ÚRSULA HERNÁNDEZ VÉLEZ

Arquiteta formada pela Universidad Nacional de Colombia sede Medellín (2010), mestre em Arquitetura Paisagística pelo Programa de Pós-graduação Profissional em Arquitetura Paisagística (MPAP) FAU-UFRJ (2020) e atualmente doutoranda no Programa de Pós-graduação em Urbanismo da mesma instituição (20242028). Integra o Grupo de Pesquisa em Arquitetura Paisagística (PAISA/PROURB).Atuou como consultora em projetos de espaços públicos urbanos para o ONU-Habitat (2025), desenvolvendo masterplans e estudos preliminares participativos. Participou do projeto paisagístico de Revitalização da Região Amazônica do Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ, 2016) e do projeto do Labirinto Verde e da Coleção de Espécies Ameaçadas na área de expansão do JBRJ (2022). Na Colômbia, trabalhou como arquiteta paisagista em instituições públicas e privadas, como o Jardín Botánico de Medellín (2014) e a Área Metropolitana del Valle de Aburrá AMVA (2011).Tem experiência nas áreas de urbanismo e arquitetura paisagística, com ênfase em projeto de espaços livres, infraestrutura verde, regeneração ambiental e práticas colaborativas. Seus interesses de pesquisa incluem estudos da paisagem, urbanismo ecológico e dinâmicas socioambientais em territórios urbanos.

Informações coletadas do Lattes em 17/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Programa de Pós Graduação em Urbanismo PROURB

2024 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Manguezais: conhecimento tradicional e biodiversidade
Lucia Maria Sá Antunes Costa. Palavras-chave: conhecimento ecologico tradicional; paisagem; biodiversidade; práticas tradicionais; manguezal.Grande área: Ciências BiológicasGrande Área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Etnologia Indígena. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo / Subárea: Tecnologia de Arquitetura e Urbanismo.

Mestrado profissional em Mestrado Profissional em Arquitetura Paisagística

2019 - 2020

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Parque urbano como espacio libre compartido: Alternativas para la apertura de espacios libres de carácter cerrado, Ano de Obtenção: 2020
Orientador: Raquel Hemerly Tardin Coelho
Palavras-chave: espacio libre cerrado; club de golf; parque urbano; espacio libre compartido; Medellín.Grande área: Ciências Sociais AplicadasGrande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo / Subárea: Paisagismo.

Graduação em Arquitetura

2005 - 2010

Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellin
Título: Projeto de estágio no Laboratorio de Arquitetura e Urbanismo UNALmed
Orientador: Jorge Mario Gómez Velásquez

Formação complementar

2008 - 2008

Curso Avançado de Inglês. , LSI Language School, LSI, Grã-Bretanha.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo / Subárea: Paisagismo/Especialidade: Conceituação de Paisagísmo e Metodologia do Paisagismo.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo / Subárea: Projeto de Arquitetura e Urbanismo.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo / Subárea: Paisagismo/Especialidade: Projetos de Espaços Livres Urbanos.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo / Subárea: Projeto de Arquitetura e Urbanismo/Especialidade: Planejamento e Projeto do Espaço Urbano.

Participação em eventos

A Guanabara que nos habita. Coordenado por Margareth da Silva Pereira. 2025. (Encontro).

ANPARQ 2022.Parque urbano como espacio libre compartido: Alternativas para la apertura de espacios libres de carácter cerrado. 2022. (Outra).

Modernos Eternos. Jardim do céu, na casa Zuzu Angel. 2021. (Exposição).

Congreso Internacional de Jardineria Tropical: de la jardinería doméstica al paisajismo urbano.. 2015. (Congresso).

