Marcelo Pen Parreira

Possui graduação em Comunicação Social (Cinema), e mestrado e doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade de São Paulo. Tradutor e crítico literário, leciona desde agosto de 2008 no Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da FFLCH/USP. Organizou, traduziu e guarneceu de introdução e notas A arte do romance, volume com os prefácios críticos de Henry James; do mesmo autor, também verteu o romance "Os embaixadores" e a seleta de contos Um peregrino apaixonado e outras histórias. Foi professor convidado na Universidade de Paris 8 (2011). Publicou Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e Machado de Assis (Ateliê Editorial, 2012). Fez pesquisa de pós-doutorado nas Universidades da Califórnia, Berkeley e Harvard (2016). Atua principalmente nas seguintes linhas de pesquisa: teoria do romance/narrativa, literatura e sociedade, literatura comparada, realismo, Henry James e Machado de Assis.

Informações coletadas do Lattes em 26/06/2020

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)

2002 - 2007

Universidade de São Paulo
Título: Estratégias do falso: realidade possível em Henry James e Machado de Assis
Iumna Maria Simon. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Realismo; Henry James; Machado de Assis; Revue des Deux Mondes; Ficção.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)

1997 - 2001

Universidade de São Paulo
Título: Os prefácios de Henry James: antologia e comentário,Ano de Obtenção: 2001
Iumna Maria Simon.Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. Palavras-chave: Henry James; Ficção; Romance; Método; Criação.

Graduação em Cinema

1985 - 1989

Universidade de São Paulo

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Pós-doutorado

2016 - 2016

Pós-Doutorado. , University of California - Berkeley, UC BERKELEY, Estados Unidos. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução Literária.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Organização de eventos

PARREIRA, M. P. ; BOSI, V. . Voz do Escritor: Waldo Motta e Ricardo Aleixo. 2010. (Outro).

PARREIRA, M. P. ; TERUKI, E. . Voz do Escritor: Joca Terron e Marçal Aquino. 2010. (Outro).

PARREIRA, M. P. ; BISCHOF, B. ; BOSI, V. ; KAWANO, M. ; TERUKI, E. ; TITAN JR., S. . Voz do escritor: uma noite de poesia com Hans Magnus Enzensberger e Antonio Cicero. 2009. (Outro).

TERUKI, E. ; BOSI, V. ; PARREIRA, M. P. . Voz do Escritor: Beatriz Bracher e Luiz Ruffato. 2009. (Outro).

PARREIRA, M. P. ; KAWANO, M. ; BOSI, V. ; BISCHOF, B. ; TERUKI, E. . Voz do Escritor: Encontro com Francisco Alvim e Chacal. 2009. (Outro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em eventos

Kafkiana 2019.Entre a jaula e o arbusto: alguns pensamentos sobre Kafka e a educação. 2019. (Encontro).

Machado de Assis, 180 anos -- Trabalhos em andamento, autor em construção con.Executive Realness: Algumas ponderações sobre os intraduzíveis em Machado. 2019. (Simpósio).

X Seminário de Pós-Graduação do DTLLC: O escritor como historiador do seu tempo.Biografias, autobiografias e outras escritas de si. 2019. (Seminário).

2018 International Conference on Narrative. ?Mystery begets mystery?: Machado?s humbug, or how to read a thing that is not. 2018. (Congresso).

Colóquio Semana Vitoriana.?Da não-vaca à vaca e da vaca à não-vaca?: (des)caminhos do dinheiro e das mercadorias em Henry James. 2018. (Encontro).

Congresso Internacional Abralic 2018. O terceiro ato de Henry James: Desconexões, Deslocamentos e o Elemento Destruidor em. 2018. (Congresso).

Seminário "Antonio Candido e a Literatura".Antonio Candido e a Literatura. 2018. (Seminário).

24 SIICUSP - Etapa Internacional.Painéis 153 a 157 -- Linguistica, Letras e Artes. 2016. (Simpósio).

Consortium on the Novel - UC Berkeley.Of Slaves, Thieves, and Plums: The Question of Narrative Voice in Henry James and Machado de Assis. 2016. (Oficina).

Henry James International Conference - Brandeis University. James?s Third Act: Disconnections, Dislocations, and the Destructive Element in The Ivory Tower. 2016. (Congresso).

2014 International Conference on Narrative. Ghosts of One's Self: A Demoniac Reading of Henry James and Machado de Assis. 2014. (Congresso).

22º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP - SIICUSP.Literatura Russa. 2014. (Simpósio).

XII Congresso da Brasa (Brazilian Studies Association). Machado: o avesso do avesso. 2014. (Congresso).

