Ana Paula Cardoso

Jornalista profissional, é mestre em Teoria Literária e Literatura Comparada (2006) pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo e Bacharel em Letras (Francês e Português, 1994) pela mesma universidade. Foi editora da ?Revista E? (do SESC São Paulo) até 2022 e editora-associada da ?Revista de Jornalismo ESPM? (de 2012 a 2019), edição brasileira da ?Columbia Journalism Review?, pela qual ganhou o Prêmio Esso de Jornalismo em 2013 na categoria Melhor Contribuição à Imprensa. Na Editora Abril, foi redatora-chefe da revista ?Ana Maria?, coordenou um programa de melhoria da qualidade editorial das revistas da casa e de cursos sobre textos jornalísticos. Trabalhou na Radiobrás, depois EBC, onde editou o ?Manual de Jornalismo da Radiobrás? (lançado em 2006), desenvolveu um programa para a melhoria da qualidade editorial da empresa e ministrou cursos de atualização para jornalistas. Contribuiu com a organização de pesquisas sobre comunicação pública, preparou a atualização e checagem de dados, com cotejamento das fontes primárias e reunião do material para o livro "O Estado de Narciso - A comunicação pública a serviço da vaidade particular" (2015), de Eugênio Bucci. Na obra "A Superindústria do Imaginário" (do mesmo autor), foi responsável pela leitura crítica e preparação dos originais. É co-organizadora - ao lado de Eugênio Bucci - do livro "Eu Juro - Depoimentos de jornalistas sobre como cumprem (ou não) o compromisso ético que assumiram no começo da carreira", que está sendo editado pela Editora Com-Arte. Ainda em 2021, foi selecionada pelo Prêmio de Ação Cultural Lei Aldir Blanc Literatura, Livro e Leitura para a redação de um livro sobre o projeto de oficina de livros que ministra desde 2013. A obra foi publicada em 2022. Áreas de interesse em pesquisa: ética e imprensa, teorias dos discursos, comunicação e cultura, informação e democracia.

Informações coletadas do Lattes em 28/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)

2002 - 2006

Universidade de São Paulo
Título: Fotografias verbais entre artes: Pau Brasil, Feuilles de Route e desenhos de Tarsila
, Ano de Obtenção: 2006.Maria Augusta Bernardes Fonseca.Palavras-chave: Pau Brasil; Feuilles de Route; poesia modernista; diálogos entre linguagens artísticas; São Paulo.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Graduação em Francês/Português

1990 - 1994

Universidade de São Paulo
Título: Ficção e história em L'Or de Blaise Cendrars através do estudo da personagem
Orientador: Maria Teresa de Freitas
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.

Graduação interrompida em 1989 em Dança

1988 - Atual

Universidade Estadual de Campinas
Ano de interrupção: 1989

Ensino Médio (2º grau)

1985 - 1987

Escola de Aplicação da Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo

Formação complementar

2022 - 2022

Aluna especial da Disc. CCA5026-2 METODOLOGIA DA PESQUISA EM COMUNICAÇÃO. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2013 - 2013

ouvinte-CJE5987-2Fabricação de valor no imaginário: uma crítica da comunica. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Francesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: teoria literária.

Participação em eventos

Curso Abril de Jornalismo em Revistas.Como escrever bem para as revistas da Editora Abril. 1999. (Outra).

II Semana de Jornalismo Avançado.Jornalismo e Língua Portuguesa. 1999. (Outra).

