Douglas Cristiano Silva

Possui graduação em Grego pela Universidade Federal de Minas Gerais (2011), mestrado e doutorado em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais (2014/2021). Possui Licenciatura em Língua Portuguesa pelo Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (2017). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Clássicas, atuando principalmente nos seguintes temas: Poesia Helenística, Patronagem, Metapoesia, Biografia Literária. É professor de Língua Portuguesa no Colégio Mangabeiras Parque

Informações coletadas do Lattes em 30/04/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Estudos Literários

2015 - 2021

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Tos mikkos mikkà: poética e ambiguidade social em Calímaco de Cirene
Jacyntho Lins Brandão. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Poética; Biografia; Patronagem.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Poesia Helenística.

Mestrado em Estudos Literários

2012 - 2014

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Escrever, sobrescrever: metalinguagem nos epigramas de Calímaco,Ano de Obtenção: 2014
Antônio Orlando Dourado Lopes.Coorientador: Erika Pereira Nunes Werner. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Epigrama; Metalinguagem; Poética.

Graduação em Programa Especial de Formação de Docente

2016 - 2017

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Graduação em Grego

2006 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Sobre 2 Epigramas Fúnebres de Calímaco
Orientador: Teodoro Rennó Assunção
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Formação complementar

2010 - 2011

Intercâmbio acadêmico em Filologia Clássica. (Carga horária: 405h). , Universidade de Coimbra, UC, Portugal.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Latim

, Lê Pouco.

Grego

, Lê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária/Especialidade: Tradução.

Organização de eventos

SILVA, Douglas C. . V SPLIT - Seminário de Pesquisa Discente do Pós-Lit UFMG. 2015. (Congresso).

Participação em eventos

I Ciclo de Palestras sobre Estudos Clássicos e Medievais do NEAM. 2017. (Outra).

I Colóquio GTT - Teatro e Tradução de Teatro. 2017. (Outra).

I Colóquio Internacional SAL/NEAM - Sabores Literários: comida e literatura na antiguidade e no contemporâneo. 2016. (Encontro).

O que é um Livro? Resistências, Parte I. 2016. (Outra).

A literatura da perspectiva pós-colonial - Aula inaugural do Pós-Lit com Silviano Santiago. 2015. (Outra).

V SPLIT - Seminário de Pesquisa Discente do Pós-Lit UFMG. 2015. (Seminário).

Jornada de conferências sobre os Trabalhos e dias, de Hesíodo. 2014. (Simpósio).

Minicurso - Mélica Afrodite: a deusa nas canções arcaicas, de Álcman a Píndaro. 2014. (Outra).

Como elogiar um poeta? O elogio de Estela em Estácio, Siluae I 2. 2013. (Outra).

II Seminário de Literatura Helenística e Latina. 2013. (Seminário).

XIX Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos / /. 2013. (Congresso).

A tradução da prosa de ficção. 2012. (Encontro).

III Jornada de Estudos Clássicos. 2012. (Congresso).

I Seminário de Literatura Helenística e Latina. 2012. (Seminário).

IV Seminário Nacional Literatura e Cultura. 2012. (Seminário).

XI Semana de Pós-Graduação em Estudos Clássicos e Medievais da UFMG - R. 2012. (Outra).

O cinema de Bergman e Antonioni. 2010. (Oficina).

XII Jornada de Estudos da Antiguidade. 2010. (Outra).

IX Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE). 2009. (Outra).

IX Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE). 2009. (Outra).

XVIII Semana de Iniciação Científica da UFMG. 2009. (Outra).

XXX Encontro Nacional dos Estudantes de Letras. 2009. (Encontro).

O Ato de Criação Segundo Godard. 2008. (Outra).

VI Semana de Pós-graduação em Estudos Clássicos. 2007. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Serena Mendes Rocha

SILVA, Douglas C.. Hécuba 26-27: exercício de tradução para materialização cênica. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Grego) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Martha Macedo Rezende

SILVA, Douglas C.BARBOSA, T. V. R.; BRANDAO, J. L.. A correspondência estrófica nos versos 763 a 814 em Héracles, Eurípides. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Grego) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Comissão julgadora das bancas

Gustavo Henrique Montes Frade

BRANDÃO, J. L.; LOPES, A. O. O. D.; FLORES JUNIOR, O.; RODRIGUES JUNIOR, Fernando; IPIRANGA JÚNIOR, Pedro; GRIPP, Bruno Salviano;FRADE, G. H. M.. Tos mikkos mikkà: poética e ambiguidade social em Calímaco de Cirene. 2021. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Gradução em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Gustavo Henrique Montes Frade

