Adalberto de Oliveira Souza
Possui graduação em Letras Português-Francês pela Universidade de São Paulo(1976), mestrado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho(1992), doutorado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho(2000), pós-doutorado pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo(2011) e aperfeicoamento em III Cycle pela Université de Paris X, Nanterre(1982). Atualmente é Professor adjunto da Universidade Estadual de Maringá. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Estrangeiras Modernas. Atuando principalmente nos seguintes temas:Literatura Comparada, Teoria Literária, Ronald de Carvalho, Toda a América, COSMOPOLITISMO e Relações literárias franco-brasileiras.
Informações coletadas do Lattes em 22/01/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Letras
1996 - 2000
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Olhar para o continente americano
Sílvia Mussi da Silva Claro. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: Literatura Comparada; Teoria Literária; Ronald de Carvalho; Toda a América; COSMOPOLITISMO; Relações literárias franco-brasileiras. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Setores de atividade: Educação.
Mestrado em Letras
1989 - 1992
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Orientador: Maria Lúcia Pinheiro Sampaio
Palavras-chave: Tradução; Blaise Cendrars; Ferreira de Castro; Teoria Literária; Literatura Francesa; Literatura Brasileira. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação.
Aperfeiçoamento em III Cycle
1981 - 1982
Université de Paris X, Nanterre, Paris X
Orientador: Marie-Claire Bancquart
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Pós-doutorado
2010 - 2011
Pós-Doutorado. , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. , Bolsista do(a): Fundação Araucária. , Grande área: Ciências Humanas / Área: Sociologia. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Idiomas
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Grego
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Participação em eventos
XVIII Congresso Brasileiro de Professores de Francês. Sergio Kokis et l`amour du lointain: un rapport Brésil-Québec. 2011. (Congresso).
SPLE- Seminário de Pesquisa em Letras.Assassinas de Maridos no tribunal de Guimarães Rosa. 2011. (Seminário).
SPLE - Seminário de Pesquisa em Letras.Silêncio, sombra e solidão, na poesia de Sérgio Rubens Sosséla. 2011. (Seminário).
Simpósio Internacional de Educação Sexual - Gênero, Direitos e Diversidade Sexual: trajetórias escolares.Literatura, homoafetividade e respeito: uma leitura do conto Aqueles dois de Caio Fernando Abreu. 2011. (Simpósio).
Douche Linguistique.Comissão Organizadora. 2011. (Encontro).
EEÇ - Encontro de Estudos Literários da UEMS: desafios da teoria e da crítica literária no final dos século XX e XXI.A modernidade e a pós-modernidade. 2011. (Encontro).
I Coloquio Internacional de Linguistica e Literatura (CIELLI).Sergio Kokis e o entrelugar. 2010. (Outra).
X Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses. 2009. (Congresso).
I Simpósio Nacional de Grupos de Pesquisa. 2009. (Simpósio).
Seminário de Estudos Linguisticos e Literários.Chateaubriand e Alencar: França e Brasil. 2008. (Seminário).
Semana de Letras e XVIII Tríduo Cultural.O indianismo nas obras de Chateaubriand e de Alencar. 2008. (Outra).
52º Congreso Internacional de Americanistas. Ronald de Carvalho e "Toda a América". 2006. (Congresso).
1ªMostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa e 1º Curso de Formação em Língua Francesa. 1ªMostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa. 2005. (Congresso).
2º CELLI - Colóquio Estudos Lingüísticos Literários. II Celli - Colóquio de Estudos Língüísticos e Literários. 2005. (Congresso).
IX Semana de Letras - Fafijan. IX Semana de Letras- Fafijan. 2005. (Congresso).
Festa da Música Francesa: uma prática lingüístico-cultural.Festa da Música Francesa: uma prática lingüístico-cultural. 2005. (Outra).
IX Congresso Internacional da ABRALIC. IX Congresso Internacional da ABRALIC. 2004. (Congresso).
VIII Congreso Internacional. VIII Congreso Internacional da SEDLL. 2004. (Congresso).
XV Semana de Letras - Outras Palavras. XV Semana de Letras- Outras Palavras. 2004. (Congresso).
IX Journée d'Études Françaises. IX Jornada de Estudos Franceses. 2003. (Congresso).
XIV Semana de Letras - Outras Palavras. XIV Semana de Letras - Outras Palavras. 2003. (Congresso).
Seminário do CELLIP.Seminário do CELLIP. 2003. (Seminário).
Workshop EDUEM-EDUSP: Editoração e Editoras Universitárias.Workshop EDUEM-EDUSP: Editoração e Editoras Universitárias. 2003. (Outra).
Evento de extensão: O ensino de português na França.O ensino de português na França. 2003. (Outra).
Evento de Extensão: Paulicéia Desvairada no Modernismo do Brasil.Paulicéia Desvairada no Modernismo do Brasil. 2003. (Outra).
VIII Jornada de Estudos Franceses. VIII Jornada de Estudos Franceses. 2002. (Congresso).
1o CELI - Colóquio de Estudos Literários - No meio do caminho tinha Drummond.1 CELI - Colóquio de Estudos Literários - No meio do caminho tinha Drummond. 2002. (Outra).
XIX CELLIP. XIX CELLIP. 2000. (Congresso).
V Rencontre des Professeurs de Français du Parana.V Rencontre des Professeurs de Français du Parana. 2000. (Encontro).
VII Journée d'Études Françaises. VII Journée d'Études Françaises. 1999. (Congresso).
1º Seminário de Pesquisa em Lingüística Aplicada.1º SPLA. 1999. (Seminário).
Ciclo de Conferência: Cultura e civilização: Arte, Arquitetura no espaço urbano francês.Ciclo de Conferência: Cultura e civilização: Arte, Arquitetura no espaço urbano francês. 1999. (Outra).
VI Journée d'Études Françaises. VI Journée d'Études Françaises. 1998. (Congresso).
V ABRALIC. V ABRALIC. 1998. (Congresso).
VII Encontro Nacional de Tradutores/I Encontro Internacional de Tradutores.VII Encontro Nacional de Tradutores/I Encontro Internacional de Tradutores. 1998. (Encontro).
V Journée d'Études Françaises. V Journée d'Études Françaises. 1997. (Congresso).
X Semana de Letras - Outras Palavras. X Semana de Letras. 1997. (Congresso).
Colóquio Internacional: Brasil, a utopialândia de Blaise Cendrars.Colóquio Internacional: Brasil, a utopialândia de Blaise Cendrars. 1997. (Outra).
IV Journée d'Études Françaises. IV Journée d'Études Françaises. 1996. (Congresso).
XVI ABRAPLIP. XVI ABRAPLIP. 1996. (Congresso).
V APML.V APML. 1996. (Encontro).
III Journée d'Études Françaises. III Journée d'Études Françaises. 1995. (Congresso).
XII Congresso Nacional de Professores de Francês. XII Congresso Nacional de Professores de Francês - Le Français: où va-t-on? . 1995. (Congresso).
II Journée d'Études Françaises. II Journée d'Études Françaises. 1994. (Congresso).
I Journée d'Études Françaises. I Journée d'Études Françaises. 1993. (Congresso).
II CONALI. LITERATURA E HISTÓRIA - MODERNIDADE x PÓS-MODERNIDADE. 1988. (Congresso).
Participação em bancas
SOUZA, A. O.; CORTEZ, Clarice Zamonaro; MENON, M. C.. Pós-modernismo e ironia na coleção:"O bairro" de Gonçalo M. Tavares. 2013.
SOUZA, A. O.; SILVA, Marisa Corrêa; CALLIPO, D. M.. Traumas e paixões da modernidade: o materialismo lacaniano. 2013. Dissertação (Mestrado em PLE) - Universidade Estadual de Maringá.
SILVA, Marisa Corrêa;SOUZA, A. O.; CALLIPO, D. M.. Traumas e paixões da modernidade: o Materialismo Lacaniano. 2013. Dissertação (Mestrado em PLE) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CALLIPO, D. M.; SILVA, Marisa Corrêa. Traumas e paixões da modernidade. 2013. Dissertação (Mestrado em PLE) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; Corrêa, Regina Helena Machado Aquino; Tofalini, Luzia Berloff. Assassinas de maridos no tribunal de Guimarães Rosa: Maria Mutema, Mula-Marmela e Flausina. 2012. Dissertação (Mestrado em PLE) - Universidade Estadual de Maringá.
BATISTA, S. E.;SOUZA, A. O.; Tofalini, Luzia Berloff; ALVES, Lourdes Kaminski. Um olhar panorâmico sobre a modernidade e a pós-modernidade, no romance A Santa do Cabaré. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.
