José Manuel da Silva
Possui graduação em Letras (Inglês) pela Universidade Santa Úrsula (1985), graduação em Letras (Português/Literatura) pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1996), graduação em Engenharia Mecânica pela Fundação Técnico-Educacional Souza Marques (1981) e mestrado em Lingüística e Filologia Românica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1994). Além disso, possui uma Especialização em Gestão da Educação a Distância pela Universidade Federal de Juiz de Fora (2003) e uma Especialização em Mediação Pedagógica em EAD pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2010), além de uma Especialização em Tradução de Inglês pela Universidade Gama Filho. Atualmente é professor presencial e a distância do Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira (ISAT - São Gonçalo, RJ) e tradutor (inglês-português-inglês). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Inglesa, Língua Portuguesa, Linguística e Tradução, em Educação a Distância e em Novas Tecnologias e Educação. Orienta trabalhos de conclusão de cursos de graduação e pós-graduação.
Informações coletadas do Lattes em 20/09/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Lingüística
1991 - 1994
Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: O Português nos Jornais,Ano de Obtenção: 1994
Orientador: Edison Lourenço Molinari
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: língua portuguesa; jornais; norma culta.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação; Informação e comunicação.
Especialização em Pós-graduação Lato Sensu em Tradução de Inglês
2012 - 2013
Universidade Gama Filho
Título: A Tradução das Histórias em Quadrinhos - Critérios de Avaliação
Orientador: Beatriz Fernandes Caldas
Especialização em Mediação Pedagógica em EAD
2009 - 2010
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: Vozes e Subvozes na EAD Mediada por Computador
Orientador: Deniele Pereira Batista
Especialização em Gestão da Educação a Distância
2002 - 2003
Universidade Federal de Juiz de Fora
Título: Comunidade de aprendizagem, interação, colaboração e construção do conhecimento: um estudo de caso
Orientador: Ana Cristina Lima Santos Barbosa
Graduação em Letras
1992 - 1996
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Não houve
Orientador: Não houve
Graduação em Engenharia
1977 - 1981
Fundação Técnico-Educacional Souza Marques
Título: Não houve
Orientador: Não houve
Formação complementar
2018 - 2018
Extensão universitária em Quadrinhos em sala de aula: Estratégias, instrumentos e aplicações. (Carga horária: 160h). , Fundação Demócrito Rocha, FDR, Brasil.
2005 - 2005
Teoria e Prática do Design Instrucional. , Livre Docência Tecnologia Educacional, LDTE, Brasil.
2003 - 2003
Tradução Médica. , Translation Development Center, TDC, Brasil.
2003 - 2003
Legal Translation. , Translation Development Center, TDC, Brasil.
2003 - 2003
Capacitação para Ambiente Virtual para EAD. , Universidade Federal de Itajubá, UNIFEI, Brasil.
2002 - 2002
Integrating the Internet into the Classroom. , Lewis & Clark College, LCLARK, Estados Unidos.
2001 - 2002
Extensão universitária em Tesol Certificate Course. , School For International Training, SIT*, Estados Unidos.
2001 - 2002
Extensão universitária em International Diploma in Language Teaching Managmt. , School For International Training, SIT*, Estados Unidos.
2001 - 2001
Novas Tecnologias e Educação. , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
2001 - 2001
Qualidade na Tradução de Informática. , Follow-up Traduções Técnicas, FUTT, Brasil.
2001 - 2001
Análise de Erros de Tradução. , Follow-up Traduções Técnicas, FUTT, Brasil.
2001 - 2001
3P: Primeiros Passos na Profissão (de tradutor). , Centro de Tradução, CETRAD, Brasil.
2001 - 2001
Memórias de Tradução. , Centro de Tradução, CETRAD, Brasil.
2000 - 2000
Educação a Distâncfia via Internet. , Universidade Castelo Branco, UCB/RJ, Brasil.
2000 - 2000
Capacitação On-line para Auto-formação Continuada. , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação a Distância.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Novas Tecnologias e Educação.
Participação em eventos
17º Congresso Internacional ABED de Educação a Distância. Vozes e Subvozes na EAD. 2011. (Congresso).