LOPES, A. O. O. D.;FRADE, G. H. M.. Sobre 2 epigramas de Calímaco. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Maria Cecilia de Miranda Nogueira Coelho

COELHO, M. C. M. N.; BRANDAO, J. L.; FLORES-JUNIOR, O.. O tópos da penía na Poesia Helenística: Leônidas de Tarento, Calímaco e Teócrito,. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Olimar Flores Júnior

Brandão, Jacyntho Lins;FLORES JÚNIOR, OLIMAR; Antônio Orlando Dourado Lopes; Rodrigues, Fernando; Gripp, Bruno; Ipiranga, Pedro; Frade, Gustavo. Tois mikkois mikka: poética e ambiguidade social em Calímaco de Cirene. 2021. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Gradução em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Olimar Flores Júnior

FLORES JÚNIOR, OLIMAR; Brandão, Jacyntho Lins. Calímaco e a situação social do poeta helenístico. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Pedro Ipiranga Júnior

IPIRANGA JÚNIOR, PEDRO; BRANDAO, J. L.; RODRIGUES JUNIO, F.; LOPES, A. O. O. D.; FLORES JUNIOR, O.. Tos mikkos mikkà: poética e ambiguidade social em Calímaco de Cirene. 2021. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Antônio Orlando de Oliveira Dourado Lopes

LOPES, A. O. O. D.; DEZOTTI, M. C. C.; ASSUNÇÃO, T. R.. Escrever, sobrescrever: metalinguagem nos epigramas de Calímaco. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Antônio Orlando de Oliveira Dourado Lopes

BRANDAO, J. J. L.; FLORES JR, O.; RODRIGUES JR, F.; IPIRANGA JR, P.;LOPES, A. O. O. D.. Tois mikkois mikka: poetica e ambiguidade social em Calimaco de Cirene. 2021. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Foi orientado por

Antônio Orlando de Oliveira Dourado Lopes

Escrever, sobrescrever: metalinguagem nos epigramas de Calímaco; 2014; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Antonio Orlando de Oliveira Dourado Lopes;

Jacyntho José Lins Brandão

Toîs mikkoîs mikká: poética e ambiguidade social em Calímaco de Cirene; 2021; Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Jacyntho José Lins Brandão;

Jacyntho José Lins Brandão

Tradução de A morte de Peregrino, de Luciano de Samósata; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Jacyntho José Lins Brandão;

Produções bibliográficas

  • SILVA, DOUGLAS . Incluso porque hablo griego / con tu imaginación: Poesía y canción en Choro Bandido. Cuadernos de Literatura , v. 16, p. 276, 2021.

  • SILVA, DOUGLAS ; GOODMAN, LOUISE MARIE . "Sonhos sob ditadura" de Charlotte Beradt. EM TESE (BELO HORIZONTE. IMPRESSO) , v. 23, p. 242-248, 2018.

  • SILVA, DOUGLAS ; BICALHO, GUSTAVO ; COELHO, ROGÉRIO . À voz, à luta: uma entrevista com Rogério Coelho. EM TESE (BELO HORIZONTE. IMPRESSO) , v. 23, p. 286-296, 2018.

  • SILVA, Douglas C. . Três epigramas de Calímaco. Em Tese (Belo Horizonte. Online) , v. 19, p. 288, 2013.

  • SILVA, Douglas C. ; BARBOSA, T. V. R. ; MAGALHAES, A. ; BAPTISTA, D. ; AMARAL, E. ; GARAVELLO, A. ; BRANDÃO, V.R. . Tradução inclusiva e performativa: dossiê de um processo tradutório. Nuntius Antiquus , v. 4, p. 119-137, 2009.

  • SILVA, Douglas C. . Outras metas: os poetas nos epigramas de Calímaco. In: Fernando Rodrigues Junior; Breno Battistin Sebastiani; Bárbara da Costa e Silva. (Org.). A Poética Calimaquiana e sua Influência na Poesia Epigramática. 1ed.Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2021, v. , p. 183-196.

  • SILVA, Douglas C. . Sobre a morte de Peregrino. In: Jacyntho Lins Brandão. (Org.). Biografia Literária - Luciano de Samósata. 1ed.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2015, v. , p. 89-103.

