Francisco Elício Cavalcante Pacífico

É mestre em Literatura pela Universidade de Brasília (UNB) e possui graduação em Letras Português - Francês pela Universidade Federal do Maranhão (2001). Atualmente é professor da Secretaria de Estado de Educação do DF, lotado no Convênio com a Aliança Francesa de Brasília. Tem experiência na área de ensino de língua francesa e na área de tradução., além de atuar nos seguintes temas: crítica literária, literatura francesa e literatura comparada. Atualmente participante do Grupo de Pesquisa Escritura: Linguagem e Pensamento, coordenado pelo professor Dr. Piero Eyben do Programa de Pós-Graduação em Literatura (TEL UNB) nos estudos dos temas: desconstrução, linguagem poética, experiência limite em estética, pensamento de Jacques Derrida.

Informações coletadas do Lattes em 28/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Literatura

2017 - 2019

Universidade de Brasília, UnB
Título: Ex-crita e Corpo em Antonin Artaud,Ano de Obtenção: 2019
Piero Luís Zanetti Eyben.Palavras-chave: Literatura francesa; Antonin Artaud; Corpo; Escritura.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura francesa.

Graduação em Letras Português - Francês

1994 - 2001

Universidade Federal do Maranhão
Título: La Motivation pour l'apprentissage du Français Langue Étrangère
Orientador: Eva Maria Nunes Chatel

Formação complementar

2016 -

Extensão universitária em Poesia Concreta. (Carga horária: 40h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2016 - 2016

Semana Pedagógica. (Carga horária: 17h). , Aliança Francesa de Brasília, ACFB, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Representação e Política. (Carga horária: 60h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2014 - 2014

Semana Pedagógica. (Carga horária: 25h). , Aliança Francesa de Brasília, ACFB, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em Tradução Literária. (Carga horária: 60h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2008 - 2008

Formação Contínua. (Carga horária: 20h). , Aliança Francesa de Brasília, ACFB, Brasil.

2007 - 2007

Formação Contínua. (Carga horária: 2h). , Aliança Francesa de Brasília, ACFB, Brasil.

2004 - 2004

Diplôme supérieur d'études françaises 3ème degré. (Carga horária: 192h). , Université de Nancy 2, UN2, França.

2004 - 2004

Atelier de didactique générale du FLE. (Carga horária: 6h). , Aliança Francesa de Brasília, ACFB, Brasil.

2003 - 2003

Extensão universitária em Teoria da Linguagem Poética. (Carga horária: 60h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2003 - 2003

Formação Contínua. (Carga horária: 4h). , Aliança Francesa de Brasília, ACFB, Brasil.

2002 - 2002

Diplôme d'études françaises 2ème degré. (Carga horária: 192h). , Université de Nancy 2, UN2, França.

1999 - 1999

Certificat pratique de Langue française 1er degré. (Carga horária: 192h). , Université de Nancy 2, UN2, França.

1999 - 1999

Stage intensif "Spécial Europe" pour professeurs. (Carga horária: 200h). , Université March Bloch Strasbourg, UMBS, França.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

VI Colóquio Internacional Escritura: Linguagem e Pensamento - Rastos do impensado: a desconstrução, a literatura (de retorno a Derrida).Palestras dialogadas 2 - Impensados na desconstrução: da poesia e do rastro. 2016. (Seminário).

V Colóquio Internacional Escritura: Linguagem e Pensamento -. 2014. (Seminário).

SEDIFRALE XII. 2001. (Congresso).

I Colóquio de didática da Língua francesa do Maranhão. 2000. (Outra).

Produções bibliográficas

  • PACIFICO, F. E. C. . Antonin Artaud e o corpo sem órgãos como corpo da escrita. In: Poética e Política - Assombros da Desconstrução, 2019, Brasília. Poética e Política - Assombros da Desconstrução. Vinhedo: Editora Horizonte, 2018. p. 7-242.

  • MARGEL, S. ; PACIFICO, F. E. C. . Secularizar a língua - Derrida, Scholem e Rosenzweig. Vinhedo: Editora Horizonte, 2020. (Tradução/Artigo).

  • ANTONIOLI, M. ; PACIFICO, F. E. C. . Jacques Derrida e o 'Pensamento Arquitetônico' - HODÓS E MÉTHODOS. Vinhedo: Editora Horizonte, 2020. (Tradução/Artigo).

  • MARGEL, S. ; PACIFICO, F. E. C. . Do Imperdoável - A imprescritibilidade dos crimes contra a humanidade - Jankélévitch, Arendt e Derrida. Vinhedo: Editora Horizonte, 2019. (Tradução/Artigo).

  • GROSSMAN, E. ; PACIFICO, F. E. C. . A Despoetização do Mundo? - Derrida / Rancière. Vinhedo: Editora Horizonte, 2019. (Tradução/Artigo).

  • EYBEN, P. ; PACIFICO, F. E. C. . Dire - de l'aporie. Vinhedo-SP: Editora Horizonte, 2016. (Tradução/Livro).

  • DERRIDA, J. ; EYBEN, P. ; PACIFICO, F. E. C. . A melancolia de Abraão. Vinhedo - SP: Editora Horizonte, 2015. (Tradução/Artigo).

  • RAMOND, C. ; PACIFICO, F. E. C. . O acontecimento em Derrida - uma segunda filosofia?. Vinhedo - SP: Editora Horizonte, 2015. (Tradução/Artigo).

  • Trocan, Lelia ; Souto, Andrea Perazzo Barbosa ; Grannier, Daniele Marcelle ; PACIFICO, F. E. C. . Dialética do ser e do real na poesia francesa. Brasília: Editora UNB, 2004. (Tradução/Livro).

  • Fornerod, Nicolas ; Nestor, A. J. ; PACIFICO, F. E. C. . Sobre a França Equinocial. São Luís: Academia Maranhense de Letras, 2001. (Tradução/Livro).

  • GEORGE, S. ; PACIFICO, F. E. C. . O Acordo multilateral sobre investimento no contexto da globalização econômica e financeira. São Luís: EDUFMA, 2000. (Tradução/Artigo).

  • WARDE, I. ; PACIFICO, F. E. C. . Os Ricos entre a filantropia e o arrependimento. São Luís: EDUFMA, 1999. (Tradução/Artigo).

Outras produções

ARTAUD, A. ; PACIFICO, F. E. C. . Escritas em Composição: leitura de Antonin Artaud, Suppôts et Suppliciations, em francês. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Histórico profissional

Experiência profissional

1999 - 1999

Secretaria de Estado de Educação do Maranhão

Vínculo: Professor Contrato Temporário, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 40

2011 - Atual

Secretaria de Estado da Educação do Distrito Federal

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Educação Básica, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2002 - 2011

Aliança Francesa de Brasília

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Francesa, Carga horária: 28

2002 - 2004

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Francesa, Carga horária: 40

1998 - 2001

Aliança Francesa de São Luís

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Francesa