Marilda Buzzini Carvalho

Possui Bacharelado em Teatro - Direção, Licenciatura em Educação Artística - Teatro, e Mestrado em Teatro pela Universidade de São Paulo, Brasil, com uma pesquisa em Teatro Comunitário e Peças Didáticas de Brecht - Título: "Coro, janela do mundo". Completou o programa de estudos para o Doutorado em Estudos e Práticas em Artes da Université du Québec à Montréal, Canadá com um projeto de pesquisa sobre o Espaço Intercultural no Teatro com Jovens. Foi professora substituta na Universidade Federal do Tocantins na Licenciatura em Teatro e professora contratada e assistente na Licenciatura em Educação Artística da UNESP - Campus de Bauru. Tem experiência na área de Teatro, com ênfase em Pedagogia do Teatro, Dramaturgia e Formação de Professores e Atores. Realizou de 2006 a 2012 o festival LusArts, em Montreal, Canadá, criando uma plataforrma de criação e difusão para os trabalhos de artistas lusófonos e aproximando comunidades de língua portuguesa. Escreveu e dirigiu peças teatrais onde imigração, choques culturais, questões identitárias e travessia de fronteiras estão em foco.Trabalhou com atores de diversas origens e línguas. Se interessa especialmente pela Pedagogia do Teatro, Dramaturgia e processos colaborativos. Coordenou a Semana Acadêmica Integrada Teatro e Filosofia Homo Ludens na UFT - Palmas, em novembro 2015.

Informações coletadas do Lattes em 02/09/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado interrompido em 2006 em Études et pratiques des arts

2003 - interrompida

Université du Québec à Montréal, uqam
Título: Théâtre des jeunes dans l'espace interculturel,
Orientador: Hélène Beauchamp
Ano de interrupção: 2006Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Teatro

1989 - 1993

Universidade de São Paulo
Título: Coro: janela do mundo,Ano de Obtenção: 1993
Ingrid Dormien Koudela.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Graduação em Abi - Artes Cênicas

1981 - 1983

Universidade de São Paulo

Graduação em Artes Cênicas Com Habilitação em Direção Teatral

1976 - 1981

Universidade de São Paulo

Formação complementar

2018 -

A poética do ator. (Carga horária: 64h). , Àgora Teatro, ÀGORA TEATRO, Brasil.

2017 -

LAB/Livre Performance. (Carga horária: 48h). , Serviço Social do Comércio - SP, SESC, Brasil.

2017 -

LAB/Livre Performance. (Carga horária: 48h). , Serviço Social do Comércio - SP, SESC, Brasil.

2017 - 2017

Máscara Neutra. (Carga horária: 12h). , Serviço Social do Comércio - SP, SESC, Brasil.

2016 - 2016

Projeto Dancing through your body. (Carga horária: 14h). , Prefeitura do município de Palmas, PMP, Brasil.

2012 - 2012

New technologies for the stage. (Carga horária: 24h). , Playwrights Workshop Montreal, PWM, Canadá.

2010 - 2010

Mouvement for the author. (Carga horária: 24h). , Playwrights Workshop Montreal, PWM, Canadá.

2009 - 2009

Verbatim Theatre. (Carga horária: 24h). , Playwrights Workshop Montreal, PWM, Canadá.

2005 - 2006

Lancement d'une entreprise. (Carga horária: 330h). , Ministère de l'Éducation du Québec, MEQ, Canadá.

2005 - 2005

Extensão universitária em Centre for Continuing Studies. (Carga horária: 16h). , Concordia University, CONCORDIA, Canadá.

2004 - 2004

Extensão universitária em Centre for Continuing Studies. (Carga horária: 16h). , Concordia University, CONCORDIA, Canadá.

2001 - 2002

Français Langue seconde 11; 21; 31. (Carga horária: 900h). , Ministère de l'Éducation du Québec, MEQ, Canadá.

1998 - 1999

English 1110 and English 1205. (Carga horária: 60h). , Kwantlen University College, KUC, Canadá.

1993 - 1993

Extensão universitária em Oficina Intensiva de Clown. (Carga horária: 40h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1993 - 1993

Extensão universitária em Danças tradicionais populares do Maranhão. (Carga horária: 20h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Educação Artística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Participação em eventos

III Cartão Postal: A docência como obra de arte.Mediação de Grupo Temático. 2016. (Simpósio).

