Mayra Nakagawa Fontoura
Graduação em Letras (Língua Inglesa e Respectiva Literatura) - Universidade de Brasília - UnB (2009).
Especialização em Tradução: Inglês - Universidade Estácio de Sá (2015).
Especialização em Revisão de Textos - Centro Universitário de Brasília - UniCEUB (2017).
Informações coletadas do Lattes em 18/11/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização em Revisão de Textos
2015 - 2017
Centro Universitário de Brasília, UniCEUB
Título: O papel do Revisor-Tradutor na análise comparada de duas traduções do conto
Orientador: Daniele Marcelle Grannier
Especialização em Tradução
2013 - 2015
Universidade Estácio de Sá
Título: Análise Comparada da Tradução do Conto
Orientador: Meritxell Almarza
Formação complementar
2010 - 2010
CAE - Certificate in Advanced English. (Carga horária: 10h). , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.
2008 - 2008
Teacher Training Programme 2009. (Carga horária: 18h). , University of Oxford, OX, Inglaterra.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Participação em eventos
V Seminário Internacional Archai - A cidade antiga: categorias conceituais e representações sociais. 2008. (Seminário).
II Fajesu Spring Festival. 2006. (Encontro).
IV Simpósio Literário - Mário Quintana: um passarinho na literatura moderna e pós-moderna. 2006. (Simpósio).
I Fajesu Spring Festival. 2005. (Encontro).
III Simpósio Universo Literário - Literatura e Filosofia: Um Diálogo. 2005. (Simpósio).
II Simpósio Universo Literário - Chico Buarque de Hollanda: Poeta. 2004. (Simpósio).
Histórico profissional
Experiência profissional
2019 - 2020
FACULDADE CATÓLICA PAULISTAVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Revisora Textual, Carga horária: 44
2009 - 2010
Ability Instituto de LínguasVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 16
2006 - 2010
Ability Instituto de LínguasVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 12
2010 - 2010
Enlish Classroom and ConsultancyVínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10
2020 - 2021
Maple Bear MaríliaVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Mayra Nakagawa Fontoura e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?