Marta Banducci Rahe
Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2002), mestrado em Educação pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2006) e doutorado em Educação pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (2015). Atualmente é professora associada da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Linguística Aplicada, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino secundário, línguas vivas, cultura docente e ensino/aprendizagem de línguas adicionais, Linguística aplicada historiográfica e Educação bilíngue/multilíngue. Doutorado sanduiche na UFMG em História da Educação. Membro do Hollt.net- Research network for history of language learning and teaching.
Informações coletadas do Lattes em 06/09/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Educação
2011 - 2015
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Título: INOVAÇÕES INCORPORADAS OU "MODERNIDADES ABANDONADAS"? UMA INVESTIGAÇÃO SOBRE OS MATERIAIS DIDÁTICOS PARA AS AULAS DE LÍNGUAS VIVAS EM DOIS GINÁSIOS DE CAMPO GRANDE, SUL DO ESTADO DE MATO GROSSO (1931-1961)
Eurize Caldas Pessanha. Palavras-chave: Cultura Material; Ensino Secundário; Cultura material Escolar.Grande área: Ciências HumanasSetores de atividade: Educação.
Mestrado em Educação
2004 - 2006
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Título: A disciplina língua inglesa e o "sotaque norte-americano": uma investigação das práticas docentes no Maria Constança (1955-2005), Ano de Obtenção: 2006
Eurize Caldas Pessanha.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Cultura, Americanismo, Americanização.Grande área: Ciências HumanasSetores de atividade: Educação.
Formação complementar
2013 - 2013
Histories of Education Summer School 2013. , Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, HAW Hamburg, Alemanha.
2005 - 2005
Memória da Escola: Subsídios para sua construção. (Carga horária: 5h). , Associação Nacional de Pós-Gradução e Pesquisa em Educação, ANPED, Brasil.
2001 - 2001
Extensão universitária em Mitologia Greco Romana. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, UFMS, Brasil.
1998 - 1998
Extensão universitária em Curso Avançado de Língua Inglesa. (Carga horária: 80h). , Churchill House School of English Language, CHURCHILL SCHOOL, Grã-Bretanha.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Organização de eventos
RAHE, M. B. . XVII Semana de Letras e I Jornada de Estudos de linguagens: temas e práticas. 2011. (Outro).
RAHE, M. B. . I Seminário de Letras UEMS/UFMS. 2010. (Outro).
Participação em eventos
V SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS DE LINGUAGENS E XXIII SEMANA DE LETRAS.MAIS QUE UMA PROFESSORA DE FRANCÊS E INGLÊS: MARIA JUNQUEIRA SCHMIDT E O MÉTODO CIENTÍFICO PARA O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS. 2022. (Seminário).
IV Seminário Internacional de Estudos de Linguagens e XXII Semana dos Cursos de Letras.ENGLISH, FRANÇAIS, ESPAÑOL: A FORMAÇÃO DO QUADRO DE PROFESSORES DE "LÍNGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS" NOS GINÁSIOS DE CAMPO GRANDE-MS (1931 - 1970). 2020. (Seminário).
X Congresso Brasileiro de História da Educação. O ENSINO SECUNDÁRIO E O PAPEL DAS ESCOLAS CONFESSIONAIS CATÓLICAS: POLÍTICAS EDUCACIONAIS, EXPANSÃO E INSTITUIÇÕES EDUCATIVAS NA REGIÃO CENTRO-OESTE (1889-1972). 2019. (Congresso).
II Seminário Internacional de Estudos de Linguagens e XX Semana de Letras. AS COLEÇÕES DE DISCOS PARA O ENSINO DA LÍNGUAS VIVAS: UM DIÁLOGO ENTRE A LINGUÍSTICA APLICADA HISTORIOGRÁFICA E A CULTURA MATERIAL. 2018. (Congresso).
II Seminário Internacional de Estudos de Linguagens e XX Semana de Letras.O PAPEL DO PROJELE COMO PROJETO DE EXTENSÃO UNIVERSITÁRIO NA FORMAÇÃO ACADÊMICA E PROFISSIONAL DOS DISCENTES DO CURSO DE LETRAS DA UFMS.. 2018. (Seminário).
II Seminário Internacional de Estudos de Linguagens e XX Semana de Letras.PROJELE/FAALC: A CONTRIBUIÇÃO DA PESQUISA DE SATISFAÇÃO PARA O CRESCIMENTO DOS PROJETOS DE EXTENSÃO. 2018. (Seminário).
XI Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. OS MATERIAIS DIDÁTICOS PARA O ENSINO DAS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS MODERNAS NO ENSINO SECUNDÁRIO EM UMA ESCOLA CONFESSIONAL DE CAMPO GRANDE-MS (1931-1961). 2015. (Congresso).