9th Southern Cone TESOL Convention. Comics in ELT Revisited. 2011. (Congresso).
Fórum Internacional de Tecnologia Educacional. Diversas. 2011. (Congresso).
9 International Congress for ELT Managers and Directors of Studies. New Web-Based Games: Facebook, Orkut, and ELT. 2010. (Congresso).
9 International Congress for ELT Managers and Directors of Studies. Revisiting Comics in ELT. 2010. (Congresso).
III Seminário LingNet.Uma Experiência em Minimalismo Tecnológico. 2010. (Seminário).
8 International Congress for ELT Managers and Directors of Studies. Implementing Distance Learning Courses at Low Cost. 2009. (Congresso).
Encontro Acadêmico ISAT: Revisitando Leituras.O que muda e o que não muda com o novo Acordo Ortográfico. 2009. (Encontro).
II Congresso Internacional da ABRAPUI. Comics and Language Teaching: A New Approach. 2009. (Congresso).
V Jornada Científica do Curso de Pedagogia.Novas Tecnologias e Educação. 2009. (Outra).
1st Teacher Development Programme (OUP).Diversas. 2007. (Seminário).
IV Semana Acadêmica ISAT.Caminos Españoles, Caminhos Portugueses. 2007. (Encontro).
LINGNET: II Seminário de Estudos em Linguagem, Educação e Tecologia.O ensino de línguas mediado pelas novas tecnologias. 2007. (Seminário).
Seminário ISAT - Inclusão.Linguística de Corpus e Séries de TV. 2007. (Encontro).
Seminário ISAT - Inclusão.A Riqueza dos Quadrinhos. 2007. (Encontro).
XIV Congresso da ASSEL e III Enletrarte. New Technologies and ELT. 2007. (Congresso).
10th Braz-Tesol National Convention.Culture Through Texts. 2006. (Outra).
10th Braz-Tesol National Convention.TV Series: From Video to Corpus. 2006. (Outra).
22nd ICDE - International Council for Open and Distance Education: World Conference on Distance Education. And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born? Asynchronous Translated Online Courses and Seminars for a Globalized Education. 2006. (Congresso).
5 ENPLIRJ.TV Series: From Video to Corpus. 2006. (Encontro).
III Semana Acadêmica.Tecnologia e Educação: Casamento ou Divórcio. 2006. (Outra).
VI Seminário de Línguas e Literaturas.Os desafios do ensino presencial e do virtual. 2006. (Seminário).
1 Congresso Internacional de Tradução da Abrates. A Tradução de Eventos Virtuais. 2005. (Congresso).
1st Braz-Tesol Translation SIG North East Brazil Symposium.Translating On-line Events. 2005. (Simpósio).
5 Encontro Nacional de Profissionais de Idiomas Senac / 2 Simpósio de Tradução.A Tradução de Eventos Virtuais. 2005. (Encontro).
EXPOELT: International Congress and Expo. Two Sides of Technology. 2005. (Congresso).
VIII FELT: Forum on English Language Teaching.Deconstructing Technology. 2005. (Outra).
XIX APLIESP Spring Conference.Technology Deconstructed. 2005. (Outra).
60th Seminar for Teachers of English.Deconstructing Technology. 2004. (Seminário).
9th Braz-Tesol National Convention.Deconstructing Technology. 2004. (Outra).
Educação a Distância : Há Limites?.Diversas. 2003. (Seminário).
36th Annual International Convention of Teachers of English to Speakers of Other Languages. Academic Session: Teacher and Texts from an EFL Viewpoint. 2002. (Congresso).
I Congresso Brasileiro de Educação Superior a Distância (IESuD). Diversas. 2002. (Congresso).
Mesa Redonda Virtual.Educação On-line: A Perspectiva do Aluno. 2001. (Outra).
SIG Symposium.Translating Asynchronous Virtual Events. 2001. (Simpósio).
7th Braz-Tesol National Convention.EFL and the Native Language Taboo. 2000. (Outra).
7th Braz-Tesol National Convention.Process Writing and E-Mails in EFL. 2000. (Outra).
