Atomizador ereto/invertido

Número do pedido da patente:
PI 9801460-9 A2

Data do depósito:
27/04/1998

Data da publicação:
28/09/1999

Prioridade unionista:

País	Número	Data
ESTADOS UNIDOS	08/861.624	22/05/1997
ESTADOS UNIDOS	08/848.030	28/04/1997

Inventores:

Joseph K. Dodd

John P. Mckernan

Thomas Hohmann

Ingo Schafer

Classificação:
B67D 5/40

Aparelhos ou dispositivos para transfer?ncia de l?quidos n?o abrangidos pelos grupos ou ; / a partir de containers ou reservat?rios para estocagem de material a granel no interior de ve?culos ou no interior de recipientes port?teis, por ex., para fins de venda a varejo ; / Detalhes ou acess?rios ; / Disposi??es de bombas ;

;

Nome do depositante:
Calmar Inc

Nome do procurador:
Franco, Bhering, Barbosa e Novaes

. ATOMIZADOR ERETO/INVERTIDO. Um atomizador de bomba para líquido, manualmente ativado, é capaz de ser usado em ambas as posições, ereta e invertida, sem vazamento através do furo de orifício pela provisão de uma passagem auxiliar de entrada incluindo um furo de entrada no caminho de uma válvula deslizadora. De acordo com uma modalidade, um furo de orifício é similarmente localizado no caminho daquela válvula deslizadora. O furo de orifício é aberto enquanto o furo de orifício é fechado enquanto a válvula deslizadora está na posição ereta do atomizador, enquanto o contrário é efetuado pela válvula deslizadora quando operando o atomizador em uma posição invertida. De acordo com uma outra modalidade de uma segunda válvula deslizadora está localizada dentro do corpo bombeador para re-cobrir o furo de orifício que está no cilindo bombeador na posição ereta do atomizador, e para re-cobrir aquele furo de orifício na posição invertida para evitar vazamento.