SILVA, Marisa Corrêa;SOUZA, A. O.; FRANCO JUNIOR, Arnaldo. Vida fluída e escrita perversa: a questão identitária em A céu aberto de João Gilberto Noll. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CARVALHO, Aécio Flávio; MARETTI, Maria Lídia Lichfteidt. A anatomia da felicidade em Cruz e Souza (1861-1898): entre a filosofia de Schopenhauer (1778-1860) e a poesia de Baudelaire (1821-1867). 2010. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SILVA, Marisa Corrêa;SOUZA, A. O.; CAMILO, Vagner. Acenos e afagos: o romance queer de João Gilberto Noll. 2010. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; SILVA, Marisa Corrêa; SILVA,Acir Dias. Pelas noites: identidades homoeróticas em Caio Fernando Abreu. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.
ZOLIM, Lúcia Osana;SOUZA, A. O.; GOMES, Carlos Magno Santos. Feminismo e construção de identidades femininas: As meninas, de Lygia Fagundes Telles. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.
BERND, Zilá;SOUZA, A. O.; DION, Sylvie; PONGE, Robert Charles. Deslocamento e alteridade em Volkswagen Blues de Jacques Poulin. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
SOUZA, A. O.; SILVA, R. M. G.; CURY, Maria Zilda Ferreira. As cidades no meio do caminho de Carlos Drummond de Andrade: da vida besta ao mundo grande. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SILVA, Marisa Corrêa;SOUZA, A. O.; GOBBI, Márcia Valéria Zamboni. A construção da personagem feminina em "Pedro e Paula" de Helder Macedo. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CURY, Maria Zilda Ferreira; RODRIGUES, Milton Hermes. As cidades no meio do caminho de Carlos Drummond de Andrade: da vida besta ao mundo grande. 2007. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CORTEZ, Clarice Zamonaro; DOMINGOS, Adenil Alfeu. O diálogo entre ficção e realidade em "Linhas tortas", de Graciliano Ramos. 2007. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CORTEZ, Clarice Zamonaro; FRANCO JUNIOR, Arnaldo. O ser humano e a sociedade em Saramago: um estudo sociocultural das obras Ensaio sobre a cegueira e Ensaio sobre a lucidez. 2006. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CORTEZ, Clarice Zamonaro; OLIVEIRA FILHA, O. J.. Ricardo Reis e o Mundo: O Poeta Das Odes e a Personagem de O ano da Morte de Ricardo Reis. 2006. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; SILVA, Marisa Corrêa; FERNANDES, F. A. G.. Música e poesia em Chico Buarque de Hollanda. 2006. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CORTEZ, Clarice Zamonaro; SILVA, A. M. S.. Linhas Tortas: Um Estudo Sobre o Diálogo entre Ficção e Realidade nas crônica de Graciliano Ramos. 2006. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
MOUZAT, A. M.;SOUZA, A. O.; DION, S.; ISHIHARA, T.; LARANJEIRA, M.. Da Chasse-Galerie à Canoa Voadora. 2013. Tese (Doutorado em ESTUDOS DA TRADUÇÃO) - Universidade de São Paulo.
Marisa Corrêa Silva;SOUZA, A. O.; CALLIPO, D. M.. A paixão pelo real em Madame Bovary: do paraíso ao inferno do capital. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; CORTEZ, Clarice Zamonaro; MENON, M. C.. Pós-modernismo e ironia na coleção "O Bairro" de Gonçalo M. Tavares. 2012.
SILVA, Marisa Corrêa;SOUZA, A. O.; RODRIGUES, Milton Hermes. A instauração do fantástico na obra "Noite na taverna" de Álvares de Azevedo. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização Em Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; BOER, Maria Angela de Sousa; BARBOSA, Pedro Luis Navarro. Discurso, Paródia e Carnavalização na Ópera do Malandro. 2005. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização Em Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Maringá.
SOLER, Ricardo Antonio;SOUZA, A. O.. Ánalise da importância de um secretário executivo na identificação, criação e organização de documentos de uma empresa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Trilingue) - Universidade Estadual de Maringá.
SOLER, Ricardo Antonio;SOUZA, A. O.. A importância do nivelamento de idiomas entre os funcionários da agência de intercâmbios CI- Maringá. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Trilingue) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; SOLER, Ricardo Antonio. Atividades no Escritório de Cooperalção Nacional. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Trilingue) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; SOLER, Ricardo Antonio. O ano do Brasil na França. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.; SOLER, Ricardo Antonio. Um paralelo entre Brasil e França quanto ao uso de anglicismo da área de informática. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.
TAILLEFER, R.;SOUZA, A. O.; Dahlet, Véronique. Professor de Ensino Superior. 2008. Universidade Estadual de Londrina.
SOUZA, A. O.. Concurso para Professor Não-Titular na área de Língua Espanhola. 2002. Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.. Concurso para Professor Não-Titular na área de Língua Francesa. 2002. Universidade Estadual de Maringá.
Tofalini, Luzia Berloff;SOUZA, A. O.; SILVA, Marisa Corrêa; FERNANDES, F. A. G.. Ascensão de classe. 2012. Universidade Estadual de Maringá.
SOUZA, A. O.. Banca de seleção de monitoria da disciplina de Língua Francesa I. 2002. Universidade Estadual de Maringá.
Orientou
Silêncio, sombra e solidão, na poesia de Sérgio Rubens Sosséla; Início: 2011; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Além dos limites do cânone, da modernidade à pós-modernidade, no romance A santa do cabaré de Moacir Japiassu; Início: 2011; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Cruz e Sousa e Schopenhauer; Início: 2008; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A identidade e a pós-modernidade em Caio Fernando Abreu; Início: 2008; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
MINUTOS DE ILUMINAÇÃO: UMA LEITURA DA POESIA SÍNTESE DE ADÉLIA PRADO; Início: 2006; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
MÚSICA E POESIA: A TRADIÇÃO MUSICAL E POÉTICA DA CANÇÃO POPULAR DE CHICO BUARQUE; Início: 2005; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A MODERNIDADE NAS CRÔNICAS DE GRACILIANO RAMOS; Início: 2004; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Robert Desnos: surrealista e profeta; Início: 2006; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Islaine Sirlene Braga Barbero; Início: 2006; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
O dadaísmo; Início: 2006; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A escritura automática; Início: 2006; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A revolução surrealista; Início: 2006; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
André Breton, ni Dieu, ni Maître; Início: 2006; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A exploração da noite: o romantismo na modernidade e na pósmodernidade; Início: 2008; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);
As relações franco-brasileiras; Início: 2008; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
As relações franco-brasileiras; Início: 2008; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Vanguardas européias e o modernismo português; Início: 2007; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);
O romantismo e a modernidade: a poesia e o sonho; Início: 2007; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A irradiação da modernidade em Baudelaire; Início: 2006 - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Aspectos da metáfora e outras figuras de linguagem; Início: 2006 - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
A análise estilística; Início: 2006 - Universidade Estadual de Maringá; (Orientador);
Assassinas de maridos no tribunal de Guimarães Rosa: Maria Mutema, Mula-Marmela e Flausina; 2012; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá,; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A anatomia da felicidade em Cruz e Sousa (1861-1898): entre a filosofia de Schopenhauer (1788-1860) e a poesia de Baudelaire (1821-1867); 2010; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós Graduação Em Letras Mestrado) - Universidade Estadual de Maringá,; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
As vanguardas européias e o modernismo português na obra de Fernando Pessoa; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Literatura homossexual francesa: um ensaio sobre Gide, Proust e Besson; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Teoria da tradução: considerações históricas, procedimentos técnicos e prática; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A francofonia no Canadá; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A francofonia; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Os caminhos da literatura francesa na pós-modernidade: alguns autore; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A poesia em Baudelaire e Dário Veloso; 2005; 29 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O ofício da tradução; 2005; 71 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Paris enquanto capital literária; 2005; 36 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Vanguardas européias do século XX; 2005; 53 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A francofonia: aspectos históricos e a literatura canadense no início do século XX; 2004; 40 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O teatro do absurdo; 2004; 35 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Blimunda e a mulher do médico; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A exploração da noite: o romantismo na modernidade e na pós-modernidade; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
As vanguardas européias e o modernismo português; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O romantismo e a modernidade: a poesia e o sonho; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A análise estilística; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Aspectos da metáfora e de outras figuras de linguagem no texto literário; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Charles Baudelaire : a irradiação da Modernidade; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O que é francofonia; 2003; 30 f; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O absurdo e o Teatro de Eugène Ionesco; 2003; 30 f; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O absurdo e o Teatro do Absurdo segundo Martin Esslin; 2003; 30 f; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
O papel da mulher sob a visão de Moliere nas obras: Lécole de maris (1661) e Lécole des femmes (1663); 2002; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
A excessão e a regra: uma moralidade do nosso tempo; 1994; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Monitoria - Literatura Francesa; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Monitoria voluntária da acadêmica Ivaldine i Montini, na disciplina de Língua Francesa III; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Monitoria da disciplina Literatura Francesa I; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual de Maringá; Orientador: Adalberto de Oliveira Souza;
Produções bibliográficas
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho e Fernando Pessoa. Latitudes (Paris. 1997) , v. 41, p. 131-132, 2012.