1 Encontro SENAC Rio de Professores de Idiomas.Estratégias de Aprendizagem. 1999. (Encontro).
1 Semana Acadêmica Simonsen.Diferentes Alunos, Diferentes Estratégias de Aprendizagem. 1999. (Outra).
1st IATEFL-Brazil International Conference: Cultural Awareness in the ELT Classroom.Process Writing and E-Mails in EFL. 1999. (Outra).
39th Seminar for EFL Teachers.Native Language - Deconstructing a Taboo. 1999. (Seminário).
39th Seminar for EFL Teachers.The Use of E-mails in EFL. 1999. (Seminário).
1 ENPLIRJ - Encontro de Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro.Taboos in EFL. 1998. (Encontro).
1 ENPLIRJ - Encontro de Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro.Grupo de Discussão: Mitos e Verdades sobre o Papel do Inglês no Brasil. 1998. (Encontro).
50 Seminário para Professores de Inglês.Reading in the EFL Classroom. 1994. (Seminário).
II Jornada de Letras.A Quantidade Vocálica no Português do Brasil. 1993. (Outra).
XX Congresso Brasileiro de Língua e Literatura. Diversas. 1988. (Congresso).
Participação em bancas
SILVA, J. M.. A posição da mulher em El Príncipe destronado de Miguel Delibes. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português/Espanhol) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira.
SILVA, J. M.. Análise dos Propósitos de Avaliação dos Testes de Inglês em Exames Vestibulares. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pós-Graduação em Língua Inglesa) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira.
Orientou
Análise da tradução do livro The Fault in our Stars; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
EAD com foco no aluno: Métodos e competências pedagógicas para a inclusão de pessoas com deficiência visual: audiodescrição como recurso de acessibilidade para EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
EAD com foco no aluno: Métodos e competências pedagógicas para a inclusão de pessoas com deficiência visual: Softwares leitores de tela e suas competências; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
EAD com foco no aluno: Métodos e competências pedagógicas para a inclusão de pessoas com deficiência visual: Elaboração de atividades, fóruns e materiais didáticos para deficientes visuais na EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Teorias de aprendizagem e práticas aplicadas no desenvolvimento de cursos a distância com foco no aluno: Interação e diversidade cultural, desafios e possibilidades; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Teorias de aprendizagem e práticas aplicadas no desenvolvimento de cursos a distância com foco no aluno: O processo dialético de autonomia na EAD à luz de Paulo Freire; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Teorias de aprendizagem e práticas aplicadas no desenvolvimento de cursos a distância com foco no aluno: Heutagogia e ferramentas; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Teorias de aprendizagem e práticas aplicadas no desenvolvimento de cursos a distância com foco no aluno: Andragogia aplicada a ambiente EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As teorias da aprendizagem como fomentadoras de aprendizagens significativas para o aluno de EAD: Planejamento em EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As teorias da aprendizagem como fomentadoras de aprendizagens significativas para o aluno de EAD: Fundamentação legal da EAD no Brasil; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As teorias da aprendizagem como fomentadoras de aprendizagens significativas para o aluno de EAD: Histórico da EAD no Brasil; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As teorias da aprendizagem como fomentadoras de aprendizagens significativas para o aluno de EAD: Gestão em EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise de práticas em EAD com foco no aluno buscando estímulo e promoção da aprendizagem autônoma: Perfil do aluno; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise de práticas em EAD com foco no aluno buscando estímulo e promoção da aprendizagem autônoma: O tutor como facilitador no processo de ensino-aprendizagem; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise de práticas em EAD com foco no aluno buscando estímulo e promoção da aprendizagem autônoma: Objetos de aprendizagem como ferramentas de facilitação da autonomia do aluno na EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise de práticas em EAD com foco no aluno buscando estímulo e promoção da aprendizagem autônoma: A motivação e os possíveis impactos na evasão dos alunos em curso de graduação a distância; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise de práticas em EAD com foco no aluno buscando estímulo e promoção da aprendizagem autônoma: Análise da relevância da andragogia na educação a distância; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O uso da linguagem dialógica: A importância para o desenho instrucional; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O uso da linguagem dialógica: A importância para a tutoria; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O uso da linguagem dialógica: Formas de aprender e recepção do aluno; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O uso da linguagem dialógica: Dos estudos de Bakhtin ao desenho instrucional; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Disciplinas práticas em cursos de graduação EAD: Planejando a disciplina prática; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Disciplinas práticas em cursos de graduação EAD: A utilização de laboratórios virtuais como ferramenta de promoção da aprendizagem significativa; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Disciplinas práticas em cursos de graduação EAD: Bases teóricas para a aplicação de disciplinas práticas; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Curso pré-vestibular, desenvolvido em plataforma EAD, para alunos de baixa renda, como alternativa para a democratização do