Eliane Fernanda Cunha Ferreira

Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (1982), mestrado em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais (1996), doutorado em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais (2001); estágio na University of Nottingham (2000) pela CAPES e está cursando pós-doutoramento na UFRGS. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Teoria Literária, atuando principalmente nos seguintes temas: Machado de Assis, estudos da tradução, literatura brasileira, literatura comparada e identidade cultural.

Informações coletadas do Lattes em 21/06/2019

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Estudos Literários

1997 - 2001

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Machado de Assis: teórico do traduzir, por subtração?
Profa Dra. Else Ribeiro Pires Vieira. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: Estudos da Tradução; Machado de Assis; cultura brasileira; teorias do comparativismo; Estudos Culturais; literatura comparada. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos; Outros Setores.

Doutorado em doutorado-sanduíche

1999 - 2000

University of Nottingham
Título: História das idéias no século XIX
Orientador: Prof Dr. Richard King
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

Mestrado em Estudos Literários

1994 - 1996

Universidade Federal de Minas Gerais
Orientador: Prof Dr. Luiz Cláudio Vieira de Oliveira
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: teatro; semiótica; ironia; Machado de Assis; historiografia brasileira teatral.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro / Especialidade: Interpretação Teatral. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos.

Graduação em Letras

1978 - 1982

Universidade Federal de Minas Gerais

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Pós-doutorado

2006

Pós-Doutorado. , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação complementar

2004 - 2004

Novas Tecnologias e Educação Superior. (Carga horária: 60h). , Centro Universitário da Grande Dourados.

2002 - 2002

PRODOCENTE. (Carga horária: 20h). , Universidade Católica de Brasília, UCB/DF, Brasil.

2001 - 2001

PRODOCENTE. (Carga horária: 12h). , Universidade Católica de Brasília, UCB/DF, Brasil.

1998 - 1998

Extensão universitária em Colóquio Trinacional. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1998 - 1998

Extensão universitária em Psicologia. , Universidade Federal de Minas Gerais.

1998 - 1998

Letras. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1997 - 1997

Extensão universitária em Literatura. (Carga horária: 6h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

1997 - 1997

Letras. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1997 - 1997

Letras. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1996 - 1996

Extensão universitária em Semiótica. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Ouro Preto.

1996 - 1996

Extensão universitária em Literatura. (Carga horária: 6h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

1994 - 1994

Extensão universitária em Clássicos da Literatura Portuguesa. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1990 - 1990

Extensão universitária em Da modernidade à pós-modernidade. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1989 - 1989

Extensão universitária em Literatura. (Carga horária: 18h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

1989 - 1989

Extensão universitária em Psicologia. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1989 - 1989

Extensão universitária em Semana Henriqueta Lisboa. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1989 - 1989

Extensão universitária em Semana Comemorativa do Sesquicentenário Machado de. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1985 - 1985

Extensão universitária em Curso de atualização : "Sóciolingüística". (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1982 - 1982

Extensão universitária em Literatura comparada. (Carga horária: 18h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1982 - 1982

Extensão universitária em Estudos Germânicos. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1981 - 1981

Extensão universitária em Literatura. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1981 - 1981

Extensão universitária em Ensino de Inglês Instrumental. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

1980 - 1980

Extensão universitária em Literatura. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Minas Gerais.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teorias do comparativismo.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teorias da Tradução.

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

. X Congresso Internacional da Abralic. 2006. (Congresso).

I Seminário interno:.A LINGUAGEM ARTÍSTICA PARA O ENSINO MÉDIO DA REDE ESTADUAL DE MATO GROSSO DO SUL. 2006. (Seminário).

Queda que as mulheres têm para os tôlos: pseudo-texto de Machado de Assis.X Congresso Internacional da Abralic. 2006. (Simpósio).

TCC e a formação do pensamento científico e o filme "Colcha de Retalhos".VIII Semana Acadêmica FAP-Letras. 2006. (Outra).

.Educação a distância: a democratização do acesso ao ensino. 2005. (Seminário).

.I SEMINÁRIO INSTITUCIONAL DE ÉTICA EM PESQUISA COM SERES HUMANOS. 2005. (Seminário).

XVII Seminário do CELLIP.XVII Seminário do CELLIP. 2005. (Seminário).

.I Simpósio Internacional sobre Práticas de Escrita na Escola: Letramento e representação. 2005. (Simpósio).

.I Simpósio Internacional de Estudos Brasileiros. 2005. (Simpósio).

I Simpósio Nacional de Licenciaturas e II Encontro Multidisciplinar de Educação da Unigran.Estudos Culturais em cadernos: leitura dos diários de Carolina Maria de Jesus (Quarto de despejo). 2005. (Simpósio).

I Simpósio Nacional de Licenciaturas e II Encontro Multidisciplinar de Educação da Unigran.A atualidade do crítico literário Machado de Assis. 2005. (Simpósio).

Jornadas sobre Machado de Assis.Para traduzir o século XIX: Machado de Assis. 2005. (Outra).

Septimas Jornadas Nacionales de Literatura Comparada.Machado de Assis na história dos tradutores. 2005. (Outra).

III congresso ibero-americano de tradução e interpretação. Machado de Assis: por uma poética da tradução. 2004. (Congresso).

VI Jornadas Andinas de Literatura Latino-Americana (JALLA). VI Jornadas Andinas de Literatura Latino-Americana. 2004. (Congresso).

IX congresso internacional de Literatura Comparada.Tradução: visto permanente no passaporte virtual de Machado de Assis. 2004. (Simpósio).

IX Congresso Internacional de Literatura Comparada.Machado de Assis e o Arquivo das Escrituras Sagradas. 2004. (Simpósio).

V Encontro Estadual de Leitura.Comitê de organização do V Encontro de Leitura de Dourados. 2004. (Encontro).

.Colóquio Internacional Jacques Derrida 2004 - Pensar a desconstrução: questões de ética, política e estética. 2004. (Outra).

XII Semana de Letras do Departamento de Letras do Centro de Ciências Humanas e Sociais da Fundação Federal de Mato Grosso do Sul.Para traduzir o século XIX: Machado de Assis. 2004. (Outra).

XII Semana de Letras do Departamento de Letras da UFMS/Campo Grande.Literatura Comparada e Tradução. 2004. (Outra).

I Simpósio Internacional sobre religiões, religiosidades e cultura.O livro de cabeceira de Machado de Assis: Eclesiastes. 2003. (Simpósio).

I Simpósio Internacional Eça e Machado.O mosaico tradutológico de Machado de Assis. 2003. (Simpósio).

I Simpósio Internacional sobre religiões, religiosidades.Limiares entre literatura e religiosidade. 2003. (Simpósio).

X Ciclo de Literatura e Encontro do GT de Literatura Comparada da Anpoll.Contradições tradutológicas: o caso Machado de Assis. 2003. (Outra).

X Ciclo de Literatura e Encontro do GT de Literatura Comparada da Anpoll.Estudos de Tradução: tensões teórico-práticas. 2003. (Outra).

VIII Congresso ABRALIC: mediações. Um passeio, via tradução, pelos acervos machadianos. 2002. (Congresso).

XVII Encontro Nacional da Anpoll - a Pós-Graduação em Letras e Lingüística no Brasil: memórias e projetos.Machado de Assis e as teorias do comparativismo na América Latina. 2002. (Encontro).

I Conferência Brasiliense de Semiótica: semiodiversidade na Universidade.A dupla leitura sígnica do teatro machadiano. 2002. (Outra).

Teleconferência.Teleconferência "Tempo de Leitura". 2002. (Outra).

II Seminário Internacional Guimarães Rosa.II SIMPÓSIO INTERNACIONAL GUIMARÃES ROSA. 2001. (Seminário).

IX SIMPÓSIO DE LETRAS E LINGUÍSTICA.IX SIMPÓSIO DE LETRAS E LINGUÍSTICA. 2001. (Simpósio).

VII CONGRESSO ABRALIC. VII CONGRESSO ABRALIC. 2000. (Congresso).

Seminário Internacional.Seminário Internacional "A historiografia literária e as técnicas de escrita (do manuscrito ao hipertexto). 2000. (Seminário).

I SEMANA DE ESTUDOS EM LETRAS E PEADAGOGIA.I SEMANA DE ESTUDOS EM LETRAS E PEDAGOGIA. 2000. (Outra).

