Laura da Silva Monteiro Chagas
Doutoranda e mestre pelo Programa de Língua e Literatura Alemã da Universidade de São Paulo, linha de pesquisa Estudos de Literatura, Cultura e Tradução. Possui graduação (bacharelado e licenciatura) em Artes Visuais pela Universidade Estadual de Campinas e graduação (bacharelado) em Letras, com habilitação em Alemão, pela Universidade de São Paulo. Tem interesse nos seguintes temas: modernidade, representação da cidade, literatura e artes visuais.
Informações coletadas do Lattes em 31/10/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em andamento em Letras (Língua e Literatura Alemã)
2021 - Atual
Universidade de São Paulo
Título: A cidade de São Paulo pelo olhar de Marte e Alice Brill, 1934-1954
Luciana Villas Bôas. Palavras-chave: Modernidade; Romance autobiográfico; Autores exilados no Brasil; Fotografia; Marte Brill; Alice Brill.
Mestrado em Letras - Língua e Literatura Alemã
2016 - 2019
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP
Título: O projeto estético de Rilke nas Anotações de Malte Laurids Brigge, Ano de Obtenção: 2019
Luciana Villas Bôas.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Rainer Maria Rilke; romance; projeto estético; criação artística; literatura e artes visuais.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Graduação em Artes Visuais
2002 - 2006
Universidade Estadual de Campinas
Título: Artes Visuais para Deficientes Visuais
Orientador: Lucia Helena Reily
Bolsista do(a): Serviço de Apoio ao Estudante - UNICAMP, SAE - UNICAMP, Brasil.
Formação complementar
2021 - 2021
Gramática para preparadores e revisores de texto. (Carga horária: 30h). , Universidade do Livro, UNIL, Brasil.
2021 - 2021
Preparação e revisão: o trabalho com o texto. (Carga horária: 33h). , Universidade do Livro, UNIL, Brasil.
2020 - 2020
Retrato e autorretrato na arte afro-brasileira. (Carga horária: 12h). , Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, CPF, Brasil.
2020 - 2020
Animação em perspectiva: olhares sobre a imagem animada não convencional. (Carga horária: 6h). , Centro de Audiovisual de São Bernardo do Campo, CAV, Brasil.
2020 - 2020
Métodos de crítica de arte e historiografia feminista. (Carga horária: 10h). , Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, MASP, Brasil.
2020 - 2020
Transgressões narrativas: contestando os clássicos. (Carga horária: 18h). , Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, CPF, Brasil.
2019 - 2019
Verso vivo: verso livre e fixo de Shakespeare a Criolo. (Carga horária: 4h). , Tapera Taperá, TT, Brasil.
2017 - 2017
Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - PAE. (Carga horária: 8h). , Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH, Brasil.
2017 - 2017
Laboratório Poético. (Carga horária: 15h). , Oficina Cultural Oswald de Andrade, OC, Brasil.
2014 - 2014
Extensão universitária em Criação Literária e Tradução. (Carga horária: 16h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2014 - 2014
Novas perspectivas sobre a arte brasileira no século XIX. (Carga horária: 3h). , Instituto Moreira Salles, IMS, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Alemão
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Literatura e Artes Visuais.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fotografia.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Tradução.
Participação em eventos
IV Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos. Dualidades e ambiguidades em 'Unter einem fremden Stern', de Lotte Paepcke. 2021. (Congresso).
III Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos. A reflexão sobre o olhar e sua relação com a criação artística em 'Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge', de Rainer Maria Rilke. 2019. (Congresso).
XIV Congresso Interno de Iniciação Científica. Artes Visuais para Deficientes Visuais. 2006. (Congresso).
Outras produções
CHAGAS, Laura S. M. . Técnicas simples de impressão para criação de padrões. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CHAGAS, Laura S. M. . Mostra de Artes Plásticas do V Festival do Instituto de Artes. 2004. Diversas.
Histórico profissional
Experiência profissional
2014 - 2015
Instituto Moreira SallesVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento a públicos variados nas exposições do Instituto; elaboração de materiais e atividades educativas e condução de oficinas.
2018 - 2018
Fundação Bienal de São PauloVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 20
2012 - 2012
Fundação Bienal de São PauloVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público escolar, universitário e espontâneo da 30ª Bienal de São Paulo.
2011 - 2011
Fundação Bienal de São PauloVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público escolar, universitário e espontâneo da exposição Em Nome dos Artistas.
2010 - 2010
Fundação Bienal de São PauloVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público escolar, universitário e espontâneo da 29ª Bienal de São Paulo.
2014 - 2014
SESC PompéiaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público da exposição Multitude; elaboração de atividades e materiais educativos e condução de oficinas e workshops.
2013 - 2013
SESC PompéiaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público agendado e espontâneo na 10ª Bienal de Arquitetura de São Paulo; elaboração de atividades e materiais educativos e condução de oficinas e workshops.
2018 - 2018
Sesc Parque Dom Pedro IIVínculo: Prestador de Serviços, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 18
2013 - 2014
Instituto de Estudos BrasileirosVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária de tradução, Carga horária: 20
Outras informações:
Atribuições: tradução de textos sobre Retórica e História da Arte do Alemão para o Português.
2009 - 2010
Museu Paulista da USPVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Educador assistente, Carga horária: 30
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público escolar, espontâneo e com necessidades especiais, desenvolvimento de materiais educativos e estratégias de mediação e inclusão.
2007 - 2008
Museu Paulista da USPVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Educador assistente, Carga horária: 20
Outras informações:
Atribuições: atendimento ao público escolar, espontâneo e com necessidades especiais, desenvolvimento de materiais educativos e estratégias de mediação e inclusão.
2019 - 2019
Museu da Imagem e do SomVínculo: Prestador de Serviços, Enquadramento Funcional: Educador, Carga horária: 36
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Laura da Silva Monteiro Chagas e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?