ensino: Sistemas de tutoria em cursos a distância; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Curso pré-vestibular, desenvolvido em plataforma EAD, para alunos de baixa renda, como alternativa para a democratização do ensino: Produção de material didático pré-vestibular on-line; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Curso pré-vestibular, desenvolvido em plataforma EAD, para alunos de baixa renda, como alternativa para a democratização do ensino: Ambientes virtuais de aprendizagem; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As teorias da aprendizagem como fomentadoras de aprendizagens significativas para o aluno de EAD: Implementação da EAD; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A EAD e o aluno portador de deficiência visual: Os desafios e as perspectivas na modalidade a distância com base no perfil do aluno; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A EAD e o aluno portador de deficiência visual: Os desafios e as perspectivas na modalidade a distância de acordo com a legislação vigente; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A EAD e o aluno portador de deficiência visual: Os desafios e as perspectivas na modalidade a distância relacionando os recursos motivadores com o processo de ensino-aprendizagem; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Gamificação e EAD: Recursos gamificados como aporte para uma educação inclusiva com foco no aluno; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Gamificação e EAD: Da tradicional á significativa, aplicando o Moodle como suporte para o desenvolvimento de ações educacionais gamificadas; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Gamificação e EAD: Utilizando a motivação para inserção do aluno como sujeito competente na sociedade; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Gamificação e EAD: Importância e possibilidades para uma educação com foco no aluno; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Gamificação e EAD: Homo Ludens como base antropológica para uma EAD gamificada; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Evasão em EAD: Determinantes em um grupo de alunos de uma instituição federal de ensino; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Evasão em EAD: As causas mais frequentes e os fatores que podem colaborar para a permanência e a conclusão de cursos; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A presença da intertextualidade nas canções de Chico Buarque; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Desafios do DI aplicado à EAD: Tecnologia no universo da educação; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Desafios do DI aplicado à EAD: O processo de comunicação eficaz; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Desafios do DI aplicado à EAD: As abordagens pedagógicas; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Desafios do DI aplicado à EAD: Uma abordagem sistemática; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Plataforma Moodle: Avaliação dos objetivos do ambiente virtual de aprendizagem; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Plataforma Moodle: Análise das Ferramentas Educativas no Ambiente Virtual de Aprendizagem; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Plataforma Moodle: Uso das novas tecnologias da informação e da comunicação no ensino superior a distância; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A Internet como Instrumento Facilitador do Processo de Ensino-Aprendizagem de Língua Inglesa; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Sistemas de tutoria em educação a distância - Da competência técnica à qualidade da comunicação da tutoria em EAD: Competências motivacionais do tutor em EAD; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Sistemas de tutoria em educação a distância - Das habilidades técnicas à qualidade da comunicação: Competências técnicas essenciais ao tutor em EAD; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Influência das competências socioafetivas do tutor no desempenho e na aprendizagem do aluno; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Abordagem da análise da tutoria em EAD de acordo com o feedback moderador/aprendiz via avaliação da aprendizagem; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Abordagem da análise da tutoria em EAD de acordo com o feedback moderador/aprendiz via orientação; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise da tutoria em EAD: O feedback moderador/aprendiz, estimulando à autoaprendizagem; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A educação a distância e a importância do papel motivacional do tutor; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O papel do tutor a distância na aprendizagem do aluno: Competência técnica do tutor; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As ferramentas de interação na EAD e suas contribuições para o processo de ensino e aprendizagem; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A importância da ação do tutor a distância no desenvolvimento da autonomia do aluno; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A afetividade na relação tutor-aluno, em cursos na modalidade a distância; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Conflitos na padronização da terminologia offshore; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A tradução literária: Um estudo da obra Cidade de Deus e sua tradução City of God; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O tutor e as variáveis que interferem na EAD: Limites e possibilidades de atuação; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A relação tutor-aluno na educação a distância; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A representação do professor na educação a distância: Uma visão discente; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O tutor e a EAD: Quem é e o que faz o professor tutor; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O