I COLÓQUIO DE SEMIÓTICA DA FACULDADE DE LETRAS DA UFMG.I colóquio de semiótica da Faculdade de Letras da UFMG. 2000. (Outra).

Colóquio "A invenção do arquivo literário".Colóquio "A invenção do arquivo literário". 2000. (Outra).

I SIMPÓSIO DE LITERATURA BRASILEIRA.I SIMPÓSIO DE LITERATURA BRASILEIRA da Universidade de Oxford. 1999. (Simpósio).

hOMENAGEM A HAROLDO DE CAMPOS.II SIMPÓSIO DE LITERATURA BRASILEIRA DA UNIVERSIDADE DE OXFORD. 1999. (Simpósio).

I CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO. I CONGRESSO IBERO-AMERICANO DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO. 1998. (Congresso).

Seminário "Intercâmbios culturais entre américa Hispânica e Brasil"."Intercâmbios culturais entre América Hispânica e Brasil". 1998. (Seminário).

Conferência porferida pelo Prof. Antoine Compagnon."Que reste-t-il de nos amours?". 1998. (Outra).

Colóquio Trinacional: a posição da literatura no âmbito dos estudos culturais.Colóquio Trinacional: a posição da literatura no âmbito dos estudos culturais. 1998. (Outra).

SEMINÁRIO DE CRÍTICA LITERÁRIA COMPARADA.SEMINÁRIO DE CRÍTICA LITERÁRIA COMPARADA: MODERNIZAÇÃO - O PENSAMENTO DA IDENTIDADE. 1997. (Seminário).

SEMINÁRIO DE CRÍTICA LITERÁRIA COMPARADA.SEMINÁRIO DE CRÍTICA LITERÁRIA COMPARADA: LITERATURA LATINO-AMERICANA E PÓS-ESTRUTURALISMO. 1997. (Seminário).

SEMINÁRIO SOBRE A OBRA DE JAMES JOYCE.SEMINÁRIO SOBRE JAMES JOYCE - A OBRA TRADUZIDA. 1997. (Seminário).

Simpósio internacional sobre análise do discurso.SIMPÓSIO INTERNACIONAL SOBRE ANÁLISE DO DISCURSO: controvérsias e perspectivas. 1997. (Simpósio).

BELO HORIZONTE CENTENÁRIA - A CIDADE E SEUS ESCRITORES.COLÓQUIO "BELO HORIZONTE CENTENÁRIA - A CIDADE E SEUS ESCRITORES. 1997. (Outra).

NARRATIVAS DA MODERNIDADE.COLÓQUIO INTERNACIONAL NARRATIVAS DA MODERNIDADE. 1997. (Outra).

ornada de debates: Representações literárias e fílmicas da cidade.Jornada de debates: Representações literárias e fílmicas da cidade. 1997. (Outra).

V CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC. V CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC. 1996. (Congresso).

III CONGRESSO DE CIÊNCIAS HUMANAS LETRAS E ARTES. III CONGRESSO DE CIÊNCIAS HUMANAS LETRAS E ARTES. 1996. (Congresso).

XI ENCONTRO NACIONAL DA ANPOLL.XI ENCONTRO NACIONAL DA ANPOLL. 1996. (Encontro).

IMAGENS DA MODERNIDADE.JORNADA DE DEBATES IMAGENS DA MODERNIDADE. 1996. (Outra).

II JORNADAS DE LITERATURA LATINO AMERICANA. II JORNADAS ANDINAS DE LITERATURA LATINA-AMERICANA. 1995. (Congresso).

I CONGRESSO INTERNACIONAL DE CULTURA E LITERATURA IBERO-AMERICANA. I CONGRESSO INTERNACIONAL DE CULTURA E LITERATURA IBERO-AMERICANA. 1995. (Congresso).

II CONGRESSO DE CIÊNCIAS HUMANAS LETRAS E ARTES. II CONGRESSO DE CIÊNCIAS HUMANAS LETRAS E ARTES. 1995. (Congresso).

Simpósio Nacional interdisciplinar - Estruturalismo: memória e repercussões.Simpósio Nacional interdisciplinar - Estruturalismo: memória e repercussões. 1995. (Simpósio).

LITERATURA E DIFERENÇA. IV CONGRESSO ABRALIC. 1994. (Congresso).

II CONGRESSO ABRALIC. II CONGRESSO ABRALIC. 1990. (Congresso).

.SEMANA COMEMORATIVA DO SESQUICENTENÁRIO DE NASCIMENTO DE MACHADO DE ASSIS. 1989. (Outra).

Ciclo de debates "50 anos sem Freud - sem Freud/".CICLO DE DEBATES "50 anos sem Freud?". 1989. (Outra).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em bancas

Aluno: Maria Teresa Bianco

FERREIRA, Eliane F. C.; SANTOS, P. S. N.; LIMBERTI, R. C. P.. Qorpo-Santo: identidade e história cultural. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Lucilene Machado Garcia Arf

FERREIRA, Eliane F. C.. Clarice Lispector e Monteiro Lobato: uma relação literária clandestina?. 2005. Dissertação (Mestrado em Programa de Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Giovana Cordeiro Campos

FERREIRA, Eliane F. C.; OLIVEIRA, M. C. C.; NASCIMENTO, E.; FROTA, M. P.. For whom the bell tolls, de Ernest Hemingway, e suas traduções no contexto brasileiro. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Aluno: Cláudia Coelho

FERREIRA, Eliane F. C.; SANTOS, R. C. Z.; MENEGAZZO, M. A.. João Cabral de Melo Neto e Carlos de Oliveira: similaridades e divergências na desconstrução de imagens metapoéticas. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Maria Teresa Bianco

FERREIRA, Eliane F. C.; SANTOS, P. S. N.; LIMBERTI, R. C. P.; SANTOS, R. C. Z.. Qorpo Santo in corpore sancto: esboço para um possível retrato. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Katiane Iglesias Rocha Araújo

FERREIRA, Eliane F. C.; MENEGAZZO, M. A.; SANTOS, P. S. N.; SANTOS, R. C. Z.; SANTOS, E. C. N.. Literatura e representação: um olhar sobre Mato Grosso do Sul. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Suely Aparecida de Souza Mendonça

FERREIRA, Eliane F. C.; COSSON, R.; SANTOS, P. S. N.. Eulina de Souza Ribeiro: um NOME para a historiografia sul-mato-grossense. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Suely Aparecida de Souza Mendonça

FERREIRA, Eliane F. C.; SALES, J. B.; Nolasco, Paulo. Eulina de Souza Ribeiro: um NOME na historiografia sul-mato-grossense. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Aluno: Semíramis Deusdedith Teixeira Bastos

FERREIRA, Eliane F. C.; TORNQUIST, H. H. F.; TUTIKIAN, J. F.; SILVA, M. L. B.; CUNHA, P. L. F.. Estratégias composicionais de um autor brasileiro: um estudo sobre a ironia, a paródia e a sátira em contos de Machado de Assis. 2006. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Jaqueline Sachs Milan

FERREIRA, Eliane F. C.; LIMA, T. B.; JOSGRILBERG, R. S.. Letramento literário na Educação de Jovens e Adultos: leitura de clássicos infantis. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Carina Novais Holgado

FERREIRA, Eliane F. C.; FREIRE, Z. R. N. S.; GONCALVES, M. A. G.. Contos machadianos ilustrados. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Micheli de Almeida Cardoso

FERREIRA, Eliane F. C.; SGARBI, N. M. F. Q.; JOSGRILBERG, R. S.. Interdisciplinaridade em ação: letras e imagens. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Aline Ramalho Marques

FERREIRA, Eliane F. C.; TIMM, C. R.; FREIRE, Z. R. N. S.. Dom Casmurro em perspectiva interdisciplinar. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Marciana Devecchi Monteiro

FERREIRA, Eliane F. C.; TIMM, C. R.; GONCALVES, M. A. G.. Análise do narrador de Memórias póstumas de Brás Cubas. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Celso Ricardo de Lima

FERREIRA, Eliane F. C.; GONCALVES, M. A. G.; MEDEIROS, J. P.. A história contada da Guerra do Paraguai: por Machado de Assis. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Daniela Neuberger

FERREIRA, Eliane F. C.; JOSGRILBERG, R. S.; ANDRADE, L. C.. A educação cidadã pela literatura. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Gabriela Pires Donadel

FERREIRA, Eliane F. C.; GONCALVES, M. A. G.; ACOSTA, B.. Cem anos de solidão: estudo da literatura fantástica na escola. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Carina Beatriz Kerpel Lozano