II Encontro Regional do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro Oeste - GELCO.Paradigma Indiciário de Ginszburg: uma nova perspectiva de análise para se investigar os artefatos materiais utilizados no ensino de línguas estrangeiras (1939-1971). 2011. (Encontro).
VII Congresso Internacional da Abralin. O "sotaque norte-americano" na sala de aula de língua inglesa: o que pensam quatro professores de uma escola pública de Campo Grande -MS. 2011. (Congresso).
XVIISemana de Letras e I Jornada de Estudos de linguagens: temas e práticas.O livro didático de inglês: um artefato da cultura material escolar. 2011. (Encontro).
Abralin em Cena: Rondônia.Objeto da Cultura Material Escolar: o papel do livro didático nas aulas de inglês na Escola Maria Constança Barros Machado (1955-2005). 2010. (Encontro).
XVI Semana de Letras: a formação do professor de línguas e literaturas.Mesa Redonda; Entre Letras, entre Culturas: contatos possíveis. 2010. (Encontro).
III Seminário Nacional do Programa de Pós-graduação Mestrado em Estudos de Linguagens: Modos de Saber e de Fazer. 2009. (Seminário).
IX Congresso Iberoamericano de história da educação. A disciplina língua inglesa eo "sotaque norte-americano": uma investigação das práticas docentes no Maria Constança (1955-2005). 2009. (Congresso).
I Encontro de Professores de Mato Grosso do Sul.Estados Unidos daAmérica: lugar de produção do novo. 2006. (Encontro).
Línguas e culturas em contato.Mesa-redonda. 2006. (Seminário).
28º ANPED - Reunião Anual da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação.28º ANPED - Reunião Anual da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Educação. 2005. (Encontro).
Colóquio Internacional - Território, Ciência e Política.Colóquio Internacional - Território, Ciência e Política. 2004. (Outra).
5º Congresso Educacional de Mato Grosso do Sul. 5º Congresso Educacional de Mato Grosso do Sul. 2003. (Congresso).
VIII Encontro de Linguas e Literaturas Estrangeiras.VIII Encontro de Linguas e Literaturas Estrangeiras. 2002. (Encontro).
II Gelco - Grupo de Estudos Linguisticos do Centro-Oeste.II Gelco - Grupo de Estudos Linguisticos do Centro-Oeste. 2001. (Outra).
VII Encontro de Linguas e Literatura Estrangeira.VII Encontro de Linguas e Literatura Estrangeira. 2000. (Encontro).
VI Encontro de Linguas e Literaturas Estrangeiras.VI Encontro de Linguas e Literaturas Estrangeiras. 1999. (Encontro).
X Semana de Letras da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.X Semana de Letras da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. 1999. (Outra).
Participação em bancas
Furlanetto,Elton L.A;RAHE, M. B.. O TIKTOK E O ENSINO DE LÍNGUA INGLESA: AS POTENCIALIDADES DE UMA NOVA FERRAMENTA. 2022. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.
RAHE, M. B.; BRASIL de SÁ, M.E; COSTA, K. F.. EDUCAÇÃO BILÍNGUE NA EDUCAÇÃO INFANTIL: desafios e reflexões ao planejar aulas CLIL. 2022. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.
RAHE, M. B.; ALMEIDA, M. F. X. A.; MARCATO, D. C. B. S.. Reflexão crítica de experiência docente no ensino de língua inglesa: a aquisição de uma língua estrangeira na infância. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.
Orientou
Mapeamento das escolas de educação bilíngue em Campo Grande- MS; Início: 2022 - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; (Orientador);
EDUCAÇÃO BILÍNGUE NA EDUCAÇÃO INFANTIL: desafios e reflexões ao planejar aulas CLIL; 2022; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Orientador: Marta Banducci Rahe;
EDUCAÇÃO BILÍNGUE NA EDUCAÇÃO INFANTIL: desafios e reflexões ao planejar aulas CLIL; 2021; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Orientador: Marta Banducci Rahe;
DIÁLOGOS ENTRE LITERATURA E AS REDES SOCIAIS: CONEXÕES POSSÍVEIS; 2021; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Linguística Aplicada e Ensino de Línguas) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Orientador: Marta Banducci Rahe;
Mapeamento das escolas de educação bilíngue em Campo Grande- MS; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Orientador: Marta Banducci Rahe;
Pinto; Juliana M; de Oliveira, Nayara Escobar; Grupo de Estudos: O movimento HIP HOP em Campo Grande-MS; 2010; Orientação de outra natureza - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul; Orientador: Marta Banducci Rahe;
Produções bibliográficas
-
PESSANHA, Eurize Caldas ; RAHE, M. B. ; Hellmann, P.N.M . DOCÊNCIA NO ENSINO SECUNDÁRIO DURANTE A REFORMA CAPANEMA: UM RECORTE REGIONAL E DISCIPLINAR (1942-1961). INTERFACES DA EDUCAÇÃO , v. 14, p. 150-169, 2023.
