Edgar Correa Veras

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Outros

Compreende Bem, Fala Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística/Especialidade: Gramática do Uso.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução e Interpretação de língua de sinais.

RODRIGUES, H. P. ; SCANTBELRUY, I. ; VALE, J. S. ; COSTA, L. P. ; LAGES, M. A. X. ; COSTA, T. S. M. P. ; SALLES, T. A. C. ; VERAS . II Semana do curso letras libras - https://eventosllufam.wixsite.com/semanallibrasufam. 2018. (Outro).

VERAS . Coordenador Geral do III Encontro Nacional de Estudantes de Letras Libras. 2009. (Congresso).

A Historicidade dos intérpretes frente a lei de reconhecimento da libras. 2021. (Outra).

II Congresso sobre Estudos da Interpretação e III Colóquio sobre Interpretação de Línguas de Sinais em Contextos Comunitários: Saúde, Educação & Justiça. 2021. (Congresso).

O Favorecido da Cultura Surda nas habilidades tradutórias e interpretativas. 2021. (Outra).

Seminário de Pesquisas em Tradução e Interpretação de/entre/para línguas de sinais. 2021. (Seminário).

1 Ciclo de Lives em tradução da ABRAPT - La traducción de elementos culturales, con especial atención a los nombres próprios. Un espacio de creatividad. 2020. (Outra).

Educação Bilíngue de Surdos, Já!. 2020. (Outra).

I Simpósio Internacional Estudos Surdos e Língua de Sinais e II Seminário de Interiorização da Língua de Sinais. 2020. (Simpósio).

VI Encontro - E por falar em tradução. 2020. (Encontro).

I Encontro de Educação bilíngue libras e português escrito para surdos do Amazonas,.Participante da mesa: Ajustes e bases teóricas do projeto de lei 251/2019 educação bilíngue no Amazonas - http://www.ale.am.gov.br/2019/06/10/wilker-barreto-discute-politicas-publicas-para-surdos-no-amazonas/. 2019. (Encontro).

I Encontro de Tradutores e Intérpretes de Libras do Amazonas.Intérpretes de libras e políticas públicas, medidas de intervenções em contextos educacionais - disponível em - https://www.facebook.com/ctradufam/videos/2309469665943795. 2019. (Encontro).

Teste TKT para Cultura Surda. 2019. (Outra).

II Semana Acadêmica do curso de graduação em letras libras.?Teriam sinais da libras surgido há 2 mil anos?? PhD Keith Cagle e Edgar Veras disponível em https://youtube.com/playlist?list=PLGYpx8SxmSZucxUTCyeLyAMFGr1uoNd7F. 2018. (Outra).

I Seminário de tradutores, intérpretes e guia-intérpretes do Instituto Nacional de Educação de Surdos - Encontros e diálogos interdisciplinares.Dualidade na formação e atuação dos TILSP - disponível em https://youtu.be/0DHP2PA_Gbk. 2018. (Seminário).

The Department of Interpretation and Translation Colloquium Lecture Sries. 2018. (Seminário).

XII Seminário Integrando-se à UFAM. 2018. (Seminário).

I Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística e Libras. Língua Brasileira e Língua Americana de Sinais, um Levantamento Inicial de Falsos Cognatos e como eles evidenciam o processo histórico de formação dessas línguas. 2016. (Congresso).

V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. Por um programa de inserção de Tradutores e Intérpretes Surdos em equipes de intérpretes atuando no ensino superior. 2016. (Congresso).

Colloquium Lecture Series of Regional Interpreter Education Center (GURIEC). Are Some ASL Lexical Signs Thousands of Years Old? Dr. Keith M. Cagle. 2015. (Congresso).

Seminário de pesquisas de Intercâmbio do Curso de Letras Libras.O Currículo na pós-graduação em interpretação de língua de sinais da Gallaudet - disponível em https://www.facebook.com/photo?fbid=10200536231203923&set=a.10200347049354495. 2015. (Seminário).

Streetleverage. Participante. 2015. (Congresso).

8 Encontro Nacional dos Estudantes de Letras Libras.Relato de Experiência do projeto de intercâmbio na Gallaudet University. 2014. (Encontro).

