Volante de duas massas

Número do pedido da patente:
PI 9304971-4 A2

Data do depósito:
07/12/1993

Data da publicação:
08/03/1994

Prioridade unionista:

País	Número	Data
ALEMANHA	P 43 39 651.8	20/11/1993
ALEMANHA	P 42 41 281.1	08/12/1992

Inventores:

Bernhard Schierling

Bernd Stockmann

Classificação:
F16D 3/14

Acoplamentos extens?veis, i.e. com meios que permitem o movimento das partes ligadas durante seu acionamento; / adaptados a fun??es especiais; / combinados com um acoplamento por fric??o para amortecer vibra??es ou absorver choques;

;
F16D 13/60

Embreagens ? fric??o; / Detalhes; / Elementos de embreagem;

;
F16D 3/80

Acoplamentos extens?veis, i.e. com meios que permitem o movimento das partes ligadas durante seu acionamento; / em que ? utilizado um fluido;

;

Nome do depositante:
Fichtel & Sachs Ag

Nome do procurador:
Dannemann, Siemsen, Bigler & Ipanema Moreira

É proposto um volante de duas massas com um dispositivo de amortecimento (11) que, em série com uma embreagem de fricção (13) acopla giroelasticamente uma massa secundária (5) a uma massa primária (1). A embreagem de fricção (13) compreende duas peças de disco laterais (25, 27), configuradas à moda de mola de disco, que, sobre um diâmetro ativo igual, fixam entre si uma peça de disco central (21). As duas peças de disco laterais (25, 27) são pré-montadas formando uma unidade estrutural, reajustável quanto à sua força de tensão prévia.