-
RAHE, M. B. ; PESSANHA, Eurize Caldas . TECENDO A HISTÓRIA DO CURRÍCULO NAS ENTRELINHAS DAS MATERIALIDADES ESCOLARES: o ensino de Línguas Vivas em uma escola feminina (1934-1961). Currículo sem Fronteiras , v. 14, p. 17-35, 2014.
-
RAHE, M. B. . A disciplina língua inglesa na escola Maria Constança Barros Machado e a prática de seus professores (1995-2005). Espaço Pedagógico , v. 14, p. 88-102, 2007.
-
RAHE, M. B. . Reflexões sobre o Americanismo e a "Americanização" no Brasil. Contexturas , v. 12, p. 55-74, 2007.
-
RAHE, M. B. . Beyond written texts : History as told by the objects of modern foreign languageclasses in a Brazilian school. In: Richard Smith and Tim Giesler. (Org.). Innovation in Language Learning and Teaching Historical perspectives. 1ªed.: John Benjamins Publishing Company, 2023, v. 1, p. 200-217.
-
PESSANHA, Eurize Caldas ; RAHE, M. B. ; Hellmann, P.N.M . PROFESSORES DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS NO ENSINO SECUNDÁRIO AO SUL DE MATO GROSSO (1942-1961). In: Fabiany de Cassia Tavares Silva; Giselle Cristina Martins Real. (Org.). ESCRITA DA PESQUISA EM EDUCAÇÃO NA REGIÃO CENTRO-OESTE. 1ªed.Campo Grande: Editora Oeste, 2022, v. 5, p. 57-74.
-
RAHE, M. B. . Projele/FAALC: um espaço de extensão, ensino e pesquisa.... In: Patrícia Graciela da Rocha. (Org.). Línguas e linguagens na universidade: ensino, pesquisa e extensão. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2021, v. 1, p. 177-.
-
RAHE, M. B. . E então me descobri professor(a): o Projeto de extensão PROJELE e a formação inicial de professores de línguas adicionais. In: Edna Padiari Brun; Ana Karla Pereira de Miranda. (Org.). Letras em foco : ensino, pesquisa, extensão e formação de professores. 1ªed.Campo Grande: Editora UFMS, 2021, v. , p. 207-228.
-
RAHE, M. B. ; ASSIS, W. S. . A chegada das ?modernidades? nas aulas de Línguas Vivas: mudanças ou continuidades? M. In: X Congresso Luso-Brasileiro de História da Educação, 2014, Curitiba. Percursos e Desafios na História da Educação Luso-Brasileira, 2014.
-
RAHE, M. B. ; PESSANHA, Eurize Caldas . As línguas vivas em uma escola para meninas:tecendo a história do currículo nas entrelinhas das materialidades escolares (1934-1961). In: VII Congresso Brasileiro de História da Educação, 2013, Cuiabá. VII Congresso Brasileiro de História da Educação, 2013.
-
RAHE, M. B. . A Sala de Línguas Vivas: um lugar para o ensino das línguas estrangeiras modernas nas escolas secundárias (1931-1961). In: II Encontro de História da Educação do Centro Oeste, 2013, Dourados. História da Educação, Fronteiras, Movimentos Sociais e Instituições Educativas na Região Centro Oeste, 2013.
-
RAHE, M. B. . Uma cidade, uma escola e seus docentes: quando as histórias se entrelaçam. In: IX Congresso Luso-Brasileiro de História da Educação, 2012, Lisboa. IX Congresso Luso-Brasileiro de História da educação. Lisboa, 2012. v. 01.
-
RAHE, M. B. . Nos arquivos da escola:as línguas vivas no Ginásio Feminino Nossa Senhora Auxiliadora. In: 18º evento ASPHE: Jean Jacques Rousseau (1712-2012) Modernidade, História e Educação, 2012, Porto Alegre. 18º evento ASPHE: Jean Jacques Rousseau (1712-2012) Modernidade, História e Educação, 2012.
-
RAHE, M. B. . O "sotaquenorte-americano" na sala de aula de língua inglesa: o que pensam quatro professores de uma escola pública em Campo Grande-MS. In: VII Congresso Internacional da Abralin, 2011, Curitiba. Abralin Curitiba 2011, 2011.
