Cesar Lucas Vendrame

Possui graduação em Letras - Licenciatura Plena em línguas portuguesa e inglesa e respectivas literaturas pelo Centro Universitário Toledo Araçatuba (2005) e mestrado em Lingüística pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2008). Foi professor universitário na UNIDERP Interativa. Atualmente é professor da rede pública estadual de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Gramática e Lingüística, atuando principalmente nos seguintes temas: gramática normativa, lingüística, preconceito lingüístico, análise do discurso, prática de ensino, metodologia da pesquisa científica, didática, teoria da literatura.

Informações coletadas do Lattes em 18/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2006 - 2008

Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Profª. Drª. Claudete Cameschi de Souza.

Especialização em andamento em Planejamento, Implantação e Gestão da EAD

2010 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Graduação em Letras Licenciatura Plena Português e Inglês

2002 - 2005

Centro Universitário Toledo Araçatuba
Orientador: Roseli Imbernon do Nascimento

Formação complementar

2008 - 0000

3ª capacitação para professores UNIDERP Interativa. (Carga horária: 20h). , Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal.

2008 - 2008

Capacitação técnica-pedagógica UNIDERP Interativa. (Carga horária: 20h). , Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal.

2008 - 2008

2ª Capacitação pedagógica UNIDERP Interativa. , Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal.

2006 - 2006

Atualizações do TDA e Hiperatividade. (Carga horária: 12h). , Centro de Ensino e Tecnologia de Araçatuba.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa/Especialidade: Gramática Normativa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Lingüística Textual.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia/Especialidade: Linguagem Em Uso e Pragmática.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística/Especialidade: Análise do Discurso Escrito.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Participação em eventos

VIII ENPEX - Encontro de Pesquisa e Extensão.Gramática(s): relações entre antiguidade, atualidade e tipologias. 2008. (Encontro).

XI Semana de Educação. 2006. (Congresso).

54º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos - GEL.Gramática: mitos e verdades. 2006. (Seminário).

VI Encontro de Pesquisa e Extensão."Peroba neles": as faces do discurso político no discurso estudantil. 2006. (Encontro).

15º COLE - Congresso de Leitura do Brasil. 2005. (Congresso).

X Semana de Educação. Música: na ponta das línguas. 2005. (Congresso).

V ENPEX - Encontro de Pesquisa e Extensão.Com que cor de chapéu se faz um conto moderno? - o autor contemporâneo e a experimentação literária no infantil. 2005. (Encontro).

IX Semana de Educação. Os caminhos de Frei Caneca sob duas perspectivas: a histórica e a poética. 2004. (Congresso).

52º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos - GEL. 2004. (Seminário).

IV ENPEX - Encontro de Pesquisa e Extensão.Língua Portuguesa e M.P.B.: um CÁLICE de saber. 2004. (Encontro).

VIII Semana de Educação. O léxico inglês "inside" música brasileira. 2003. (Congresso).

III ENPEX - Encontro de Pesquisa e Extensão.O léxico inglês "inside" música brasileira (Estética). 2003. (Encontro).

VII Semana de Educação. 2002. (Congresso).

II ENPEX - Encontro de Pesquisa e Extensão.Gramática: mitos e verdades (com)textuais. 2002. (Encontro).

Produções bibliográficas

  • VENDRAME, César Lucas ; NASCIMENTO, R. I. . Gramática: mitos e verdades (com)textuais. Universitária (Faculdades Integradas Toledo de Araçatuba) , v. 7, p. 95-105, 2006.

  • BUENO, Monique ; VENDRAME, César Lucas . Enem completa uma década. Folha da Região, Araçatuba-SP, 10 ago. 2008.

  • NUNES, G. ; VENDRAME, César Lucas . Livros como 'espelhos psicológicos'. Folha da Região, Araçatuba-SP, p. d-2 - d-2, 28 out. 2007.

  • VENDRAME, César Lucas . Tsumani educacional. Folha da Região, Araçatuba, 19 mar. 2005.

  • VENDRAME, César Lucas . Gramática(s): relações entre antigüidade, atualidade e tipologias. In: VIII Encontro de Pesquisa e Extensão, 2008, Araçatuba-SP. VIII ENPEX - Programação e Resumos, 2008. p. 01-222.

  • VENDRAME, César Lucas . Gramática: mitos e verdades. In: 54º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL), 2006, Araraquara. Caderno de Resumos, 2006. p. 001-463.

  • VENDRAME, César Lucas . Peroba neles: as faces do discurso político no discurso estudantil. In: VI Encontro de Pesquisa e Extensão (ENPEX), 2006, Araçatuba. Caderno de Programas e Resumos, 2006. p. 01-136.

  • VENDRAME, César Lucas ; CANDIDO, Juciléia Marques . Com que cor de chapéu se faz um conto moderno? - o autor contemporâneo e a experimentação literária. In: V ENPEX, 2005, Araçatuba. V ENPEX - Programação e resumos, 2005. p. 1-98.