20º Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP - SIICUSP.Tradução: textos modernos II (coordenador). 2012. (Simpósio).

III Seminário de Pesquisa dos Alunos de Pós-Graduação em Teoria Literária e Literatura Comparadaada.Ficção e História: Problemas e Limites (coordenador). 2012. (Seminário).

Conversa sobre Henry James.A magia desencantada: James e o caso de "Os amigos dos amigos". 2011. (Encontro).

III Epog (Encontro de Pós-Graduandos) da FFLCH -- USP.Teatro no século XIX (coordenador). 2008. (Encontro).

Jornadas de licenciaturas 2008 (construção coletiva: compromisso e qualidade). 2008. (Outra).

Voz do escritor.Encontro com Cristovão Tezza e João Gilberto Noll (mediador). 2008. (Encontro).

XI Congresso Internacional da ABRALIC. O debate entre realismo e idealismo e suas relações com a obra de Henry James e Machado de Assis. 2008. (Congresso).

Perhappiness.Painel com os escritores César Aira, Rubens Figueiredo e Wilson Bueno (mediador). 2003. (Encontro).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Participação em bancas

Aluno: Mayara dos Santos Freitas

PARREIRA, M. P.; MESQUITA, A. C. C.; GALLE, H. P. E.; VALE NETO, J. S.. Antes de Virginia Woolf: Os diários de juventude e o início da construção de um olhar. 2019. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Wilker Leite de Souza

ANDRADE, F. R. S.; SOUZA, A. H. B. B.;PARREIRA, M. P.. O fim do eu e o mim sem fim. 2015. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Richard Marcello

REZENDE, N. L.; BARZOTTO, V. H.;PARREIRA, M. P.. Desenhando constelações: leituras literárias de conhecimento e prazer no ensino médio (exame de qualificação). 2009. Dissertação (Mestrado em Educação) - Faculdade de Educação -- USP.

Aluno: Roxanne Covelo

ANDRADE, M. P. M.; JEHA, J. C.; TEIXEIRA, M. J. G.; NORTH, J.;PARREIRA, M. P.. Thomas de Quincey's "On Murder Considered as One of the Fine Arts": Black Humour and the French Decadents. 2019. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras da UFMG) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Ana Carolina de Carvalho Mesquita

AMARANTE, D. W.; SCHWARTZ, A.; ESTEVES, L.;PARREIRA, M. P.. O diário de Tavistock: Virginia Woolf e a busca pela literatura. 2019. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Sávio Augusto Lopes da Silva Júnior

KRUGER, P. A.; VILACO, F. L.;PARREIRA, M. P.; CEVASCO, M. E. B. P. S.. Dropout Boogie: A forma narrativa do Pós-guerra em J. D. Sallinger e Jack Kerouac. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Mirian Beatriz Urbano Gado Fernandes Costa

GENTIL, H. S.; SCHWARTZ, A.; SILVA, M. G. G. V.;PARREIRA, M. P.. Tempo e memória em Julian Barnes: Uma leitura de The Sense of an Ending e Levels of Life. 2019. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Sidnei Xavier dos Santos

MARTINS, E. V.; CANO, J.; VIDAL, W. J.; GUIMARAES, H. S.;PARREIRA, M. P.. A conquista da forma: o amadurecimento do conto no Brasil em Machado de Assis, Raul Pompéia e Lúcio de Mendonça. 2018. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Mariana Souza e Silva

PUGLIA, D.; CEVASCO, M. E. B. P. S.; KRUGER, P. A.;PARREIRA, M. P.. O retrato de uma subjetividade feminina em The Portrait of a Lady, de Henry James. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Geraldo Magela Cáffaro

SA, L. F. F.; BELLEI, S. L. P.; BURNS, T. L.; ROWE, J. C.;PARREIRA, M. P.. The House, the World, and the Theatre: Self-Fashioning and Authorial Spaces in the Prefaces of Hawthorne, Dickens, and James. 2015. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Paula Costa Vaz de Almeida

LIMA, S. O.; OLIVEIRA, M. K.; WATAGHIN, L.; ANDRADE, H. F.;PARREIRA, M. P.. A caminho do absoluto: a poética e a vida literária de Marina Tsvetáieva através de sua prosa. 2014. Tese (Doutorado em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Lívia Bueloni Gonçalves

SCHWARTZ, A.; VASCONCELLOS, C. M.; SOUZA, A. H. B. B.; ANDRADE, F. R. S.;PARREIRA, M. P.. Em busca de Companhia: o universo da prosa final de Samuel Beckett. 2014. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Bruno Gambarotto