-
ZAFALON, Míriam ; SOUZA, A. O. . O mito como síntese entre a obra de Baudelaire e a antiguidade clássica. Travessias (UNIOESTE. Online) , v. 4, p. 81-95, 2010.
-
SOUZA, A. O. . Le Brésil dans l`oeuvre de Blaise Cendrars. Missives (Paris. 1992) , v. 1, p. 40-50, 2009.
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . A cidade como palco da modernidade: de Paris de Baudelaire, ao Rio de Janeiro, de Drummond. Cerrados (UnB) , v. 11, p. 59-74, 2008.
-
SOUZA, Claudeir Aparecido de ; SOUZA, A. O. . Música e Poesia nas canções de malandragem de Chico Buarque de Hollanda. Boitatá , v. 1, p. 1-11, 2007.
-
SOUZA, A. O. . A presença do Brasil no Modernismo português. Latitudes (Paris) , v. 1, p. 104-107, 2007.
-
SOUZA, A. O. . A crítica genética. Revista Unimar , Maringá, v. 19, n.1, p. 141-152, 1997.
-
SOUZA, A. O. . Goldmann e as visões do mundo. Universidade e Sociedade (UEM) , Maringá, v. 12, n.16, p. 14-17, 1997.
-
SOUZA, A. O. . Literatura Comparada e Multiculturalismo. Apontamentos (Maringá) , Maringá, v. 1, n.1, p. 1-74, 1997.
-
SOUZA, A. O. . A ordem do discurso. Apontamentos (Maringá) , Maringa, v. 29, n.1, p. 1-30, 1995.
-
SOUZA, A. O. . Blaise Cendrars et A Selva. Cadernos de Estudos Lingüísticos (UNICAMP) , Salvador BA, v. 1, p. 13-18, 1994.
-
SOUZA, A. O. . La forma y el contenido en la traducción. Revista Del Programa de Tradución e Interpretación, Lima (Peru), v. 1, n.1, p. 61-68, 1993.
-
SOUZA, A. O. (Org.) ; FRESSIA, Alfredo (Org.) ; SILVA, Angela da (Org.) ; SOUZA, Claudeir Aparecido de (Org.) ; PAGOTO, Cristian (Org.) ; LEONARDO, Devalcir (Org.) ; RAMOS, Eliana (Org.) ; CONRADO, Iris Selene (Org.) ; CANCIAN, Juliana Raguzzoni (Org.) ; CORSI, Margarida da Silveira (Org.) ; SILVA, Marisa Corrêa (Org.) ; JACOMEL, Mirele Carolina Werneque (Org.) ; BARBOSA, Nilda Aparecida (Org.) ; SILVA, Ogmar Luciano (Org.) ; GUIDELLI, Paula Cristina (Org.) ; SILVESTRINI, Regina Lúcia Gonçalves Pereira (Org.) ; BATISTA, S. E. (Org.) ; BELINATO, Wagner Vonder (Org.) . Entre as barreiras e o ilimitado: reflexões sobre a modernidade e a pós-modernidade no Brasil. 1. ed. São Paulo: Editora Arte & Ciência, 2010. v. 1. 305p .
-
SOUZA, A. O. . Enigmas e sensações. Maringá: Editora do Autor, 1999.
-
SOUZA, A. O. . Cendrars tradutor do Brasil. São Paulo: Annablume, 1995. v. 1. 193p .
-
SOUZA, A. O. . Captura. São Paulo: Scortecci, 1989.
-
SOUZA, A. O. . Camuflagem. , 1985.
-
SOUZA, A. O. . Olhares cruzados: Ronald de Carvalho, Souzândrade, Whitman e Cendrars. In: Adalberto de Oliveira Souza. (Org.). Passagens da Jornada: momentos importantes das Jornadas de Estudos Franceses. 1ed.São Paulo: Editora Arte e Ciência, 2011, v. 1, p. 237-245.
-
SOUZA, A. O. . Blaise Cendrars e o eurocentrismo. In: Adalberto de Oliveira Souza. (Org.). Entre as barreiras e o ilimitado. 1ed.São Paulo: Editora Arte & Ciência, 2010, v. 1, p. 104-117.
-
SILVA, Angela da ; LEONARDO, Devalcir ; SOUZA, A. O. . A pré-modernidade: Romantismo, ruptura e tradição. Entre as barreiras e o ilimitado. 1ed.São Paulo: Editora Arte & Ciiência, 2010, v. 1, p. 35-50.
-
SILVESTRINI, Regina Lúcia Gonçalves Pereira ; SOUZA, A. O. . Uma linguagem literária moderna presente nas "Cartas portuguesas" de Sóros Mariana Alcoforado. In: Adalberto de Oliveira Souza. (Org.). Entre as barreiras e o ilimitado. 1ed.São Paulo: Editora Arte & Ciência, 2010, v. 1, p. 51-67.
-
BELINATO, Wagner Vonder ; SOUZA, A. O. . A pós-modernidade no Brasil. In: Adalberto de Oliveira Souza. (Org.). Entre as barreiras e o ilimitado. 1ed.São Paulo: Editora Arte & Ciência, 2010, v. 1, p. 283-302.
-
SOUZA, A. O. . Crítica psicanalítica. In: Thomas Bonnici; Lúcia Osana Zolin. (Org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 3ed.Maringá: Eduem, 2009, v. 1, p. 243-256.
-
SOUZA, A. O. . Crítica genética. In: Thomas Bonnici;Lúcia Osana Zolin. (Org.). Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 3ed.Maringá: Eduem, 2009, v. 1, p. 287-300.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho et Toute l´Amérique. In: Jacqueline Penjon. (Org.). Paysage de la lusophonie. 1ed.Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2009, v. 1, p. 187-199.
-
SOUZA, A. O. . Ives-Gabriel Brunet. In: Nubia Hanciau, Sylvie Dion, Ignacio Antonio Neis. (Org.). Pequena Antologia da Poesia Quebequense. 1ed.Rio Grande: Editora da Furg, 2009, v. 1, p. 310-319.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho como formador de leitores. In: Vera Teixeira de Aguiar;Alice Áurea Penteado Martha. (Org.). Diálogos de Sevilha. 1ed.Porto Alegre: Nova Prova, 2008, v. 1, p. 103-125.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . As diferentes escolhas na tradução de. In: Manoel Messias Alves da Silva. (Org.). Outras Palavras: estudos sobre língua e literatura. 1ed.Maringá: Apek Assessoria, 2006, v. 1, p. 385-390.
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . Literatura: Um encontro de minorias. In: Manoel Messias Alves da Silva. (Org.). Outras palavras: estudos sobre língua e literatura. 1ed.Maringá: Apek Assessoria, 2006, v. 1, p. 391-400.
-
SOUZA, A. O. ; SOUZA, Claudeir Aparecido de . O Aspecto político do teatro de Chico Buarque e de Aristófanes: Um estudo comparativo. In: Manoel Messias Alves da Silva. (Org.). Outras Palavras: estudos sobre língua e literatura. Maringá: Apek Assessoria, 2006, v. 1, p. 401-410.
-
SOUZA, A. O. ; PINTO JR, Braz . O Rinoceronte e a Barata: Símbolos da poética do absurdo. In: Manoel Messias Alves da Silva. (Org.). Outras Palavras: estudos sobre língua e literatura. 1ed.Maringá: Apek Assessoria, 2006, v. 1, p. 411-416.
-
SOUZA, A. O. . Crítica Genética. In: Thomas Bonnici; Lúcia Osana Zolim. (Org.). Teoria Literária - Abordagens históricas e tendências contemporânes. 2eded.Maringá: EDUEM, 2005, v. 1, p. 241-250.
-
SOUZA, A. O. . Crítica Psicanalítica. In: Thomas Bonnici; Lúcia Osana Zolin. (Org.). Teoria Literária - Abordagens históricas e tendências contemporâneas. 2ªed.Maringá: Eduem, 2005, v. 1, p. 205-216.
-
SOUZA, A. O. . Crítica Psicanalítica. In: Thomas Bonnici; Lúcia Osana Zolin. (Org.). Teoria Literária - Abordagens históricas e tendências contemporâneas. 1ed.Maringá: EDUEM, 2003, v. 1, p. 185-196.