Iluminação Criativa para o Teatro.Iluminação Criativa para o Teatro. 2016. (Oficina).

Mapeie-se: Mapas de si como experiência imaginativa.Mapeie-se: Mapas de si como experiência imaginativa. 2016. (Oficina).

Transver Ciclo de Conversações.A experiência da dança. 2016. (Oficina).

XI ABRACE. 2016. (Congresso).

II Cartão Postal: Imagem & Animação.Ensaios de experiências em Ensino de Teatro. 2015. (Seminário).

Semana Acadêmica Integrada Teatro e Filosofia Homo Ludens.Diálogos Lúdicos, Jogos tradicionais e teatrais. 2015. (Oficina).

Semana Acadêmica Integrada Teatro e Filosofia Homo Ludens.Balanços. 2015. (Outra).

IDEA International Congress. 2004. (Congresso).

Evento Fim de década.Intervenções no Espaço Urbano. 1999. (Outra).

Researching Drama in Education. Choir: window to the world. 1985. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Celia Meneses

CARVALHO, M. B.; SILVA, R. P.; SANTOS, B. T.. Experiências com a construção de bonecos de luva e bonecos de manipulação direta na comunidade de Lajeado- TO. 2015 - Universidade Federal do Tocantins.

Aluno: Tales Monteiro

CARVALHO, M. B.; SILVA, R. F.. Teatro, arte de afetos. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes) - Universidade Federal do Tocantins.

Aluno: Paulo Cesar de Souza

CARVALHO, M. B.; AZNAR, S. C.; BIANCARDI, C.. Entupidos de amor. 1994. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Educação Artística) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

CARVALHO, M. B.. Provas de Teatro. 1994. Fundaçao Cultural "Cassiano Ricardo".

Orientou

Paulo Cesar de Souza

Entupidos de amor; 1994; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Educação Artística) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Marilda Buzzini Carvalho;

Produções bibliográficas

CARVALHO, M. B. . Choir: Window to the world. In: Researching Drama and Theatre in Education, 1995, Exeter. Researching drama and theatre in education; Exeter, 1995; Apr, 0, 255 -- Captus University Publications; 1996 -- 1995. Exeter- UK: CAPTUS University Publications, 1995.
CARVALHO, M. B. . Choir: Window to the world. 1994. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
CARVALHO, M. B. . O Teatro na Escola: reflexões sobre práticas atuais: Brasil e Quebec. Montreal, Canada, 2014. (Tradução/Livro).

Outras produções

CARVALHO, M. B. . Festival LusArts. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARVALHO, M. B. . Dramaturgia Imigrante. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARVALHO, M. B. . Diversidade Cultural. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARVALHO, M. B. . Teatro e Imigração. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARVALHO, M. B. . Diversidade e artistas de origem imigrante. 2008. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARVALHO, M. B. . Teatro Brasileiro em Montreal. 2007. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CARVALHO, M. B. . Semana Homo Ludens. 2015; Tema: Semana Intercursos Teatro e Filosofia Homo Ludens. (Rede social).

CARVALHO, M. B. ; LATUFO, J. J. ; SILVA, R. P. ; LEITE, A. . Ágorinha. 2015; Tema: Atividades Culturais no espaço Ágorinha. (Rede social).

CARVALHO, M. B. . Festiva LusArts. 2012; Tema: Festival LusArts. (Rede social).

PEREIRA, D. ; CARVALHO, M. B. . Festival LusArts. 2011. (Editoração/Livro).

CARVALHO, M. B. . Jogos e Brincadeiras Tradicionais. 1991. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARVALHO, M. B. . Fragments d?Ana.. 2019. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Maria et les vies rêvées. 2019. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Instalações Histórias de gentes e plantas. 2018. Diversas.

CARVALHO, M. B. . Escritor@s en escena. 2016. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Sal Grosso. 2016. Performática.

CARVALHO, M. B. . Instituto de DesIdentificação no III Cartão Postal - Imagem e Animação. 2016. Diversas.

CARVALHO, M. B. . Cravos Vermelhos. 2012. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Lutécia, a princesa da solitolândia. 2012. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Piragy, une fable du paradis. 2011. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Immigré, accent aïgu - Une comédie d'erreurs. 2009. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Mi dulce Alfonsina. 2008. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Ma couleur est verte. mon coeur est jaune. 2007. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Minha cor é verde, meu coração é amarelo. 2006. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Popular theatre. 2005. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Marear. 2002. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Entre quatro paredes. 1996. Teatral.