FERREIRA, Eliane F. C.; GONCALVES, M. A. G.; JOSGRILBERG, R. S.. A poesia em sala de aula. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Gilce Gimene de Freitas Fernandes

FERREIRA, Eliane F. C.; JOSGRILBERG, R. S.; FREIRE, Z. R. N. S.. Violência na juventude. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Josiane Aparecida Morais Dinis

FERREIRA, Eliane F. C.; JOSGRILBERG, R. S.; OLLE, C. M. T. L.. A prática teatral como possibilidade de auxiliar o desenvolvimento intelectual e emocional do educando, de forma interdisciplinar, levando-se em conta as propostas dos PCN. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Conceição Zaplana de Almeida

FERREIRA, Eliane F. C.; JOSGRILBERG, R. S.; FREIRE, Z. R. N. S.. O aspecto social na obra O cortiço de Aluísio Azevedo. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Gilce Mara de Souza Silva

FERREIRA, Eliane F. C.; BIANCO, M. T.; JOSGRILBERG, R. S.. Análise da obra Peter Pan de J. M. Barrie como incentivo à leitura no ensino fundamental. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Camila dos Santos

FERREIRA, Eliane F. C.; DORNELES, M. R. H.; SOUZA, G. S.. "Amor": o conto revelador. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Hélia Márcia Kovalski

FERREIRA, Eliane F. C.; SCARABELLI, E. L.; DORNELES, M. R. H.. A ação dionisíaca em Édipo Rei de Sófocles. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Diógenes Bogarim Benites

FERREIRA, Eliane F. C.; SOUZA, G. S.; DORNELES, M. R. H.. Manoel de Barros: análise da lírica moderna em Matéria de Poesia. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Simone Burin

FERREIRA, Eliane F. C.; SCARABELLI, E. L.; DORNELES, M. R. H.. Medéia no ensino médio. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Taís Florinda R

FERREIRA, Eliane F. C.; SCARABELLI, E. L.; SOUZA, G. S.. Maffini.Um olhar pelas reinações de Narizinho. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Maria Isabel Leite

FERREIRA, Eliane F. C.; SCARABELLI, E. L.; FERNANDES, M. A. M.. Hábito de leitura dos alunos do curso de Letras. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Carlos S

FERREIRA, Eliane F. C.; DORNELES, M. R. H.; SOUZA, G. S.. de Souza Ferreira.A metalinguagem na poesia satírica trovadoresca. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Giseli de Oliveira Corné

FERREIRA, Eliane F. C.; SOUZA, G. S.; DORNELES, M. R. H.. A importância da literatura infanto-juvenil na formação de leitores. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Ana Paula Bertália

FERREIRA, Eliane F. C.; DORNELES, M. R. H.; LIMA, T. B.. Práticas de leitura na escola "Celso Müller do Amaral". 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Elivete R

FERREIRA, Eliane F. C.; MARTINELLI, D. M.; FERNANDES, M. A. M.. de Miranda Melo.A intertextualidade na dissertação escolar. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Patrícia Alves Domingos

FERREIRA, Eliane F. C.; DORNELES, M. R. H.; SGARBI, N. M. F. Q.. Auto da compadecida: uma leitura intertextual. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Rosane Mari Akabani Fávero

FERREIRA, Eliane F. C.. Análise da velocidade de marcha em idosos. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Fisioterapia) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Tatiani Anjos do Amaral

FERREIRA, Eliane F. C.. Mário de andrade e a identidade literária. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Andréia Cristina da Silva

FERREIRA, Eliane F. C.. A construção da personagem Macabéia. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

Aluno: Sueli F

FERREIRA, Eliane F. C.. borges Castilho.Dom Casmurro: o narrador dissimulado. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados.

FERREIRA, Eliane F. C.; PEIXOTO, R. T.; MORAES, S. M. A.. Professor substituto de Língua Inglesa. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Conceitos da acupuntura na medicina tradicional chinesa e comprovações científicas da eficácia do seu tratamento. 2006.

FERREIRA, Eliane F. C.. Examinadora de trabalho científico. 2005. Centro Universitário da Grande Dourados.

FERREIRA, Eliane F. C.. Prêmio "Júlio Marques de Almeida". 2004. Prefeitura Municipal de Dourados.

FERREIRA, Eliane F. C.. Comissão Científica do III Congresso Brasileiro de Atividade Física e Reabilitação Motora. 2004. Centro Universitário da Grande Dourados.

FERREIRA, Eliane F. C.; FERNANDES, M. A. M.; SGARBI, N. M. F. Q.; SANTOS, P. S. N.; LIMA, T. B.; LIMBERTI, R. C. P.; CARVALHO, M. F.. Comissão científica de pôsteres acadêmicos no I Encontro Multidisciplinar de Educação da UNIGRAN. 2004. Centro Universitário da Grande Dourados.

FERREIRA, Eliane F. C.. Comissão para análise do SIAD da Profa. Aparecida Negri Isquerdo. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Membro da Comissão científica do I simpósio Internacional sobre religiões, religiosidades e cultura. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Membro da comissão organizadora do X ciclo de Literatura e Encontro do GT de Literatura Comparada da Anpoll. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Presidente da Comissão para elaboração de Projeto Político Pedagógico do Curso de Letras da UFMS/Campus de Dourados. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.; SANTOS, P. S. N.; FERREIRA, A. R. A. L.; SANTOS, R. C. Z.. Comissão de avaliação de artigo científico do curso de especialização em Letras da UFMS/Campus de Dourados. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Pós-modernidade e fantástico em Os dragões de Murilo Rubião. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Mitos: (des)encontros conceituais. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Poesia na escola: prazer ou dor?. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Amambai e seu enredar de causos e memórias. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. O lapidar das palavras na obra Kyvy Mirim de Brigido Ibanhes. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Colassanti: uma fiandeira de textos. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Gêneros à janela: feminino e masculino. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. O sonho manoelino. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. O trabalho literário de Nicanor Coelho. 2003. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.. Comissão para análise do SIAD da Profa. Rita de cássia Aparecida Pachedo Limberti. 2002. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

FERREIRA, Eliane F. C.; ISQUERDO, A. N.; MARCHI, M. D. C. V.. Comissão para propor critérios para solicitação de cedência de docentes de outros órgãos. 2002. Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Lélia Maria Parreira Duarte

DUARTE, L. M. P.; OLIVEIRA, L. C. V.; CURY, M. Z. F.. Uma leitura irônico-semiótica do teatro de Machado de Assis. 1996. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Eliana Lourenço de Lima Reis

REIS, E. L. L.. Machado de Assis: tradutor por subtração?. 2001. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Eliana Lourenço de Lima Reis

REIS, E. L. L.. Machado de Assis: tradutor por subtração?. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Sergio Alves Peixoto

PEIXOTO, S. A.. Machado de Assis: teórico do traduzir, por subtração?. 2001. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

MARIA ZILDA FERREIRA CURY

FERREIRA, E. F. C.;CURY, M. Z. F.. Uma leitura irônico-semiótica do teatro de Machado de Assis. 1996. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

MARIA ZILDA FERREIRA CURY

CURY, M. Z. F.. Machado de Assis: teórico do traduzir por subtração?. 2001. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

MARIA ZILDA FERREIRA CURY

FERREIRA, E. F. C.;CURY, M. Z. F.. Membro titular da banca examinadora de qualificação ao Doutorado em Literatura Comparada de Eliane Fernanda Cunha Ferreira. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

Maria Teresa Bianco

Qorpo-Santo: identidade e história cultural; 2005; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul,; Coorientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Maria Teresa Bianco

O teatro do absurdo no Brasil e os Estudos Culturais: o caso Qorpo-Santo; 2002; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul,; Coorientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Ariane M

Moretti; A representação feminina em "4 CONTOS" de Hélio Serejo; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Luis Carlos de Andrade

A agrura do retirante: na trempe de Cândido Portinari e GracilianoRamos; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Karina Pedroso Lopes

Por uma interpretação mítico-semiótica do conto "Gata Borralheira"; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Carla Rossane Timm da Silva

A leitura dos clássicos: um obstáculo na leitura das novas gerações; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados, Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Inês Salattini

A leitura dos clássicos: um obstáculo na leitura das novas gerações; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Marlene Balbueno de Oliveira Ortega

Intertextualidade: desafio ao leitor; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação lato sensu em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Denise Caramori de Souza