VASCONCELOS, Sandra G.; DAGHLIAN, C.; PEASE JUNIOR, D. E.; ALMEIDA, J. M. B.;PARREIRA, M. P.. Modernidade e mistificação em Moby-Dick, de Herman Melville. 2012. Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Vivian Bernardes Margutti

OTTE, G.; JEHA, J. C.; SOETHE, P. A.; BRANDÃO, L. A. Ferreira;PARREIRA, M. P.. Peregrinos em busca: alegoria, utopia e distopa em Paul Auster, Nathaniel Hawthorne e John Bunyan. 2010. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Nelson Luís Barbosa

NITRINI, Sandra M.; HOSSNE, A. S.; DALCASTAGNÉ, R.; SILVA, M. I. de Lima e;PARREIRA, M. P.. Infinitivamente pessoal: a autoficção de Caio Fernando Abreu, o biógrafo da emoção. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Sávio Augusto Lopes da Silva Júnior

KRUGER, P. A.;PARREIRA, M. P.; CEVASCO, M. E. B. P. S.. Escapismo em J. D. Salinger e Jack Kerouac. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Juliana Silva Cunha de Mendonça

TERUKI, E.; VASCONCELOS, Sandra G.;PARREIRA, M. P.. Um tigre na sala: uma leitura de "Os vestígios do dia". 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Sidney Xavier dos Santos

MARTINS, E. V.; PONTIERI, R.;PARREIRA, M. P.. Estudos para uma incursão estética no real: Visões do ser e do parecer em contos de Machado de Assis, Raul Pompéia e Lúcio de Mendonça. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Mariana Souza e Silva

PARREIRA, M. P.; PUGLIA, D.; CEVASCO, M. E. B. P. S.. Sem título. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos Linguisticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Claudio R

TERUKI, E.; RABELLO, I. D.;PARREIRA, M. P.. Duarte. Nada em cima de invisível: Esaú e Jacó: mito, política e alegoria. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Giselle Bianca Mussi de Moura

ANDRADE, H. F.; AMARAL, G. C.;PARREIRA, M. P.. Ivan S. Turguêniev e o uso do fantástico na novela Klara Militch (1882). 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Literatura e Cultura Russa) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Maria Gloria Vinci

DIAS, M. S.; KLEIN, A. I.;PARREIRA, M. P.. Il Labirinto del Mondo. Teoria e Pratica Postmoderne ne Il Nome della Rosa di Umberto Eco. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Nathália Grossio de Oliveira

ANDRADE, F. R. S.; TITAN JR., S.;PARREIRA, M. P.. A experiência trágica do "eu" ante o abismo n'O inominável, de Samuel Beckett. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Wilker Leite de Souza

ANDRADE, F. R. S.; ROSENBAUM, Y.;PARREIRA, M. P.. O fim do eu e o mim sem fim. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Daniel Gomes da Fonseca

TERUKI, E.; NASCIMENTO, J. L.;PARREIRA, M. P.. Dom Casmurro: Naturalismo e ironia. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Marina Bedran

TITAN JR., S.; ANDRADE, F. R. S.;PARREIRA, M. P.. Sem título. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - Universidade de São Pau.

Aluno: João Luiz Peçanha

VASCONCELOS, M. S.; GIMENEZ, E. T.;PARREIRA, M. P.. O eterno selo: morte e narrativa -- Faulkner e Adonias Filho numa análise blanchotiana. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Port.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Aluno: Sofia Nestrovski

ESTEVES, L.; TITAN JR., S.;PARREIRA, M. P.. Tradução de The Renaissance, de Walter Pater. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Estudos Linguisticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

FREITAS, A.; FRIZERO, R.;PARREIRA, M. P.. 61o Prêmio Jabuti - categoria Poesia. 2019. Câmara Brasileira do Livro.

FABRIO, P.; COSTA, C.;PARREIRA, M. P.. Prêmio Jabuti - categoria romance. 2018. Câmara Brasileira do Livro.

VIDAL, P.; GOLDFARB, J. L.;PARREIRA, M. P.. Prêmio Saraiva de Literatura. 2014. Editora Saraiva - Brasília.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Helio de Seixas Guimarães

GUIMARÃES, H. S.; SIMON, I. M.. As formas do falso - realidade possível em Henry James e Machado de Assis. 2007. Tese (Doutorado em Letras) - Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP.

Helio de Seixas Guimarães

GUIMARÃES, H. S.; SIMON, I. M.; BRITTO, P. H.; TITAN, S.. O cheiro do sangue: realidade possível em Henry James e Machado de Assis. 2007.