Abralin em Cena - Amazonas. Procedimentos metodológicos para a compilação de um corpus de língua de sinais a partir da rede: reflexões com base em um corpus piloto de gêneros na plataforma Youtube. 2014. (Congresso).

III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portugesa. Atuação como Intérprete. 2012. (Congresso).

10ª Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC - Ciência para todos.Identificacao de problemas na transcricao de videos em Libras no uso do software ELAN. 2011. (Outra).

10ª Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC - Ciência para todos.Levantamento e aplicação de corpus espontâneo da libras em disciplinas da graduação do Curso de Letras-Libras. 2011. (Outra).

II Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais Brasileira. Atuação como monitor. 2010. (Congresso).

1 Encontro de Profissionais Interpretes de Libras do Centro oeste e 3 Encontro Sul-Matogrossense de Interpretes de Libras.Questoes iniciais sobre a linguística da libras. 2007. (Encontro).

Primeiro Seminário Goiano sobre Inclusão e Educação de Surdos.O Intérprete de libras na educação básica. 2006. (Seminário).

Ciranda da Aprendizagem - Goiânia.A atuação do intérprete de libras na educação básica. 2005. (Outra).

Ciranda da Aprendizagem - São Luis dos Montes Belos.A atuação do intérprete de libras na educação básica. 2005. (Outra).

Ciranda da Aprendizagem - Uruaçu.A atuação do intérprete de libras na educação básica. 2005. (Outra).

VERAS; RODRIGUES, C. H.; SANTOS, S. A.. A interpretação interlíngue de caráter intramodal gestual-visual. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; BASTOS, E. L.; SCANTBELRUY, I.. O uso da língua portuguesa (LA) como estratégia no processo de ensino-aprendizagem de professores surdos pré-serviço. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

COSTA, T. S. M. P.; VERAS, E. C.;. O Professor-Intérprete de Libras: Reflexões acerca da desverbalização no atendimento aos alunos surdos de uma escola em Manaus. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

; BASTOS, E. L.; SANTOS, M. R.. Avaliação e Aprendizagem dos alunos de Ensino de Libras como L1. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

RODRIGUES, H. P.; FERNANDES, G. L. M. C.;VERAS. Análise de observação do ensino de LIBRAS como L1 e L2. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

COSTA, T. S. M. P.;VERAS; FERNANDES, G. L. M. C.. Análise de Observação do ensino de LIBRAS como L1 e L2. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

VERAS; AZEVEDO, C. R.; COSTA, T. S. M. P.. Atuação do mediador de comunicação no contexto educacional inclusivo de alunos surdos nas séries iniciais da educação básica. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

VERAS; SANTOS, M. R.; BASTOS, E. L.. A comunicação por sinais caseiros: a perspectiva de um surdo Manauara fluente em libras. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

VERAS; SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.. Uma tradução comentada do artigo ?estudo em diário: fatores complicadores e facilitadores no processo de aprendizagem da língua de sinais brasileira por um adulto ouvinte?. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.. Uma tradução comentada do artigo CODA?s BRASILEIROS: LIBRAS E PORTUGUÊS EM ZONAS DE CONTATO. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.;VERAS. Tradução comentada do artigo: ?A apropriação da escrita por crianças surdas? da autora: Sônia Maria Dechandt Brochado. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.;VERAS. Uma traducao comentada do artigo "Formacao de professores surdos - mais professores para a escola sonhada" Letras ? Bacharelado em Traducao e Interpretacao da língua brasileira de sinais. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.. Tradução comentada do artigo: Um estranho no ninho: Um estudo psicanalítico da constituição da subjetividade do sujeito surdo. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.;VERAS. Uma Tradução Comentada do Artigo "O Currículo de Língua de Sinais e os Professores Surdos: Poder, Identidade e Cultura Surda". 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.. Uma Tradução Comentada do Artigo "Pensando Tradução Cultural a partir do Sujeito Não-Surdo". 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SOUZA JUNIOR, J. E. G.; NANTES, J. M.;VERAS. TRADUÇÃO COMENTADA NARRAR E PENSAR AS NARRATIVAS SURDAS CAPIXABAS: O OUTRO SURDO NO PROCESSO DE PENSAR UMA PEDAGOGIA de LUCYENNE MATOS DA C. VIEIRA MACHADO. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.. Tradução comentada do artigo "Inclusão de surdos no ensino superior por meio do uso da tecnologia" de Ronice Muller de Quadros, Roseli Zen Cerny e Alice Theresinha Cybis Pereira. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.;VERAS. Uma Tradução Comentada do Artigo "Os Surdos nos Rastros de sua Intelectualidade Específica".. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.. Uma Tradução Comentada do Artigo " A Educação Bilingue para Surdos: Relatos de Experiências e a Realidade Brasileira". 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERAS; NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.. Uma Tradução Comentada do Artigo "Aspectos da Tradução/Encenação na Língua de Siinais Brasileira para um Ambiente Virtual de Ensino: Práticas Tradutórias do Curso Letras-Libras".. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.;VERAS. Uma Tradução Comentada do Artigo "Estudo em Diário: Fatores Complicadores e Facilitadores no Processo de Aprendizagem da Língua de Sinais Brasileira por um Adulto Ouvinte. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