tutor e a EAD: O tutor de sala como eixo articulador da aprendizagem aberta; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O tutor e a EAD: A importância do tutor no processo de aprendizagem a distância, com o uso das mídias de comunicação e ferramentas on-line; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O papel do tutor e suas contribuições para a aprendizagem on-line; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A importância da atuação do tutor na aprendizagem a distância; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A importância do tutor on-line na educação a distância; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O papel do tutor a distância na construção da autonomia para a aprendizagem do aluno; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A importância da Tutoria em Ambientes de Educação a Distância; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Planejamento, Implementação e Gestão de EAD (PIGEAD)) - Universidade Federal Fluminense; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Process Writing e a comunicação de ideias no Simple Plast; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A questão do erro na tradução para legendagem: Uma análise das legendas da série Friends; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Aspectos culturais que envolvem a tradução dos quadrinhos do inglês para o português; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Jogos Vorazes: Uma breve análise da tradução para o português do Brasil; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Tradução Português e Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A Estilística nas Histórias em Quadrinhos: Turma da Mônica, Turma da Mônica Jovem e Luluzinha Teen e Sua Turma; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Tradução Intersemiótica na Terra-Mèdia; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução em Língua Inglesa) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Análise das figuras de linguagem nas canções de Jorge Vercillo; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O Alienista: Do conto para os quadrinhos; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A construção do humor em Os Normais; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O uso de letras de música no ensino de língua portuguesa; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Espanhol) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O Uso de Estrangeirismos na Propaganda; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A Intertextualidade na Obra de Jay Vaquer; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A Fraseologia na Série de TV CSI: Crime Scene Investigation; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A formação de tradutores no estado do Rio de Janeiro; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Leitura e compreensão de textos em turmas do 6º ano do Ensino Fundamental: os PCNs e a formação do leitor; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A linguagem verbal e não verbal nas histórias em quadrinhos de Mauricio de Sousa; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
As Histórias em Quadrinhos nos Livros Didáticos de Espanhol para o Ensino Médio Selecionados pelo PNLD 2012; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Espanhol) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A afetividade como auxílio à aprendizagem: um estudo de caso em aulas de espanhol como língua estrangeira (ELE); 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Espanhol) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Compilação de um glossário médico especializado a partir da série de TV House; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Um estudo sobre estilística portuguesa em autores do sul e do nordeste do Brasil; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A fidelidade na tradução para dublagem das canções dos desenos animados; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A mulher: comportamento e voz nas histórias em quadrinhos; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Espanhol) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Comparação entre a tradução para dublagem e a tradução para legendagem do filme Madagascar; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Estudos dos Procedimentos Técnicos nas Traduções dos Poemas de Emily Dickinson: Graus de Fidelidade; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O Ensino da Gramática da Língua Portuguesa e as Variedades Linguísticas; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O ensino da gramática da língua portuguesa e as variedades linguísticas; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Black English: a tradução de Adventures of Huckleberry Finn sob a luz dos paradigmas schleiermacherianos de estrangeirização e domesticação; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução em Língua Inglesa) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Beatles e Jovem Guarda: Uma Investigação sobre a Fidelidade na Tradução; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Metodologia do Ensino de Inglês como Língua Estrangeira: Um Estudo de Caso; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
O Ensino de Leitura em Livros Didáticos para Ensino de Língua Portuguesa do Ensino Médio nos anos 1970 e 2000; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
A Cartomante em três gêneros; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Quem l~e quadrinhos? Uma pesquisa sobre os hábitos de leitura de quadrinhos; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras - Português/Inglês) - Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira; Orientador: Jose Manuel da Silva;
Produções bibliográficas
-
José Manuel da Silva . Comunidade de aprendizagem, interação, colaboração e construção do conhecimento: um estudo de caso. Revista Eletrônica do ISAT , v. 7, p. 179-225, 2016.