Premio Mariano Ospina Pérez 2014.Parque Guaymaral. Concurso de paisajismo.. 2014. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Catharina Madruga

SPENCER, C.; URBINA, C. U.;VÉLEZ, Ú. H.. Parque Escola Engenheiro Álvaro Sodré. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Lucas Costa de Oliveira

MONTEIRO, P. M. M.; DUARTE, C.;VÉLEZ, Ú. H.. Rua Marechal Marciano: Reestruturação de trecho urbano do bairro de Bangu. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Produções bibliográficas

ANDRADE, V. ; FONTES, A. ; MORAES, M. ; SIQUEIRA, P. ; ALMEIDA, V. ; GODINHO, J. ; PERPETUO, M. ; VÉLEZ, Ú. H. ; FERNANDEZ, F. ; NUNES, I. ; ALVINO, T. . ARQUITETURA PAISAGÍSTICA QUATRO PAISAGENS QUATRO NARRATIVAS. 1o. ed. , 2016.
VÉLEZ, Ú. H. ; FAYER, A. ; PERPETUO, M. ; ALVINO, T. ; COELHO, R. H. T. ; MAYA, P. . Natureza. In: Raquel Hemerly Tardin Coelho; Patrícia Maya. (Org.). Arquitetura Paisagística: Arte, Natureza e Cidade. 1oed.Rio de Janeiro: PROURB/RioBooks, 2017, v. , p. 57-108.
VÉLEZ, Ú. H. ; FAYER, A. ; PERPETUO, M. ; ALVINO, T. . Natureza. In: Maya, P.; TARDIN, R.. (Org.). Arquitetura Paisagística: Arte, Natureza e Cidade. 1ed.Rio de Janeiro: PROURB/RioBooks, 2017, v. 1, p. 57-108.
VÉLEZ, Ú. H. . Raúl Fajardo, entre lo moderno y lo tradicional.. PROYECTIVA, p. 97 - 100, 17 fev. 2017.
VÉLEZ, Ú. H. . Parque urbano como espacio libre compartido: Alternativas para la apertura de espacios libres de carácter cerrado. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
VÉLEZ, Ú. H. . Parque urbano como espacio libre compartido: Alternativas para la apertura de espacios libres de carácter cerrado. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
VÉLEZ, Ú. H. . Seminário Cidades Sul-Americanas, o caso da cidade de Medellín. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
OLIVEIRA, A. R. ; CERQUEIRA, A. ; VÉLEZ, Ú. H. . A Amazônia no Rio de Janeiro: plantas de Adolpho Ducke no arboreto do JBRJ. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
VÉLEZ, Ú. H. . Parque urbano como espacio libre compartido: Alternativas para la apertura de espacios libres de carácter cerrado. Rio de Janeiro: PROURB, 2020 ((Dissertação de Mestrado Profissional em Arquitetura Paisagística)).

Outras produções

VÉLEZ, Ú. H. . Consultora em Espaço Público Urbano ? ONU-Habitat / Secretaria do Verde e do Meio Ambiente ? Prefeitura de São Paulo. 2025.

Lilia Sodré ; VÉLEZ, Ú. H. . Conceito Reforma Casa em Teresólopis. 2024.

VÉLEZ, Ú. H. ; Antônio Ferrari Barroso . Design de mobiliário de marcenaria. 2024.

VÉLEZ, Ú. H. ; Raphael Carvalho ; Pedro Rato . Projetos de Arquitetura residencial. 2023.

Celso Girafa ; Jonas Godinho ; VÉLEZ, Ú. H. . Implantação urbano-paisagística Parque Niterói. 2022.

OLIVEIRA, A. R. ; Cláudio Resmini ; VÉLEZ, Ú. H. . Labirinto Verde, projeto de paisagismo na área de expansão do JBRJ. 2021.

COSTA, L. M. S. A. ; CABRAL, M. C. N. ; URBINA, C. U. ; VÉLEZ, Ú. H. . Arte Final para Exposição Roberto Burle Marx e a UFRJ: a paisagem moderna na Cidade Universitária. 2024. Computação Gráfica.