-
SOUZA, A. O. . Crítica Genética. In: Thomas Bonnici; Lúcia Osana Zolin. (Org.). Teoria Literária - Abordagens históricas e tendências contemporâneas. 1ed.Maringá: EDUEM, 2003, v. 1, p. 223-232.
-
SOUZA, A. O. . Discours et cultures. In: Maria Elizabeth Chaves de Mello; Dario Pagel; Jean-Paul Roumegas. (Org.). les actes SEDIFRALE XII. Rio de Janeiro: , 2001, v. 3, p. 67-71.
-
SOUZA, A. O. . Temas e Motivos na literatura portuguesa. In: Alamir Aquino Correa. (Org.). Temas e motivos na Literatura POrtuguesa. Londrina: Editora da UEL, 1997, v. 1, p. -.
-
SOUZA, A. O. . Le Brésil dans l`oeuvre de Blaise Cendrars. Missives, Paris, p. 40 - 50, 01 mar. 2009.
-
SOUZA, A. O. . Poesia: Vigilance / Vigilância. Latitudes (Paris. 1997), Paris, p. 98 - 98, 26 abr. 2006.
-
SOUZA, A. O. . Poesia: Possession / Posse. Latitudes (Paris. 1997), Paris, p. 99 - 99, 26 abr. 2006.
-
SOUZA, A. O. . Entrevista com João Cabral de Melo Neto. Cadernos de Literatura Brasileira, São Paulo, , v. 1, 06 set. 1998.
-
SOUZA, A. O. . Poesia para desmitificar. Jornal da UEM, Maringá, p. 11 - 11, 01 ago. 1994.
-
SOUZA, A. O. ; LIMA, Ismael de Oliveira . Uma abordagem reflexiva do livro "Jorge Amado - Lectures et dialogues autour d´oeuvre" de Jacqueline Penjon e Rita Godet. In: Jornada Internacional de Estudos Franceses, 2010, Maringá PR. I JIEF - JOURNÉE INTERNATIONALE D'ÉTUDES FRANÇAISES - ANAIS 2009. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2009. v. 1. p. 37-42.
-
PULIQUEZI, Débora Cristina Guapo ; VIMIEIRO, S. C. C. ; SOUZA, A. O. . As relações literárias franco-brasileiras: Blaise Cendrars no Brasil e Jorge Amado na França. In: I Jornada Internacional de Estudos Franceses, 2010, Maringá PR. I JIEF - JOURNÉE INTERNATIONALE D'ÉTUDES FRANÇAISES - ANAIS 2009. Maringá PR: Universidade Estadual de Maringá, 2009. v. 1. p. 169-178.
-
BERGAMASCO, Rosilda de Moraes ; SOUZA, A. O. . Os códigos barthesianos: uma leitura do conto "Verde lagarto amarelo" de Lígia Fagundes Telles. In: I Jornada Internacional de Estudos Franceses, 2010, Maringá PR. I JIEF - JOURNÉE INTERNATIONALE D'ÉTUDES FRANÇAISES - ANAIS 2009. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2009. v. 1. p. 547-561.
-
BATISTA, S. E. ; SOUZA, A. O. . O quarto século de Édouard Glissant: literatura,história e identidade martinicana. In: I Jornada Internacional de Estudos Franceses, 2010, Maringá PR. I JIEF - JOURNÉE INTERNATIONALE D'ÉTUDES FRANÇAISES - ANAIS 2009. Maringá PR: Universidade Estadual de Maringá, 2009. v. 1. p. 562-576.
-
PERES, Mara Hercos ; PERES, Laura Cristina Hercos ; SOUZA, A. O. . Fedra segundo Roland Barthes. In: 3º Celli - Colóquio de Estudos Linguisticos e Literários, 2009, Maringá. 3º CELLI. Maringá PR: Editora do DLE, 2007. v. 1. p. 558-565.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . O manifesto literário: algumas peculiaridades do manifesto da dá e do manifesto antopófago. In: 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos Literários, 2009, Maringá. 3º CELLI. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 1-9.
-
PAGOTO, Cristian ; RAMOS, Eliana ; SOUZA, A. O. . O prestígio do novo na modernidade literária. In: 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários, 2009, Maringá PR. 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 240-247.
-
ROSA, N. G. ; SOUZA, A. O. . Estilística: as novas formas de discurso relatado adotado pela modernidade literária. In: 3ºCELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários, 2009, Maringá PR. 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 761-768.
-
GUIDELLI, Paula Cristina ; SOUZA, A. O. . As vanguardas européias e o modernismo brasileiro e as correspondências entre Mário de Andrade e Manuel Bandeira. In: 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários, 2009, Maringá. 3ºCELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 789-798.
-
CASAGRANDE, Sarah ; SOUZA, A. O. . Sylvia Plath e pós-modernidade: "Lady Lazarus", na sua tradução para o português. In: 3º CELLI - CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários, 2009, Maringá PR. 3ºCELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 910-922.
-
BATISTA, S. E. ; SOUZA, A. O. . A literatura e o existencialismo. In: 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários, 2009, Maringá. 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 965-974.
-
BELINATO, Wagner Vonder ; SOUZA, A. O. . A identidade em trânsito pela noite. In: 3ºCELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários, 2009, Maringá PR. 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 1057-1066.
-
BELINATO, Wagner Vonder ; SOUZA, A. O. . Il faut cultiver notre jardin: Caio ou o otimismo. In: 3ºCELLI - Colóquio de Estudos Linguisticos e Literários, 2009, Maringá PR. 3º CELLI - Colóquio de Estudos Linguisticos e Literários. Maringá PR: Editora do DLE, 2009. v. 1. p. 1067-1075.
-
MILAN, C. G. C. ; SOUZA, A. O. . Uma comparação entre as poesias "Remorso póstumo" de Baudelaire e "Versos íntimos" de Augusto dos Anjos. In: I SINAGEL - Simpósio Nacional de Grupos de Pesquisa em Estudos Literários, 2009, Maringá PR. SINAGEL- I Simpósio Nacional de Grupos de Pesquisa em Estudos Literários. Maringá: Editora Massoni, 2009. v. 1. p. 460-467.
-
VIMIEIRO, S. C. C. ; PULIQUEZI, Débora Cristina Guapo ; SOUZA, A. O. . A recepção de Jorge Amado e de Blaise Cendrars nas literaturas francesa e brasileira. In: SINAGEL - I Simpósio Nacional de Grupos de Pesquisa em Estudos Literários, 2009, Maringá. SINAGEL - I Simpósio Nacional de Grupos de Pesquisa em Estudos Literários. Maringá PR: Editora Massoni, 2009. v. 1. p. 480-486.
-
SOUZA, A. O. . André Gide e seu tempo.. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1234-1240.
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . O existencialismo e Baudelaire.. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1241-1245.
-
SOUZA, A. O. ; TELES, M. A. H. . A exploração da noite segundo Albert Béguin.. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1273-1281.
-
SOUZA, A. O. ; ROSA, N. G. . A alma romântica e o sonho na poesia de Paul Valéry. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1282-1287.
-
SOUZA, A. O. ; COSTA, K. V. ; BARBOSA, M. R. S. . A francofonia.. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1267-1272.
-
SOUZA, A. O. ; PEREIRA, D. C. . Fernando Pessoa: o poeta fingidor versus o fingidor poeta.. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1262-1266.
-
SOUZA, A. O. ; VIMIEIRO, S. C. C. . Chateaubriand e Alencar. In: Anais, 2008, Maringá. II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008. p. 1288-1283.
-
SOUZA, A. O. ; KLEIN, F. . Baudelaire e Cruz e Souza. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1218-1223.
-
SOUZA, A. O. . História, literatura e crítica literária segundo Roland Barthes. In: XI Semana de Letras, 2008, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul - PR: Fafijan, 2008. v. 1. p. s/d-s/d.
-
SOUZA, A. O. ; GUIDELLI, Paula Cristina . Correspondência Mário de Andrade e Manuel Bandeira: estudos de pontos relevantes das cartas, o influxo entre o modernismo e as vanguardas européias. In: A hora e a vez da palavra, 2008, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul: Fafijan, 2007. v. 1. p. s/p-s/p.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . Os manifestos surrealistas. In: A hora e a vez da palavra, 2008, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul: Fafijan, 2007. v. 1. p. s/p-s/p.
-
VIMIEIRO, S. C. C. ; SOUZA, A. O. . As relações literárias entre a França e o Brasil: Chateaubriand e Alencar. In: II Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais do ... Congresso Nacional de Linguagens em Interação. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2008. v. 1. p. 1288-1293.
