Manuel Joseph Corman

Sou francês, cresci na região de Paris e eu estou morando no Brasil desde julho de 2011. Moro em Foz do Iguaçu desde 2014. Eu sou artista multimídia, com habilidades e interesses ligados à produção criativa de materiais audiovisuais e sua interação com formas comunitárias de manifestação e socialização. Cursei multimídia na E-Art-Sup em Paris de 2002 a 2004. Fui residente no centro cultural Metelkova AKC em Ljubljana na Eslovênia de 2006 a 2007. Estudei Cinema de Animação por um semestre em São Paulo-SP e um semestre em Pelotas-RS e atualmente finalizei o curso de graduação em Cinema e Audiovisual na Universidade Federal da Integração Latino-Americana, em Foz do Iguaçu. Ao longo de meu percurso, as principais atividades criativas que desenvolvi estão ligadas ao trabalho voluntário engajado em coletivos. Desenvolvi domínio em tecnologias de informática, internet e softwares, aliado ao domínio de artes gráficas digitais e multimídia. Tendo o francês como língua materna, domino a língua portuguesa, tenho bom nível em espanhol e em inglês.

Informações coletadas do Lattes em 29/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Integração Contemporânea da América Latina - Ical

2023 - Atual

Universidade Federal da Integração Latino-Americana
Título: Self (Y) GuaSSu - As 3 Fronteiras de um Olhar Estrangeiro
Orientador: Ana Silvia Andreu da Fonseca
Coorientador: Senilde Alcântara Guanaes.

Graduação em Cinema e Audiovisual

2014 - 2021

Universidade Federal da Integração Latino-Americana
Título: AUDIOVISUAL COMO INSTRUMENTO DE DIVERSIFICAÇÃO DA MEMÓRIA LOCAL E SUAS NARRATIVAS, discussão para a região de Foz do Iguaçu.
Orientador: Virginia Osorio Flôres

Graduação interrompida em 2014 em Cinema e Animação

2013 - Atual

Universidade Federal de Pelotas
Ano de interrupção: 2014

Graduação interrompida em 2013 em Design de Animação

2013 - Atual

Universidade Anhembi Morumbi
Ano de interrupção: 2013

Graduação interrompida em 2004 em Multimédia

2002 - Atual

Ecole Supérieure de la Création Numérique
Ano de interrupção: 2004

Curso técnico/profissionalizante em rede de informatica

2000 - 2002

Institut Francilien de Formation en Alternance

Ensino Médio (2º grau)

1996 - 2000

Lycée René Cassin

Ensino Médio (2º grau)

1990 - 1995

Collège Jean Moulin

Formação complementar

2010 - 2010

Audiovisual participativo. , Marennes Oléron TV, MO-TV, França.

2006 - 2006

SVE - Residência Artistica. , AKC Metelkoba Mesto, AKCMM, Eslovênia.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.

Participação em eventos

PRIMEIRA MOSTRA MULTI INTERAÇÕES. SAMPA. 2020. (Exposição).

UnilaCultural- Núcleo de Integração e Cultura do IMEA - Expresiones Unila. Novela Foz. 2019. (Exposição).

I CONGRESSO SUL BRASILEIRO DE DIREITO URBANÍSTICO. 2018. (Congresso).

Festival Zoona II - MusiCircus. Contackte. 2017. (Exposição).

CINE ESQUEMA NOVO.Sampa. 2016. (Outra).

IV SEMINÁRIO DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA-SEUNI.PAISAGEM SONORA NA TRÍPLICE FRONTEIRA: escuta, percepção e criação de espaços sonoros. 2016. (Seminário).

VI SEMANA DA CONSCIÊNCIA NEGRA: DIVERSIDADE, DIREITOS HUMANOS E O MUNDO DO TRABALHO. 2016. (Seminário).

Produções bibliográficas

BUELVAS, S. M. A. ; DACAS, M. ; CORMAN, M. J. . ÑANDUTI WEBSÉRIES: PANTALLA AUDIOVISUAL PARA LA DIVERSIDAD. ESPIRALES , v. Especial, p. P21-36, 2019.

Outras produções

CORMAN, M. J. . Meu portofólio (https://manueljosephcorman.wixsite.com/manu). 2021; Tema: Meus trabalhos audiovisual e gráficos. (Site).

GATTI, S. ; ZANDONADE, P. ; CORMAN, M. J. . Espaços Públicos: Leitura urbana e metodologia de projeto (https://www.solucoesparacidades.com.br/wp-content/uploads/2017/12/Espacos-Publicos-WEB.pdf). 2017. (Fotografia para livro).

VILLENA, M. R. ; MENDES, A. ; GUERRERO, L. ; ESPINOZA, R. ; Bogo, D ; SOUZA, B. T. C. ; CORMAN, M. J. . O quê que eu faço com isto? de Marcelo Villena. 2016. Performática.

Bogo, D ; VILLENA, M. R. ; GALLI, C. R. ; JIMENEZ, M. B. H. ; CASTILHO, A. ; CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. ; PUJATO, A. S. . Com Fusão (https://youtu.be/Se8dgBlsnSg). 2022. Filme.

