Clarisse Aparecida da Silva Oliveira

Doutoranda em Linguística Aplicada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Mestra em Estudos Linguísticos e graduada em Letras pela Universidade Federal de Viçosa (UFV). Possui especialização em Tradução de Espanhol pela Universidade Estácio de Sá e pós-graduação em Metodologias do Ensino de Espanhol pela Faculdade Venda Nova do Imigrante (FAVENI). Atua como professora de apoio no Colégio Ômega e também trabalha como tradutora freelancer (es<>pt) e professora particular de Espanhol. Integra o Núcleo de Estudos e Pesquisas da Escola de Vygotsky em Linguística Aplicada (NUVYLA), onde desenvolve pesquisas na área de Linguística Aplicada.

Informações coletadas do Lattes em 13/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Interdisciplinar Lingüística Aplicada

2025 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Em construção
Adolfo Tanzi Neto. Palavras-chave: Formação docente; Identidade Profissional; Língua Espanhola; Prática docente; Formação Continuada.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Estudos Linguísticos. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação; Pesquisa e desenvolvimento científico.

Mestrado em Letras

2022 - 2024

Universidade Federal de Viçosa
Título: Forma(ação) inicial de professores(as) de Espanhol e a constru(ação) da identidade profissional, Ano de Obtenção: 2024
Joziane Ferraz de Assis.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Formação docente; Licenciatura; Prática docente; Língua Espanhola; Letras.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Estudos Linguísticos. Setores de atividade: Pesquisa e desenvolvimento científico.

Especialização em Metodologias do ensino de Língua Espanhola

2023 - 2024

FAVENI-FACULDADE VENDA NOVA DO IMIGRANTE
Título: Metodologias do Ensino de Língua Espanhola

Especialização em Tradução de Espanhol

2019 - 2021

Universidade Estácio de Sá
Título: xxxx

Graduação em Letras - Português e Espanhol

2013 - 2018

Universidade Federal de Viçosa

Curso técnico/profissionalizante em Curso Técnico em Meio Ambiente

2011 - 2012

Escola Técnica de Viçosa
Bolsista do(a): Programa de Educação Profissional, PEP, Brasil.

Formação complementar

2022 - 2022

Minicurso - Produção midiática entre os estudantes. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal do Triângulo Mineiro, UFTM, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Didactizando Materiales Auténticos para la Clase de Español. (Carga horária: 5h). , Curso de Extensão em Língua Espanhola, CELES, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em El proceso de elaboración de evaluaciones en los cursos libres desde una pe. (Carga horária: 3h). , Curso de Extensão em Língua Espanhola, CELES, Brasil.

2017 - 2017

Curso de Capacitação de Ledores para o ENEM 2017. (Carga horária: 14h). , Grupo Incluir Desenvolvimento Profissional e Gerencial, GRUPO INCLUIR, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em A ciência na mídia impressa e online: divulgar ou persuadir?. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2015 - 2016

Curso Básico de Espanhol (a distancia ). , Universidade Federal do Vale do São Francisco, UNIVASF, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em A etnografia como metodologia de pesquisa em estudos da linguagem. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Introdução à Linguística Forense. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em A etnografia como metodologia de pesquisa em estudos da linguagem. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Entre a razão e a emoção no discurso argumentativo. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Audiodescrição para cinema, teatro, televisão e eventos. (Carga horária: 9h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Español para niños: la enseñanza de lengua extranjera en la Educación Infan. (Carga horária: 4h). , Asociación de Profesores de Español de Minas Gerais, APEMG, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Didática de línguas em contato. Plurilinguismo e minorias linguísticas na E. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em A ciência na mídia impressa: divulgar ou persuadir?. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Curso introdutório de Libras. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Normas da Língua Portuguesa. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Lousa Digital. (Carga horária: 30h). , Coordenadoria de Educação Aberta e a Distância - UFV, CEAD - UFV, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Princípios de Fonética e Fonologia. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2014 - 2014

O laboratório de informática: conhecendo e utiliza. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Morte, tempo, memória e poder. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Yo, tú, él: en torno a las personas (...). (Carga horária: 3h). , Fundação Continuada para professores de Espanhol como Lingua Estrangeira, FOCOELE, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Voces afrodescendientes hispanoaericanas del siglo. (Carga horária: 3h). , Asociación de Profesores de Español de Minas Gerais, APEMG, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Cine y música en español (...). (Carga horária: 9h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Dinâmica de Grupo e Metodologias Aplicadas (...). (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.