-
SOUZA, A. O. ; LUCIANO, Silva Ogmar . Diferenças de sentido: a tradução do manifesto dadaísta de 1918 realizada por um tradutor eletrônico. In: X Semana de Letras, 2007, Jandaia do Sul. X Semana de Letras - A hora e a vez da palavra. Jandaia do Sul -PR: Editora Fafijan, 2007. v. 1. p. 337-341.
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . A intertextualidade poética na modernidade. In: X Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2007, Jandaia do Sul - PR. X Semana de Letras - A hora e a vez da palavra. Jandaia do Sul - PR: Editora Fafijan, 2007. v. 1. p. 263-269.
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . Estímulos da criação literária sob a visão sociológica de Antonio Candido. In: X Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2007, Jandaia do Sul - PR. X Semana de Letras - A hora e a vez da palavra. Jandaia do Sul - PR: Editora Fafijan, 2007. v. 1. p. 343-348.
-
SOUZA, A. O. ; AMADEU, Taise Fabilla ; FERNANDES, Silvia Letycia . André Breton: figura central do movimento surrealista. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2007, Maringá. I Congresso Nacional de Linguagens em interação. Maringá: TAC Multimídia CNPJ 04.573235/000123, 2007. v. 1. p. 1112-1117.
-
SOUZA, A. O. ; AMADEU, Taise Fabilla ; FERNANDES, Sílvia Letycia . A escrita automática. In: I Congresso Nacional de Linguagens em integração, 2007, Maringá. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: TAC Multimídia - CNPJ 04.573.235/001-23, 2007. v. 1. p. 1118-1123.
-
SOUZA, A. O. ; SOUZA, Sidinei Eduardo . "Estímulos da criação literária" segundo Antonio Candido. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1205-1210.
-
SOUZA, A. O. ; GUIDELLI, Paula Cristina . O século XX e as vanguardas. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1637-1641.
-
SOUZA, A. O. ; ROSA, N. G. . Estilística: os discursos relatados e as novas formas de expressão desse procedimento na Modernidade. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1184-1190.
-
SOUZA, A. O. ; PEREIRA, Márcio Alex . Marivaux, Beaumarchais, Molière: precursores do teatro do absurdo. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1179-1183.
-
SOUZA, A. O. ; TURCIOS, Maria Quitéria Morales . Charles Baudelaire: a irradiação da modernidade. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1166-1172.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Dasy Meira . As faces da metáfora. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1191-1195.
-
PAGOTO, Cristian ; SOUZA, A. O. . A intertextualidade poética entre Drummond e Adélia Prado. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1196-1204.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano ; OLIVEIRA, Solange Patrícia de . O dadaísmo e a revolução surrealista. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1105-1111.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano ; BRUMATO, Eliane Cristina . Robert Desnos e a herança deixada pelo surrealismo. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1124-1129.
-
SOUZA, A. O. ; ARAUJO, Jaqueline da Silva ; ALVES, Luciana Lupi . Éluard e Aragon: poetas surrealistas. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Interação. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1130-1135.
-
SOUZA, A. O. ; BAITA, Elis Regina . O spleen em Baudelaire e as suas repercussões. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Interação. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1173-1178.
-
SOUZA, A. O. ; BARBERO, Islaine Sirlene Braga ; BRUMATO, Eliane Cristina . Os precursores do surrealismo. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Integração, 2007, Maringá PR. I Congresso Nacional de Linguagens em Integração. Maringá PR: Departamento de Letras, 2007. v. 1. p. 1095-1104.
-
SOUZA, A. O. ; RAMON, Vilson . Dificuldade de Tradução. In: IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Anais da IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra. Jandaia do Sul, 2006. v. 1. p. 77-82.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . A origem e o desenvolvimento da poesia. In: IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul, 2006. v. 1. p. 391-394.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Daniele Cristina Benício dos . A poesia de Dário Veloso. In: IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul, 2006. v. 1. p. 403-405.
-
SOUZA, A. O. ; BARBERO, Islaine Sirlene Braga . Arthur Rimbaud: sua importância na modernidade. In: IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul, 2006. v. 1. p. 447-449.
-
SOUZA, A. O. ; TURCIOS, Maria Quitéria Morales . Conto, novela e romance: diferenças e similitudes. In: IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul, 2006. v. 1. p. 457-462.
-
SOUZA, A. O. ; RAMOS, Denilsa Zanella . Poetas do significante e poetas do significado. In: IX Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Anais ... Semana de Letras (Jandaia do Sul. CD-Rom). Jandaia do Sul, 2006. v. 1. p. 545-549.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de carvalho y su amerianismo. In: VIII Congreso de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 2006, Habana. Actas VIII Congreso Comunicaciones. Elche (Alicante): Optical Media Disc, 2004. v. 1. p. 987-998.
-
SOUZA, A. O. . RONALD DE CARVALHO E O MODERNISMO BRASILEIR0 E PORTUGUÊS. In: IX Congresso Internacional - ABRALIC 2004, 2005, Porto Alegre. Travesias, 2004.
-
SOUZA, A. O. ; ANDUJAR, Dulcinéia . Le mariage forcé: Uma comédia de Molière. In: IX Journée d'Etudes Françaises, 2004, Maringá. IX Journée d'Etudes Françaises, 2003.
-
SOUZA, A. O. ; FERRASA, Donizeth Aparecida ; BAITA, Elis Regina . A Art Poétique de Paul Verlaine. In: IX Journée d'Etudes Françaises, 2004, Maringá. IX Journée d'Etudes Françaises, 2003.
-
SOUZA, A. O. ; ORTIZ, Suely Gerardelli . Guillaume Apollinaire, o mal-amado. In: IX Journée d'Etudes Françaises, 2004, Maringá. IX Journée d'Etudes Françaises, 2003.
-
SOUZA, A. O. ; OLIVEIRA, Elvis Marcos de . Macunaíma e sua recepção crítica na França. In: XVI Seminário do Cellip, 2004, Londrina. Anais do XVI Seminário do Cellip, 2003.
-
SOUZA, A. O. ; ANDUJAR, Dulcinéia . Molière e as personagens femininas em sua obra. In: XVI Seminário do Cellip, 2004, Londrina. Anais do XVI Seminário do CELLIP, 2003.
-
SOUZA, A. O. . Uma historização da poesia. In: XV Semana de Letras - Outras Palavras, 2004, Maringa. Anais da XV Semana de Letras, 2004.
-
SOUZA, A. O. ; PINTO JR, Braz . O rinonceronte e a barata: símbolos da poética do absurdo. In: XV Semana de Letras - Outras Palavras, 2004, Maringá. Anais da XV Semana de Letras, 2004.
-
SOUZA, A. O. ; RIGOLIN, Cristiane Mafalda . O que é francofonia. In: XV Semana de Letras - Outras Palavras, 2004, Maringá. Anais da XV Semana de Letras, 2004.
-
OLIVEIRA, Elvis Marcos de ; SOUZA, A. O. . Rousseau e sua nova concepção para a educação e para a literatura. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Actes de La VIII JEF. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 15-20.
-
COSTA, Greciely Cristina da ; AQUINO, Regiane Aparecida de ; SOUZA, A. O. . Jean Valjean, um justiceiro social. Uma leitura de Les Misérables, de Victor Hugo. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Actes de La VIII JEF. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 20-27.
-
CASTRO, Mara Sílvia Ubeda de ; ANDUJAR, Dulcinéia ; SOUZA, A. O. . La Laitière et le pot au lait: uma análise de tradução. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Actes de La VIII JEF. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 46-55.
-
RAMOS, Valéria Cristina ; SOUZA, A. O. . Le Journal d'André Gide. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Actes de La JEF. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 56-64.
-
ANDUJAR, Dulcinéia ; SOUZA, A. O. . O FEMINISMO EM MOLIÈRE. In: Outras Palavras - XIV Semana de Letras, 2003, Maringá. Outras Palavras - XIV Semana de Letras. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 215-218.
-
SOUSA, Eliane Cristina Do Rosario Santos de ; SOUZA, A. O. . OSWALD E CENDRARS - UM DIÁLOGO FRANCO-BRASILEIRO. In: Outras Palavras - XIV Semana de Letras, 2003, Maringá. Outras Palavras - XIV Semana de Letras. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 264-266.
-
OLIVEIRA, Elvis Marcos de ; SOUZA, A. O. . O PODER CRIADOR DO SUBCONSCIENTE REDESCOBERTO PELO SURREALISMO. In: Outras Palavras - XIV Semana de Letras, 2003, Maringá. Outras Palavras - XIV Semana de Letras. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. p. 270-273.
-
CASTRO, Mara Silvia Ubida de ; MOROTTI, Angela Otília Y. Lunardi ; SOUZA, A. O. . ARTHUR RIMBAUD, A POESIA, O AMOR E O MITO . In: Outras Palavras - XIV Semana de Letras, 2003, Maringá. Outras Palavras - XIV Semana de Letras. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2003. v. 1. p. 397-400.