Helio de Seixas Guimarães

GUIMARÃES, H. S.; SIMON, I. M.; CEVASCO, M. E.. O cheiro do sangue: realidade possível em Henry James e Machado de Assis. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Iumna Maria Simon

SIMON, I. M.; XAVIER, I.; BELLEI, S.. Os Prefácios de Henry James: Tradução e comentário. 2001. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas Usp.

Iumna Maria Simon

SIMON, I. M.; BRITTO, P. F. H.; BELLEI, S. L. P.; GUIMARAES, H. S.; TITAN JUNIOR, S. V.. Estratégias do falso: realidade possível em henry James e Machado de Assis. 2007. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Iumna Maria Simon

SIMON, I. M.; CEVASCO, M. E.; GUIMARAES, H.. O cheiro do sangue: realidade possível em Henry James e Machado de Assis. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Samuel de Vasconcelos Títan Junior

TITAN JUNIOR, S. V.; SIMON, I. M.; BRITTO, P. H.; GUIMARAES, H. S.; BELLEI, S.. "Estratégias do falso: realidade possível em Henry James e Machado de Assis". 2007. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Orientou

Gabriel Gimenes de Godoy

Imaginação do desastre: mundo dos pobres e perspectiva política em The Princess Casamassima, de Henry James; ; Início: 2018; Dissertação (Mestrado profissional em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas; (Orientador);

Mayara dos Santos Freitas

Antes de Virginia Woolf: Os diários da juventude, os primeiros contos e a construção de um olhar; Início: 2017; Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Rodrigo Luis Martins da Silva

"A violência do rosto": Ética e alteridade em Ricardo Lísias; Início: 2019; Iniciação científica (Graduando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas; (Orientador);

Vinícius Domingos de Oliveira

Vá para o diacho! O morro dos ventos uivantes enquanto obra dialética; 2015; Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Ana Carolina Faustino Tieti Souza

Destino cruzado: representacao do mundo rural tradiconal em vias de extinção no romance de Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles (1891); 2013; Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas,; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Carolina Rangel Silva

Desconstrução e autonomia: Indeterminação em Memórias Póstumas de Brás Cubas; 2012; Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Anderson Vitorino Pinheiro

Entre as ruínas da contranarrativa: a representação da realidade em; 2012; Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Mirian Urbano Gado Fernandes Fernandes Costa

Tempo e memória em Julian Barnes: Uma leitura de The Sense of an Ending e Levels of Life; 2014; Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas,; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Ana Carolina de Carvalho Mesquita

O diário de Tavistock: Virginia Woolf e a busca pela literatura; 2013; Tese (Doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Alisson Kameya

James Joyce e Dublinenses: entre o localismo e o cosmopolitismo; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Gabriel Gimenes de Godoy

Portas cerradas: a construção do espaço domiciliar em Retrato de Uma Senhora; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Gabriel Godoy

Liberalismo e escravidão em; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Bianca Alves Borgianni

Gertrude Stein e o projeto estético das vanguardas; 2011; Iniciação Científica - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Umberto de Souza Cunha Neto

Inovações e insuficiências na tipologia de Friedman: excursões do narrador em Dom Casmurro; 2011; Iniciação Científica - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Umberto de Souza Cunha Neto

Os modelos de interpretação e o ensino da obra literária; 2010; Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Anderson Rafael da Silva

Os modelos de interpretação e o ensino da obra literária; 2010; Orientação de outra natureza; (Literaruta e Educação) - Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo; Orientador: Marcelo Pen Parreira;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Iumna Maria Simon

O cheiro do sangue: realidade possível em Henry James e Machado de Assis; ; Início: 2002; Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Iumna Maria Simon

Os prefácios de Henry James; Tradução e comentário; 2001; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo; Orientador: Iumna Maria Simon;

Iumna Maria Simon

Estratégias do falso: realidade possível em Henry james e Machado de Assis; 2007; Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Iumna Maria Simon;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • PARREIRA, M. P. . Machado de Assis: The Reverse of the Reverse. ABEI Journal (São Paulo) , v. 15, p. 157-166, 2013.

  • PARREIRA, MARCELO PEN . Fantasmas de si mesmo: uma leitura demoníaca de James e de Machado. Machado de Assis em Linha , v. 6, p. 117-137, 2013.

  • PARREIRA, M. P. . A magia desencantada: Henry James e o caso de 'Os amigos dos amigos'. Novos Estudos CEBRAP (Impresso) , v. 94, p. 119-131, 2012.

  • PARREIRA, M. P. . Entre o quadro e e sepulcro : Strether, Aires e o cerco ao real. Literatura e Sociedade (USP) , v. 13, p. 84-103, 2010.

