Bianca Lobo Sanches dos Santos
Mestra em Estudos Linguísticos pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Campus São José do Rio Preto, onde também completou sua graduação em Bacharelado em Letras com Habilitação de Tradutor nas línguas estrangeiras inglês e espanhol, com duas bolsas de intercâmbio: uma para a Universidad Nacional de Cuyo, na Argentina, no primeiro semestre de 2016, e a outra para a Universidad Autónoma de Nuevo León, no México, no primeiro semestre de 2017. Possui experiência com tradução, revisão e ensino de inglês, espanhol e português.
Informações coletadas do Lattes em 13/05/2024
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Estudos Lingüísticos
2018 - 2020
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Representação de Cuba em textos jornalísticos da área do turismo: Granma traduzido para o inglês,Ano de Obtenção: 2020
Prof. Dr. Lauro Maia Amorim.
Graduação em Ciencias del Lenguaje
2017 - 2017
Universidad Autonoma de Nuevo León
Orientador: em Universidade Estadual Paulista ( Érika Nogueira de Andrade Stupiello)
com Bolsista do(a): Universidade Estadual Paulista, UNESP, Brasil.
Graduação em Letras Com Habilitação em Tradutor
2014 - 2017
Graduação em Traductorado Bilingüe Inglés-Español
2016 - 2016
Universidad Nacional de Cuyo, UNCuyo
Orientador: em Universidade Estadual Paulista ( Érika Nogueira de Andrade Stupiello)
com Bolsista do(a): Universidade Estadual Paulista, UNESP, Brasil.
Graduação em Iniciação Científica
2015 - 2015
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Aspectos teóricos a respeito das expressões formulaicas, sua importância para a interação social e para o ensino e aprendizagem de segunda língua
Orientador: Profa. Dra. Melissa Alves Baffi Bonvino
Formação complementar
2020 - 2020
Ensino e Aprendizagem de Português Língua Estrangeira (PLE) e suas interfac. (Carga horária: 10h). , Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, GEL, Brasil.
2020 - 2020
(Coursera) Conjunctions, Connectives, and Adverb Clauses. , University of California, Irvine Division of Continuing Education, UCI, Estados Unidos.
2020 - 2020
(Coursera) Advanced Writing. (Carga horária: 12h). , University of California, Irvine Division of Continuing Education, UCI, Estados Unidos.
2020 - 2020
(Coursera) Learning to Teach Online. , University of New South Wales, UNSW, Austrália.
2020 - 2020
A Linguística de Corpus na Lexicografia: compilação de obras de referência. (Carga horária: 10h). , Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, GEL, Brasil.
2020 - 2020
(Coursera) Periodismo digital y combate a las fake news. , Universidad Nacional Autónoma de Mexico, UNAM, México.
2020 - 2020
(Coursera) What is news?. , Michigan State University, MSU, Estados Unidos.
2018 - 2018
Introdução à Língua e Cultura Italianas. , Universidade Estadual Paulista, UNESP, Brasil.
2018 - 2018
Estados Autoritários e Censura Cultural no Contexto Ibero-Americano de 1930. (Carga horária: 120h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2018 - 2018
Políticas da Escrita/Escritas da Política na Literatura Cubana Recente. (Carga horária: 120h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2015 - 2015
Curso preparatório para o exame IELTS. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual Paulista, UNESP, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Participação em eventos
USP Talks - Fake News. 2018. (Encontro).
XXXV Semana do Tradutor. 2015. (Congresso).
XXXIV Semana do Tradutor e I Simpósio internacional de Tradução. 2014. (Congresso).
Produções bibliográficas
-
SANTOS, B. L. S. . Representação de Cuba em textos jornalísticos da área do turismo: Granma traduzido para o inglês. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SANTOS, B. L. S. . Representação de Cuba em textos jornalísticos da área do turismo: Granma traduzido para o inglês. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SANTOS, B. L. S. . Representação de Cuba em textos jornalísticos da área do turismo: Granma traduzido para o inglês. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SANTOS, B. L. S. . Representação cultural em textos jornalísticos da área do turismo: Cuba traduzida para o português e o inglês. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
Outras produções
SANTOS, B. L. S. . Portugués A1. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
Histórico profissional
Experiência profissional
2019 - 2019
Cultural Norte-AmericanoVínculo: Sem vínculo empregatício, Enquadramento Funcional: Professora de idiomas
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Bianca Lobo Sanches dos Santos e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?