2011 - 2011

Trabalhador Empreendedor. (Carga horária: 40h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Rural, SENAR, Brasil.

2011 - 2011

Meio Ambiente. (Carga horária: 10h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Rural, SENAR, Brasil.

2010 - 2010

PEAS- Programa Educacional de Atenção Jovem. (Carga horária: 40h). , Escola Estadual Alice Loureiro, EEAL, Brasil.

2009 - 2009

Introdução a Micro informatica. (Carga horária: 10h). , Naja Informática, NAJA INFORMATICA, Brasil.

2008 - 2008

Informática. (Carga horária: 36h). , Projeto Cidad@nia Digital, P.C.D., Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Organização de eventos

SILVA, A. ; OLIVEIRA, C. A. S. . I Feling - Fórum de Estudos Linguísticos: um olhar para o ensino através das novas tecnologias e as perspectivas dos multileramentos. 2015. (Outro).

OLIVEIRA, C. A. S. . Reuniões de avaliação e planejamento PIBID/UFV. 2015. (Outro).

OLIVEIRA, C. A. S. . Simpósio de Integração Acadêmica. 2014. (Outro).

OLIVEIRA, C. A. S. . Oficinas PIBID: a comunicação e a expressão na formação docente. 2014. (Outro).

OLIVEIRA, C. A. S. . Simpósio de Integração Acadêmica. 2013. (Outro).

Participação em eventos

Quartas no PIPGLA: "Análisis del discurso con corpora heterogéneos". 2025. (Oficina).

Quartas No PIPGLA: "Linguística aplica e (in)securitização: uma introdução". 2025. (Outra).

IV Simpósio Internacional de Estudos de Língua, Literatura e Interculturalidade ? ?Língua, Literatura e Ensino: Prismas Interculturais?. 2024. (Simpósio).

Palestra Uma Linguística Aplicada Des-Norteada. 2024. (Outra).

Por que aprender espanhol no Brasil? conferencia de cierre da IV Jornada de la Lengua Española,da. 2024. (Outra).

Mesa: "O espanhol no ensino básico de Minas Gerais: tensões, possibilidades e resistência" do evento híbrido XVII Encuentro de Profesionales de Español de Minas Gerais. 2023. (Encontro).

O espanhol no Ensino Médio: propostas em perspectiva. 2023. (Encontro).

Palestra ?A Pesquisa nos Estudos Literários: A Literatura comparada e suas potencialidades?,. 2023. (Seminário).

Seminário ?Aprender espanhol: benefícios, oportunidades e ferramentas. 2023. (Seminário).

1ª Pré- Jornada de Estudos da Linguagem (1ª Pré-JEL). 2022. (Outra).

Evento: The intersection of race and disability in education. 2022. (Outra).

III Ciclo de Palestras do grupo de Estudos em Língua Portuguesa (GELP-UFCG). 2022. (Outra).

Mesa Políticas linguísticas e línguas minoritárias no contexto da 1ª Pré-Jornada de Estudos da Linguagem. 2022. (Outra).

Palestra: PRÁTICA DOCENTE: POSSIBILIDADES DE AÇÕES PARA O ENSINO DO LÉXICO NA EDUCAÇÃO BÁSICA. 2022. (Outra).

Taller COMLIGO: "La pronunciación en español". 2022. (Oficina).

The intersection of race and disability in education. 2022. (Outra).

VIII SELL - Simpósio Internacional de Estudos Linguísticos e Lierários. 2022. (Simpósio).

Webnar Objeto 2 - Obras Didáticas por Áreas de Conhecimento e Específicas do Programa Nacional do Livro e do Material Didático 2021 (PNLD 2021). 2021. (Outra).