  • PARREIRA, M. P. . A cabala do Maracanã. Magma (USP) , v. 6, p. 55-63, 1999.

  • ORWELL, G. (Org.) ; JAHN, H. (Org.) ; HUBNER, A. (Org.) ; HOWE, I. (Org.) ; PARREIRA, MARCELO PEN (Org.) . 1984. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2019. v. 1. 544p .

  • PARREIRA, M. P. . Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e Machado de Assis. 1. ed. São Paulo: Ateliê Editorial, 2012. v. 1. 360p .

  • PARREIRA, M. P. ; JAMES, Henry ; WATT, Ian . Os embaixadores. 1a. ed. São Paulo: Cosac Naify, 2010. v. 1. 608p .

  • JAMES, Henry (Org.) ; PARREIRA, M. P. (Org.) . A arte do romance: antologia de prefácios. 1. ed. São Paulo: Editora Globo, 2003. v. 1. 320p .

  • PARREIRA, M. P. . 1984: Recepção problemática e o paradoxo do exílio. In: Marcelo Pen. (Org.). 1984. 1ed.São Paulo: São Paulo, 2019, v. 1, p. 25-36.

  • NESTROVSKI, Arthur ; PARREIRA, M. P. . Em Aquino, violência é fator democrático. In: NESTROVSKI, Arthur. (Org.). Em branco e preto: artes brasileiras na Folha: 1990 -- 2003. 1ed.São Paulo: Publifolha, 2004, v. 1, p. 408-409.

  • PARREIRA, M. P. . Requinte de Faulkner obriga leitor a montar quebra-cabeça. Folha de S. Paulo (caderno Ilustrada), São Paulo, p. C5 - C5, 02 maio 2015.

  • PARREIRA, M. P. . Boa ideia, coletânea de James peca por lapsos de tradução. Folha de S. Paulo / Ilustrada, São Paulo, p. E3 - E3, 15 dez. 2012.

  • PARREIRA, M. P. . Autor inscreveu a incerteza na própria forma da narrativa. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E8 - E8, 24 out. 2011.

  • PARREIRA, M. P. . hugo mãe impressiona em narrativa delirante. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E4 - E4, 22 jan. 2011.

  • PARREIRA, M. P. . Obra de Crane revela a insignificância do homem na guerra. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. E8 - E8, 18 dez. 2010.

  • PARREIRA, M. P. . Dor, culpa e morte perpassam as histórias de Julio Cortázar. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, 13 nov. 2010.

  • PARREIRA, M. P. . Coletânea de contos faz uso sofisticado de indefinição. Folha de S. Paulo/Ilustrada, 03 set. 2010.

  • BOLANO, R. ; PARREIRA, M. P. . Bolaño atesta vigor latino-americano. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. E6 - E, 12 dez. 2009.

  • COE, J. ; PARREIRA, M. P. . Em tom triste, Jonathan Coe cria narrativas em camadas. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. E8 - E8, 06 jun. 2009.

  • BEGLEY, L. ; PARREIRA, M. P. . Em obra sutil, Begley retrata desajustes na elite dos EUA. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. E4 - E4, 11 abr. 2009.

  • PARREIRA, M. P. . Ruffato acerta em painel da vida cotidiana. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. E5 - E5, 08 nov. 2008.

  • PARREIRA, M. P. . Novo romance de Noll põe em confronto libido e moral. Folha de S. Paulo, S. Paulo, p. E5 - E5, 05 jun. 2008.

  • PARREIRA, M. P. . O máximo da simplicidade. Bravo!, São Paulo, p. 84 - 84, 01 set. 2007.

  • PARREIRA, M. P. . À sombra das torres. Bravo!, São Paulo, p. 90 - 93, 01 mar. 2007.

  • PARREIRA, M. P. . O mecanismo do horror. Bravo!, São Paulo, p. 34 - 37, 01 jul. 2006.

  • PARREIRA, M. P. . Homens em tempos sombrios. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E1 - E1, 23 set. 2005.

  • PARREIRA, M. P. . "Ada ou Ardor" usa subversão e nonsense em crônica familiar. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E9 - E9, 03 set. 2005.

  • PARREIRA, M. P. . Steiner põe Deus e o diabo na arena da criação. Folha de S.Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E3 - E3, 28 dez. 2004.

  • PARREIRA, M. P. . Histórias testemunham impasses da criação para Flaubert. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. E4 - E4, 10 set. 2004.

  • PARREIRA, M. P. . A importância de ser Oscar. Valor Econômico/Eu &, São Paulo, p. 8 - 9, 27 ago. 2004.