CARVALHO, M. B. . A Fila. 1995. Performática.

CARVALHO, M. B. ; CAPELLINI, Z. ; DALAVERDE, C. ; Silvia Pogetti . Lado B. 1988. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Os Horácios e os Curiácios. 1988. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Porandubas Populares. 1986. Teatral.

CARVALHO, M. B. . Canto Coral UFT - Projeto Servidor Multiplicador. 2015. Interpretação.

LAVERGNE, D. ; CARVALHO, M. B. . Coral da Orquestra Sinfônica Pop de Montreal. 2014. Interpretação.

CARVALHO, M. B. . Madrigal. 1982. Interpretação.

CARVALHO, M. B. . Diálogos Lúdicos, jogos tradicionais e teatrais. 2015 (Instalação lúdica).

CARVALHO, M. B. . Semana Homo Ludens. 2015 (Pluridisciplinar).

CARVALHO, M. B. . Balanços. 2015 (Instalação lúdica).

CARVALHO, M. B. . LusArts. 2012 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . LusArts. 2011 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . LusArts. 2010 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . LusArts. 2009 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . Cercle de lecture des auteurs lusophones. 2009 (Círculo de Leitura de Autores Lusófonos).

CARVALHO, M. B. . Lusodramas. 2008 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . Lusodramas. 2007 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . Lusodramas. 2006 (Festival de Artes).

CARVALHO, M. B. . XIV Festival de Inverno de Campos de Jordão. 1987 (Musical).

Histórico profissional

Experiência profissional

2017 - 2017

YMCA Tupper e SHERPA - Art Exile

Vínculo: Artista Pedagogo, Enquadramento Funcional: Contratado, Carga horária: 3

Outras informações:
O YMCA Tupper acolhe e hospeda famílias de refugiados na cidade de \Mopntreal, Canadá. O organismo SHERPA criou e desenvolve o projeto Art in Exile que atrvés de oficinas oferece a crianças e adolescentes recém- chegados ao Canadá como refugiados, uma experiéncia lúdica nas linguagens artísticas. O projeto está ligado a univerisdades dentro da linha de pesquisa Imigração, Cultura.e Sociedade

2017 - 2017

Espaço Cultural Saudosa Maloca

Vínculo: Artista parceiro, Enquadramento Funcional: Artista parceiro, Carga horária: 4

Outras informações:
O Espaço Cultural Saudosa Maloca é o ponto de encontro dos artistas da dança, música e teatro de origem brasileira, na cidade de Montreal, Canada. As oficinas contaram com a participação de pessoas originárias do Brasil, Uruguai, México, Chile e Canadá. As cenas escolhidas para serem lidas e improvisadas, assim como servirem como deflagradoras de novos processos de improvisação, são parte da dramaturgia canadense e italiana ( Dario Fo)

2017 - 2017

Programa de Formação de Jovens

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Formador, Carga horária: 4

Outras informações:
Curso de Dramaturgia e Narrativas Cênicas

2015 - 2016

Universidade Federal do Tocantins

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40

Atividades

05/2015 - 02/2016
Extensão universitária , Campus de Palmas, .,Atividade de extensão realizada, Colaboração no projeto Entrama.
01/2015 - 02/2016
Ensino, Artes, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Conhecimento e Realidade Sócio-ambiental, Literatura Dramática I, Literatura Dramática II, Matrizes culturais da Amazônia, Seminário V : Dramaturgia - Teoria e Prática, Linguagem Musical

1996 - 1999

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Disciplinas: Artes Cênicas

1994 - 1995

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor Conferencista, Carga horária: 3

Outras informações:
Disciplinas: Artes Cênicas I e II

1995 - 1996

Universidade do Sagrado Coração

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Ensino Superior, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina: Expressão Corporal

1984 - 1984

Universidade do Estado de Santa Catarina

Vínculo: Professor Conferencista, Enquadramento Funcional: Professor e Diretor Teatral, Carga horária: 3

Outras informações:
Professora e Diretora Teatral no Curso Experimental de Teatro da Faculdade de Educação

1994 - 1994

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficina de Direção Teatral, Carga horária: 3

Outras informações:
Local: Oficina Cultural Regional " Glauco Pinto de Moraes" - Bauru, SP

1989 - 1989

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficina de Direção Teatral, Carga horária: 10

