Marina Delgado Olivetti

Possui graduação em Letras - Inglês/ Tradução pela Pontifícia Universidade Católica(2006).

Informações coletadas do Lattes em 21/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Inglês/ Tradução

2002 - 2006

Pontifícia Universidade Católica
Orientador: Angelita Quevedo // Dino Preti

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Participação em eventos

XXI Jornada de Ensino de Língua Inglesa. XXI JELI. 2005. (Congresso).

15 Intencâmbio de Pesquisa em Lingüística Aplicada. 15 InPLA. 2005. (Congresso).

Projeto TIPD (Teacher's International Professional Development).Projeto TIPD (Teacher's International Professional Development). 2005. (Outra).

14 Intencâmbio de Pesquisa em Lingüística Aplicada. 14 InPLA. 2004. (Congresso).

CBLA. Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada - CBLA. 2004. (Congresso).

13º Encontro de Iniciação Científica.13º Encontro de Iniciação Científica. 2004. (Encontro).

13 InPLa. 13 InPLa. 2003. (Congresso).

Congresso de Metáforas. Congresso de Metáforas. 2002. (Congresso).

Orientou

Marina Delgado Olivetti

O estrangeirismo na linguagem da propaganda; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras-Inglês) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; Orientador: Marina Delgado Olivetti;

Marina Delgado Olivetti

Erros na tradução em legendagem; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês/ Tradução) - Pontifícia Universidade Católica; Orientador: Marina Delgado Olivetti;

Marina Delgado Olivetti

Argumentação e construção da cidadania na formação do educador: foco no contexto escolar; 2005; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês/ Tradução) - Pontificia Universidade Catolica de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Marina Delgado Olivetti;

Marina Delgado Olivetti

Argumentação e construção da cidadania na formação do educador: foco na análise do contexto escolar; 2004; Iniciação Científica; (Graduando em Letras-Inglês) - Pontifícia Universidade Católica, Conselho Estadual de Pesquisa; Orientador: Marina Delgado Olivetti;

Produções bibliográficas

OLIVETTI, M. D. . Compreendendo o Contexto Escolar de uma Escola Pública do Município de Carapicuíba. In: 13º Encontro de Iniciação Científica da PUCSP, 2004, São Paulo. Desenvolvimento Social - Formação - Pesquisa, 2004.
OLIVETTI, M. D. . Guia Clínico da Doença de Huntington, 2006. (Tradução/Artigo).
OLIVETTI, M. D. . Dicas para realizar o teste IELTS, 2006. (Tradução/Outra).
OLIVETTI, M. D. . Novidades no IELTS, 2006. (Tradução/Outra).
OLIVETTI, M. D. . A Balneoterapia na Dermatologia, 2006. (Tradução/Artigo).
OLIVETTI, M. D. ; SILVA, L. . O levantamento do conhecimento local como base para a Ação Cidadã 2004 (Resumo).

Prêmios

2004

Compreendendo o Contexto Escolar de uma Escola Pública do Município de Carapicuíba, PIBIC-CEPE.

Histórico profissional

Experiência profissional

2005 - 2007

British Council

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: tradutora, redatora, fiscal nos exames, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
O estágio chegou ao fim com a conclusão do curso universitário e minha ida ao Reino Unido para aperfeiçoar a língua inglesa

Atividades

06/2005
Estágios .,Estágio realizado, Tradutora, troca de e-mails com instituições britânicas, invigilator nos exames externos, IELTS.