-
SOUZA, A. O. . Les rapports littéraires entre la France et le Brésil. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Actes de la VIII FEF, 2003. p. 63-73.
-
SOUZA, A. O. . Cosmopolitismo e rompimento de fronteiras: Ronald de Carvalho e o Modernismo Português. In: XIX Encontro Brasileiro de Professores de Literatura POrtuguesa, 2003, Curitiba. XIX Encontro Brasileiro de Professores de Literatura POrtuguesa, 2003. p. 1-5.
-
SOUZA, A. O. . Derrida e a desconstrução. In: XVI Seminário do Cellip, 2003, Londrina. Anais do XVI Seminário do Cellip, 2003.
-
SOUZA, A. O. . L'Humanisme et la Renaissance. In: IV JORNADA DE ESTUDOS FRANCESES, 1996, Maringa. Anais da IV Jornada de Estudos Franceses, 1996. v. 11. p. 1-9.
-
SOUZA, A. O. . Os primórdios da crítica literária brasileira ou O caso Santiago Nunes Ribeiro. In: VIIII Semana de Letras, 1995, Maringá. Anais da VIII Semana de Letras, 1995. v. 1. p. 251-256.
-
SOUZA, A. O. . Victor Hugo et sa préface du Cromwell ou la critique littéraire romantique. In: III Jornada de Estudos Franceses, 1995, Maringá. Anais da III Jornada de Estudos Franceses, 1995. v. 1.
-
SOUZA, A. O. . A forma e o conteúdo na tradução. In: 41º GEL, 1994, São Paulo. Anais do 41º GEL, 1994. v. 1. p. 1.395-1402.
-
SOUZA, A. O. . As folhas da estrada de Blaise Cendrars ou a Descoberta do Brasil. In: VII Semana de Letras, 1994, Maringá PR. Anais da VI Semana de Letras. Maringá, 1994. p. 103-109.
-
SOUZA, A. O. . Baudelaire e Bandeira. In: I JORNADA DE ESTUDOS FRANCESES, 1993, Maringa. Anais da I Jornada de Estudos Franceses, 1993. v. 1. p. 49-58.
-
SOUZA, A. O. . O Brasil traduzido por Cendrars. In: VI Semana de Letras, 1993, Maringá. Anais da VI Semana de Letras, 1993. v. 1. p. 5-14.
-
SOUZA, A. O. . Cendrars e o Brasil. In: VI Cellip, 1992, Paranavaí. Anais do VI Cellip. Paranavaí, 1992. v. I. p. 590-594.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho: Leitor e Formadores de Leitores. In: X Congresso Internacional ABRALIC, 2006, Rio de Janeiro. Lugares dos discursos. Rio de Janeiro: Asssociação brasileira de literatura comparada, 2006. p. 1-14.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho y su americanismo. In: VIII Congreso Internacional de la SEDLL, 2004, Havana - Cuba. Caderno de Resumos do VIII Congreso Internacional de la SEDLL, 2004.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho et la France. In: Sedifrale XII, 2001, Rio de Janeiro. Mondialisation et Humanisme- Les enjeux du français, 2001. v. 1. p. 143-143.
-
SOUZA, A. O. . Cendrars et A Selva. In: Sedifrale VIII, 1992, Santiago do Chile. Rencontre de Deux Mondes, 1992. v. 1.
-
SOUZA, A. O. . Os procedimentos de tradução de Blaise Cendrars. In: III Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 1992, Campinas. Caderno de Resumos do III Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 1992. v. 1. p. 118-118.
-
SOUZA, A. O. ; VIMIEIRO, S. C. C. . As relações literárias entre a França e o Brasil: Chateaubriand e Alencar.. In: II CONALI: CONGRESSO NACIONAL DE LINGUAGENS EM INTERAÇÃO, 2008, Maringá. Caderno de Resumos, 2008. p. 101-102.
-
SOUZA, A. O. ; MILAN, C. G. C. ; MOREIRA, E. . Stendhal e Baudelaire.. In: II CONALI. Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2008, Maringá. Anais, 2008. p. 1255-1261.
-
SOUZA, A. O. ; VIMIEIRO, S. C. C. . O indianismo nas obras de Chateaubriand e de Alencar. In: Semana de Letras e XVIII tríduo cultural, 2008, Paranavai. Caderno de Resumos, 2008. p. 15-15.
-
SOUZA, A. O. ; TELES, M. A. H. . Aspectos românticos em Viagem à roda do meu quarto, de Xavier de Maistre. In: Semana de Letras e XVIII tríduo cultural, 2008, Paranavai. Caderno de Resumos, 2008. p. 21-21.
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . A intertextualidade poética na modernidade. In: X Semana de Letras - A hora e a Vez da Palavra, 2006, Jandaia do Sul. Caderno de Resumos. Jandaia do Sul, 2006.
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . Estímulos da criação literária sob a visão sociológica de Antonio Candido. In: X Semana de Letras - A hora e a vez da Palavra, 2006, Jandaia do Sul. Caderno de Resumos, 2006.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . Diferenças de sentido: A tradução do Manifesto Dadaísta de 1918 realizada por um tradutor eletrônico. In: X Semana de Letras - A hora e a vez da palavra, 2006, Jandaia do Sul. Caderno de Resumos, 2006.
-
SOUZA, A. O. ; BRUMATO, Eliane Cristina ; BARBERO, Islaine Sirlene Braga . Os precursores do Surrealismo: Baudelaire, Lautréamont e Rimbaud. In: I Congresso Nacional de Linguagem em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 199-199.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano ; OLIVEIRA, Solange Patrícia de . O Dadaísmo e a Revolução Surrealista. In: I Conali Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 200-200.
-
SOUZA, A. O. ; AMADEU, Taise Fabilla ; FERNANDES, Silvia Letycia . Andrè Breton: Figura central do movimento surrealista. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 200-201.
-
SOUZA, A. O. ; AMADEU, Taise Fabilla ; FERNANDES, Silvia Letycia . A escrita automática. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 201-202.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano ; OLIVEIRA, Solange Patrícia de . Robert Desnos e a herança deixada pelo Surrealismo. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 202-202.
-
SOUZA, A. O. ; ARAUJO, Jaqueline da Silva ; ALVES, Luciana Lupi . Éluard e Aragon: Poetas Surrealistas. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 203-203.
-
SOUZA, A. O. . Aspectos do Surrealismo. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 198-199.
-
SOUZA, A. O. . Da Modernidade À Pós-Modernidade. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 208-209.
-
SOUZA, A. O. ; PEREIRA, Marcio Alex . Molière e Baudelaire: Referências para o teatro do absurdo. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumo. Maringá: Chicletec, 2006. p. 211-211.
-
SOUZA, A. O. ; TURCIOS, Maria Quitéria Morales . Charles Baudelaire: A irradiação da modernidade. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 211-212.
-
SOUZA, A. O. ; BAITA, Elis Regina . O Spleen em Baudelaire e as suas repercussões. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 212-212.
-
SOUZA, A. O. ; ROSA, N. G. . Estilística: Os discursos relatados e as novas formas de expressão desse procedimento na modernidade. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 213-214.
-
SOUZA, A. O. . Formas de expressão da modernidade e da pós-modernidade. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 213-213.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Dasy Meira . As faces da metáfora. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 214-215.
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . A Intertextualidade poética entre Drummond e Adélia Prado. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 215-216.
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . Estímulos da criação literária segundo Antonio Candido. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de Resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 216-216.
-
SOUZA, A. O. ; GALINA, Carolina Beal . A Crônica na modernidade: Linhas tortas. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 217-217.
-
SOUZA, A. O. ; SOUZA, Claudeir Aparecido de . Música e poesia. In: I Congresso Nacional de Linguagens em Interação, 2006, Maringá. Caderno de resumos. Maringá: Chicletec, 2006. p. 218.
-
SOUZA, A. O. ; LUCIANO, Silva Ogmar . A origem e o desenvolvimento da poesia. In: IX Semana de Letras - Fafijan, 2005, Jandaia do Sul. Caderno de Resumos da IX Semana de Letras, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Daniele Benicio dos . A poesia de Dário Veloso. In: IX Semana de Letras - Fafijan, 2005, Jandaia do Sul. Cadernos de Resumos da IX Semana de Letras, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; BARBERO, Islaine Sirlene Braga . Arthur Rimbaud: sua importância na modernidade. In: IX Semana de Letras - Fafijan, 2005, Jandaia do Sul. Caderno de Resumos da IX Semana de Letras, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; RAMON, Vilson . Dificuldades de tradução. In: IX Semana de Letras - Fafijan, 2005, Jandaia do Sul. Cadernos de Resumos da IX Semana de Letras, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; RAMOS, Denilsa Zanella . Poetas do significante e poetas do significado. In: IX Semana de Letras - Fafijan, 2005, Jandaia do Sul. Cadernos de Resumo da IX Semana de Letras, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; RAMON, Vílson . Tradução livre ou literal. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; BARBERO, Islaine Sirlene Braga . Rimbaud: da rebeldia ao silêncio. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005. v. 1.
