Luana Santana Lins Cerqueira

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Produções bibliográficas

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS . Incorporação do poema didático de Virgílio (Geórgicas III) ao bucolismo de Calpúrnio Sículo (Écloga V). Versalete , v. 4, p. 150-166, 2016.

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS . Uma abordagem retórico-comparativa da bucólica II de Virgílio e da bucólica III de Calpúrnio Sículo. Revele: Revista Virtual dos Estudantes de Letras , v. 9, p. 140-157, 2015.

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS . CALPÚRNIO SÍCULO. Bucólicas. Trad. e notas de Luana Santana Lins Cerqueira, introdução de Matheus Trevizam.. 1. ed. Belo Horizonte: Labed/FALE-UFMG (Cadernos Viva Voz), 2017.

• CERQUEIRA, L. S. L. . A Idade de Ouro na écloga IV de Virgílio e IV de Calpúrnio Sículo. In: SEVFALE, 2016, Belo Horizonte. Anais da XII Semana de Eventos da Letras SEVFALE, 2016. p. 587-597.

• CERQUEIRA, L. S. L. . Ludus e Metapoesia nas Bucólicas de Virgílio e Calpúrnio Sículo.. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CERQUEIRA, L. S. L. . La Belgique et la peinture. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS . Ressonâncias das Geórgicas de Virgílio no bucolismo de Calpúrnio Sículo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS . Ecos do poema didático de Virgílio (Geórgicas III) na égloga V de Calpúrnio Sículo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS . Ressonâncias das Geórgicas de Virgílio no bucolismo de Calpúrnio Sículo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• CERQUEIRA, L. S. L. . Ressonâncias de Virgílio no bucolismo de Calpúrnio Sículo. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• CERQUEIRA, L. S. L. . A Idade de Ouro na Écloga IV de Virgílio e IV de Calpúrnio Sículo. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CERQUEIRA, L. S. L. . 'O pathos nos amores contrariados das éclogas II, de Virgílio, e III, de Calpúrnio Sículo'. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• CERQUEIRA, L. S. L. . Le Bénin. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• CERQUEIRA, L. S. L. . 'Recitação de Poemas em Latim'. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CERQUEIRA, LUANA SANTANA LINS ; PENNA, H. ; BRUGGER, M. R. ; AVELLAR, J. ; TAVARES, G. . Odes e Canto Secular. Belo Horizonte: Labed/FALE-UFMG (Cadernos ?Viva Voz?)., 2014. (Tradução/Livro).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2016 - 2016

  Ressonâncias das Geórgicas de Virgílio no bucolismo de Calpúrnio Sículo, Descrição: Análise de dois dos mais profícuos gêneros da Literatura Clássica, tal como surgida na Grécia e em Roma antigas. Isto é, essencialmente, os gêneros bucólico e didático das Letras antigas, ainda se ressaltando que esta proposta de pesquisa de I.C. voluntária há de acercar-se deles de dois modos, pelo viés tradutório de quatro das éclogas compostas por Calpúrnio Sículo (I, II, V e VII), bem como de Geórgicas III, 295-456, e através da análise crítico-comparativa de dois textos do corpus assim constituído. Em suma, o projeto pode ser assim estabelecido em grandes duas etapas de execução, a saber: 1. Tradução em versos livres dos seguintes textos do corpus poético conjunto de Virgílio e Calpúrnio Sículo: éclogas calpurnianas de número I, II, V e VII; Geórgicas virgilianas (III, 295-456). 2. Estudo comparativo da écloga V de Calpúrnio com o canto III das Geórgicas de Virgílio (v. 295-456).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Luana Santana Lins Cerqueira - Integrante / Matheus Trevizam - Coordenador.

• 2016 - 2016

  Aspectos de descrição pictural na bucólica II de Virgílio, Descrição: Projeto de Iniciação Científica realizado no âmbito do projeto "Descrição/Inscrição: variações sobre a escrita e a imagem II", coordenado pela Profa. Dra. Márcia Arbex... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Luana Santana Lins Cerqueira - Integrante / Márcia Arbex - Coordenador.

• 2015 - 2016

  Ressonâncias de Virgílio no bucolismo de Calpúrnio Sículo, Descrição: O projeto consiste na observação de semelhantes pontos de contato entre o legado das Bucólicas do poeta Calpúrnio Sículo (séc. I d.C.) e os poemas de Virgílio (séc. I a.C.), seu grande mestre no âmbito da arte pastoril. Pesquisamos, assim, como a arte literária antiga, ao mesmo tempo, mantém algum fio condutor e transforma-se nas mãos de sucessivos poetas. Do ponto de vista prático, tal observação e estudo ocorrem, sobretudo, pela direta comparação entre três églogas calpurnianas (III, IV e VI), que são integralmente traduzidas em versos livres para o português, e seus contrapontos de diálogo na própria produção de Virgílio (églogas II, III, IV e VI), por ora confinados às Bucólicas. Em suma, o projeto pode ser assim estabelecido em grandes duas etapas de execução, a saber: 1.Tradução em versos livres dos seguintes textos do corpus bucólico conjunto de Virgílio e Calpúrnio Sículo: églogas calpurnianas de número III, IV e VI; églogas virgilianas de número II, III, IV e VI. 2.Estudo comparativo da égloga III de Calpúrnio com o poema II das Bucólicas de Virgílio; estudo comparativo da égloga IV de Calpúrnio com os poemas III, IV e VI das Bucólicas de Virgílio; estudo comparativo da égloga VI de Calpúrnio com o poema III das Bucólicas de Virgílio.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Luana Santana Lins Cerqueira - Integrante / Matheus Trevizam - Coordenador.

Prêmios