BERTRAND, A. ; CORMAN, M. J. . Oficina Ecomuseu PANCS Da Anne-Sophie (https://youtu.be/dFo9qoiE0Zo). 2021. Vídeo.

CORMAN, M. J. ; Bogo, D ; GALLI, C. R. ; JIMENEZ, M. B. H. . _CONTACKTE_APAGANDÔ (https://youtu.be/H798NU3V-8o). 2020. Filme.

QUISBERT, A. G. D. ; JIMENEZ, M. B. H. ; CORMAN, M. J. . Petricor (https://youtu.be/OlVefNjQDVM). 2020. Vídeo.

Bogo, D ; CORMAN, M. J. . Fuga do Peixe Vivo (https://youtu.be/X5O1P_Ruruk). 2020. Performance.

JIMENEZ, M. B. H. ; MARTINEZ, O. ; RESENDE, G. S. ; CORMAN, M. J. . María Betania Trio - El Saltarin (Antonio Carrillo) (https://youtu.be/VpnuBo3Z5RA). 2020. Vídeo.

QUERUBIN, J. R. ; GALLI, C. R. ; CORMAN, M. J. . _CONTACKTE_Lickan Antai Hultur (https://vimeo.com/373235458). 2019. Filme.

CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. ; ANGILELI, C. M. M. M. ; LOBREGAT, M. C. . COMMUNIDADE CHICO MENDES Matelândia (https://youtu.be/zPeatRe8LZs). 2019. Filme.

CORMAN, M. J. ; Bogo, D ; CASTILHO, A. ; JIMENEZ, M. B. H. ; GALLI, C. R. ; MARTINEZ, O. . _CONTACKTE_Going Up To Iguazu, 2020 (https://vimeo.com/373235458). 2018. Filme.

QUERUBIN, J. R. ; Bogo, D ; JIMENEZ, M. B. H. ; GALLI, C. R. ; CORMAN, M. J. . _CONTACKTE_Traços do incerto (https://youtu.be/bUKSJ6Zkem8). 2018. Filme.

GALLI, C. R. ; QUERUBIN, J. R. ; JIMENEZ, M. B. H. ; CORMAN, M. J. ; Bogo, D . _CONTACKTE_Traços do incerto 2 (https://youtu.be/r9DmchcgZ8I). 2018. Filme.

CORMAN, M. J. . CAMPOS FLEGREOS (https://vimeo.com/280376157). 2018. Filme.

SORBILLE, L. V. M. ; CORMAN, M. J. . SANTA NENA E OS LOBOS (https://youtu.be/Fq2H0EGLhwU). 2018. Filme.

VILLENA, M. R. ; CORMAN, M. J. . _CONTACKTE_Foz is Twin Peaks (https://vimeo.com/247389017). 2017. Filme.

GALLI, C. R. ; CORMAN, M. J. ; Bogo, D ; CASTILHO, A. ; QUERUBIN, J. R. . _CONTACKTE_Contacktus (https://vimeo.com/296115485). 2017. Filme.

CORMAN, M. J. ; VILLENA, M. R. ; PUJATO, A. S. . ESTUDOS DE MOVIMIENTOS N.1 (https://vimeo.com/244564549). 2017. Filme.

JANUARIO, G. ; CORMAN, M. J. . Noiz Por Noiz (https://youtu.be/0tCmVWZmG9U). 2017. Vídeo.

CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. . HURRARÓI (https://youtu.be/HoBspUqCTnQ). 2017. Filme.

CORMAN, M. J. ; JANUARIO, G. . Bem Mais Que Um Sonho (https://vimeo.com/224369145). 2017. Vídeo.

JANUARIO, G. ; CORMAN, M. J. . Psychodrama_Akafellaz (https://vimeo.com/231869396). 2017. Vídeo.

SOUZA, R. F. ; CARVALHO, S. C. ; SOUZA, B. T. C. ; CORMAN, M. J. . Ñe'ẽ Unila - A Palavra Unila - Unila Rimay (https://youtu.be/d_zCi1Dtb3s). 2017. Fotografia.

CORMAN, M. J. ; Bogo, D ; ZANDONADE, P. . Mamie Paulette, janvier 2015 (https://vimeo.com/241263127). 2017. Filme.

GALLI, C. R. ; CORMAN, M. J. . _CONTACKTE_Cambrian Tempus (https://youtu.be/u27WAObml3c). 2016. Filme.

CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. ; SOUZA, B. T. C. . Nas Ruas Et Caetera (https://vimeo.com/237658934). 2016. Filme.

CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. ; Bogo, D . BIOCINE_Vinheta de apresentação (https://vimeo.com/262071346). 2016. Animação.

ZACARIAS, J. ; MIDEROS, S. ; CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. ; QUINTANA, A. E. ; CELY, L. C. H. ; FERREIRA JUNIOR, M. A. . EU, UNIVERSITÁRIA (https://youtu.be/UrvZXP_sKNM). 2016. Filme.