NANTES, J. M.; SOUZA JUNIOR, J. E. G.;VERAS. Uma Tradução Comentada do Artigo "Poesia em Língua de Sinais: Traços da Identidade Surda".. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

COSTA, T. S. M. P.;Veras, E.; FRYDRYCH, L. A. K.. 2021. Universidade Federal do Amazonas.

LEITE, T. A.;VERAS. Concurso para Auxiliar de Ensino de língua brasileira de sinais da Prefeitura Municipal de Florianópolis. 2011. Prefeitura Municipal de Florianópolis.

VERAS, Edgar; MARBLE, L. C.. Avaliador em Banca de Proficiência em língua Americana de sinais instrumental para Mestrado - PPGL-UFAM/UEA. 2019. Universidade do Estado do Amazonas.

VERAS; OLIVEIRA, V. N. S.; ARRUDA, D. T.. Membro banca de avaliação dos candidatos para Tutor (Professor Mediador) no âmbito da Universidade Aberta do (UAB) para atuar no curso de Graduação de Pedagogia na modalidade EaD - Instituto nacional de educação de surdos - Pólo UFAM. 2018. Instituto Nacional de Educação de Surdos.

O Professor Tradutor-Intérprete de Libras: Reflexões acerca da desverbalização no atendimento de alunos surdos em uma escola de Manaus; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Edgar Correa Veras;

A Experiência do Professor-estagiário surdo no processo de letramento de uso da língua portuguesa como segunda língua; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Edgar Correa Veras;

Atuação do mediador de comunicação no contexto educacional inclusivo de alunos surdos nas séries iniciais da educação básica; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Edgar Correa Veras;

A comunicação por sinais caseiros: a perspectiva de um surdo Manauara fluente em libras; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas; Orientador: Edgar Correa Veras;

Uma tradução comentada do artigo CODA?s BRASILEIROS: LIBRAS E PORTUGUÊS EM ZONAS DE CONTATO; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Edgar Correa Veras;

Tradução comentada do artigo: ?A apropriação da escrita por crianças surdas? da autora: Sônia Maria Dechandt Brochado; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Edgar Correa Veras;

Uma traducao comentada do artigo "Formacao de professores surdos - mais professores para a escola sonhada"; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Edgar Correa Veras;

Um estranho no ninho: Um estudo psicanalítico da constituição da subjetividade do sujeito surdo; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Edgar Correa Veras;

Tradução comentada do artigo "Inclusão de surdos no ensino superior por meio do uso da tecnologia" de Ronice Muller de Quadros, Roseli Zen Cerny e Alice Theresinha Cybis Pereira; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Edgar Correa Veras;

TRADUÇÃO COMENTADA E ANOTADA DO ARTIGO Estudo em Diário: Fatores Complicadores e Facilitadores no Processo de Aprendizagem da Língua de Sinais Brasileira por um adulto ouvinte, de Tarcísio de Arantes Leite e Leland McCleary; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Edgar Correa Veras;

VERAS, Edgar . Assessoria técnica à Assembleia Legislativa do Amazonas/Gabinete do deputado Wilker Barreto na elaboração do projeto de lei 251/2019 - diretrizes e parâmetros para o desenvolvimento de políticas públicas educacionais voltadas à educação bilíngue Libras e Língua Portuguesa escrita no Amazonas - http://www.ale.am.gov.br/2019/06/10/wilker-barreto-discute-politicas-publicas-para-surdos-no-amazonas/. 2019.