-
RAHE, M. B. . A disicplina língua inglesa e o "sotaque norte-americano": uma investigação das práticas docentes no Maria Constança (1955-2005). In: IX Congrsso Iberoamericano de história da educação latino americana - Cihela, 2009, Rio de Janeiro. Educação, autonomia e identiodades na América Latina.
-
Okaiguti, A.E ; RAHE, M. B. . O USO DA LITERATURA EM CURSOS DE LÍNGUA ADICIONAL: Relato de uma experiência. In: III Jornada Brasileira de Educação e Linguagem, 2018, Campo Grande. Impactos das reformas educacionais na formação de professores. Campo Grande, 2018. v. 1.
-
RAHE, M. B. . Abandoned Modernity: the signs and traces left by the artifacts of the modern foreign language classes in Brazilian schools (1931-1961). In: Histories of Education Summer School Conference for Postgraduate Students, 2013, Hamburgo. Reseaching History of Educational Spaces, Discourses and Sources, 2013.
-
RAHE, M. B. . Artefatos materiais das aulas de Línguas Vivas: Fontes que indiciam a (re)construção da história das práticas curriculares do Ensino Secundário no sul de Mato Grosso (1939-1971). In: X Colóquio sobre questões curriculares & VI Colóquio Luso-Brasileiro de currículo, 2012, Belo Horizonte. Anais do X Colóquio sobre questões curriculares & VI Colóquio Luso-Brasileiro de currículo. Belo Horizonte: UFMG/FaE, 2012. v. 01.
-
RAHE, M. B. . Atividades de ensino de Língua Estrangeira Moderna: inglês no projeto de extensão da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. In: VIII Encontro de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 2002, Campo Grande-MS. VIII Encontro de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 2002.
-
RAHE, M. B. ; PESSANHA, Eurize Caldas . TECENDO A HISTÓRIA DO CURRÍCULO NAS ENTRELINHAS DAS MATERIALIDADES ESCOLARES: o ensino de Línguas Vivas em uma escola feminina (1934-1961). Currículo sem Fronteiras , 2014.
-
RAHE, M. B. ; FONSECA, A. S. . A chegada dos jovens migrantes na escola e os Projetos Políticos Pedagógicos: uma zona de silêncio. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. ; SILVA, A. N. S. E. . Bilingual schools: um mapeamento das escolas de educação bilíngue em Campo Grande - MS. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . MAIS QUE UMA PROFESSORA DE FRANCÊS E INGLÊS: MARIA JUNQUEIRA SCHMIDT E O MÉTODO CIENTÍFICO PARA O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . Maria Junqueira Schmidt and the Scientific Method: More Than a Brazilian Foreign Language Teacher'.. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . OS ARQUIVOS DE UMA ESCOLA CONFESSIONAL PARA MENINAS: ENTRE OS TEXTOS ESCRITOS E OS OBJETOS DIDÁTICOS VISÍVEIS (1931-1961). 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SOUZA, N. M. ; SANTOS, R. A. ; RAHE, M. B. . O papel do Projele como projeto de extensão universitária na formação acadêmica e profissional dos discentes de Letras. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
LIMA, T. V. ; RAHE, M. B. . A UFMS E A INTERNACIONALIZAÇÃO: ACADÊMICOS ESTRANGEIROS NO PROJELE. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . AS COLEÇÕES DE DISCOS PARA O ENSINO DA LÍNGUAS VIVAS: UM DIÁLOGO ENTRE A LINGUÍSTICA APLICADA HISTORIOGRÁFICA E A CULTURA MATERIAL. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . O estágio nos cursos de Letras da UFMS / Observação, Simulação, Regência: entra em cena o estágio obrigatório. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
RAHE, M. B. ; OLIVEIRA, N. F. . Ensino-aprendizagem de língua inglesa com a literatura: gêneros literários e multiletramentos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
RAHE, M. B. . CULTURA MATERIAL ESCOLAR: UM CAMINHO INVESTIGATIVO SOBRE AS MATERIALIDADES DAS AULAS DE LÍNGUAS VIVAS. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
RAHE, M. B. . 'Abandoned Modernities': the signs and traces left by the artifacts of the modern foreign language classes in Brazilian schools (1931-1961). 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . A Sala de Línguas Vivas: um lugar para o ensino das línguas estrangeiras modernas nas escolas secundárias (1931-1961). 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . Uma cidade, uma escola e seus docentes: quando as histórias se entrelaçam. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
RAHE, M. B. . Artefatos Materiais das Aulas deLínguas Vivas : Fontes que indiciam a (re)construção das práticas curriculares do Ensino Secundário no sul de Mato Grosso (1939-1971). 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
RAHE, M. B. . O ensino das Línguas Vivas: entre os discursos para a escola e os discursos da escola. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . O "o sotaque norte-americano"; o que pensam quatro professores de uma escola pública em Camo Grande-MS. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
RAHE, M. B. . Paradigma Indiciário de Ginzburg: uma nova perspectiva de análise para se investigar os artefatos materiais utilizados no ensino de línguas estrangeiras. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . A Escola Maria Constança e a disciplina inglesa: uma investigação do ?sotaque norte-americano? na sala de aula (1955-2005). 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . As práticas de quatro professores de língua inglesa em uma escolapública em campo Grande. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAHE, M. B. . Linguas e culturas em contato. 2006. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
RAHE, M. B. ; Juvenal Brito Cezarino Júnior . Apostila do projeto Cursinho Pré-vestibular da UFMS -PREAE 2009 (Revisão de Apostilas I, II, III, IV do projeto Cursinho Pré-vestibular da UFMS -PREAE).