Linguagem e ideologia no MST: severinos oprimidos de foices nas mãos; 2005; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos da Linguagem) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Maria Paulina Antunes Martinez

Crônicas machadianas: uma abordagem interdisciplinar; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Jaqueline Sachs Milan

Letramento literário na Educação de Jovens e Adultos: leitura de clássicos infantis; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Pedagogia) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Celso Ricardo de Lima

A história contada da Guerra do Paraguai: por Machado de Assis; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Marciana Devecchi Monteiro

Análise do narrador em Memórias póstumas de Brás Cubas; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Carina Novais Holgado

Contos machadianos ilustrados:; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Gabriela Pires Donadel

Cem anos de solidão: estudo da literatura fantástica na escola; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Micheli de Almeida Cardoso

Interdisciplinaridade em ação: letras e imagens; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Aline Ramalho Marques

Dom Casmurro em perspectiva interdisciplinar; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Daniela Neuberger

A educação cidadã pela literatura; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Ana Carolina G

Bruno; O ensino da literatura no ensino médio: leitura do clássico brasileiro; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Paulo Adriano Eubank de Oliveira

Machado de Assis entre as letras e a música; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Ana Carolina Gonçalves Bruno

Por uma leitura dos clássicos no ensino médio; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Beatriz Garcia Spessoto

A poética de Manoel de Barros no ensino médio; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Eliane de Matos Ávila

Esaú e Jacó encenado; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Ana Maria da Costa Flores

O projeto literário nacionalista de Monteiro Lobato no Sítio do Pica-pau-amarelo; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Diógenes B

Benites; Manoel de Barros: análise da lírica moderna em Matéria de Poesia; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Jussara C

Repele; Ironia: estratégia discursiva para um medalhão; 2003; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Jaine Gomes da Silva

O contexto escravocrata na narrativa machadiana: uma leitura do conto "Pai contra mãe"; 2003; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Andressa Sontag

Loucura e melancolia na narrativa machadiana: a tradição luciânica da sátira menipéia; 2003; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Carla Rossane Timm da Silva

Dom Casmurro nos manuais didáticos: uma leitura crítico-comparativista; 2003; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário da Grande Dourados; Orientador: Eliane Fernanda Cunha Ferreira;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Maria Zeneide de Macedo Melo Jorge

A critica machadiana em suplementos literários; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras português) - Universidade Estadual de Montes Claros, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Maria Zeneide de Macedo Melo Jorge;

Else Ribeiro Pires Vieira

Machado de Assis: teórico do traduzir, por subtração?; 2001; 0 f; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Else Ribeiro Pires Vieira;

Ilca Vieira de Oliveira

Sontag, Allen e Rushdie: Machado de Assis em diálogo; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ilca Vieira de Oliveira;

Luiz Cláudio Vieira de Oliveira

Uma leitura irônica-semiótica do teatro de Machado de Assis; 1996; 0 f; Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais,; Orientador: Luiz Claudio Vieira de Oliveira;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Borges: tradutores latino-americanos de La Mancha. Interletras (Dourados) , Dourados-MS, v. 1, n.2, p. n. 2, 2005.

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; CHAGAS, J. B. F. . O LOCAL DA BIBLIOTECA: o papel da escrita, do livro, da memória e da pesquisa.. Interletras (Dourados) , Dourados-MS, v. 1, n.2, p. n. 2, 2005.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis na história dos tradutores. Interletras (Dourados) , Dourados, v. 2, n.3, p. n. 3, 2005.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Esaú e Jacó: uma revisão crítica centenária. Interletras (Dourados) , Dourados - MS, v. 1, n.n.1, p. n.1, 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Da citação como tradução e crítica na obra de Machado de Assis. Organon (UFRGS) , UFRGS - Porto Alegre, v. v. 18, n.n. 37, p. 65-76, 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis: crítico e teórico do traduzir, por subtração?. Em Tese (Belo Horizonte) , Belo Horizonte, v. 6, p. 21-32, 2003.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O crítico e as paixões duradouras: Drummond e Machado de Assis (Entrevista). Papéis (UFMS) , Campo Grande - MS, v. 7, n.n. 14, p. 7-9, 2003.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e as teorias do comparatismo na América Latina. Fórum eletrônico da ANPOLL, 2003.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e os Estudos de Tradução. Gragoatá (UFF) , Niterói, v. 13, p. 201-217, 2002.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O passaporte literário de Machado de Assis. Espelho (Porto Alegre) , Purdue University, v. 6/7, p. 5-30, 2001.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Choreographs of Haroldo de Campos´s Translation. Translation Perspective XI , New York, v. XI, p. 303-310, 2000.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis: cerzidor de textos. Scripta (PUCMG) , Belo Horizonte, v. 3, n.6, p. 66-73, 2000.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis: entre a platéia e o tablado. Revista de Estudos de Literatura , Belo Horizonte, p. 243-252, 2000.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Uma leitura irônico-semiótica do teatro de Machado de Assis. Em Tese (Belo Horizonte) , Belo Horizonte, v. v. 1, p. 111-120, 1997.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Cenas da crítica machadiana: a construção do vestido. Revista de Estudos de Literatura , Belo Horizonte, v. v.5, p. 243-252, 1997.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Para traduzir o século XIX: Machado de Assis. 1. ed. São Paulo: Annablume e Academia Brasileira de Letras, 2004. 208p .

  • FERREIRA, Eliane F. C. (Org.) ; CARVALHAL, T. F. (Org.) ; REBELLO, L. (Org.) . Transcriações: teoria e práticas. Porto Alegre: Evangraf, 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis sob as Luzes da Ribalta. 1. ed. São Paulo: Cone Sul, 1998. 224p .

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; SARAIVA, J. A. ; BAPTISTA, A. B. ; HABERLY, D. T. ; MACEDO, H. ; PETIT, L. ; LISBOA, M. M. ; SENNA, M. ; DIXON, P. . Dom Casmurro e o plagiarismo múltiplo. In: Juracy Assmann Saraiva. (Org.). Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos. 1ed.Porto Alegre: PUCRS, 2005, v. , p. 61-82.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Contradições tradutológicas: o caso Machado de Assis. In: Paulo Sérgio Nolasco dos Santos. (Org.). Divergências e convergências em Literatura Comparada. 1ed.Campo Grande: Editora da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 2004, v. , p. 121-139.