Outras informações:
Projeto: A Cultura no Interior

1989 - 1989

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficina de Improvisação Teatral, Carga horária: 3

Outras informações:
Oficina ministrada na Oficina Cultural Três Rios - Improvisação para o Teatro Infanto-Juvenil

1988 - 1988

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficinas de Interpretação Teatral, Carga horária: 8

1988 - 1988

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Diretora Teatral, Carga horária: 14

Outras informações:
Porfessora e Diretora Teatral no Programa de Teatro Comunitário - Atividades Regionais da Cultura

1988 - 1988

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficinas de Interpretação Teatral, Carga horária: 5

1987 - 1987

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficinas de Interpretação Teatral, Carga horária: 4

Outras informações:
Oficina de Intrepretação Teatral para o teatro Infanto-Juvenil ministrada nas Oficinas Culturais Três Rios - SP

1993 - 1993

Secretaria da Educação do Estado de São Paulo

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor III, Carga horária: 12

1982 - 1983

Secretaria da Educação do Estado de São Paulo

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor III, Carga horária: 12

1990 - 1991

Escola Municipal de Teatro de Santo André

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4

1990 - 1991

Prefeitura Municipal de São Paulo

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 4

Outras informações:
Literatura Dramática - Leituras Tendal da Lapa - Fabrica de Sonhos Teatro Pequeno e Administração Regional da Lapa

1989 - 1991

Prefeitura Municipal de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente Técnico II, Carga horária: 40

1990 - 1990

Prefeitura Municipal de São Paulo

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 4

Outras informações:
Curso de Jogos Simbólicos e Brincadeiras Tradicionais para os Monitores de Creches da Secretaria do Bem-Estar Social

1989 - 1989

Prefeitura Municipal de São Paulo

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Monitor de Oficinas de Leitura Dramática, Carga horária: 3

Outras informações:
Oficinas no espaço Tendal da A.R. da Lapa sob Coordenação da Cia Teatro Pequeno

1991 - 1991

Secretaria municipal do Bem Estar Social

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Técnico Especializado, Carga horária: 12

1990 - 1990

Secretaria municipal do Bem Estar Social

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Monitor do Curso de Formação de Servidores, Carga horária: 15

2003 - 2005

English Montreal School Board

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 30

1987 - 1987

Teatro Escola Macunaíma

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor de Teatro, Carga horária: 3

2006 - 2013

Aréna des Arts

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Presidente, Carga horária: 14

Outras informações:
Fundadora, presidente do Conselho de Administração, Diretora Artística e de Produção de Eventos

2013 - 2016

Ollin Teatro Transformación

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Iluminador, Carga horária: 3

2009 - 2013

Cirque du Soleil

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Tradutora /Intérprete, Carga horária: 20

Outras informações:
Acompanhamento de artistas brasileiros em treinamento acrobático e artístico para vários espetáculos.

2000 - 2000

The Electric Company

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Assistente de Produção, Carga horária: 30

Outras informações:
Espetáculo inspirado no livro " Dona Flor e seus dois maridos" de Jorge Amado.

2006 - 2006

Carrefour Jeunesse Emploi Arthabaska

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor Conferencista, Carga horária: 8

2006 - 2007

YMCA du PARC

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Monitor de Oficina de Teatro, Carga horária: 2

1986 - 1987

Núcleo Experimental de Expressão e Arte

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor de Teatro, Carga horária: 6

1983 - 1983

Serviço Social do Comercio - SP

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Instrutor de Oficina de Teatro de Bonecos, Carga horária: 3

1983 - 1985

Televisão Barriga Verde

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Apresentador; Animador; Produtor, Carga horária: 40

1984 - 1984

Associação Desportivo Cultural Petrobrás SP

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor e Diretor de Teatro, Carga horária: 6

1995 - 1995

Prefeitura Municipal de Espírito Santo do Turvo

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Instrutor de Oficina de Teatro e Fantasia, Carga horária: 12

1994 - 1994

Fundação Cultural Cassiano Ricardo-SJCAMPOS

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Elaborador de Concurso Público - Teatro, Carga horária: 3

1985 - 1985

Instituto de Ensino Imaculada Conceição

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Orientação Educacional, Carga horária: 3

1994 - 1995

Associação Pedagógica Água do Sobrado

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Ensino Fundamental, Carga horária: 6

1979 - 1979

Externato Nuno de Andrade

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Ensino Fundamental, Carga horária: 3