XIV Semana Acadêmica de Letras. 2021. (Outra).

?Español y Portugués: Más allá de los falsos amigos?. 2018. (Congresso).

Descubra o poder que há em você. 2018. (Outra).

XII Encuentro de profesionales de español de Minas Gerais.Género discursivo y el aprendizaje de LE: la revista en las clases de lengua española. 2018. (Encontro).

XII Encuentro de profesionales de español de Minas Gerais/VII Seminario APEMG/ I Encuentro de profesores de espãnol del sudeste.GÉNERO DISCURSIVO Y EL APRENDIZAJE DE LE: EL FOLLETO TURÍSTICO EN LAS CLASES DE LENGUA ESPAÑOLA. 2018. (Encontro).

I Viva la Hispanidad. 2017. (Outra).

O professor, experiências, desafios e possibilidades. 2017. (Outra).

I Jornada de Estudos Linguísticos e Literários: diálogos entre cultura e sociedade. 2016. (Outra).

X Mostra de trabalhos sobre educação básica: educação pública, contradições e luta.Educação Prisional. 2016. (Outra).

4uatro por 4uatro. 2015. (Outra).

Circulação transatlântica dos impressos: globalização da cultura no século XIX. 2015. (Outra).

I COLÓQUIO: Estudos discursivos críticos e Semiótica Social. 2015. (Outra).

Introdução a Linguística Forense. 2015. (Outra).

Projeto Procultura América Latina em Cena - Exibição do filme NO. 2015. (Outra).

Reuniões de avaliação e planejamento PIBID/UFV. 2015. (Outra).

Simpósio de Integração Acadêmica - SIA."Curso de Extensão em Língua Espanhola - CELES". 2015. (Simpósio).

Simpósio de Integração Acadêmica - SIA. 2015. (Outra).

¡Charla, CELES!. 2014. (Outra).

Estudos Andinos no Brasil - Modernidade Literária Peruana. 2014. (Outra).

I Fórum PIBID UFV ? Socializando aprendizagens construídas. 2014. (Outra).

I Seminário do Grupo de Pesquisa em Estudos Hispânicos da UNIFAL - MG. 2014. (Seminário).

Oficinas PIBID: A Comunicação e a expressão na formação docente. 2014. (Oficina).

Simposio de Integração Acadêmica - SIA. 2014. (Simpósio).

VI Seminário APEMG. 2014. (Seminário).

XI Encontro de Profissionais do Espanhol de Minas Gerias. 2014. (Encontro).

Bate Papo: Conversando a gente entende. 2013. (Outra).

Como se Faz a História: Arquivos, Discursos, Práticas, Temas e Teorias. 2013. (Outra).

Escrevo para agir: A luta de Voltaire pela Tolerância. 2013. (Outra).

Evoé Baco: O Álcool e a Literatura. 2013. (Outra).

Explotación didáctiva de material auténtico para la clase de e/le: fundamentos teóricos y práctica docente. 2013. (Outra).

II Encontro de Professores de Espanhol. 2013. (Encontro).

II Simpósio Internacional de Literatura, Cultura e Sociedde. 2013. (Simpósio).

Introdução à relação Cognição e Linguística. 2013. (Outra).

Simposio de Integração Acadêmica - SIA. 2013. (Simpósio).

Simposio de Integração Acadêmica - SIA. 2013. (Simpósio).

V Seminario APEMG. 2013. (Seminário).

X Encuentro de Profesionales del Español de Minas Gerais. 2013. (Encontro).

X Semana Acadêmica de Letras da UFV - Letras para Além das as Palavras. 2013. (Outra).

III Simpósio Brasileiro de Agropecuária Sustentável. 2011. (Simpósio).

Simposio de Integração Acadêmica - SIA. 2011. (Simpósio).

Simposio de Integração Acadêmica - SIA. 2011. (Simpósio).