Projetos de desenvolvimento

2016 - Atual

Projeto de Revitalização da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Descrição: Pesquisa documental e produção de conteúdos ( textos e material gráfico) para um novo projeto de comunicação e interpretação da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Aline Cerqueira - Integrante / Fernando Fuentes - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de revitalização da paisagem da área conhecida como ?Região Amazônica? do Jardim Botânico do Rio de Janeiro., Descrição: (Diagnóstico, estudo das circulações, Projeto paisagístico do entorno do lago do Pescador e proposta de manejo arbóreo). , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Noemi Cardona Puig - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de revitalização da paisagem da área conhecida como ?Região Amazônica? do Jardim Botânico do Rio de Janeiro., Descrição: (Diagnóstico, estudo das circulações, Projeto paisagístico do entorno do lago do Pescador e proposta de manejo arbóreo). , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Noemi Cardona Puig - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de Revitalização da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Descrição: Pesquisa documental e produção de conteúdos ( textos e material gráfico) para um novo projeto de comunicação e interpretação da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Aline Cerqueira - Integrante / Fernando Fuentes - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de Revitalização da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Descrição: Pesquisa documental e produção de conteúdos ( textos e material gráfico) para um novo projeto de comunicação e interpretação da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Aline Cerqueira - Integrante / Fernando Fuentes - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de revitalização da paisagem da área conhecida como ?Região Amazônica? do Jardim Botânico do Rio de Janeiro., Descrição: (Diagnóstico, estudo das circulações, Projeto paisagístico do entorno do lago do Pescador e proposta de manejo arbóreo). , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Noemi Cardona Puig - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de revitalização da paisagem da área conhecida como ?Região Amazônica? do Jardim Botânico do Rio de Janeiro., Descrição: (Diagnóstico, estudo das circulações, Projeto paisagístico do entorno do lago do Pescador e proposta de manejo arbóreo). , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Noemi Cardona Puig - Integrante.
2016 - Atual

Projeto de Revitalização da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Descrição: Pesquisa documental e produção de conteúdos ( textos e material gráfico) para um novo projeto de comunicação e interpretação da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Aline Cerqueira - Integrante / Fernando Fuentes - Integrante.
2016 - 2017

Projeto de revitalização da paisagem da área conhecida como ?Região Amazônica? do Jardim Botânico do Rio de Janeiro., Descrição: (Diagnóstico, estudo das circulações, Projeto paisagístico do entorno do lago do Pescador e proposta de manejo arbóreo). , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Noemi Cardona Puig - Integrante.
2016 - 2017

Projeto de Revitalização da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro, Descrição: Pesquisa documental e produção de conteúdos ( textos e material gráfico) para um novo projeto de comunicação e interpretação da Coleção de Plantas da Região Amazônica do Arboreto do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Úrsula Hernández Vélez - Integrante / Ana Rosa de Oliveira - Coordenador / Aline Cerqueira - Integrante / Fernando Fuentes - Integrante.

Prêmios

2022

Menção Honrosa no Prêmio ANPARQ. Trabalho de Conclusão de Mestrado Profissional com o trabalho: ?Parque Urbano como Espacio Libre Compartido: alternativas para la apertura de espacios libres., ANPARQ Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo.

2016

1º lugar no processo seletivo do curso de Mestrado Profissional em Arquitetura Paisagística_ MPAP-UFRJ, da Universidade Federal do Rio de Janeiro., Programa de Pós Graduação em Urbanismo da Universidade Federal do Rio de Janeiro..

Histórico profissional

Experiência profissional

2025 - 2025

ONU-Habitat

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Consultora em Espaços Públicos Urbanos, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuei na elaboração dos Estudos Preliminares, conceitos e Masterplans para três parques urbanos em São Paulo: Parque Anhanguera (Zona Norte), Parque Linear Bananal-Canivete (Zona Norte) e Parque Linear Sapé (Zona Centro-Oeste), no âmbito da iniciativa Viva o Verde SP. A consultoria baseou-se na metodologia participativa previamente desenvolvida pelo ONU-Habitat, que incorpora diretrizes de inclusão social, equidade de gênero e sustentabilidade.As propostas foram fundamentadas em análises cartográficas e normativas, levantamentos técnicos de campo e no estudo aprofundado dos territórios e seus contextos socioambientais. Desenvolvi diretrizes projetuais com foco em acessibilidade, conectividade, diversidade de usos, vegetação e infraestrutura ecológica, incorporando estratégias de Soluções Baseadas na Natureza (SBN). Também fui responsável pela produção de material técnico e gráfico, incluindo plantas, mapas temáticos, pranchas conceituais e memoriais descritivos, articulando os aspectos urbanos, biofísicos e socioculturais de cada parque.