-
SILVA, José M. da . A Tradução das Histórias em Quadrinhos - Critérios de Avaliação. Revista Eletrônica do ISAT , v. 3, p. 38-77, 2015.
-
SILVA, J. M. . Book Review: Comics in the Classroom. Mindbite (APLIERJ) , v. 2008.2, p. 19-22, 2008.
-
SILVA, J. M. . Class, it's your turn!. Mindbite (APLIERJ) , v. 2007.1, p. 26-30, 2007.
-
SILVA, J. M. . Suspense and ELT. Mindbite (APLIERJ) , v. 2006.2, p. 15-15, 2006.
-
SILVA, J. M. . EFL and the Native Language Taboo. Braz-Tesol National Convention , v. 2000, p. 63-73, 2000.
-
SILVA, J. M. . Process Writing and E-Mails in EFL. Braz-Tesol National Convention , v. 2000, p. 131-143, 2000.
-
SILVA, J. M. . Sociofonética: uma proposta de estudo. Idioma (UERJ) , v. dez.91, p. 173-178, 1991.
-
José Manuel da Silva . Como utilizar quadrinhos na sala de aula. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
José Manuel da Silva . Histórias em quadrinhos e gramática. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
Jorge Kishikawa ; José Manuel da Silva . Shinhagakure - Thoughts of a modern day samurai - Volume 1. São Paulo: Kendooline Ltada, 2016. (Tradução/Livro).
-
Marilia Siqueira Lacerda ; José Manuel da Silva . A chuva e o barquinho. Mariana: Aldrava Letras e Artes, 2011. (Tradução/Livro).
Outras produções
José Manuel da Silva . O novo acordo ortográfico. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
José Manuel da Silva ; Lucia Helena Sgaraglia Manna . Duetos Improváveis. 2018 (Desenho e Poesia).
Prêmios
2015
Elogio por dedicação, Instituto Superior Anísio Teixeira.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira. , Rua Doutor Francisco Portela - lado par, Zé Garoto, 24435000 - São Gonçalo, RJ - Brasil, Telefone: (21) 27126559, URL da Homepage:
Experiência profissional
2011 - 2012
Fundação Centro de Ciências e Educação Superior à Distância do Estado do RJVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Coordenador de Tutoria, Carga horária: 10
2016 - 2016
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2016 - 2016
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2015 - 2015
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2014 - 2014
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2013 - 2013
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2012 - 2012
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2011 - 2011
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2010 - 2010
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Coordenador de Tutoria a Distância, Carga horária: 10
2010 - 2010
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância para Orientação de TFC, Carga horária: 10
2009 - 2009
Universidade Federal FluminenseVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor a Distância, Carga horária: 10
2008 - Atual
Fundação Educacional da Região dos Lagos, FerlagosVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor
Outras informações:
Professor dos cursos de pós-graduação de Letras - Inglês e Pedagogia.
2006 - Atual
Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio TeixeiraVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 12
Outras informações:
Professor da graduação e pós-graduação dos cursos de Letras Português/Inglês, Tradução e Pedagogia, presenciais e on-line. Orientador de monografias de final de curso na graduação e na pós-graduação dos cursos de Letras Português/Inglês, Letras Português/Espanhol e Tradução.
2013 - 2014
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-RioVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Mediador Pedagógico
2011 - 2012
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-RioVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Mediador Pedagógico, Carga horária: 10
2009 - 2010
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-RioVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Mediador Pedagógico
Outras informações:
Mediador do curso de especialização em Tecnologias da Educação, em convênio com o MEC.
2006 - 2008
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RJVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Técnico II, Carga horária: 40
Outras informações:
Assistente da coordenação do Centro de Idiomas.
1989 - 2006
Instituto Brasil-Estados UnidosVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor; Supervisor; Coordenador; Gerente, Carga horária: 40
Outras informações:
Professor de inglês, tradução, português para estrangeiros; coordenador/gerente de filial; supervisor de tecnologia educacional.
1999 - 2000
Simonsen Faculdades IntegradasVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4
Outras informações:
Professor do curso de gradução de Letras - Inglês.
1993 - 1993
Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de MacaéVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4
Outras informações:
Professor do curso de pós-graduação em Língua Inglesa.
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de José Manuel da Silva e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?