  • PARREIRA, M. P. . E. M. Forster e a criação de galinhas. Valor Econômico/Eu &, São Paulo, p. 16 - 17, 14 maio 2004.

  • PARREIRA, M. P. . Aos 70, 'Castelo' de Wilson mantém-se de pé. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E5 - E5, 03 maio 2004.

  • PARREIRA, M. P. . Em "O som e a fúria", Faulkner narra a decrepitude do mundo. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E6 - E6, 22 mar. 2004.

  • PARREIRA, M. P. . A História do Brasil segundo Machado de Assis. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E6 - E6, 01 jan. 2004.

  • PARREIRA, M. P. . As fontes em que Drummond bebeu. Valor Econômico/Eu &, São Paulo, p. 8 - 9, 21 nov. 2003.

  • PARREIRA, M. P. . Além das letras. Valor Econômico/Eu &, São Paulo, p. 8 - 9, 01 ago. 2003.

  • PARREIRA, M. P. . Dom-Juan das letras. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E6 - E6, 26 abr. 2003.

  • PARREIRA, M. P. . Uma forma de resistência que pode incomodar. Folha de S. Paulo, São Paulo, 07 set. 2002.

  • PARREIRA, M. P. . Henry James mimetiza a experiência humana. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E6 - E6, 20 jun. 2002.

  • PARREIRA, M. P. . Edição traz Machado como tradutor de Victor Hugo. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. E4 - E4, 11 maio 2002.

  • PARREIRA, M. P. . Henry James e a arte de manter o leitor preso em suas linhas até o fim. O Globo/Prosa & Verso, Rio de Janeiro, p. 3 - 3, 04 ago. 2001.

  • PARREIRA, M. P. . A palavra de Deus. Cult, São Paulo, p. 24 - 27, 01 jan. 2000.

  • PARREIRA, M. P. . Wilson exibe o sensual de tempos passados. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. 4 - 4, 14 ago. 1999.

  • PARREIRA, M. P. . "Asas da pomba" expõe sutilezas de Henry James. Folha de S. Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. 5 - 5, 30 maio 1998.

  • PARREIRA, M. P. . Henry James: as sombras do cosmopolita. Cadernos Entrelivros 3, São Paulo, p. 24 - 27.

  • PARREIRA, MARCELO PEN . Entre a jaula e o arbusto: Alguns pensamentos sobre Kafka e a educação. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PARREIRA, M. P. . Executive Realness: Algumas ponderações sobre os intraduzíveis em Machado. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PARREIRA, M. P. ; CAFFARO, G. . MODERNIDADE, MATERIALIDADE E O ESPAÇO URBANO NA LITERATURA. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • PARREIRA, M. P. . Mystery Begets Mystery: Machado's Humbug, or How To Read a Thing That Is Not. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PARREIRA, M. P. . Da não-vaca à vaca e da vaca à não-vaca: (Des)caminhos do dinheiro e das mercadorias em Henry James. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PARREIRA, M. P. . Of Slaves, Thieves, and Plums: The Question of Narrative Voice in Henry James and Machado de Assis. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • PARREIRA, M. P. . James?s Third Act: Disconnections, Dislocations, and The Destructive Element in The Ivory Tower. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PARREIRA, M. P. . Ghosts of One's Self: A Demoniac Reading of Henry James and Machado de Assis. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PARREIRA, M. P. . Machado de Assis: o avesso do avesso. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PARREIRA, M. P. . O papel do duplo na modernidade: o caso de Henry James. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PARREIRA, M. P. . O debate entre o realismo e idealismo e suas relações com a obra de Henry James e Machado de Assis. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MARTEL, Y. ; PARREIRA, M. P. . As altas montanhas de Portugal. São Paulo: Tordesilhas, 2017. (Tradução/Livro).

  • PARREIRA, MARCELO PEN ; FITZGERALD, F. S. . O grande monstro de F. Scott Fitzgerald. São Paulo, 2015. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • ECO, U. ; PARREIRA, M. P. . Confissões de um jovem romancista. São Paulo: Cosac Naify, 2013. (Tradução/Livro).

  • PARREIRA, M. P. ; JAMES, Henry . Projeto de um romance: nota final. São Paulo, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • CONRAD, Joseph ; JAMES, Henry ; PARREIRA, M. P. . O leitor de James e o bafo quente do Abismo. São Paulo, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • PARREIRA, M. P. ; JAMES, Henry . Os embaixadores. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (Tradução/Livro).

