Ilana Paterman Brasil

Doutoranda em Design pela PPDESDI/UERJ. Possui pós-graduação em Media Arts, a nível de mestrado, na Kunsthochschule für Medien Köln / Academy of Media Arts Cologne, Alemanha (bolsista do DAAD) e graduação em Desenho Industrial, habilitações Projeto de Produto e Comunicação Visual, pela ESDI/UERJ, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2006). Bolsista da FAPERJ para a Bolsa de Pesquisa e Experimentação Artística, a terminar em dezembro de 2017. Foi bolsista do CNPq, como assistente de pesquisa em computação gráfica do Visgraf/IMPA (Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada).

Informações coletadas do Lattes em 01/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Design

2018 - Atual

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Zoy Anastassakis. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Mídia Arte

2009 - 2012

Kunsthochschule Fur Medien Koln
Título: Mariame: An Initiation to the Body,Ano de Obtenção: 2012
Orientador: Matthias Müller
Coorientador: Anneka Metzger. Bolsista do(a): Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico, DAAD, Alemanha.

Graduação em Desenho Industrial

2001 - 2006

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Shortcuts: aperte o botão e nós faremos o resto
Orientador: Silvia Steinberg

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: audiovisual.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: artes visuais.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: design e antropologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Comunicação Visual.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Desenho de Produto.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Desenho Industrial.

Participação em eventos

SIGGRAPH '09: Posters.Blues Machine. 2009. (Simpósio).

INTERACT. Shortcuts: A Visualization of Interactive Processes. 2007. (Congresso).

Produções bibliográficas

PATERMAN BRASIL, ILANA ; ANASTASSAKIS, ZOY ; SZANIECKI, BARBARA . Il faut danser, en dansant. MULTITUDES (PARIS) , v. 70, p. 202, 2018.
PATERMAN, I. ; VERDADE, C. ; BARROS, E. ; MACHADO, M. . Linguagem Visual na Educação. Revista NAVE, Rio de Janeiro, p. 140 - 157, 22 out. 2015.
CICCONET, M. ; PATERMAN, I. ; CARVALHO, P. ; VELHO, L. . The blues machine. In: SIGGRAPH '09: Posters, 2009, New Orleans. SIGGRAPH '09: Posters on - SIGGRAPH '09. New York: ACM Press, 2009. p. 1.
PATERMAN, I. ; BODANZKY, A ; VELHO, L. ; LUCIO, J. ; STEINBERG,S. ; CORDEIRO, A. . Choreographisms. ACM Transactions on Graphics , 2008.
PATERMAN, I. . Shortcuts: A Visualization of Interactive Processes. Lecture Notes in Computer Science , 2007.
PATERMAN, I. . Iztmo: A New and Intuitive Way to Connect People. Lecture Notes in Computer Science , 2007.

Outras produções

PATERMAN, I. . O giro do maracatu / dança dos orixás. 2017. Animação.

PATERMAN, I. . Manifestações da Diáspora. 2017. Animação.

PATERMAN, I. . Ogan Bangbala: toques de aquarela. 2016. Filme.

PATERMAN, I. . Mariame: An Initiation to the Body. 2012. Filme.

PATERMAN, I. . Shortcuts. 2007. Vídeo.

Prêmios

2017

2 prêmios de melhor vídeo (animações Efigênia e O giro do maracatu), Festival do Minuto - categoria mulher.

2012

Prêmio Phileas (melhor filme de viagem), Festival International du Film des Vacances.

2006

III Rio Faz Design, Governo do Estado do Rio de Janeiro.

Histórico profissional

Experiência profissional

2007 - 2009

Instituto Nacional de matematica Pura e Aplicada

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Computação Gráfica

2009 - 2009

Danowski Design

Vínculo: Designer, Enquadramento Funcional: Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2010 - 2010

Kunsthochschule Fur Medien Koln

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio em produção gráfica, Carga horária: 20

2015 - 2016

Colégio Estadual José Leite Lopes / NAVE

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora de Multimídia, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2016 - 2016

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista Qualitec, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Bolsista Qualitec no Laboratório de Comunicação Dialógica do Departamento de Comunicação Social da UERJ

2017 - Atual

Escola Superior de Propaganda e Marketing

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor convidado, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora convidada para cursos de educação continuada em criação de imagem e vídeo nos softwares Adobe Photoshop e Adobe Premiere.

2016 - Atual

FAPERJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 40

Outras informações:
Bolsa de Pesquisa e Experimentação Artística da FAPERJ (Edital 02.2016), em parceria com a Secretaria de Estado de Cultura do RJ