Orientou

----

Estágio Supervisionado do Curso de Letras da Universidade Federal de Viçosa,; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras) - Colégio de Aplicação - Cap/COLUNI; Orientador: Clarisse Aparecida da Silva Oliveira;

estudantes do ensino médio

Evento de extensão "COMIDA E ARTE: CULTURA, ARTE E HISTÓRIA DOS PAÍSES HISPANOFALANTES"; 2019; Orientação de outra natureza; (Disciplina de Língua Espanhola) - Colégio de Aplicação - Cap/COLUNI; Orientador: Clarisse Aparecida da Silva Oliveira;

Produções bibliográficas

  • OLIVEIRA, C. A. S. . Forma(ação) inicial de professores(as) de Espanhol e a constru(ação) da identidade profissional. REVISTA TRANSMUTARE , v. 9, p. 1-18, 2024.

  • OLIVEIRA, C. A. S. ; PAES, C. C. S. ; FERRAZ, J. L. F. . A descoberta do sapo Pink Floyd na Serra do Brigadeiro: como esse fato científico foi divulgado pela mídia online brasileira?. LINGUASAGEM (SÃO PAULO) , v. 31, p. 134-152, 2019.

  • OLIVEIRA, C. A. S. . ENTRE A FORMAÇÃO E A AÇÃO: A CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE DE PROFESSORES(AS) DE ESPANHOL. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • OLIVEIRA, C. A. S. . FORM(AÇÃO) INICIAL DE PROFESSORES(AS) DE ESPANHOL E A CONSTRU(AÇÃO) DA IDENTIDADE PROFISSIONAL,. 2024. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • OLIVEIRA, C. A. S. . GÉNERO DISCURSIVO Y EL APRENDIZAJE DE LE: EL FOLLETO TURÍSTICO EN LAS CLASES DE LENGUA ESPAÑOLA. 2022. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • OLIVEIRA, C. A. S. . Géneros discursivos y el aprendizaje de LE: la revista en las clases de lengua española. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • BATALHA, E. S. ; PLAZA, C. F. ; OLIVEIRA, C. A. S. . Espanhol no Cursinho Popular: cidadania e formação de professores. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • OLIVEIRA, C. A. S. ; SILVA, A. . Gêneros da esfera acadêmica: o estudo do metadiscurso em introduções de dissertações. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • S, E.R. ; RUAS, M. F. ; OLIVEIRA, C. A. S. ; C, J. C. . Curso de Extensão em Lingua Espanhola (CELES). 2015. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • Eloísa Ferreira Martins ; Edson Arlindo Silva ; Rafael Ferraz Nascimento ; Bruno de Jesus Lopes ; Mariana Marques de Oliveira ; OLIVEIRA, C. A. S. . O Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente como mecanismo de controle social no município de Viçosa - MG. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • OLIVEIRA, C. A. S. ; Edson Arlindo Silva ; Rafael Ferraz Nascimento ; Bruno de Jesus Lopes ; Eloísa Ferreira Martins ; Taina Rodrigues Gomide . Perspectivas teórico-conceituais sobre a formação de capital social. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • Rafael Ferraz Nascimento ; Edson Arlindo Silva ; Bruno de Jesus Lopes ; Eloísa Ferreira Martins ; OLIVEIRA, C. A. S. ; Diego Ferreira Alves . Capital social em participação cívica: analise das intervenções do Conselho Municipal da Criança e do Adolescente no município de Viçosa - MG. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • OLIVEIRA, C. A. S. . A vida em uma gota d'água- Trabalhando microoscopia e metodologia cientifica com alunos do primeiro ano do ensino médio na Feira de Conhecimento de Viçosa. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