  • SILVA, Douglas C. . Comentários ao epigrama 23 Pf. de Calímaco - O caso Cleômbroto de Ambrácia. In: Leni Ribeiro Leite, Gilvan Ventura da Silva, Raimundo Nonato Barbosa Carvalho. (Org.). Fama e infâmia no Mundo Antigo. 1ed.Vitória: PPGL Ufes, 2014, v. , p. 68-75.

  • SILVA, Douglas C. . Recepção, apropriação e poética em 'Fábulo da Anfion' de João Cabral de Melo Neto. In: XV Encontro ABRALIC, 2016, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV encontro ABRALIC, 2016. p. 628-638.

  • SILVA, Douglas C. . Alusões a Homero nos epigramas 16 e 31 Pf. de Calímaco. In: XIX Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos: O Futuro do Passado, 2013, Brasília. Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos: O Futuro do Passado. Caderno de Resumos, 2013.

  • SILVA, Douglas C. . O mínimo nos epigramas de Calímaco e Leônidas de Tarento. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . 'Mesmo porque estou falando grego / com sua imaginação' -- Poesia e canção em 'Choro Bandido', de Chico Buarque. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Imagens da poesia e imagens do poeta em Calímaco. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Frugalidade e poesia em Calímaco e Leônidas de Tarento. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Alusões a Homero nos epigramas 16 e 31 Pf. de Calímaco. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Um comentário a 'Papias on Mark', de Horace Abram Rigg Junior. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . "Sobre o Fim de Peregrino", de Luciano de Samósata: uma antibiografia. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Comentários ao epigrama 23 Pf. de Calímaco - O caso Cleômbroto de Ambrácia. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Comentário ao epigrama 2Pf de Calímaco. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Epigrama: teoria e performance. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Biografia e ficção em 'Sobre o fim de Peregrino', de Luciano de Samósata. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. ; GARAVELLO, A. ; BRANDÃO, V.R. ; BARBOSA, T. V. R. ; MOREIRA, F.F. . A tradução de Medeia, de Eurípides. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Douglas C. . Referências não luciânicas a Peregrino Proteu. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, Douglas C. . Monólogos trágicos - Hécuba de Eurípides. Belo Horizonte: Relicário, 2019. (Tradução/Outra).

  • SILVA, Douglas C. . Anais V SPLIT - Seminário de pesquisa discente do Pós-Lit/UFMG. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2016 (Organização).

  • BARBOSA, T. V. R. ; SILVA, Douglas C. . Medeia de Eurípides. Cotia: Ateliê Editorial, 2013 (Tradução).

  • SILVA, Douglas C. ; SILVA, J. G. F. C. . A criação pura: ensaio de Estética, 2013. (Tradução/Artigo).

Outras produções

SILVA, Douglas C. . Parecer de texto literário do projeto ?Literatura e saúde pública: a narrativa entre a intimidade, o cuidado e a política'. 2019.

SILVA, Douglas C. . Leitura revisional do livro "Literatura Brasileira - Vestibular" da Rede Pitágoras. 2012.

BARBOSA, T. V. R. ; GARAVELLO, A. ; SILVA, Douglas C. ; PELLUCI, M. . Medeia de Eurípides. 2012. Teatral.

AMARAL, E. ; BAPTISTA, D. ; BARBOSA, T. V. R. ; BRANDÃO, V.R. ; GARAVELLO, A. ; MAGALHAES, A. ; SILVA, Douglas C. ; PELUCCI, M. . O coro de "Os Persas". 2009 (Organização de Espetáculo).

Prêmios

2009

Menção honrosa na XVIII semana de iniciação científica da UFMG, PRPq/UFMG.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2020

Colégio Mangabeiras

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 22

2018 - 2018

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Grega I, Carga horária: 3

2008 - 2010

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Bolsista de IC, Enquadramento Funcional: Tradução, Carga horária: 20

Outras informações:
Tradução e estudo de "Sobre o fim de Peregrino", de Luciano de Samósata. Orientação: Jacyntho Lins Brandão.

2011 - 2012

Kroton/Pitágoras

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Revisor Editorial, Carga horária: 30

2007 - 2007

COLÉGIO BATISTA MINEIRO

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Monitor de Língua e Literatura, Carga horária: 30

2020 - Atual

Colégio Mangabeiras Parque

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 20

2022 - Atual

Instituto de Educação de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 10