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; REBELLO, L. ; CARVALHAL, T. F. . Tradução: visto permanente no passaporte virutal de Machado de Assis. In: Tânia Franco Carvalhal; Lúcia Sá Rebello; Eliane Fernanda Cunha Ferreira. (Org.). Transcriações: teoria e práticas. 1ed.Porto Alegre: Evangraf, 2004, v. , p. 197-204.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e o parasitismo tradutório. In: Cleudemar Alves Fernandes; João Bosco Cabral dos Santos. (Org.). Análise literária: tendências contemporâneas. Uberlândia: EdUFU, 2003, v. , p. 19-24.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Camões:a citação enquanto tensão entre ficção e história. In: Eliana Amarante de Mendonça Mendes; Paulo Motta de Oliveira; Veronika Benn-Ibler. (Org.). Revisitações: edição comemorativa 30 anos da Faculdade de Letras da UFMG. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 1999, v. 1, p. 405-410.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A antecipação da identidade crítica literária brasileira. In: Ricardo J. Kaliman. (Org.). Memorias de Jalla. 1a.ed.San Miguel de Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán, 1997, v. 2, p. 546-552.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Uma proposta de globalização do crítico literário Machado de Assis. In: Eduardo Coutinho. (Org.). Cânones & Contextos. Rio de Janeiro: Abralic/CNPq, 1996, v. 2, p. 449-456.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Professora pesquisa Machado de Assis. O Progresso, p. 3 - 3, 08 jun. 2005.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Resenha do livro. Jornal, Dourados - MS, 18 out. 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; NASCIMENTO, L. S. . Entrevista com Moacyr Scliar. Jornal "O Progresso", Dourados - MS, 26 maio 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Seminário de estudos enfoca a Educação Infantil. Notícias da Unigran, Dourados - MS, p. 4 - 4, 01 out. 2003.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Conferência na Universidade Livre da Academia Mineira de Letras. Diário da Tarde - Caderno 2, Belo Horizonte, 31 maio 2000.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Festival de literatura premia cinco autores de MG em São Paulo. Jornal "Hoje em dia", Belo Horizonte, 12 dez. 1998.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Ler é "CRESCER". Jornal da Meninada do Instituto Crescer, Belo Horizonte, 12 nov. 1998.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Literatura e arte latino-americana. Jornal "Estado de Minas", Belo Horizonte, 09 out. 1995.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Seminário na Universidad de Tucumá. Jornal "Estado de Minas", Belo Horizonte, 08 ago. 1995.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . 4o. Festival - Conheça os semifinalistas. Livro Aberto, São Paulo.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Queda que as mulheres têm para os tôlos: pseudo-texto de Machado de Assis. In: X Congresso Internacional da Abralic, 2006, Rio de Janeiro. Diálogos discursivos. Rio de Janeiro: UERJ, 2006.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Traducción y circulación del conocimiento en la cultua brasilena y argentina. In: VII Jornadas Andinas de Literatura LatinoAmericana - JALLA, 2006, Bogotá. VII Jornadas Andinas de Literatura LatinoAmericana - JALLA. Bogotá: Ediciones Uniandes.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Tradução: visto permanente no passaporte virutal de Machado de Assis. In: IX Congresso Internacional da ABRALIC, 2004, Porto Alegre. Travessias, 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Um passeio, via tradução, pelos acervos machadianos. In: VIII Congresso Abralic, 2003, Belo Horizonte. Mediações - Anais eletrônico. Belo Horizonte, 2002. p. 1-12.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e as teorias do comparativismo na América Latina. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado. Anais eletrônico do XVII Encontro Nacional da Anpoll, 2002.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Coreografias do traduzir de Haroldo de Campos. In: I Congresso Ibero-americano de Tradução e Interpretação (CIATI), 1998, São Paulo. Tradução, Interpretação e Cultura na Era da Globalização. São Paulo: UNIBERO, 1996. p. 178-182.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis sob as luzes da ribalta. In: III Congresso de Ciências Humanas Letras e Artes, 1997, Juiz de Fora, 1997.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O (IN)VISÍVEL IMAGINADO EM BORGES. In: I Congresso Internacional de Cultura e Literatura Ibero-Americanas, 1996, Divinópolis. Anais Riqueza Cultural Ibero-Americana. Belo Horizonte: FAPEMIG, 1996. p. 313-315.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Uma proposta de globalização do crítico literário Machado de Assis. In: 5 Congresso Internacional ABRALIC, 1996, Rio de Janeiro. Cânones & Contextos. Rio de Janeiro: UFRJ, 1996. v. 2.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis, tradutor de peças teatrais. In: XI Encontro Nacional da ANPOLL, 1996, João Pessoa, 1996.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A antecipação da identidade crítica literária brasileira. In: II Jornadas Andinas de Literatura Latinoamericana (JALLA), 1995, San Miguel deTucumán. Memorias de JALLA. San Miguel de Tucumán: Universidade de Tucumán, 1995. v. 2. p. 546-552.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Cenas da crítica machadiana: a construção do vestido. In: II Congresso de Ciências Humanas, Letras e Artes, 1995, Uberlândia. Anais do II Congresso de Ciências Humanas, Letras e Artes, 1995. p. 64-64.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A semiocrítica barthesiana: aproximações entre literatura e lingüística.. In: XVII Seminário do CELLIP., 2005, Guarapuava/PR. (Caderno de resumos). Guarapuava/PR: UNICENTRO Editora, 2005. p. p.81.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e o arquivo das Escrituras Sagradas. In: IX CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIC, 2004, PORTO ALEGRE. TRAVESSIAS. PORTO ALEGRE, 2004. p. 395-394.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis: por uma poética da tradução. In: III CIATI, 2004, São Paulo. Tradução. São Paulo, 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Tradução machadiana da dependência cultural latino-americana. In: VI JORNADAS ANDINAS DE LITERATURA LATINO-AMERICANA, 2004, LIMA/PERU. JALLA, 2004.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O mosaico tradutológico de Machado de Assis. In: I Simpósio Internacional Eça & Machado, 2003, São Paulo. I Simpósio Internacional Eça & Machado. São Paulo: EDUSP, 2003. p. 52-52.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e seu livro de cabeceira: o Eclesiastes. In: I simpósio Internacional sobre religiões, religiosidades e cultura, 2003, Dourados -MS. I simpósio Internacional sobre religiões, religiosidades e cultura, 2003. p. 14-14.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Contradições tradutológicas: o caso Machado de Assis. In: X ciclo de Literatura e Encontro Nacional do GT de Literatura Comparada da Anpoll, 2003, Dourados - MS. Caderno de resumos, 2003. p. 12-12.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Das estantes dos acervos machadianos: leituras em movimento. In: VIII Congresso Abralic - Mediações, 2002, Belo Horizonte. Caderno de resumos, 2002.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Um passeio, via tradução, pelos acervos machadianos. In: VIII Congresso Internacional Abralic, 2002, Belo Horizonte. Mediações, 2002. p. 110-110.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e o parasitismo tradutório. In: IX Simpósio de Letras e Lingüística da Universidade Federal de Uberlândia, 2001, Uberlândia. Caderno de resumos do IX Simpósio de Letras e Lingüística. Uberlândia, 2001.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Notícias dos atuais estudos sobre a obra de Machado de Assis. In: IX Simpósio de Letras e Lingüística do Instituto de Letras e Lingüística da Universidade Federal de Uberlândia, 2001, Uberlândia. Caderno de resumos, 2001.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O incognoscível Brejão-do-umbigo. In: II Seminário Internacional Guimarães Rosa, 2001, Belo Horizonte. II Seminário Internacional Guimarães Rosa. Belo Horizonte: PUC-Minas, 2001. p. 97-97.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Coreografias do traduzir de Haroldo de Campos. In: Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação: Tradução, Interpretação e cultura na era da globalização, 1998, São Paulo. Caderno de Resumos do CIATI, 1998. p. 17-17.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Camões: a citação enquanto tensão entre ficção e história. In: Colóquio: Romance histórico - recorrências e transformações, 1998, Belo Horizonte. Romance histórico - recorrências e transformações, 1998. p. 13-13.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Borges: a tradução latino-americana de La Mancha. In: VII Encontro Nacional de tradutores e I Encontro Internacional de Tradutores, 1998. Os sujeitos da tradução: inserção e ação. São Paulo: Humanitas - USP, 1998. p. 80-80.

  • SILVA, A. C. S. ; FERREIRA, Eliane F. C. . Queda que as mulheres têm para os tolos: translation or text by Machado de Assis?. Portuguese Studies , 2007.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O Trabalho de Conclusão de Curso e a construção do pensamento científico. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; BIANCO, M. T. ; FREIRE, Z. R. N. S. . A atualidade do crítico litérário Machado de Assis. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Estudos culturais em cadernos: leitura dos diários de Carolina Maria de Jesus (Quarto de despejo). 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; LIMA, T. B. . O ensino da Pós-Graduação lato sensu a distância. 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; REBELLO, L. . Tradução: visto permanente no passaporte virtual de Machado de Assis. 2004. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; AGUIAR, O. B. ; CUNHA, P. L. F. ; OLIVEIRA, M. C. C. . Machado de Assis: por uma poética da tradução. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . NIEMEYER: o poeta do concreto curvilíneo em tra(n)çados literários. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Aula Magna - "Os moinhos de vento na chácara de catumbi: uma leitura de dom Quixote e Memórias póstumas de Brás Cubas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . "Da chácara de Catumbi aos moinos de vento de La Mancha: Memórias Pòstumas de Brás Cubas e Dom Quixote". 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Contradições tradutológicas: o caso Machado de Assis. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O mosaico tradutológico de Machado de Assis. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e seu livro de cabeceira: o Eclesiastes. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e as teorias do comparativismo na América Latina. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Um passeio, via tradução, pelos acervos machadianos. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A dupla leitura signica do teatro machadiano. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O incognoscível brejão-do-umbigo. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e o parasitismo tradutório. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O teatro pedagógico de Machado de Assis. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e Du Bois: o conceito de "double consciousness". 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A dúplice leitura signica do teatro de Machado de Assis. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis and women in translation. 1999. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A mulher brasileira no romance Dom Casmurro. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e a figura feminina no Brasil. 1999. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A ficcionalização da escravidão no romance Memórias póstumas de Brás Cubas de Machado de Assis. 1999. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Borges: tradutores latino-americanos de La Mancha. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Camões: a citação enquanto tensão entre Ficção e História. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Coreografias do traduzir de Haroldo de Campos. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Coreografias do traduzir de Haroldo de Campos. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis: cerzidor de textos. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis sob as luzes da ribalta. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A proposta de globalização do crítico literário Machado de Assis. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis, tradutor de peças teatrais. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . O (in)visível imaginado em Borges. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . A antecipação da identidade literária Machado de Assis. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Cenas da crítica machadiana: a construção do vestido. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Sob o fetiche do olhar. Dourados, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . INTERLetras. Dourados, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . INTERLetras. Dourados, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; NASCIMENTO, L. S. . Entrevista com Moacyr Scliar. Dourados: UNIGRAN, 2004 (Entrevista).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . INTERLetras. Dourados, 2004. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Enciclopédia de Literatura Brasileira. São Paulo: Global /Biblioteca Nacional/Academia Brasileira de Letras, 2001 (verbete).

