Lucila Vieira

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Produções bibliográficas

• VIEIRA, L. ; VIEIRA, L. . Eduardo Garrido e o Teatro Brasileiro do século XIX. CADERNOS LETRA E ATO , v. 8, p. 79, 2018.

• VIEIRA, L. . Os teatros de Gil Vicente e Brecht: um complexo de paredes infiltradas. CADERNOS LETRA E ATO , v. 7, p. 115, 2017.

• VIEIRA, L. . Memória em Jogo: O teatro quinhentista na cena contemporânea. In: Congresso Internacional Interfaces da Memória, 2014, Assis/SP. Congresso Internacional Interfaces da Memória: Caderno de Trabalhos, 2014.

• VIEIRA, L. . A Encenabilidade do Teatro Quinhentista Português. In: Encontro Nacional Vivarium: Olhares sobre a Antiguidade e o Medievo, 2013, Salvador/BA. Anais Eletrônicos do I Encontro Nacional Vivarium, 2013.

• VIEIRA, L. . Eduardos e Mônicas do Brasil. In: Seminário Estudantil de Pesquisa, 2012, Salvador. Livro de Resumos do Sepesq 2012. Salvador: ILUFBA, 2012.

• VIEIRA, L. . O primitivo teatro em Língua Portuguesa. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• VIEIRA, L. . Dramaturgia Quinhentista e Moderna: Um Complexo de Paredes Infiltradas. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• VIEIRA, L. ; VIEIRA, L. . Memória em Jogo - Os processos do teatro quinhentista na cena contemporânea. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• VIEIRA, L. . A Encenabilidade do Teatro Quinhentista Português. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• VIEIRA, L. ; LARANJEIRA, A. E. . Eduardos e Mônicas do Brasil. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2012 - 2012

  Processo de Criação e Mídias Sonoras, Descrição: Descrição: Este projeto de pesquisa compreende as seguintes vertentes: estudos de Tradução Interlingual, de Tradução Interartes/Intersemiótica e de Crítica Genética ou dos estudos dos processos de criação em diversas linguagens. No âmbito da Tradução Interlingual: a) estão sendo traduzidos textos sobre Crítica Genética, do francês para o português, para publicação numa coletânea; esse trabalho congrega professores e alunos de três instituições: a Universidade Federal de Santa Catarina, a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul e a UFBA; b) são traduzidos textos literários do inglês, alemão, italiano, francês e espanhol para o português por alunos pesquisadores/professores do Instituto de Letras da UFBA. No âmbito da Tradução Interartes/Intersemiótica, os textos traduzidos são interpretados por alunos/atores, com a colaboração da Escola de Teatro da UFBA e de outros grupos de atores atuantes na comunidade. No âmbito dos estudos dos processos de criação, são analisados processos artísticos de diversas linguagens, sob a luz da Crítica Genética. Justifica-se a pesquisa por enriquecer os estudos da área de Crítica Genética ao promover a montagem e a análise de dossiês genéticos das obras artísticas estudadas; por enriquecer os estudos na área de Tradução; por estabelecer um diálogo entre as diversas linguagens, mídias, artes e/ou sistemas semióticos analisados; por aprofundar estudos sobre a estética radiofônica; por enriquecer o mercado de mídias sonoras com os audiolivros produzidos a partir da gravação e publicação de obras literárias traduzidas do inglês, do alemão e do italiano, do francês e do espanhol em versão MecDaisy (ledor para cegos), bem como na versão interpretada; e por distribuir uma parcela dos audiolivros para Institutos de Cegos de todo o Brasil... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Lucila Vieira - Integrante / Sílvia Maria Guerra Anastácio - Coordenador.

• 2012 - Atual

  Estudo sobre o teatro medieval português, Descrição: Descrição: O Projeto de Pesquisa O natural é milhor/ no representar das farsas: preceptiva dramática no teatro português do século XVI tem como objetivo estudar quinze autos anônimos do corpus dramatúrgico português do século XVI, publicados pelo professor José Camões entre 2007 e 2010, levantando e analisando os elementos de metateatro a que recorrem seus autores para a criação, buscando inferir do uso dessas estratégias textuais e cênicas uma poética teatral implícita nas peças. Entre seus objetivos estão: levantar de forma exaustiva e sistematizar todas as estratégias metateatrais presentes em cada um dos quinze autos anônimos; interpretar essas estratégias metateatrais, em perspectiva comparatista, tendo em vista a obra teatral de Gil Vicente e de outros dramaturgos do século XVI; discutir a possibilidade de estabelecer uma preceptiva teatral a partir de uma poética implícita nesse autos anônimos, considerando elementos de ordem paratextuais e metatextuais; e, por fim, estimular junto ao alunado do ILUFBA e do PPGLitCult o interesse pela pesquisa com o texto teatral, possibilitando o desenvolvimento de estudos futuros sobre as obras pertencentes ao corpus da pesquisa, seja em nível de Iniciação Científica seja na Pós-Graduação Stricto-Sensu.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Lucila Vieira - Integrante / Márcio Ricardo Coelho Muniz - Coordenador.