  • ABREU, Caio Fernando ; PARREIRA, M. P. . Quem tem medo de Caio F?. Rio de Janeiro, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • BADWOE, Adwoa ; PARREIRA, M. P. . Histórias de Ananse. São Paulo: SM, 2006. (Tradução/Livro).

  • FORSTER, E. M. ; PARREIRA, M. P. . Maurice. São Paulo: São Paulo, 2006. (Tradução/Livro).

  • FORSTER, E. M. ; PARREIRA, M. P. . Um quarto com vista. São Paulo: Editora Globo, 2006. (Tradução/Livro).

  • MARANHÃO, Haroldo ; NUNES, Benedito ; PARREIRA, M. P. . Feias, quase cabeludas. São Paulo: Planeta, 2005 (Organização).

  • JAMES, Henry ; PARREIRA, M. P. . Henry James: um peregrino assombrado. São Paulo, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • JAMES, Henry ; MANGUEL, Alberto ; PARREIRA, M. P. . A volta do parafuso. São Paulo: Companhia das Letras, 2005. (Tradução/Outra).

  • JAMES, Henry ; PARREIRA, M. P. . Um peregrino apaixonado e outras histórias. São Paulo: Planeta, 2005. (Tradução/Livro).

  • POOLE, Josephine ; PARREIRA, M. P. . Anne Frank. São Paulo: SM, 2005. (Tradução/Livro).

  • HIGHSMITH, Patricia ; PARREIRA, M. P. . O grito da coruja. São Paulo: A Girafa, 2004. (Tradução/Livro).

  • HIGHSMITH, Patricia ; PARREIRA, M. P. . As duas faces de janeiro. São Paulo: A Girafa, 2004. (Tradução/Livro).

  • GRAHAM, Greene ; PARREIRA, M. P. . Graham Greene e o thriller metafísico. São Paulo, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

PARREIRA, M. P. . Parecer de Assessoria: revista Machado de Assis em Linha. 2014.

PARREIRA, M. P. . Parecer de Assessoria: Análise de Projeto de Doutorado. 2013.

PARREIRA, M. P. . Parecer Circunstanciado: revista Tradterm. 2012.

PARREIRA, MARCELO PEN . Consultoria Ad hoc: Estágio Pós-Doutoral. 2012.

PARREIRA, M. P. ; DANTAS, David Diniz ; MORAES, M. . Destinos da Literatura no século XXI. 2007. .

PARREIRA, M. P. . Bravo! 100 livros essenciais da literatura mundial. 2007. (Editoração/Periódico).

PARREIRA, M. P. . Bravo! 100 livros essenciais. 2006. (Editoração/Periódico).

WOOD, Thomaz Jr. ; PARREIRA, M. P. . Rae Executivo. 2003. (Edição).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de pesquisa

  • 2018 - Atual

    Teoria do romance: estratégias narrativas e conjunturas histórico-políticas em perspectiva periférica, Descrição: A discussão em torno do realismo e da crise do narrador, além das conjunturas locais no cenário do moderno capitalismo mundial, com a consequente cota de fratura, de ambivalência e de desconfiança incorporada na forma narrativa, abre caminho para o entendimento da ficção contemporânea. A partir das experiências dos escritores Henry James e Machado de Assis, este projeto visa a refletir sobre o processo de formação e consolidação do gênero romanesco no Brasil e nos Estados Unidos, bem como a ponderar os rumos que ele tomou no século XX na esteira do desenvolvimento dos movimentos de vanguarda, em diversas literaturas nacionais. Queremos entender a persistência de certos modelos artísticos e de pensamento inaugurados nos Oitocentos, assim como seu progresso a partir de novas crises e novas configurações histórico-sociais.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) Doutorado: (2) . , Integrantes: Marcelo Pen Parreira - Coordenador / Dorothy J. Hale - Integrante., Número de orientações: 7

  • 2012 - Atual

    Teoria do romance: ética, alteridade e política nas jovens nações emancipadas, Descrição: Este projeto visa a refletir sobre o processo de formação e consolidação do gênero romanesco no Brasil e nos Estados Unidos, partindo de seu desenvolvimento no século XIX, com escritores como Manuel Antônio de Almeida, José de Alencar e Machado de Assis, no primeiro país, e Henry James, no segundo. A partir do exame da legitimação artística do gênero, cumpre ponderar os rumos que ele, assim como a crítica a seu respeito, tomaram no século XX na esteira do desenvolvimento dos movimentos de vanguarda e das várias gerações modernistas, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos. A primeira geração modernista, o romance de 30, a prosa regionalista, a Southern Literature, o Harlem Renaissance, entre outros, são algumas das tendências abordadas por meio de exemplos específicos de autores como Oswald de Andrade, Graciliano Ramos, William Faulkner e Zora Neale Hurston. Queremos entender a persistência de certos modelos artísticos e de pensamento inaugurados nos Oitocentos, assim como seu progresso a partir de novas crises e novas configurações histórico-sociais.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (4) . , Integrantes: Marcelo Pen Parreira - Coordenador / Edu Teruki - Integrante / Dorothy J. Hale - Integrante.