C . Comissão Técnico-científica do I Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES: Encontros e Diálogos Interdisciplinares. 2018.

VERAS . Consultor AdHoc - FAPEAM-Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas. 2018.

VERAS . Participação do Grupo de Trabaho de Elaboração da política de educação bilíngue. 2013.

VERAS . Parecer de trabalhos submetidos ao I Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES: Encontros e Diálogos Interdisciplinares. 2018.

VERAS . Colaborador técnico de estande. 2011.

BONIFAZI, Paola ; VERAS, Edgar . Entrevista em Inglês com tradução para o português: A realidade dos intérpretes italianos, possíveis paralelos com a realidade brasileira. https://www.facebook.com/letraslibrasufam/photos/a.1127103364047233/2135401386550754/. 2019. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

VERAS ; LEITE, T. A. ; M. JUNIOR, C. D. . Moderador da Mesa: Línguas de sinais e línguas indígenas - diálogos possíveis. 2018. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

FELTRIN, S. ; SANTANA, N. ; SCANTBELRUY, I. ; VERAS . A Educação de Surdos na perspectiva de intérpretes de libras. 2006. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

Veras, E. . Interpretação Língua Portuguesa-Língua Brasileira de Sinais da defesa de mestrado de Livia Martins Gomes, intitulada 'Os sinais-nomes pela perspectiva da Análise do discurso'. 2021. (Interpretação de Evento Acadêmico).

Veras, Edgar . Interpretação Língua Americana de Sinais - Língua Brasileira de Sinais da palestra - 'Formação dos Profissionais de Tradução e Interpretação de Surdos' - Drª Debra Russel. 2021. (Interpretação de Evento Acadêmico).

VERAS . Interpretação entre Língua Americana de Sinais - Língua Brasileira de Sinais da Palestra 'Intérpretes surdos - Por quê eles são importantes', promovida pelo departamento de língua de sinais da Gallaudet University. Interpretação realizada presencialmente na Gallaudet University disponível em https://www.facebook.com/ASLConnectOfficial/videos/402268170323951/. 2019. (Intérprete de Evento Acadêmico).

VERAS, Edgar . Interpretação Língua Americana de Sinais - Língua Brasileira de Sinais da Palestra 'Educação de surdos na França - descrição de uma trajetória' do Dr Mathias Nadaluti do Instituto de Surdos de Paris - https://letraslibras.ufam.edu.br/index.php/ultimas-noticias/167-curso-letras-libras-ufam-recebe-professor-doutor-do-instituto-de-surdos-de-paris-a-primeira-escola-publica-para-surdos-do-mundo. 2019. (Intérprete de Evento Acadêmico).

VERAS, Edgar . Interpretação Inglês - Português - Libras Aula Prof.DrªConnie de Vos (Radboud University). 2019. (Intérprete de Evento Acadêmico).

VERAS, Edgar . Interpretação Inglês - Português de Aula sobre Colonialismo Negro e Surdo ministrada pelo prof.Dr Jonathon Repicnez na disciplina Línguas de Sinais Emergentes, Histórias, Línguas e Culturas Africanas e Afro-Brasileiras. 2019. (Intérprete de Evento Acadêmico).