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . As diferentes escolhas na tradução de L'invitation au voyage de Charles Baudelaire. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Cadernos de Resumo da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; GUIDELLI, Paula Cristina . O século XX e as vanguardas. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Cadernos de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Daniele Benício dos . A metáfora como recurso estilístico nos poemas de Baudelaire. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalho Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Daniele Benício dos . Dario Veloso: um poeta paradigmático do simbolismo brasileiro. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Daniele Benício dos . Do nascimento da poesia à modernidade. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Frances, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; RAMOS, Denilsa Zanella . Paris capital literária. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; MORALES, Maria Quitéria Turcios ; SANTOS, Dasy Meira . O poema As litanias de Satã de Baudelaire pela ótica da estética da recepção. In: I Mostra de Eventos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; FERNANDES, Sílvia Letycia ; AMADEU, Taise Fabilla . O Diabo e Deus em Baudelaire. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. . La soi-disant traduction de Blaise Cendrars de Toda a América de Ronald de Carvalho. In: XXe Congrès Brésilien des Professeurs de Français, 2005, Belo Horizonte. Plurilinguisme et identité culturelle, 2005. v. 1. p. 143-143.
-
SOUZA, A. O. . Blaise Cendrars e o eurocentrismo. In: 2ºCELLI - Colóquio Estudos Lingüísticos Literários, 2005, Maringá. Cadernos de resumos do 2º CELLI, 2005. p. 76-76.
-
SOUZA, A. O. ; TURCIOS, Maria Quitéria Morales . Conto, novela e romance: diferenças e similitudes. In: IX Semana de Letras - Fafijan, 2005, Jandaia do Sul. Cadernos de Resumos da IX Semana de Letras, 2005.
-
SOUZA, A. O. ; TURCIOS, Maria Quitéria Morales ; SANTOS, Dasy Meira . As litanias de Satã, de Baudelaire, pela ótica da estética da recepção. In: I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005, Maringá. Caderno de Resumos da I Mostra de Trabalhos Acadêmicos de Alunos de Língua Francesa, 2005.
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho et sa francophilie. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Caderno de Resumos da IX Journée d'Etudes Françaises, 2003. v. 1. p. 04-04.
-
SOUZA, A. O. ; OLIVEIRA, Elvis Marcos de ; SILVA, Valmir Alves da . O exotismo de Macunaíma analisado pela crítica francesa de Pierre Rivas. In: IX Journée d'Études Françaises, 2003, Maringá. Caderno de Resumos da VIII Journée d'Etudes Françaises, 2003. v. 1. p. 05-05.
-
SOUZA, A. O. ; FERRASA, Donizeth Aparecida ; BAITA, Elis Regina . Art poétique de Paul Verlaine. In: IX Journée d'Etudes Françaises, 2003, Maringa. Caderno de Resumos da IX Journée d'Etudes Françaises, 2003. v. 1. p. 10-10.
-
SOUZA, A. O. ; SALACHE, Claudia Helena ; CHABALIN, Michelli . Victor Hugo: La mélancolie. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2002, Maringa. Cadernos de Resumos da VIII Journée d'Etudes Françaises, 2002. v. 1. p. 26-27.
-
SOUZA, A. O. . Les relations littéraires franco-brésiliennes. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2002, Maringá. Caderno de Resumos da VIII Journée d'Etudes Françaises, 2002. v. 1. p. 39-40.
-
SOUZA, A. O. ; OLIVEIRA, Elvis Marcos de . Rousseau et sa nouvelle conception pour l'éducation et pour la littérature. In: VIII Journée d'Études Françaises, 2002, Maringá. Cadernos de Resumos da VIII Journée d'Etudes Françaises, 2002. v. 1. p. 54-55.
-
SOUZA, A. O. . A forma e o conteúdo na tradução literária. In: IV Encontro Científico da UEM, 1992, Maringá. Anais do IV Encontro Científico de UEM, 1992. v. 1. p. 1-487.
-
ANDRADE, Fernanda de ; SOUZA, A. O. . Assassinas de maridos no tribunal de Guimarães Rosa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
SANTOS, Gersonita Elpídio ; SOUZA, A. O. . Silêncio, sombra e solidão, na poesia de Sérgio Rubens Sosséla. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
BATISTA, S. E. ; SOUZA, A. O. . Além dos limites do cânone, da modernidade à pós-modernidade, no romance A santa do cabaré, de Moacir Jupiassu. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
ANDRADE, Fernanda de ; SOUZA, A. O. . Literatura, homoafetividade e respeito: uma leitura do conto Aqueles dois de Caio Fernando Abreu. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
BATISTA, S. E. ; SOUZA, A. O. . Desafios da teoria e da crítica literária no final do século XX e XXi. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Sergio Kokis et l`amour du lointain: un rapport Brésil-Québec. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Sergio Kokis e o entrelugar. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
SOUZA, A. O. . La journée d´études françaises à Maringá. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BERGAMASCO, Rosilda de Moraes . Os códigos barthesianos: uma leitura do conto verde lagarto amarelo de Lygia Fagundes Tels. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . O quarto século de Edouard Glissant, Literatura, História e Identidade Nacional. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; VIMIEIRO, S. C. C. ; PULIQUEZI, Débora Cristina Guapo . As relações literárias franco-brasileiras: Blaise Cendrars no Brasil e Jorge Amado na França. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; AUADA, Aglaé Terezinha Ribas . Uma abordagem reflexiva do livro" Jorge Amado-Lectures et Dialogues autour d`une oeuvre" de Jacqueline Penjon e Rita Godet. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BATISTA, S. E. ; ANDRADE, Fernanda de ; SOUZA, A. O. . Gênero, homoafetividade, sexualidade no romance "A santa do cabaré" de Moacir Jupiassu. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
ANDRADE, Fernanda de ; BATISTA, S. E. ; SOUZA, A. O. . A literatura, um convite ao respeito: a homoafetividade no conto "Aqueles dois" de Caio Fernando Abreu. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
BERGAMASCO, Rosilda de Moraes ; SOUZA, A. O. . A pluralidade de significados: a escritura de Lygia Fagundes Telles. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . André Gide e seu tempo. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . O existencialismo e Baudelaire. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . As relações literárias entre a França e o Brasil: Chateaubriand e Alencar. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . A exploração da noite segundo Albert Béguin. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . A alma romântica e o sonho na poesia de Paul Valéry. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . A francofonia. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Fernando Pessoa: o poeta fingidor versus o fingidor poeta. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Stendhal e Baudelaire. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . O indianismo nas obras de Chateaubriand e de Alencar. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Aspectos românticos em Viagem à roda do meu quarto, de Xavier de Maistre.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Chateaubriand e Alencar: França e Brasil. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Le Cimetière marin, uma metáfora do mundo das idéias.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . O Romantismo na modernidade: a herança da obra de Xavier de Maistre. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Le cimetière marin, uma metáfora do mundo das ideias. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
SOUZA, A. O. . Vigny, Musset, suas obras e o Romantismo. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
LUCIANO, Silva Ogmar ; SOUZA, A. O. . Uma análise sobre a estrutura e a questão religiosa no manifesto antropófago de 1928. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Vanguardas européias e o modernismo português. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Os manifestos surrealistas. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . A pós-modernidade sob os pontos de vista de Jameson e Lyotard. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . História, Literatura e Critica Literária segundo Roland Barthes. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BATISTA, S. E. ; SOUZA, A. O. . A literatura francesa do L'entre-deux guerres. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Olhares cruzados: Ronald de Carvalho, Souzândrade, Whitman e Cendrars. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . A intertextualidade poética na modernidade. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Estímulos da criação literária sob a visão sociológica de Antonio Candido. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . Esímulos da criação literária sob a visão sociológica de Antonio Candido. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . Diferenças de sentido: A tradução do Manifesto Dadaísta de 1918 realizada por um tradutor eletrônico. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Aspectos do Surrealismo. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
SOUZA, A. O. ; BRUMATO, Eliane Cristina ; BARBERO, Islaine Sirlene Braga . Os precursores do Surrealismo: Baudelaire, Lautréamont e Rimbaud. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano ; OLIVEIRA, Solange Patrícia de . O Dadaísmo e a Revolução Surrealista. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; AMADEU, Taise Fabilla ; FERNANDES, Silvia Letycia . Andrè Breton: Figura Central do Movimento Surrealista. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; AMADEU, Taíse Fabilla ; FERNANDES, Sílvia Letycia . A escrita automática. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano ; OLIVEIRA, Solange Patrícia de . Robert Desnos e a herança deixada pelo Surrealismo. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; ARAUJO, Jaqueline da Silva ; ALVES, Luciana Lupi . Éluard e Aragon: Poetas Surrealistas. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Da Modernidade à Pós-Modernidade. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
SOUZA, A. O. ; PEREIRA, Marcio Alex . Molière e Baudelaire: Referências para o teatro do absurdo. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; TURCIOS, Maria Quitéria Morales . Charles Baudelaire: A Irradiação da Modernidade. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BAITA, Elis Regina . O Spleen em Baudelaire e as suas repercussões. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Formas de Expressão da Modernidade e da pós-modernidade. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
SOUZA, A. O. ; ROSA, N. G. . Estilística: Os discursos relatados e as novas formas de expressão desse procedimento na modernidade. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; SANTOS, Dasy Meira . As faces da metáfora. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; PAGOTO, Cristian . A intertextualidade poética entre Drummond e Adélia Prado. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . Estímulos da criação literária segundo Antonio Candido. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; BATISTA, S. E. . Estímulos da criação literária segundo Antonio Candido. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; GALINA, Carolina Beal . A Crônica na modernidade: Linhas tortas. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. ; SOUZA, Claudeir Aparecido de . Musica e poesia. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho e "Toda a América". 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho e o Modernismo Brasileiro e Português. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . O feminismo em Molière. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Oswald e Cendrars - Um diálogo Franco-Brasileiro. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . O poder criador do subconsciente redescoberto pelo surrealismo. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Arthur Rimbaud, a poesia, o amor e o mito. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . As mulheres e a obra de Molière. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Macunaíma, o herói brasileiro diante da crítica francesa. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Ronald de Carvalho et sa francophilie. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Cosmopolitismo e rompimento de fronteiras : Ronald de Carvalho e o modernismo português. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . A orelha do outro, Derrida e a desconstrução. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . O papel da mulher na obra de Molière. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Visões do absurdo: entre a filosofia e o teatro. Derrida e a desconstrução. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . A Nacionalização das Vanguardas Européias. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Fedra: a principal tragédia da literatura francesa com a estrutura das tragédias gregas. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, A. O. . Além da paratopia. São Carlos: Claraluz, 2008. (Tradução/Outra).