  • VENDRAME, César Lucas . Língua Portuguesa e M.P.B.: um CÁLICE de saber. In: IV ENPEX, 2004, Araçatuba. IV ENPEX - Programação e resumos, 2004. p. 01-90.

  • VENDRAME, César Lucas ; FUZETE, Natália de Fátima . VC X U: qual é o password da net?. In: IV ENPEX, 2004, Araçatuba. IV ENPEX - Programação e resumos, 2004. p. 01-90.

  • VENDRAME, César Lucas . O léxico inglês INSIDE música brasileira. In: III ENPEX, 2003, Araçatuba. III ENPEX - Programação e Resumos, 2003. p. 01-71.

  • VENDRAME, César Lucas . Gramática: mitos e verdades (com)textuais. In: II ENPEX, 2002, Araçatuba. II ENPEX - Programação e resumos, 2002. p. 01-52.

Outras produções

VENDRAME, César Lucas . Oficina de Produção Textual Científica. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

VENDRAME, César Lucas ; SILVA, Sthéfani Jorge da ; ASSI, Charles . Tião e Ambrozina. 2003 (Teatro).

VENDRAME, César Lucas . Desfile Literário. 2003 (Desfile).

Projetos de pesquisa

  • 2011 - Atual

    A questão da afetividade no campo da tutoria, Descrição: Busca discutir o prejuízo na afetividade que subjaz ao processo de ensino-aprendizagem, especificamente na Educação da Distância, modalidade na qual, na maioria das vezes, não há a presença física do professor. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: César Lucas Vendrame - Integrante / Eloíza Gomes Silva Cavalcante - Coordenador / Roberta Fernanda Diniz Rosam - Integrante.

  • 2008 - 2008

    Gramática(s): relações entre antigüidade, atualidade e tipologias, Descrição: Este trabalho visou aproximar conceitos que parecem distantes nas tipologias de gramática discutidas na atualidade diacrônica, normativa, descritiva, internalizada, distribucional, funcional e textual além de buscar, na história, pontos relacionais entre essas tipologias e o trabalho de Dionísio e Apolônio Díscolo. Para isso, por meio de um trabalho bibliográfico concentrado em Neves (1997, 2002 e 2006), Possenti (1996), Bechara (1989), Castilho (2003) e Brito (2001), os vários tipos de gramática são relacionados sob a óptica das três dimensões da linguagem humana e de outras dicotomias. Depois, inserindo-se a história, revela-se em quê os tipos atuais basearam-se. Constatou-se que a gramática é o constante diálogo de suas manifestações e que, mesmo não fazendo jus, buscou na história suporte para seu trabalho na atualidade.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

  • 2006 - 2006

    "Peroba neles": as faces do discurso político no discurso estudantil, Descrição: A pesquisa objetivou apresentar resultados de um trabalho desenvolvido por um professor de língua portuguesa junto à E.E. Prof. Hermínio Cantizani, de Birigüi-SP., mediante análise de produções textuais de alunos de 5ª e 6ª séries, em que se buscou articular as noções de esquecimento e de formação discursiva na seara da análise do discurso francesa e evidenciar, através da manifestação dialógico-polifônica a afetação causada pelo(s) discurso(s) dos candidatos em pleito eleitoral nas escolhas lingüísticas feitas pelos estudantes enquanto produziam seus textos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

  • 2005 - 2005

    Com que cor de chapéu se faz um conto moderno? - o autor contemporâneo e a experimentação literária no infantil, Descrição: Valendo-se da teoria proposta por Propp, popularmente conhecida como caracteres invariáveis dos contos de fada e, ainda com base nos estudos da matéria e forma literária nos contos, de Nelly Novaes Coelho, analisou-s o conto "Chapeuzinho Amarelo", de Chico Buarque, paródia do popular "Chapeuzinho Vermelho" dos irmãos Grimm. A análise, levou em consideração as permanências de traços antigos e as transformações ocorridas ao longo dos séculos em uma visão, a priori, geral dos contos de fadas e, a posteriori, particular da obra escolhida. Objetivou-se também demonstrar as alterações das mensagens que estão subentendidas no conto, além da linguagem utilizada e a forma como é direcionada ao leitor. Sabendo-se que os contos de fadas são instrumentos de grande utilidade para o desenvolvimento cognitivo do público infanto-juvenil, visa-se também justificar, ou não, as mudanças sofridas. . , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

  • 2004 - 2004

    Língua Portuguesa e M.P.B.: um CÁLICE de saber, Descrição: Este trabalho objetivou mostrar uma regência diferente, tecida a partir da interpretação da letra da canção "Cálice" (Chico Buarque / Gilberto Gil) e de outros textos históricos e jornalísticos. Com isso, atende-se à proposta contida dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN's), tendo o texto, ou o conjunto deles, como "... a unidade básica do ensino..." (BRITO, 2001). Depois dessa interpretação, as figuras de construção, de pensamento e de palavras são apresentadas através da letra da canção e de comparações entre usos cotidianos e literários da língua. Ao final, sugeriram-se outras possíveis atividades para a sala de aula com a canção escolhida.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