2021 - 2022

Instituto de Pesquisa Jardim Botânico do Rio de Janeiro

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisagista, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuando no Projeto de paisagístico para Coleções raras e ameaçadas de extinção e Labirinto verde, na área de expansão do Jardim Botânico do Rio de Janeiro.

2016 - 2018

Instituto de Pesquisa Jardim Botânico do Rio de Janeiro

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora estagiária, Carga horária: 20

Atividades

12/2021 - 07/2022
Serviços técnicos especializados , Laboratório da Paisagem.,Serviço realizado, Paisagismo ; Coleção espécies ameaçadas.
01/2016
Estágios , Laboratório da Paisagem.,Estágio realizado, Projeto de Revitalização da Região Amazônica do JBRJ.

2022 - 2023

ARQHOS ? CONSULTORIA E PROJETOS

Vínculo: Arquiteta paisagista freelance, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisagista, Carga horária: 20

Outras informações:
Elaboração do Paisagismo para o projeto Parque Olímpico Niterói, em todas suas fases projetuais, Niterói, RJ.

2021 - 2022

EMBYÁ | Paisagens e Ecossistemas

Vínculo: Arquiteta paisagista freelance, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisagista, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuando no projeto paisagístico para o Shopping da Bahía, Salvador- BA, nas suas fases de estúdio preliminar, anteprojeto e projeto executivo.

2022 - 2022

Sá e Almeida Arquitetura e Paisagismo

Vínculo: Arquiteta paisagista freelance, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisagista, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuando no projeto de paisagismo Condomínio e Clube Parque das Rosas, localizado na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro. Fase Estudo Preliminar e Projeto Executivo.

2021 - 2022

Semear Paisagismo

Vínculo: Arquiteta paisagista, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisagista, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuando na orientação e coordenação in loco da execução de plantios de projetos. Apoio em projetos paisagísticos nas suas fases de estúdio preliminar, anteprojeto e projeto executivo.

2023 - 2023

MARINAS BR

Vínculo: Arquiteta paisagista freelance, Enquadramento Funcional: Paisagista, Carga horária: 12

Outras informações:
Atuando no projeto de revitalização dos canteiros na orla da Marinas Br Bracuhy.

2018 - 2020

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Estudante de pós-gradução, Enquadramento Funcional: Mestranda, Carga horária: 12

Atividades

01/2018
Pesquisa e desenvolvimento, PROURB.,Linhas de pesquisa

2014 - 2015

Jardín Botánico de Medellín

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisajista

Atividades

01/2014
Serviços técnicos especializados , Jardín Botánico de Medellín - Colômbia.,Serviço realizado, Projetos paisagísticos.

2011 - 2011

AREA METROPOLITANA DEL VALLE DE ABURRA

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Arquiteta, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuando como arquiteta nos projetos de arquitetura, urbanismo e paisagismo, na Subdirección de Planificación Integral.

2013 - 2015

Fundación Berta Martínez Jaramillo

Vínculo: Arquiteta, Enquadramento Funcional: Arquiteta, Carga horária: 30

Outras informações:
Arquiteta nos projetos de arquitetura social e habitacional para familías cafeteiras, na Região cafeteira, Andes, Antioquia

2009 - 2010

Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellin

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Arquiteta auxiliar, Carga horária: 20

Outras informações:
Estagiaria projetista, atuando nos projetos de arquitetura institucional e habitacional, dentro do Laboratório de Projetos de Arquitetura, na Faculdade de Arquitetura.

2012 - 2013

Universidad de Antioquia, UdeA

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Arquiteta, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuando como arquiteta no plano Mestre de Melhoramento da Clínica Leon XIII. Arquitetura hospitalar para a revitalização e reformas do edificio patrimonial e predio novo.

2013 - 2014

Nicolás Hermelin y Andrés Castles Arquitetos

Vínculo: Arquiteta paisagista, Enquadramento Funcional: Arquiteta paisagista, Carga horária: 30

2016 - 2017

Laboratório de Mobilidade Sustentável

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: pesquisadora bolsista, Carga horária: 20

2023 - 2023

Ser Arquitetura

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Arquiteta projetista, Carga horária: 40

Outras informações:
Apoio nos projetos de arquitetura comercial, residencial, reformas e interiorismo, na cidade no Riode Janeiro.