  • FERREIRA, Eliane F. C. ; NASCIMENTO, L. S. ; GUIMARÃES, L. ; SILVESTRE, L. . Isto é irônico?. Belo Horizonte: NAPq, 1994. (Tradução/Outra).

  • FERREIRA, Eliane F. C. . Livros recebidos pelo CESP em 1992. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 1992 (Colaboração).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

FERREIRA, Eliane F. C. . Secretária no Brasil das Jornadas Andinas de Literatura Latino-americana. 2006.

FERREIRA, Eliane F. C. . Para traduzir o século XIX: Machado de Assis. 2004.

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis sob as luzes da ribalta. 1998.

FERREIRA, Eliane F. C. ; GRANJA, L. ; SARAIVA, J. A. . Organização de Simpósio sobre Machado de Assis na ABRALIC. 2006.

FERREIRA, Eliane F. C. ; CARVALHO, M. F. . Educação e Linguagens: múltiplos olhares. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . Obesidade e nível de atividade física como preditores de hipertensão arterial em escolares de 10 a 17 anos de idade em Dourados-MS. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . Análise do sinal eletromiográfico do grupo muscular quadríceps femoral durante o treinamento proprioceptivo. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . Leitor crítico: escritor consciente e ator social. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . A construção da leitura crítica em sala de aula. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . A textualidade-intencionalidade e coesão presentes em editoriais. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . A importância da coesão na produção de textos. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . A criticidade do texto literário na interpretação da linguagem. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . Oralidade e escrita: concepções sobre correto/incorreto. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . Avaliação entre o consumo o tereré (erva mate ILEX PARAGUAENSIS) e os níveis de cálcio e ferro sérico em adolescentes entre 15 e 18 anos que pertencem às escolas de ensino médio da rede pública e privada da cidade de Dourados-MS. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . O uso da eletromiografia de superficie na identificação da tensão muscular em pacientes de hérnia discal lombar. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. . Avaliação do gasto energético do estado nutricional e a relação com o consumo de álcool em índios da tribo Terena residentes em área rural e urbana da cidade de Dourados - impacto sobre a qualidade de vida indígena. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. ; LIMA, T. B. . Projeto para Capacitação de Professores do ensino médio noturno e EJA da rede estadual de Mato Grosso do Sul. 2005.

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; SGARBI, N. M. F. Q. . Parecer sobre o livro "Bicho de Sete Cabeças". 2004.

FERREIRA, Eliane F. C. ; REBELLO, L. . Organização do Simpósio 'Embarcações tradutórias " em homenagem ao poeta-tradutor Haroldo de Campos na ABRALIC. 2004.

FERREIRA, Eliane F. C. ; BARBO, C. V. S. . Pós-Graduação lato sensu em Estudos da Linguagem da UNIGRAN. 2004.

FERREIRA, Eliane F. C. ; GRANJA, L. . Simpósio: Das estantes dos acervos machadianos: leituras em movimento. 2002.

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; JOSGRILBERG, R. S. . A produção de artigo científico. 2006. .

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; FERNANDES, N. M. ; JOSGRILBERG, R. S. . O professor-pesquisador e a produção de artigo científico. 2006. .

FERREIRA, Eliane F. C. . Linguagens, Códigos e suas Tecnologias. 2006. .

FERREIRA, Eliane F. C. ; LIMA, T. B. . Metodologia da pesquisa educacional. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

FERREIRA, Eliane F. C. ; LIMA, T. B. . O pensamento científico em Ciências Jurídicas. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

FERREIRA, Eliane F. C. . INTERLetras. 2006. (Editoração/Periódico).

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; FERNANDES, N. M. ; JOSGRILBERG, R. S. . Pesquisa e linguagem argumentativa: o artigo científico. 2005. .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis tradutor. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

FERREIRA, Eliane F. C. ; LIMA, T. B. . Iniciação à pesquisa educacional. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

FERREIRA, Eliane F. C. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; FERNANDES, M. A. M. ; FERNANDES, N. M. ; JOSGRILBERG, R. S. ; CERUTTI, A. ; BENITO, M. C. ; RAMOS, F. M. M. . Subsídios metodológicos para o ensino médio noturno. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; BENITO, M. C. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; FERNANDES, N. M. ; JOSGRILBERG, R. S. ; LIMA, T. B. ; CERUTTI, A. ; RAMOS, F. M. M. ; TIMM, C. R. . Subsídios metodológicos para o ensino médio noturno. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

FERREIRA, Eliane F. C. . InterLetras. 2005. (Editoração/Periódico).

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; FERNANDES, N. M. ; JOSGRILBERG, R. S. . Correção de redações do vestibular da Unigran. 2005. (Correção de redações de vestibular).

FERREIRA, Eliane F. C. ; BIANCO, M. T. ; FREIRE, Z. R. N. S. . Educação pela linguagem dos Estudos Culturais. 2005. (Coordenação de mesa-redonda).

FERREIRA, Eliane F. C. . Literatura do vestibular sul-matogrossense de 2005. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

FERREIRA, Eliane F. C. . INTERletras. 2004. (Editoração/Periódico).

FERREIRA, Eliane F. C. ; FERNANDES, M. A. M. ; SGARBI, N. M. F. Q. ; FERNANDES, N. M. . Correção de redações do vestibular da Unigran. 2004. (Correção de redações de vestibular).

FERREIRA, Eliane F. C. . Oficina de Leitura crítica textual. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

FERREIRA, Eliane F. C. . Literatura Infantil e o exercício poético de ser criança. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FERREIRA, Eliane F. C. . Teoria e Crítica Literária. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

FERREIRA, Eliane F. C. . Literatura e Estudos Culturais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

FERREIRA, Eliane F. C. . Por que ler os clássicos? - a relevância da leitura dos clássicos universais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FERREIRA, Eliane F. C. . Letra viva - Boletim Informativo do curso de Letras da UCB. 2001. (Editoração/Outra).

FERREIRA, Eliane F. C. . Travessias do sertão interior. 2001. (Coordenação de mesa-redonda).

FERREIRA, Eliane F. C. . Notícias dos atuais estudos sobre a obra de Machado de Assis. 2001. (Coordenação de mesa-redonda).

FERREIRA, Eliane F. C. . Seminário sobre o romance Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis. 1999. (Seminario).

FERREIRA, Eliane F. C. . Os escritos machadianos no final do milênio: uma leitura de Esaú e Jacó". 1998. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

FERREIRA, Eliane F. C. . Revista virtual transdisciplinar de Letras, Educação e Cultura da UNIGRAN - INTERletras. 2004 (Periódico científico).

FERREIRA, Eliane F. C. . Boletim Informativo do Curso de Letras da UCB (Letra Viva). 2001 (Editoração de jornal universitário).

FERREIRA, Eliane F. C. . Duas comédias com entreato. 1997 (Colaboração bibliográfica sobre o teatro de Machado de Assis).

FERREIRA, Eliane F. C. . Políticas de financiamento à pesquisa para as áreas de Letras e Lingüística e as perspectivas para a Graduação. 2005 (Participação em mesa-redonda) .

FERREIRA, Eliane F. C. . V Congresso Regional de Atividade Física e Reabilitação Motora e I Encontro Interdisciplinar da Saúde. 2005 (Examinadora Examinadora de Trabalho Científico) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Pesquisa em tradução. 2005 (Oficina) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Educação pela linguagem dos Estudos Culturais. 2005 (Coordenação de mesa-redonda) .

FERREIRA, Eliane F. C. . I Jornada de estudos sobre Machado de Assis. 2005 (Ouvinte) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis na história dos tradutores - Séptimas Jornadas Nacionales de Literatura Comparada. 2005 (Expositora) .