  • 2004 - 2004

    VC X U: qual é o password da net?, Descrição: O projeto abrangeu os resultados de uma pesquisa comparativa da linguagem escrita utilizada nas salas de bate-papo (chats) na internet em inglês e em português. Essa investigação apontou uma economia lingüística, no que diz respeito ao léxico da spalavras, como uma caracterísitca particular desse novo tipo de linguagem. Mas e o novo usuário? Será que a linguagem é compreensível? Esse trabalho apresentou algumas formas dessa economia tanto em língua inglesa como em língua portugues, apontando semelhanças bem como questionamentos analíticos sobre essa nova linguagem que acompanha a internet.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

  • 2003 - 2003

    O léxico inglês "inside" música brasileira, Descrição: OBJETIVO: identificar como se comportam as expressões / palavras do léxico inglês dentro da composição musical brasileira. MÉTODO: levantamento através de pesquisa empírica das letras das músicas brasileiras que possuem expressões / palavras em inglês. Levantadas as letras e selecionadas as mais relevantes, elas foram separadas em três categorias: CAMUFLAGEM (quando a expressão / palavra conota um novo sentido ou esconde algo); CRÍTICA (quando a expressão / palavra é utilizada para criticar um movimento ou costume) e ESTÉTICA (quando a letra da música é complementada com uma expressão / palavra com finalidades estilísticas apenas). OBSERVAÇÃO: Os critérios de seleção e de divisão das músicas em categorias podem ser outros, porém essa foi a perspectiva adotada pelo grupo. . , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

  • 2002 - 2002

    Gramática: mitos e verdades (com) textuais, Descrição: Este trabalho objetivou demonstrar que a noção de gramática é bastante ampla e transcende a visão mítica e tradicional sobre o seu caráter único de normatividade. Trata-se de apresentar variados conceitos de Gramática e de ressaltar a importância de cada um deles no cotidiano da escola, uma vez que à gramática subjaz convívio social. A apresentação do assunto segue a seguinte trajetória: começa pelo aspecto histórico, da Gramática Diacrônica; depois, passa pela normatividade, ou modalidade culta da língua, com o conjunto de regras, próprio da Gramática Normativa, chegando à Gramática Descritiva, que engloba a língua falada. Na seqüência, mostramos, também, algumas características das Gramáticas: Internalizada, Distribucional e Funcional, terminando com a Gramática Textual, que se constitui na tendência contemporânea proposta pelos PCNs para o ensino da língua materna.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: César Lucas Vendrame - Coordenador.

Prêmios

2005

Diploma de Mérito Acadêmico como aluno destaque de Letras turma 2002 -2005, Centro Universitário Toledo - UniToledo - Araçatuba-SP.

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Aluno, Enquadramento Funcional: Aluno

2011 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Aluno, Enquadramento Funcional: Aluno

2009 - Atual

E.E. Prof. Enzo Bruno Carramaschi

Vínculo: Professor Contratado, Enquadramento Funcional: Professor de Ensino Fundamental e Médio, Carga horária: 15

2007 - 2010

UNIDERP INTERATIVA

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor universitário, Carga horária: 10

Outras informações:
Professor local no curso de Letras da UNIDERP Interativa no pólo da Faculdade Telepresencial Municipal de Piacatu-SP

2006 - 2008

Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Vínculo: Aluno, Enquadramento Funcional: Aluno, Carga horária: 10

Outras informações:
Desenvolvimento de pesquisas ligadas à Análise do Discurso de linha francesa e gramática

2006 - 2007

Centro de Ensino Técnico de Araçatuba

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
língua inglesa nível técnico para cursos na área de saúde; língua inglesa para Ensino Médio; língua inglesa pré-vestibular; língua portuguesa aplicada a concursos públicos

Atividades

  • 02/2006

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Inglês técnico para cursos na área de saúde, Inglês pré-vestibular, Inglês no Ensino Médio

2005 - 2007

Centro de Estudos e Aperfeiçoamento de Araçatuba Sp

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 16

Outras informações:
Professor de língua portuguesa aplicada a concursos públicos; acompanhamento escolar; professor de literaturas e língua inglesa em cursos pré-vestibular

Atividades

  • 04/2005

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa, Literaturas portuguesa e nacional, Gramática normativa da língua portuguesa, Redação e Interpretação de textos

2005 - 2005

Centro Universitário Toledo Araçatuba

Vínculo: Aluno, Enquadramento Funcional: Aluno, Carga horária: 2

Outras informações:
Monitor na disciplina de Lingüística

Atividades

  • 05/2005 - 11/2005

    Outras atividades técnico-científicas , Coordenação, Araçatuba.,Atividade realizada, Monitoria em estudos lingüísticos.