CORMAN, M. J. . CHAPA (memória de meu HD) (https://vimeo.com/153695941). 2015. Filme.

CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. . CHAMAS SEM CHAMAS (https://vimeo.com/174403000). 2015. Filme.

CORMAN, M. J. . NO MEIO DO CAMINHO (https://vimeo.com/128099832). 2015. Vídeo.

ZANDONADE, P. ; CORMAN, M. J. . Moi, Rudá (https://vimeo.com/106903477). 2015. Vídeo.

SOUZA, B. T. C. ; WEISS, D. ; FERREIRA, M. R. ; CORMAN, M. J. . Fotoclub ta'anga motando (https://youtu.be/D4Ht5LTzDzo). 2015. Fotografia.

CELY, L. C. H. ; ZANDONADE, P. ; FERREIRA JUNIOR, M. A. ; ARIZA, M. F. B. ; QUINTANA, A. E. ; CORMAN, M. J. . SONACIREMA (https://youtu.be/q0WbZZl6yFE). 2014. Outra.

CORMAN, M. J. ; FERREIRA JUNIOR, M. A. ; QUINTANA, A. E. . ARAPUKA (https://vimeo.com/108709786). 2014. Filme.

CORMAN, M. J. ; ZANDONADE, P. . LAGRIMAS NA CHUVA (https://youtu.be/nsCzIsPJVHA). 2014. Vídeo.

CORMAN, M. J. . CATRACAS FOZ DO IGUAÇU (https://youtu.be/InhkzHwR6t0). 2014. Vídeo.

CORMAN, M. J. . Sampa (https://vimeo.com/87123253). 2013. Animação.

MINFROY, I. ; CORMAN, M. J. . Amor por 17,50 (https://youtu.be/xx8kFHZdGjc). 2013. Filme.

CORMAN, M. J. . Células de Transformação no Bairro do Limão (https://vimeo.com/38496278). 2012. Vídeo.

CORMAN, M. J. . Un Bout De Corrèze. 2011. Filme.

CORMAN, M. J. . THE WOMEN FROM THE RIVER (https://youtu.be/9cHRUegmkwE). 2009. Vídeo.

CORMAN, M. J. . Prvi val (https://vimeo.com/60965163). 2007. Filme.

CORMAN, M. J. . METELKOVA VILLAGE (https://youtu.be/k7wEyiOoP2g). 2007. Filme.

CORMAN, M. J. . VALOVI METELKOVE https://vimeo.com/59191717. 2006. Vídeo.

CORMAN, M. J. . PUB PERRIER (https://vimeo.com/55156481). 2004. Vídeo.

CORMAN, M. J. ; CAVALLARI, P. ; VILLENA, M. R. . Campi Flegrei. 2018 (Installação Tríptico 3f).

Histórico profissional

Experiência profissional

2004 - 2004

IONIS Education Group

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Estágio de 4 meses no IONIS, nos serviços de comunicação, onde ajudei a criar o web site do ISEG.

2020 - 2021

Fundação Parque Tecnológico Itaipu Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20

Outras informações:
Bolsista no programo Acelera Foz no projeto preservação e recuperação da memoria audiovisual de Foz do Iguaçu.

2019 - 2020

Centre national d'enseignement à distance

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 20

Outras informações:
Monitor educacional CNED ( Centre Nacional d?Enseignement à Distance) no Colegio Frances Jules Verne, em Hernandarias - Py. Disciplinas cientificas ( biologia, tecnologia, fisica quimica) inglês e artes.

2011 - 2012

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Video maker, Carga horária: 20

Outras informações:
Voluntario na associação Células de transformação. A onde eu estava responsável de fazer um vídeo para apresentar a associação. https://moverjuntos.blogspot.com.br/

2011 - 2011

Marennes Oléron TV

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Video maker, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2008 - 2011

AXA Tech France

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnico de informatica, Carga horária: 40

Outras informações:
Empregado na empresa AXA Tech France, no setor de Comunicação, que gerenciava incidentes de informática, utilizando os idiomas francês e inglês. http://www.axa-tech.com

2006 - 2007

Union Européenne

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Volontario, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Responsável de multimídia na associação "Kud Mre?a" na Metelkova (central cultural alternativa de Lubjiana) na Eslovênia. Desenvolvimento de projetos, organização de shows em festivais. Filmagens, montagem de vídeo, criação de cartazes, gestão de arquivos de vídeo e fotografia, elaboração do primeiro documentário sobre a história do passado e presente do lugar. https://www.metelkova.org/kudmreza

2001 - 2002

Compagnie Générale de Géophysique-Veritas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Designer, Carga horária: 20

Outras informações:
Eu trabalhei na CGGveritas (Compagnie Générale de Géophysique), onde fazia a concepção do CD-ROM, e também o conteúdo do site, a criação e a animação com o programa Flash.

2000 - 2001

o.s.install

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnico em Redes de Computadores, Carga horária: 20

2000 - 2001

o.s.install

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnico em Redes de Computadores, Carga horária: 20