FERREIRA, Eliane F. C. . A semiocrítica barthesiana: aproximações entre literatura e lingüística. 2005 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. ; GRANJA, L. . Para traduzir o século XIX: Machado de Assis. 2005 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Estudos de Tradução e Literatura Comparada. 2004 (Palestra) .

FERREIRA, Eliane F. C. . A pesquisa em Letras. 2004 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Pesquisa e ações educacionais interventivas. 2004 (Palestra) .

FERREIRA, Eliane F. C. ; BORGES, C. M. ; NEGRO, L. F. D. . A tradução: alternativa profissional para o licenciado em Letras. 2004 (Debatedora em mesa-redonda) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Vários autores. 2004 (Debatedora em mesa-redonda) .

FERREIRA, Eliane F. C. ; LIMBERTI, R. C. P. ; BORGES, C. M. . Tradução como cultura. 2004 (Cooperador Técnico da terminologia) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Colóquio Internacional Jacques Derrida - Pensar a desconstrução - questões de ética, política e estética. 2004 (Ouvinte) .

FERREIRA, Eliane F. C. . III CIATI - Congresso Ibero-americano de tradução e interpretação. 2004 (Ouvinte) .

FERREIRA, Eliane F. C. . JALLA - Jornadas Andinas de Literatura latinoamericana. 2004 (Expositora) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Limiares entre literatura e religiosidade. 2003 (Coordenadora de mesa-redonda) .

FERREIRA, Eliane F. C. ; FLORES, P. L. C. ; RODRIGUES, S. V. ; CRUZ, R. T. . Estudos de tradução: tensões teórico-práticas. 2003 (Sessão de comunocação coodenada) .

FERREIRA, Eliane F. C. ; SANTOS, P. S. N. . Colóquio Divergências e Convergências em Literatura Comparada Hoje. 2003 (Comissão organizadora do X Ciclo de Literatura e Encontro do GT de Literatura Comparada da Anpoll) .

FERREIRA, Eliane F. C. . A ironia como estratégia discursiva em contos de Machado de Assis. 2003 (Palestra) .

FERREIRA, Eliane F. C. . A dupla leitura sígnica do teatro machadiano. 2002 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . II Seminário Internacional Guimarães Rosa. 2001 (Ouvinte) .

FERREIRA, Eliane F. C. . O teatro de Machado de Assis. 2000 (Conferência) .

FERREIRA, Eliane F. C. . O teatro pedagógico de Machado de Assis. 2000 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e Du Bois: o conceito de "double consciousness". 2000 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Formas de ver, modos de ouvir: estratégias interpretativas da contemporaneidade. 2000 (Conferencista no I Colóquio de Semiótica da FALE/UFMG) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis and women in translation. 1999 (Debate) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis e a mulher na sociedade brasileira. 1999 (Palestra) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Apresentação da obra de Machado de Assis para alunos de "Língua Portuguesa Avançada" da Universidade de Nottingham/Departamento de Estudos Hispânicos e Latino-Americanos. 1999 (Debate sobre a obra de Machado de Assis) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Os escritos machadianos no final do milênio: uma leitura de Esaú e Jacó. 1998 (Seminário) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado e Borges: a tradução latino-americna de La Mancha". 1998 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis: cerzidor de textos. 1998 (Comunicação) .

FERREIRA, Eliane F. C. . Machado de Assis sob as Luzes da Ribalta. 1997 (Apresentação oral) .

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de pesquisa

  • 2005 - 2006

    A crítica machadiana em suplementos literários, Descrição: Projeto aprovado pelo CNPq no edital universal - 019/2004 Desde a publicação de Bibliografia de Machado de Assis, 1955 e Fontes para os estudos de Machado de Assis, 1958, duas obras de referência escritas por Galante de Sousa sobre a produção literária de Machado de Assis e sobre os estudos realizados por pesquisadores machadianos, que esse trabalho de construção da fortuna crítica de Machado de Assis não tem sido sistematizado. Para preencher essa lacuna na crítica literária brasileira, de 1958 a 2008, data do centenário de morte de Machado de Assis, este projeto pretende, num primeiro momento, coletar publicações sobre o escritor brasileiro em suplementos literários e em jornais nacionais e estrangeiros desde 1958 até a contemporaneidade. A opção por esse recorte, a de realizar essa pesquisa preliminar nos suplementos, justifica-se por ser o hebdomadário um meio de divulgação mais amplo, tendo, portanto, mais leitores. Diferentemente das publicações em periódicos científicos, as publicações que serão privilegiadas neste projeto têm um público além daquele restrito à Academia. Embora os suplementos literários tenham também um público-leitor especializado, sem dúvida, por ser uma publicação com uma linguagem mais acessível, o número de leitores parece maior do que os de periódicos científicos. Em um segundo momento, pretende-se, além da continuação do trabalho de Galante de Sousa, realizar, através de uma análise crítica do que circulou nos jornais no período estabelecido, um perfil da imagem criada pela mídia impressa sobre o escritor, bem como dos tipos de análises e estudos que têm sido desenvolvidos por pesquisadores da obra de Machado de Assis. . , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Eliane Fernanda Cunha Ferreira - Coordenador / Ana Cláudia R. Rosim - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

  • 2005 - 2006

    Educação de Jovens e Adultos: processo de letramento e formação de professores, Descrição: Pesquisa sobre o letramento para o ensino de jovens e adultos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Eliane Fernanda Cunha Ferreira - Integrante / Terezinha Bazé Lima - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Apoio e Desenvolvimento do Ensino, Ciência e Tecnologia do MS - Auxílio financeiro.

  • 2005 - Atual

    A crítica machadiana em suplementos literários, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Eliane Fernanda Cunha Ferreira - Coordenador / Maria Zeneide de Macedo Melo Jorge - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

  • 2002 - 2003

    Arquivos literários: a poética de Manoel de Barros, Descrição: Pesquisa sobre a produção literária de Manoel de Barros, com vistas a criar um arquivo literário do poeta na UFMS.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Eliane Fernanda Cunha Ferreira - Coordenador.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Prêmios

2006

Homenagem dos formandos do curso de Letras 2005 da UFMS/Dourados, UFMS.

2005

Honra ao mérito em pesquisa, UNIGRAN.

2004

Moção da Câmara Municipal de Dourados-MS, Câmara Municipal de Dourados.

1998

Festival Universitário de Literatura, Xerox do Brasil/Revista Livro Aberto.

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Universidade Estadual de Montes Claros, Departamento de Letras. , Campus Universitário Darcy Ribeiro - Centro de Ciências Humanas - Prédio 2 (Departamento de Letras), Vila Mauricéia, 39401-089 - Montes Claros, MG - Brasil - Caixa-postal: 126, Telefone: (038) 32298234, URL da Homepage:

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

  • 2006 - Atual

    Universidade Estadual de Montes Claros

    Vínculo: Bolsista de DCR/Fapemig, Enquadramento Funcional: Pesquisadora

  • 2005 - Atual

    Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

    Vínculo: Pesquisador, Enquadramento Funcional: pesquisador

    Atividades

    • 07/2005

      Pesquisa e desenvolvimento , Pesquisa em Letras e Lingüística, .,Linhas de pesquisa

  • 2004 - 2006

    Centro Universitário da Grande Dourados

    Vínculo: Coordenação, Enquadramento Funcional: Professora Titular I/Coordenadora/Letras, Carga horária: 40

    Atividades

    • 02/2006 - 06/2006

      Ensino, Curso de Nutrição, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Trabalho de Conclusão de Curso

    • 02/2006 - 06/2006

      Ensino, Psicologia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Trabalho de Conclusão de Curso

    • 02/2006 - 06/2006

      Ensino, Biomedicina, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Trabalho de Conclusão de Curso

    • 02/2006 - 06/2006

      Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Metodologia Científica

    • 02/2006 - 06/2006

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria da Literatura I: Literatura e gêneros literários, Tópicos Especiais de Literatura (A obra machadiana)

    • 02/2006 - 06/2006

      Serviços técnicos especializados , Faculdade de Saúde, .,Serviço realizado, Criação e editoração da revista eletrônica multidisciplinar da Faculdade de Saúde da UNIGRAN - INTERBIO.

    • 02/2006 - 06/2006

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Curso de Letras, .,Cargo ou função, Membro da Comissão para atualização do Projeto Pedagógico do curso de Letras da UNIGRAN.

