Ana Paula Garrido Marques Leite

Especialista em Língua Inglesa pela Universidade Estadual de Londrina - UEL. Possui Graduação em Letras pela Universidade Estadual de Londrina - Licenciatura em Língua Portuguesa e Língua Inglesa (2006) e Bacharelado em Comunicação Social pela Universidade Católica de Santos - Habilitação Publicidade e Propaganda (1988). Foi professora colaboradora da Universidade Estadual de Londrina - UEL - no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, professora de inglês técnico da Faculdade Norte Paranaense - UNINORTE, professora e língua inglesa e inglês instrumental para fins específicos- com ênfase na preparação de alunos de mestrado e doutorado de diferentes IES para provas de proficiência em língua inglesa no College Language Center em Londrina, PR, e na Fundação Universidade Regional de Blumenau (FURB), também como professora de inglês instrumental preparando alunos de mestrado e doutorado dessa instituição para certificações de proficiência em língua inglesa em suas determinadas áreas. Atualmente é professora estatutária da Educação Básica na Prefeitura de São Bernardo do Campo (SP) atuando no Programa Educar Mais (Escola em Tempo Integral), tendo também trabalhado na EJA (Educação de Jovens e Adultos por sete anos (cinco na Prefeitura de São Bernardo do Campo e dois na Prefeitura de Santo André (SP). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Leitura Instrumental em Língua Inglesa e Línguas Estrangeiras Modernas, assim como preparação para exames de proficiência em Língua Inglesa em cursos de mestrado e doutorado nas mais diversas áreas, e exames para obtenção de certificados internacionais em Língua Inglesa como os da Universidade de Cambridge (Inglaterra), TOEFL e outros. Tradução de textos técnicos (artigos, abstracts, cartas comerciais) em diversas áreas.

Informações coletadas do Lattes em 01/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Ensino de Língua Inglesa

2017 - Atual

Instituto Prominas Serviços Educacionais

Especialização em Especialização em Língua Inglesa

1996 - 1996

Universidade Estadual de Londrina
Título: DO YOU REALLY HAVE TO WATCH WHAT YOU SAY?
Orientador: Corina Maria Tedeschi Busnardo

Aperfeiçoamento em Teacher Training Seminar

1996 - 1996

San Diego State University
Título: Forrest Gump: a lesson plan. Ano de finalização: 1996
Orientador: William Locke
Bolsista do(a): United States Information Service, USIS, Brasil.

Graduação em Letras

2003 - 2006

Universidade Estadual de Londrina
Título: Leitura Ibstrumental em Língua Inglesa: Além da Superfície? Uma breve análise da eficácia de um curso de leitura instrumental em língua inglesa
Orientador: Corina Tedeschi Busnardo

Graduação em Comunicação Social

1985 - 1988

Universidade Católica de Santos
Título: Campanha Publicitária - Cliente: O Boticário (Stiletto)
Orientador: Marco Antônio Batan

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Relações Públicas e Propaganda.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Participação em eventos

First BRAZ-TESOL Regional Chapter (North and Northwest of Paraná) Seminar in EFL Teaching. 2006. (Seminário).

BRAZ-TESOL 4th Southern Cone Tesol Convention. 2001. (Outra).

LCCI FTBE (Foundation Course For Teachers Of Business English) Preparatory Course. 2001. (Oficina).

XV Seminário Nacional do Projeto Ensino de Inglês Instrumental em Universidades e Escolas Técnicas Brasileiras. 2001. (Seminário).

2ª Convenção de Professores de Inglês dos Estados do Paraná (APLIEPAR), Santa Catarina (APLISC) e Rio Grande do Sul (APIRS). 1999. (Outra).

BRAZ-TESOL North and Northwest of Paraná Regional Chapter. 1999. (Seminário).

Longman-APLIEPAR Summer Course. 1998. (Encontro).

CELLIP Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná. 1996. (Seminário).

San Diego State University Brazilian Binational Center Teacher Training Seminar. 1996. (Seminário).

ALUMNI TEFL Seminar. 1989. (Seminário).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - Atual

Prefeitura do Município de São Bernardo do Campo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora EJA II, Carga horária: 24

2012 - 2013

Prefeitura Municipal de Santo André

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora de inglês da EJA II, Carga horária: 10

2010 - 2011

Fundação Universidade Regional de Blumenau

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora de língua inglesa do FURB Idiomas, Carga horária: 20

2009 - 2009

Universidade Estadual de Londrina

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Colaborador, Carga horária: 20

Outras informações:
Aprovada em Teste Seletivo para Professor Temporário para atuar no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas no curso de Letras, e nos diversos outros departamentos da Universidade como Professora de Inglês Instrumental.

2006 - 2006

Universidade Estadual de Londrina

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 3

Atividades

03/2006 - 11/2006
Ensino,,Disciplinas ministradas, Curso de Leitura Instrumental em Língua Inglesa - Laboratório de Línguas do CLCH

2007 - 2009

Faculdade Norte Paranaense

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora de Inglês Técnico, Carga horária: 6

Outras informações:
Profesora de Inglês Técnico para o Curso de Adminstração de Empresas da Instituição.

Atividades

07/2007
Ensino, Adminstração de Empresas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês Técnico (estratégias de leitura instrumental) direcionado ao curso de Administração de Empresas (textos da área)

1998 - 2009

College Language Center

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora de Língua Inglesa em geral, Leitura Instrumental em Língua Inglesa nas mais diversas áreas e Business English, tradutora de textos (inglês-português/português-inglês) tais como documentos, cartas, abstracts, artigos, rótulos de produtos, etc.

Atividades

05/1998
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa em Geral, Leitura Instrumental em Língua Inglesa, Business English e Serviços de Tradução

2007 - 2008

Cultura Inglesa Londrina

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora de língua inglesa, Carga horária: 15, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

07/2007
Ensino,,Disciplinas ministradas, Lìngua Inglesa em geral, preparação para exames da Universidade de Cambridge (Inglaterra), aulas dirigidas para Leitura Instrumental em diversas áreas

1996 - 1998

Instituto Cultural Brasil Estados Unidos

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 20

Atividades

02/1996 - 02/1998
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa em geral

1989 - 1991

Centro Cultural Brasil Estados Unidos

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 25

Atividades

02/1989 - 02/1991
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa em geral