-
Goodson, Ivor ; PESSANHA, Eurize Caldas ; RAHE, M. B. . Currículo, narrativa e futuro social. Rio de Janeiro: Revista Brasileira de Educação - ANPED, 2007. (Tradução/Artigo).
-
RAHE, M. B. . O professor de inglês e a sala de aula. 2009. .
-
RAHE, M. B. . ESP - Inglês Instrumental na escola. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
Projetos de pesquisa
-
2024 - Atual
O acolhimento aos jovens estudantes imigrantes nas escolas públicas de Campo Grande - MS: uma análise documental, Descrição: Dados do Núcleo de Estudos de População Elza Berquó - NEPO - da Universidade de Campinas, apontam que entre os anos 2000 e 2020, dos 25.739 imigrantes internacionais que chegaram em Mato Grosso do Sul e obtiveram o Registro Nacional de Migração, Campo Grande recebeu 6.506 entre paraguaios, venezuelanos, bolivianos e haitianos. Muitos dos venezuelanos que aqui chegaram, vieram por meio da Operação de Acolhida, projeto que permitiu a mobilidade dessas pessoas para o interior do Brasil. (BIANCO et al, 2023). Além das dificuldades burocráticas e documentais encontradas, há outros aspectos apontados por pesquisadores, que limitam a inserção desses imigrantes na sociedade. Entre eles estão o acesso ao emprego, moradia e saúde, assim como os aspectos linguísticos. Com o objetivo de promover políticas públicas e ações de acolhimento aos imigrantes estrangeiros, o estado de Mato Grosso do Sul instituiu, em 2016, pelo Decreto n.14.559, de 12/09/2016, o Centro de Atendimento em Direitos Humanos- CADH. Nesse sentido, vêm sendo desenvolvidas no estado, ações que facilitam o acesso dessas pessoas à informações por meio de produção e distribuição de folhetos multilíngues, bem como, a oferta de vagas à educação técnica e superior e cursos de português como língua de acolhimento, oferecidos por um Programa da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul-UEMS. (BIANCO et al, 2023). Muitas ações estão voltadas ao público adulto e sua inclusão no mercado de trabalho. No entanto, estudos sobre os jovens que chegam como imigrantes estrangeiros, não falantes de português e que passam a frequentar as escolas públicas de educação básica ainda são escassos. Portanto, nesta investigação, levantamos algumas questões: Como se dá o acolhimento das crianças e jovens imigrantes estrangeiros nas escolas públicas de Campo Grande- MS? Quais são as políticas públicas e políticas linguísticas pensadas para que essas crianças e jovens sejam efetivamente inseridos na comunidade escolar?Para isso, propomos, então, uma pesquisa documental das publicações oficias que dispõem sobre a inclusão desses estudantes nas nossas instituições.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador.