C . Interpretação simultânea intermodal: aspectos teóricos e práticos referente a atuação do intérprete de língua de sinais no ensino superior. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERAS . Ensino de Língua Americana de Sinais como Instrumento de Acesso à informação, trabalho e cidadania. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERAS . Oficina: Processo de tradução de textos para libras. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERAS . Mini-curso: Tradução: atuando em equipe com intérpretes nativos. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERAS ; FERREIRA, J. G. D. ; CAMPELLO, A. R. S. . Interpretação entre Língua Americana de Sinais - Língua Brasileira de Sinais da Palestra 'Perspectiva surda na tradução para American Sign Language (ASL) do Prof.PhD Keith Cagle no I Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES: Encontros e Diálogos Interdisciplinares - https://youtu.be/jl1fMCc8i7o. 2018. (Intérprete de Evento Acadêmico).

VERAS ; SCANTBELRUY, I. ; GOMES, L. M. ; COSTA, T. S. M. P. ; OLIVEIRA, V. N. S. ; COSTA, L. P. . Traduções e Interpretações de Textos Literários em Libras/Língua Portuguesa. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

VERAS . Oficina de Interpretação de Libras - Português no Ensino Superior. 2015. .

VERAS ; SOUZA JUNIOR, M. A. S. . Workshop correção de atividades em Libras. 2015. .

VERAS, Edgar . Atualidades nas pesquisas em tradução e interpretação de línguas de sinais - https://www.facebook.com/photo?fbid=828474267206551&set=a.222504917803492. 2015. (Palestra).

VERAS . Intérprete de Evento Acadêmico de extensão 'Interpretação de Libras/Português em contextos midiáticos'. 2014. (Interpretação de Evento Acadêmico).

VERAS . Intérprete de Evento Acadêmico - III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2012. (Interpretação de Evento Acadêmico).

VERAS . Curso Preparatório para o Exame Nacional de Proficiência em Libras. 2011. .

VERAS . Intérprete de acompanhamento do Conselheiro Suplente do CONADE. 2011. (Interpretação de acompanhamento técnico).

VERAS . Oficina de Interpretação em Vídeo. 2009. .

VERAS . Curso de Libras Nível V. 2009. .

VERAS . Interpretação de concurso público para o Magistério do Nível Superior. 2009. (Interpretação de concurso público).

VERAS . Curso de formacao para professores e interpretes de libras da rede estadual de educacao. 2007. .

VERAS . Curso Preparatório para Intérpretes e Professores da Rede Pública Estadual. 2007. .

VERAS . Curso Preparatório para Intérpretes e Professores da Rede Pública Estadual e Municipal. 2007. .

VERAS . Curso ?Educação de Surdos? para Professores da Rede Municipal de Educação da Prefeitura de Anápolis. 2007. .

VERAS . Curso Preparatório para o Exame Nacional de Proficiência em Libras. 2007. .

VERAS . Oficina Música em Libras. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VERAS . Curso Preparatório para e Professores da Rede Pública Estadual e Municipal. 2007. .

VERAS . Curso Preparatório para e Professores da Rede Pública Estadual e Municipal. 2007. .

VERAS . Curso de Libras Nível V. 2007. .

VERAS . Curso Preparatório para Intérpretes e Professores da Rede Pública Estadual ? Centro de Aperfeiçoamento dos Profissionais da Surdez ? CAS ? MT. 2006. .

VERAS . Intérprete de Evento Acadêmico Congresso Nacional de Educação de Surdos. 2006. (Intérprete de Evento Acadêmico).

2023

B2 Level at Common European Framework of Reference - TOEFL ITP, Educational Testing Service (ETS) - MasterTest Educacional.

2018

Coordenador nota máxima na avaliação In Locu do Ministério da Educação, Ministério da Educação.

2011

Proficiência em Língua Inglesa, Departamento de língua e literatura estrageiras UFSC.

2006

Proficiência em tradução e interpretação da LIBRAS/Língua Portuguesa NOTA MÁXIMA nas provas teórica e prática, Ministério da Educação - Universidade Federal de Santa Catarina.

2004

Avaliacao de Interpretes de Libras, Federacao Nacional de Educacao e Integracao de Surdos - PR.

2003

Concurso para Auxiliar de Educação da Prefeitura Municipal de Anápolis ? regido pelo Edital 001/2003, Prefeitura Municipal de Anapolis.

2002

Avaliacao de Interpretes do Governo do Estado de Goias, Superintendencia de Ensino Especial - Governo do Estado de Goias.