marcela Telles Elian de ; SOARES, Paula Elise Ferreira ; LEITE, Tainah Victor Silva ; ANTUNES, Wilkie Buzatti . CDROM Sentimento de Reforma Agrária, Sentimento de República. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - CDROM).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; RODRIGUES, Henrique Estrada . Paisagem colonial: como se faz?. 2006. (Relatório de pesquisa).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; STARLING, Heloisa Maria Murgel ; MOTA, Rodrigo Patto Sá ; PAULA, Delsy Gonçalves de ; RODRIGUES, Henrique Estrada ; BORGES, Augusto Carvalho ; MARTINS, Bruno Viveiros ; OLIVEIRA, César Gonçalves de ; BRAGA, Gabriel Ferreira ; JOURDAN, Laetitia Valadares ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; LIMA, Marcela Telles Elian de ; FENATI, Maria Carolina Junqueira ; SOARES, Paula Elise Ferreira ; LEITE, Tainah Victor Silva ; ANTUNES, Wilkie Buzatti . Coordenação da equipe de montagem e alimentação do site do Projeto República: núcleo de documentacão e memória. 2006. (site).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; STARLING, Heloisa Maria Murgel ; RODRIGUES, Henrique Estrada ; PAULA, Delsy Gonçalves de ; MOTA, Rodrigo Patto Sá ; BORGES, Augusto Carvalho ; STARLING, Bruno Pimenta ; MOTA, Bruno Taunay Gripp ; MARTINS, Bruno Viveiros ; OLIVEIRA, César Gonçalves de ; REZENDE, Clarissa Teixeira Fazito ; CORREA, Denis Martins ; BRAGA, Gabriel Ferreira ; JOURDAN, Laetitia Valadares ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; LIMA, Marcela Telles Elian de ; FENATI, Maria Carolina Junqueira ; SOARES, Paula Elise Ferreira ; LEITE, Tainah Victor Silva ; ANTUNES, Wilkie Buzatti . Relatório final : Sentimento de Reforma Agrária, Sentimento de República. 2005. (Relatório de pesquisa).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; AVILA, M. ; MOM, B. . Sarau Humpty Dumpty de Poesia Nonsense. 2010 (Sarau de poesia).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; ILISCA, Ernest ; MARCOS, Cristina Moreira ; PINTO, Ana Paula de Ávila . Des images et des Lettres. 2001 (organização de exposição).

TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; PINTO, Ana Paula de Ávila ; MARCOS, Cristina Moreira ; ILISCA, Ernest . Journée Exil et différences. 2001 (Jornada de debates).