Gulherme Bernucci Arantes

Possui graduação em Bacharelado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009). Atuou como tradutor audiovisual e possui conhecimento da terminologia da tradução juramentada.

Informações coletadas do Lattes em 29/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Bacharelado em Letras

2004 - 2009

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Ensino Médio (2º grau)

2001 - 2003

Colégio Illuminati

Ensino Fundamental (1º grau)

1993 - 2000

Colégio Teófilo Rezende

Formação complementar

2009 - 2009

Tradução Juramentada. (Carga horária: 44h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC/RJ, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Participação em eventos

Congresso Internacional Além do Muro 1989-2009 organizado pelo Instituto de Estudos Avançados em Humanidades da PUC-Rio. 2009. (Congresso).

2º Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da ABRATES. Tema abordado: O tradutor no mundo sem fronteiras desafios e oportunidades. 2007. (Congresso).

Histórico profissional

Experiência profissional

2008 - 2008

Gemini Media

Vínculo: Tradutor, Enquadramento Funcional: Tradutor Audiovisual, Carga horária: 20

Outras informações:
Tradutor de programas para os canais GNT, Multishow, Universal Channel, FOX, SporTv e rede Telecine.