-
2024 - Atual
Educação bilíngue: Os jovens estudantes imigrantes e as práticas linguísticas de acolhimento nas aulas de línguas em três escolas públicas de Campo Grande-MS, Descrição: O número de escolas de educação bilíngue tem se tornado cada vez maior em Campo Grande - MS, o que já demonstramos na primeira etapa de nossas investigações sobre o ensino bilíngue de elite, oferecido majoritariamente por instituições particulares. Entretanto, a pesquisa sobre as escolas de educação bilíngue, ainda em andamento, nos mostrou que há um outro aspecto que requer análises mais aprofundadas, envolvendo a educação bilíngue dos estudantes imigrantes, grande parte deles hispanofalantes que são matriculados nas escolas públicas da cidade. Compreendemos que os países estão cada vez mais multilíngues, entretanto, segundo García e Wei (2018), as escolas ainda se mantêm nas práticas monolíngues de ensino e tem como línguas padrão as de prestígio, associadas ao sucesso acadêmico e econômico. De Mejía (2006), destaca a necessidade das pessoas serem bilíngues ou multilíngues no mundo contemporâneo em função da mobilidade na busca por trabalho, oportunidades de formação profissional e também em função das tecnologias e seus usos. Nesse sentido, e como parte de uma política de acolhimento a esses estudantes, esta pesquisa pretende analisar como os estudantes imigrantes constroem seus repertórios comunicativos nas aulas de língua portuguesa e língua inglesa em três instituições públicas de Campo Grande-MS. Para tal, utilizaremos como aportes teóricos o conceito de translinguagem (GARCÍA e WEI, 2018) que compreende o uso da língua a partir de um repertório dinâmico e fluido, e não como um sistema com fronteiras social e politicamente definidas. Nesse caminho da translinguagem como práticas discursivas múltiplas utilizadas pelos falantes, Megale e Liberali (2020), cunham o termo patrimônio vivencial e nele, observam os modos de interação dos sujeitos com o mundo. Também a ideia de repertório linguístico (Busch, 2012) fundamenta a investigação e auxilia na observação de como os recursos linguísticos são vivenciados no contexto das construções discursivas e estão vinculados às experiências pessoais e trajetórias de vida dos falantes.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador.
-
2023 - Atual
Os professores de cinco escolas de educação bilíngue de Campo Grande-MS: uma análise de seus currículos, Descrição: No Brasil, o aumento no número de instituições que se denominam de educação bilíngue, mais marcadamente, a partir dos anos de 1990, vem promovendo reflexões sobre a formação dos profissionais que irão trabalhar nessas escolas, uma vez que, em muitas delas, há a necessidade dos docentes não somente terem licenciatura nas áreas específicas, mas também serem fluentes em inglês.Para tal, é importante compreender que em função dos contextos e necessidades político-sociais, bem como em diferentes tempos, muitas formas ou modelos de bilinguismos são cunhados, entre eles estão o subtrativo, o aditivo, o recursivo, o dinâmico e o voluntário. Para esta pesquisa, destacamos o bilinguismo de elite ou bilinguismo de prestígio (MEJÍA, 2013; MEGALE,2005) definidos em função das classes sociais daqueles que se pretendem bilíngues e do status construído a partir de representações político-ideológicas de determinadas línguas, nesse caso, o inglês. Esses modelos de bilinguismos foram criticados justamente por estarem ancorados nos conceitos de classe e status. Dessa forma, eles foram revistos por alguns pesquisadores e mudou-se a classificação para bilinguismo eletivo e bilinguismo opcional que enfatizam o aspecto da escolha e não de classe.Para Fortes (2017), o termo bilinguismo de prestígio deveria ser pluralizado para bilinguismos, traduzindo, com isso, a heterogeneidade de sentidos que coexistem nele e na educação bilíngue, por serem ambos social, cultural e historicamente marcados. Segundo a autora, as escolas bilíngues adotam, em sua maioria, as perspectivas do bilinguismo aditivo utilizando as línguas presentes nesse espaço como meio de instrução.No que se refere aos docentes havia a ausência de uma legislação e políticas próprias destinadas para a educação bilíngue no Brasil. Somente em 2020, foram aprovadas e ainda aguardam a homologação, as Diretrizes da Educação Plurilíngue que apontam requisitos para a formação profissional dos professores da área. Entre eles estão: ter graduação em Pedagogia ou em Letras para ministrar aulas na Educação infantil e anos iniciais do Ensino Fundamental. Para os anos finais do Ensino Fundamental ter graduação em Letras ou, no caso de outras disciplinas do currículo, licenciatura corresponde à área curricular de atuação na Educação Básica. Além disso, o documento destaca ser necessária, para todos os níveis, a comprovação de proficiência de nível mínimo B2 no Common European Framework for Languages (CEFR); além de ter formação complementar em Educação Bilíngue como curso de extensão com no mínimo 120 (cento e vinte) horas, pós-graduação lato sensu ou mestrado ou doutorado reconhecidos pelo MEC). (BRASIL, ANO, p.)Como parte de uma pesquisa maior que pretende promover estudos relacionados à educação bilíngue de prestígio em Campo Grande, nesta investigação nos propomos a investigar a formação dos professores que atuam nas instituições que oferecem esse modelo de ensino, mais especificamente, em cinco escolas nesta cidade. Compreendendo que os profissionais que atuam ou atuarão nas escolas de educação bilíngue devem estar preparados, não só para os propósitos de educação bilíngue empregados nessas instituições, bem como adequar-se aos seus programas. Sendo assim, este estudo justifica-se por ser um tema relevante e ainda pouco investigado no país, bem como haver um número muito restrito de produções sobre educação bilíngue de prestígio e as instituições que a oferecem na cidade de Campo Grande.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador / Matheus Barros de Oliveira - Integrante.