-
SOUZA, A. O. . Enigmas e sensações. Maringá: Editora do Autor, 1999 (Coletânea de poemas).
-
SOUZA, A. O. . Captura. São Paulo: Editora Scortecci, 1989 (Coletânea de poemas).
-
SOUZA, A. O. . Camuflagem. São Paulo: Editora do Autor, 1985 (Coletãnea de poemas).
Outras produções
SOUZA, A. O. ; SILVA, Ogmar Luciano . Minicurso: O Curriculo Lattes: Sua confeção, atualização e demais aplicações à vida do profissional de letras. 2006. .
SOUZA, A. O. ; GUIDELLI, Paula Cristina ; RAMOS, Denilsa Zanella . Minicurso: Paris capital literária e as Vanguardas Européias do século XX. 2006. .
SOUZA, A. O. . O Paciente Bordeline. 2002. (Tradução de palestra).
SOUZA, A. O. . A feminilidade. 2001. (Tradução de palestra).
Projetos de pesquisa
-
2008 - 2011
Poéticas da modernidade à pós-modernidade, Descrição: Este projeto pretende verificar o processo de manifestação dos gêneros literários que se instauraram no decorrer do século XIX e XX. Queremos observar os componentes que intervieram nas transformações ocorridas na literatura, tendo como respaldo crítico, literário, político e social uma bibliografia selecionada. Partimos de elementos que elementos que interferiram na literatura, obras que ficaram fora dele, mas que poderão nos interessar. Além do mais, temos a intenção de valorizar as significações dessas obras na História Literária do mundo ocidental. Vamos procurar em obras reconhecidas de crítica literária em também em obras de criação literária elementos que expliquem as transformações ocorridas no processo literário.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (4) . , Integrantes: Adalberto de Oliveira Souza - Coordenador / Sidinei Eduardo Batista. - Integrante / SILVA, Marisa Corrêa - Integrante / Maria do Carmo Faustino Borges - Integrante / Marco Antônio Hruschka Teles - Integrante / Fernando Klein - Integrante / Fernanda de Andrade - Integrante.
-
2004 - 2008
Da modernidade à pós-modernidade, Descrição: DA MODERNIDADE À PÓS-MODERNIDADE Resumo: O estudo sobre "a modernidade" se depara com uma série de problemas que são discutidos e nem sempre resolvidos. Por exemplo, os conceitos de moderno, modernismo e modernidade constantemente se confundem, muitas vezes são sinônimos e outras vezes se opõem. Há uma literatura vasta a a respeito desse assunto, no entanto ainda insuficiente para uma compreensão mais nítida e pedagógica do problema. Principalmente porque esse fenômeno cultural apresenta diferenças na história das diversas literaturas nacionais. Por isso, sente-se a necessidade de verificar as variedades e semelhanças existentes nesses processos de desenvolvimento dessas literaturas. Este projeto pretende por em evidência as diferentes etapas do processo da modernidade literária, verificando a maneira como esse movimento foi se desenvolvendo através do tempo, principalmente com relação à poesia no mundo ocidental. Não se pode estudar absolutamente tudo sobre a modernidade. No entanto, será feita uma escolha estabelecida nos itens espostos e, com isso, haverá uma restrição no tocante àquilo que considerarmos mais importantes Proc. 03799/2004. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (12) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Adalberto de Oliveira Souza - Coordenador / Elis Regina Baita - Integrante / Islaine Sirlene Braga Barbero - Integrante / Paula Cristina Guidelli - Integrante / Ogmar Luciano Silva - Integrante / Silvia Letycia Fernandes - Integrante / Cristian Pagoto - Integrante / Taíse Fabilla Amadeu - Integrante / Marisa Corrêa Silva - Integrante / Carmen Rodrigues de Lima - Integrante / Margarida da Silveira Corsi - Integrante / Marcio Alex Pereira - Integrante., Número de orientações: 4
-
2001 - 2003
Tradução comentada de L'oreille de l'autre de Jacques Derrida, Descrição: Neste projeto de pesquisa o que se pretendeu mostrar foi primeiramente um panorama da desconstrução proposta por Jacques Derrida (1930-2005). Sabe-se que esse filósofo criou a escola da desconstrução, uma estratégia de análise que tem sido aplicada na literatura, na lingüística, na filosofia, no direito e na arquitetura. Seus trabalhos mais atuais continuaram a redefinir seus pensamentos. A obra de Derrida está centrada na linguagem. Ele contesta o modo tradicional ou metafísico de ler que provoca um número de suposições falsas a respeito da natureza dos textos. Um leitor tradicional acredita que a linguagem seja capaz de expressar idéias sem transformá-las, que na hierarquia de linguagem escrever é secundário ao falar e que o autor de um texto é a fonte de seu significado. O estilo desconstrutivista de Derrida com relação à leitura subverte essas concepções e desafiam a idéia de que um texto tenha um significado imutável e uno. Ela parte de pressupostos da filosofia de Friedrich Nietzche (1944-1900) e aponta em direção à pós-modernidade. Em seguida, levanta-se alguns de seus pontos de vista relacionados com o problema da tradução e da análise de textos, por isso estudamos alguns trechos de L'oreille de l'autre e de outros textos desse autor.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Adalberto de Oliveira Souza - Coordenador.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Estadual de Maringá, Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras. , Av. Colombo 5790, ZONA 07, 87020900 - Maringa, PR - Brasil, Telefone: (44) 32614289, URL da Homepage:
Experiência profissional
1988 - Atual
Universidade Estadual de MaringáVínculo: professor adjunto, Enquadramento Funcional: Professor adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
04/2004
Ensino, Teorias da Linguagem Poética, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Teorias da Linguagem Poética, Leitura orientada
-
03/1988
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Francesa II CH Semanal: 4h/a, Literatura Francesa I CH Semanal: 2h/a, Monografia - CH Semanal: 2/ha, Monografia - CH Semanal: 2h
-
11/2005 - 11/2005
Extensão universitária , Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras.,Atividade de extensão realizada, Membro da coordenação coordenadora.
-
09/2003 - 09/2003
Extensão universitária , Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras.,Atividade de extensão realizada, Membro da Coordenação Gera.
-
08/2002 - 08/2002
Extensão universitária , Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, Departamento de Letras.,Atividade de extensão realizada, Presidente da comissão geral.
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Adalberto de Oliveira Souza e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?