    • 11/2005 - 06/2006

      Treinamentos ministrados , Curso de Letras da UNIGRAN, .,Treinamentos ministrados, Curso de capacitação para professores do ensino médio noturno do estado de Mato Grosso do Sul

    • 11/2005 - 06/2006

      Outras atividades técnico-científicas , Curso de Letras da UNIGRAN, .,Atividade realizada, Coordenação da área.

    • 10/2005 - 06/2006

      Serviços técnicos especializados , Secretaria de Educação do estado de MS, .,Serviço realizado, Vice -coordenadora do Curso de Capacitação para professores do ensino médio noturno e EJA da rede estadual de MS.

    • 10/2005 - 06/2006

      Serviços técnicos especializados , Secretaria de Educação do estado de MS, .,Serviço realizado, Coordenadora da área de Linguagens. códigos e suas tecnologias no curso de Capacitação para professores do ensino médio noturno e EJA da rede estadual de MS.

    • 05/2005 - 06/2006

      Extensão universitária , Curso de Letras da UNIGRAN, .,Atividade de extensão realizada, Projeto.

    • 04/2005 - 06/2006

      Extensão universitária , Curso de Letras, .,Atividade de extensão realizada, Coordenação do Projeto Literatura Sul-mato-grossense.

    • 05/2004 - 06/2006

      Pesquisa e desenvolvimento , Curso de Letras, .,Linhas de pesquisa

    • 04/2004 - 06/2006

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Pró-Reitoria de Pós-Graduação e Pesquisa, .,Cargo ou função, Membro do Comitê de Ética em Pesquisa com Seres Humanos da Unigran.

    • 03/2004 - 06/2006

      Extensão universitária , Curso de Letras, .,Atividade de extensão realizada, Criação do GELLGRAN - Grupo de estudos e Pesquisa em Literatura e Lingüística da UNIGRAN.

    • 02/2004 - 06/2006

      Pesquisa e desenvolvimento , Curso de Letras, .,Linhas de pesquisa

    • 02/2004 - 06/2006

      Serviços técnicos especializados , Curso de Letras, .,Serviço realizado, Criação e Editoração da Revista eletrônica internacional do curso de Letras - INTERLetras.

    • 02/2004 - 06/2006

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Curso de Letras, .,Cargo ou função, Presidente do Conselho Editorial da Revista Eletrônica internacional - INTERLetras.

    • - 06/2006

      Outras atividades técnico-científicas , Curso de Letras, .,Atividade realizada, Criação e editoração da revista virtual internacional transdisciplinar de Letras, educação e Cultura da Unigran - INTERLetras.

    • 03/2006 - 03/2006

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, .,Cargo ou função, Comissão para criação do curso de Pós-Graduação lato sensu a distância em Estudos da Linguagem.

    • 02/2004 - 01/2006

      Conselhos, Comissões e Consultoria, CONSEPE, .,Cargo ou função, Membro do Conselho /superior de Educação da UNIGRAN.

    • 02/2004 - 01/2006

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Curso de Letras da UNIGRAN, .,Cargo ou função, Presidente do Colegiado do curso de Letras da UNIGRAN.

    • 08/2005 - 12/2005

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Comparada, Teoria da Literatura II, Trabalho de Conclusão de Curso

    • 02/2005 - 12/2005

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Comparada, Teoria da Literatura I, Teoria da Literatura II, Trabalho de Conclusão de Curso

    • 02/2004 - 12/2005

      Direção e administração, Curso de Letras, .,Cargo ou função, Coordenadora do curso de Letras.

    • 08/2005 - 10/2005

      Ensino, Metodologia do Ensino Superior a distância, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Iniciação à pesquisa educacional

    • 03/2005 - 03/2005

      Ensino, Metodologia de Ensino Superior, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Metodologia Científica

    • 02/2005 - 02/2005

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Curso de Letras, .,Cargo ou função, Comissão para seleção do cargo de docente em Lingüística.

    • 03/2004 - 12/2004

      Ensino, Estudos da Linguagem, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Introdução aos estudos culturais e comparados, Pesquisa e Linguagem Científica

    • 02/2004 - 12/2004

      Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Comparada, Literatura Infanto-juvenil, Teoria da Literatura I, Teoria da Literatura II

    • 10/2004 - 10/2004

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Curso de Letras, .,Cargo ou função, Comissão julgadora dos pôsteres científicos do I Encontro Multidisciplinar de Educação da Unigran.

    • 06/2004 - 07/2004

      Ensino, Metodologia de Ensino Superior, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Metodologia Científica

    • 05/2004 - 05/2004

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Curso de Educação Física, .,Cargo ou função, Membro da Comissão Científica do V Congresso de Educação Físcia da Unigran.

    • 02/2004 - 02/2004

      Outras atividades técnico-científicas , Pós-Graduação em Estudos da Linguagem, .,Atividade realizada, Criação do curso de Pós-Graduação lato sensu em Estudos da Linguagem da UNIGRAN.

  • 2002 - 2003

    Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

    Vínculo: temporário, Enquadramento Funcional: Professora visitante, Carga horária: 40

    Atividades

    • 03/2003 - 12/2003

      Ensino, Licenciatura, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria da Literatura I

    • 03/2003 - 12/2003

      Ensino, Bacharelado, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Tópicos de Teoria da Literatura, Tópicos de Tradução I, Tópicos de Tradução II

    • 09/2002 - 12/2003

      Pesquisa e desenvolvimento , Departamento de Comunicação e Expressão/Câmpus de Dourados, .,Linhas de pesquisa

    • 03/2003 - 06/2003

      Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Tópicos de Literatura Brasileira

    • 09/2002 - 02/2003

      Ensino, Bacharelado, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Tópicos de Teoria da Literatura, Tópicos de Tradução I, Tópicos de Tradução II

    • Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Comunicação e Expressão/Câmpus de Dourados, .,Cargo ou função, Membro da comissão para analisar os formulários do SIAD da Profa. Aparecida Negri Isquerdo.

    • Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Comunicação e Expressão/Câmpus de Dourados, .,Cargo ou função, Presidente da comissão especial para seleção de candidatos inscritos a Seleção de Docentes Substitutos de Língua Inglesa.

    • Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Comunicação e Expressão/Câmpus de Dourados, .,Cargo ou função, Membro da comissão de avaliação de artigos científicos de 9 alunos do curso de Especialaização da UFMS/Campus de Dourados.

    • Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Comunicação e Expressão/Câmpus de Dourados, .,Cargo ou função, Membro da comissão para analisar os formulários do SIAD da Profa. Rita de Cássia Aparecida Pacheco Limberti.

    • 11/2002 - 11/2002

      Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Comunicação e Expressão/Câmpus de Dourados, .,Cargo ou função, Membro da comissão designada pela Resolução no. 083/DCO, de 19/11/2002.

  • 2001 - 2002

    Universidade Católica de Brasília

    Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

    Outras informações:
    Coordenadora do Centro de Literatura Comparada do Curso de Letras da Universidade Católica de Brasília desde setembro de 2001 até 02/07/2002 Coordenadora de atividades de Leitura e Biblioteca até 02/07/02

    Atividades

    • 05/2002 - 11/2002

      Serviços técnicos especializados , Curso de Letras da UCB/DF, .,Serviço realizado, oordenação do Grupo de Estudos de Literatura Comparada.

    • 10/2001 - 07/2002

      Extensão universitária , Curso de Letras, .,Atividade de extensão realizada, Coordenadora do Grupo de Estudos de Literatura Comparada e Machadianos.

    • 08/2001 - 07/2002

      Direção e administração, Curso de Letras, .,Cargo ou função, Assessora pedagógica.

    • 02/2001 - 07/2002

      Pesquisa e desenvolvimento , Curso de Letras, .,Linhas de pesquisa

    • 02/2001 - 07/2002

      Ensino, Curso de Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Comparada (orientação para elaboração de ensaios literários), Estágio Supervisionado II (orientação para elaboração de artigos científicos sobre o ensino de literatura, leitura e língua nas escolas), Estágio Supervisionado I (orientação para elaboração de projeto de intervenção na Educação), Estilística, Literatura Brasileira (Romantismo), Português II (orientação para elaboração de ensaios literários), Tópicos Especiais de Literatura Brasileira II (orientação para trabalhos monográficos sobre teatro realista brasileiro)

    • 02/2001 - 07/2002

      Outras atividades técnico-científicas , Curso de Letras, .,Atividade realizada, Coordenadora do Centro de Estudos de Literatura Comparada do Curso de Letras da Universidade Católica de Brasília.