-
2022 - 2023
Mapeamento das escolas de educação bilíngue em Campo Grande- MS, Descrição: Na década de 1990, no Brasil, começaram a surgir, primeiramente nos grandes centros, as escolas brasileiras bilíngues, sendo o Inglês o idioma adicional escolhido. Para Megale (2017), essas instituições podem ser caracterizadas como de educação bilíngue de línguas de prestígio ou educação bilíngue de elite. A escolha da língua adicional nesses espaços está vinculada, conforme Fortes (2017), às ideias e aos discursos da globalização e às ideologias ligadas às relações de poder entre as línguas.Os conceitos bilinguismo de elite ou bilinguismo de prestígio (de MEJÍA, 2013; MEGALI,2005) foram definidos em função das classes sociais daqueles que se pretendiam bilíngues e do status construído a partir de representações político-ideológicas de determinadas línguas, mais marcadamente do inglês. Mais tarde, em função de críticas, esses dois modelos ancorados nos conceitos de classe e status foram revistos por alguns pesquisadores e passaram a ser considerados bilinguismo eletivo ou bilinguismo opcional que enfatizam o aspecto da escolha e não de classe.Por entender que este tema é relevante tanto para a educação quanto para a formação de professores e por ser pouco investigado no Brasil, esta pesquisa justifica-se, não só por propor o mapeamento das escolas bilíngues na cidade de Campo Grande, mas que este mapeamento pode nos ajudar a compreender os sentidos dessa educação para o público que a procura, bem como abrir espaço para as investigações sobre os programas dessas escolas e sobre os docentes que constituem seus quadros. Um outro aspecto que devemos considerar é que somente em 2020 houve a publicação do primeiro documento oficial nacional que traz as diretrizes para a implantação dessa forma de ensino nas instituições que a escolherem.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador / Anna Nathália de Siqueira e Silva - Integrante., Número de orientações: 1
-
2022 - Atual
AS ESCOLAS BILÍNGUES EM CAMPO GRANDE-MS: CAMINHOS E DESCOBERTAS, Descrição: Este projeto propõe-se a realizar uma investigação sobre as escolas bilíngues na cidade de Campo Grande ? MS, por meio de pesquisa documental e quantitativa, com os objetivos de identificar essas instituições, constatar a língua adicional ofertada como meio de instrução, apontar os conceitos e formas de bilinguismo/plurilinguismo (GARCIA, 2009; FLORES, 2016; FORTES, 2017) presentes em seus currículos e Projetos Pedagógicos e analisar a formação de seus professores, tendo como suporte as propostas para a educação bilíngue no cenário nacional (MEGALE, 2005; MEGALE e LIBERALE, 2016) e o primeiro documento oficial que norteia as práticas dessa educação. A hipótese aqui levantada é de que muitas das escolas que se identificam como bilíngues na cidade, de acordo com as Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Plurilíngue publicada em 2020, deveriam, de fato, ser classificadas como instituições com a carga horária estendida em língua adicional. Procuramos, com esta pesquisa, promover estudos relacionados à educação bilíngue de prestígio em Campo Grande, um tema ainda pouco explorado, que levará também à discussões sobre a formação de professores para a população plurilíngue que chega às escolas hoje.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador.
-
2016 - 2018
PROJELE: O PAPEL DE UM PROJETO DE EXTENSÃO EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS NA FORMAÇÃO DOS FUTUROS PROFESSORES DE INGLÊS, Descrição: Esta pesquisa-ação tem por objetivo analisar o papel do PROJELE: Projeto de Extensão ?curso de línguas estrangeiras? do Curso de Letras da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul na formação dos acadêmicos que ingressam e atuam nele como professores bolsistas de língua inglesa, com o intuito de verificar sua influência no desenvolvimento teórico-prático destes discentes, na prática social de construção do conhecimento sobre a sala de aula e na possibilidade de análise crítica de seu próprio trabalho, por meio de instrumentos das pesquisas etnográficas como questionários, entrevistas e gravações sobre suas práticas. Pretendemos, com isso, conformar este espaço de ensino e aprendizagem de idiomas estrangeiros, também em lugar de pesquisa para os dos acadêmicos de Letras da UFMS.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador.