  • 2011 - 2018

    Realismo, romance e seus fantasmas: leituras de Henry James e Machado de Assis, Descrição: A partir da leitura da obra literária e crítica de James e Machado, procuramos entender em que medida ambos estão ocupados com a forma problemática capaz de configurar um solo social que já não parece tão firme. Ou seja, sondamos o modo cada um propôs a inter-relação entre forma e conteúdo não apenas como verdade estética, mas ainda como uma medida de excelência estética, dando a um só tempo expressão ao "choque histórico". Um dos temas da investigação diz respeito ao conceito do duplo, compreendido em sua configuração histórica e social.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (4) . , Integrantes: Marcelo Pen Parreira - Coordenador.

  • 2009 - 2011

    Os modelos de interpretação e o ensino da obra literária, Descrição: Este projeto almeja examinar propostas de interpretação da obra literária a partir de alguns modelos críticos derivados da ficção do escritor americano Henry James e do brasileiro Machado de Assis; ao confrontarem-se esses pressupostos teóricos, também se pretendem investigar o alcance e a pertinência de cada um para o ensino da literatura.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Marcelo Pen Parreira - Coordenador.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Prêmios

2007

Prêmio Monteiro Lobato -- Melhor Tradução/Adaptação -- Reconto, Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil.

2006

Prêmio Monteiro Lobato -- Melhor Tradução/Adaptação -- Criança, Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil.

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Endereço profissional

  • Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas. , Av. Professor Luciano Gualberto 403, Butantã, 05508900 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 30914312

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional

2011 - 2011

Universidade Paris 8 Vincennes e Saint Denis, Univer-Paris8

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor convidado, Carga horária: 20

Atividades

  • 03/2011 - 08/2011

    Ensino, Langues, Littératures et Civilisations Étrangères, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introduction à la Civilisation Brésilienne, Le Brésil Contemporain, Littérature Portugaise 4 et Brésilienne 3

2008 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Doutor MS-3, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 08/2017

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Coordenador da Graduação.

  • 04/2015

    Ensino, Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Emancipação e revolução ? Questões de realismo, representação e crítica em Henry James e Machado de Assis

  • 03/2015

    Ensino, Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Emancipação e Revolução: Questões de Realismo, Representação e Crítica em Henry James e Machado de Assis

  • 03/2015

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, membro da Comissão de Acompanhamento de Políticas para o Quadro Docente.

  • 03/2013

    Ensino, Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria do romance: perspectivas brasileira e norte-americana

  • 03/2012

    Ensino, Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, A lição dos mestres: ficção e teoria em Henry James e Machado de Assis

  • 03/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Membro da Comissão Coordenadora do Programa de Pós-Graduação de Teoria Literária.

  • 08/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Membro titular da Comissão de Bolsas.

  • 08/2008

    Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Linhas de pesquisa

  • 08/2008

    Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Linhas de pesquisa

  • 08/2008

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução aos Estudos Literários I (2009, 2010), Introdução aos Estudos Literários II (2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019), Literatura Comparada (2014), Literatura e Educação (2008, 2009, 2013, 2017, 2018, 2019)

  • 03/2019 - 08/2019

    Ensino, Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Tradução e Política nas Américas

  • 03/2017 - 08/2017

    Ensino, Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Teorias e Abordagens Críticas da Obra Literária e de Outras Formas -

  • 08/2016 - 12/2016

    Ensino, Disciplinas Interdepartamentais da FFLCH, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, aula "Machado de Assis: questões de forma e formação", para a disciplina "Aspectos da Cultura Brasileira II"

  • 03/2013 - 03/2014

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Membro da Comissão Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras/CoC-Licenciatura.

  • 08/2009 - 08/2012

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Membro do Conselho Deliberativo do Citrat (Centro Interdepartamental de Tradução e Tradutologia).

  • 08/2009 - 02/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Membro da Comissão Editorial da revista Literatura e Sociedade.

  • 08/2008 - 02/2011

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .,Cargo ou função, Membro de Comissão do Projeto Voz do Escritor.

1998 - 1999

Gazeta Mercantil S/A

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Tradutor, Carga horária: 40

1990 - 1996

Círculo do Livro Ltda.

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Redator/Editor, Carga horária: 40