Projetos de pesquisa

  • 2025 - Atual

    Núcleo de Estudos e Pesquisas da Escola de Vygotsky em Linguística Aplicada (NUVYLA), Descrição: "O NUVYLA (Núcleo de Estudos e Pesquisas da Escola de Vygotsky em Linguística Aplicada), por meio de uma abordagem sócia-histórico-cultural, embasada nos pressupostos do materialismo histórico-dialético, em seus métodos e arcabouços conceituais, busca no seu trabalho investigativo qualitativo estudar o indivíduo em suas práticas sociais na sua totalidade (corpo e mente), enfrentando em suas discussões o objetivismo abstrato e o subjetivismo idealista (FREITAS, 2002) nas práticas de pesquisa recorrente na contemporaneidade. Nesse sentido, o NUVYLA tem em sua unidade de pesquisa o singular e o coletivo, o biológico e o histórico, o cognitivo e o afetivo, o social e o cultural (MOLON, 2008). Entendendo a constituição do sujeito nos diferentes espaços, governamentais, de trabalho, escolares, não-escolares, públicos e privados por meio das dimensões da cognição, do inconsciente, do semiótico, da afetividade, do simbólico, da linguagem, da vontade, do sentido estético, da imaginação e da consciência.". , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Clarisse Aparecida da Silva Oliveira - Coordenador / Adolfo Tanzi Neto - Integrante / Ulysses Diegues - Integrante.

  • 2015 - 2016

    Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC/UFV), Descrição: Gêneros da esfera acadêmica: o estudo do metadiscurso em introduções de dissertações. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Clarisse Aparecida da Silva Oliveira - Integrante / Adriana da Silva - Coordenador.

  • 2015 - 2015

    Programa Institucional Voluntário de Iniciação Científica (PIVIC/UFV), Descrição: Gêneros da esfera acadêmica: análise da seção considerações finais ou conclusão e do resumo de dissertações produzidas por alunos do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFV. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Clarisse Aparecida da Silva Oliveira - Integrante / Adriana da Silva - Coordenador.

  • 2010 - 2011

    Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica Júnior (BIC-JÚNIOR/UFV/FAPEMIG/CNPq), Descrição: Perspectivas teórico-conceituais sobre a formação de capital social. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Clarisse Aparecida da Silva Oliveira - Integrante / Edson Arlindo Silva - Coordenador., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.

Prêmios

2018

Certificado de destaque pelo Excelente Desempenho Acadêmico da turma de formandos do Curso de Letras - UFV, Universidade Federal de Viçosa.

2010

Certificado de excelência pelo excelente desempenho no 1º semestre de 2010 nas atividades escolares do 1º ano da Escola Estadual Alice Loureiro, Microlins.

Histórico profissional

Experiência profissional

2019 - 2021

Colégio de Aplicação - CAP/COLUNI

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2016 - 2017

Colégio de Aplicação - CAP/COLUNI

Vínculo: Estagiária Voluntária, Enquadramento Funcional: Estagiária nas disciplinas de espanhol

Outras informações:
Realizei o Estágio Supervisionado de Língua Espanhola I e II no colégio, acompanhando as classes de Espanhol, eventos e ministrando aulas para os estudantes da 1 série do Ensino Médio, durante dois semestres letivos, perfazendo 240 horas.

2017 - 2021

Cooperativa Educacional de Viçosa

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 3

2022 - 2022

Curso de Extensão em Língua Espanhola

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 3

2024 - Atual

Colégio Omega Viçosa

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Apoio, Carga horária: 20

2022 - 2022

Universidade Federal de Viçosa

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola - CELES, Carga horária: 4

2022 - 2022

Universidade Federal de Viçosa

Vínculo: Estagiária Docente, Enquadramento Funcional: Estagiária em disciplina da graduação, Carga horária: 30

Outras informações:
Tive a oportunidade de experienciar as atividades docentes para o nível superior de ensino sob orientação da professora Joziane Ferraz de Assis. Atuei na disciplina de LET 171 -Turma 2, observando, preparando e ministrando aulas com a finalidade de contribuir para o aprendizado de Língua Espanhola por parte dos estudantes. A disciplina atendeu estudantes de 3 cursos de graduação: Secretariado Executivo; Educação Infantil e Administração.

2016 - 2017

Universidade Federal de Viçosa

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola - CELES, Carga horária: 5

2018 - 2018

Associação International de Estudantes em Ciênc Econ e Comerc de Maringá, AIESEC/Maringá

Vínculo: Intercâmbio, Enquadramento Funcional: Voluntário, Carga horária: 25