-
2011 - 2015
INOVAÇÕES INCORPORADAS OU ?MODERNIDADES ABANDONADAS?? UMA INVESTIGAÇÃO SOBRE OS MATERIAIS DIDÁTICOS PARA AS AULAS DE LÍNGUAS VIVAS EM DOIS GINÁSIOS DE CAMPO GRANDE, SUL DO ESTADO DE MATO GROSSO (1931-1961), Descrição: O currículo entendido como seleção de cultura e espaço de produção de significados volta sua análise para o interior da escola onde acontecem as negociações, os conflitos e acordos envolvendo seus atores, as disciplinas, os conteúdos, as normas e os hábitos. Esta pesquisa, desenvolvida no campo da História da Educação, pretende captar a (re)construção da história do currículo do Ensino Secundário no sul do estado de Mato Grosso, investigando-a através dos artefatos materiais utilizados no ensino de línguas estrangeiras, no período de 1939 a 1970. Utilizando-se das perspectivas teórico-metodológicas da História Cultural, e dos conceitos de cultura de Williams(1992), Elias (1994) e Certeau (1995), de currículo Goodson (2008), e de cultura escolar de Vinão Frago (2008), buscará na análise das materialidades da escola que ajudaram a marcar a sua configuração e o seu percurso histórico, pistas, indícios e vestígios das práticas curriculares no ensino secundário, contribuindo, dessa forma, para a compreensão da escola que vivenciamos hoje.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (1) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador., Número de produções C, T & A: 3
-
2010 - 2012
O LIVRO DIDÁTICO DE INGLÊS NAS ESCOLAS PÚBLICAS MUNICIPAIS DE CAMPO GRANDE -MS, Descrição: O livro didático nas salas de aula é um fenômeno universal. Como objeto do cotidiano da escola é portador de informações sobre a vida escolar, explicitando conteúdos educativos, e estabelecendo métodos de aprendizagem, sendo um instrumento ideológico e cultural, pois, além de possuir função documental, transmite os valores de grupos hegemônicos da sociedade. Diante disso, tendo a cultura como um processo fundante da organização social, esta pesquisa tem por objetivo analisar o livro didático de inglês como objeto da cultura material escolar, entendendo-o como artefato produtor de sentidos, como mercadoria produzida para a escola e seu público e como produtor de práticas, o que remete para muito além de sua materialidade. Para melhor entender as diferentes apropriações desse material por professores e as estratégias para o seu uso, serão usados os conceitos de Chartier e Certeau e o conceito de cultura escolar de Julia.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador.
-
2010 - Atual
História curricular de escolas secundárias: indícios e vestígios nos suportes materiais (1884-1975), Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Integrante / Eurize Caldas Pessanha - Coordenador.
-
2006 - 2009
Observatório da Cultura escolar, Descrição: Estudo sobre a cultura escolar de uma instituição escolar exxemplar constituída no processo de urbanização e modernização das cidades brasileiras. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Integrante / Eurize Caldas Pessanha - Coordenador.
-
2006 - Atual
Escola, Cultura e Disciplinas Escolares, Descrição: Analisar a relação escola, cultura e sociedade mediada pelas disciplinas escolares. Estudar a história das diversas disciplinas escolares como uma das formas de analisar a história da educação no Brasil e compreender os processos e projetos culturais envolvidos nessa história.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marta Banducci Rahe - Coordenador.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Departamento de Letras. , Cidade Universitária, 79010-180 - Campo Grande, MS - Brasil, Telefone: (67) 33457553, URL da Homepage:
Experiência profissional
2001 - 2004
Centro de Cultura Anglo-AmericanaVínculo: Coordenação, Enquadramento Funcional: Professor e Coordenador, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
08/2003 - 12/2004
Direção e administração, CCAA - Campo Grande/MS.,Cargo ou função, Coordenação.
-
08/2002 - 12/2004
Ensino, Curso de Inglês, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês
2009 - Atual
Universidade Federal de Mato Grosso do SulVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2008 - 2008
Universidade Federal de Mato Grosso do SulVínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor voluntário, Carga horária: 20
2006 - 2008
Universidade Federal de Mato Grosso do SulVínculo: Professor Substituto, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 20
1999 - 2002
Universidade Federal de Mato Grosso do SulVínculo: Pesquisador, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 30
Atividades
-
04/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa IV, Língua Inglesa III, Lingua inglesa II
-
04/2006 - 04/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio Supervisionado, Língua Inglesa IV, Língua Inglesa III, Língua Inglesa II, Língua Inglesa I
-
08/1999 - 12/2002
Extensão universitária , Departamento de Letras.,Atividade de extensão realizada, Ministrante de aulas de Língua Inglesa no Projeto de Extensão "Cursos de Línguas Estrangeiras".
1994 - 1998
Centro de Idiomas StratfordVínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40
Atividades
-
01/1994 - 12/1998
Ensino, Curso de Inglês, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês
1998 - 1998
Colégio Nossa Senhora AuxiliadoraVínculo: Prestadora de serviço, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 6
Atividades
-
02/1998 - 12/1998
Ensino, Curso de Inglês, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Marta Banducci Rahe e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?