Produções bibliográficas

CARDOSO, Ana Paula . Oficina de Livros. 1. ed. São Paulo: publicação independente, 2022. v. 1. 104p .
CARDOSO, A. P. . Na vanguarda da produção e da difusão do conhecimento. 1. ed. São Paulo: EPUSP, 2017. v. 1. 112p .
CARDOSO, A. P. ; FLORES, A. F. ; FERNANDES, A. ; PONT, C. ; NOVA, G. V. ; PERES, J. ; ARCOVERDE, L. ; SALLES, M. M. ; BELLINTANI, M. ; SEVERIANO, M. ; LOBREGATE, P. ; PIMENTEL, S. ; ALVES, V. . CDDPH: Uma História de Resistência e Luta pelos Direitos Humanos no Brasil. 1. ed. Brasília: Secretaria de Direitos Humanos, 2010. 280p .
Bucci, Eugênio ; CARDOSO, A. P. . Notas sobre os Movimentos Sociais, as manifestações de Junho de 2013 e a Opinião Pública. In: José Mário Brasiliense Carneiro. (Org.). Tr^s Poderes e sociedade no Brasil. 1ed.São Paulo: Oficina Municipal/Konrad Adenauer Stiftung, 2018, v. 4, p. 111-133.
CARDOSO, A. P. . Os Lucros da Malhação. Exame São paulo, São Paulo, p. 10 - 16, 15 ago. 2001.
CARDOSO, A. P. . Compre e espere, espere, espere. Veja Vida Digital, São Paulo, p. 62 - 63.
CARDOSO, A. P. . Faça a escolha certa. Nova Escola, São Paulo, p. 40 - 40.
CARDOSO, A. P. . Relatório de atividades - Fundação Vanzolini 2020 (Redação e edição).
CARDOSO, A. P. . Relatório de atividades - Fundação Vanzolini 2019 (Redação e edição).
CARDOSO, A. P. ; Caldeira, J.C. . Relatório Sociocultural ESPM. São Paulo: ESPM, 2010 (Redação e edição).
CARDOSO, A. P. ; Cintra, M. . Auditoria: Registros de uma Profissão. São Paulo: Ibracon, 2007 (Redação e edição).
CARDOSO, A. P. ; PAIVA, R. . Relatório Sociocultural da ESPM. São Paulo: ESPM, 2006 (Redação e edição).
CARDOSO, A. P. ; NUCCI, C. . Manual de Jornalismo da Radiobrás: Produzindo Informação Objetiva em uma Empresa Pública de Comunicação. Brasília: Radiobrás, 2006 (Redação e edição).
CARDOSO, A. P. . Memórias Póstumas de Brás Cubas: Uma Viagem Literária. São Paulo, 2004. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.
CARDOSO, A. P. ; MENDES, B. ; CAROPRESO, M. C. . Manual das Redações da Editora Abril. São Paulo: Editora Abril, 2001 (Redação e edição).

Outras produções

CARDOSO, A. P. ; RODANTE, A. . CERT - Certificação e Qualidade em Rede. 2017; Tema: Artigos e matérias sobre gestão, sustentabilidade, certificação e qualidade. (Blog).

CARDOSO, A. P. ; RODANTE, A. ; Ribeiro, Celma de O. ; PRADO, Ludmila do . Revista Em Foco. 2015; Tema: Engenharia e inovação. (Site).

RIBEIRO, R. J. ; OLIVEIRA, H. ; TORRES, S. F. B. ; ALONSO, M. R. ; RUSSO, I. ; CUNHA, J. B. ; SERFF, P. C. ; MAZZITELLI, F. ; CAMARGO, L. A. ; SARAIVA, E. C. ; VITORIA, G. ; MARON, R. ; CARDOSO, A. P. . A Imprensa entre Antígona e Maquiavel: A Ética Jornalística na Vida Real das Redações. 2015. (Editoração/Livro).

CARDOSO, A. P. . Língua Portuguesa e Jornalismo. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARDOSO, A. P. . Língua Portuguesa e Jornalismo. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARDOSO, A. P. . Língua Portuguesa e texto jornalístico. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CARDOSO, A. P. ; RODANTE, A. ; BARROCO, M. . Sete Pecados. 1994. Teatral.

CARDOSO, A. P. . Manual de Redação da Agência Estado. 2003 (Manual de Redação) .

CARDOSO, A. P. ; CAROPRESO, M. C. ; MENDES, B. . Manual de Redação da Editora Abril. 2001 (Manual de Redação) .

Projetos de pesquisa

2002 - 2006

Fotografias Verbais e Diálogos entre Artes: Pau Brasil, Feuilles de Route e Desenhos de Tarsila, Descrição: O projeto se dedicou a estudar os livros Pau Brasil, de Oswald de Andrade, e Feuilles de Route, de Blaise Cendrars, tendo como fios condutores a cidade de São Paulo nas obras e os desenhos de Tarsila do Amaral, que ilustrou ambas as obras.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ana Paula Cardoso - Coordenador / Maria Augusta Bernardes Fonseca - Integrante.
1993 - 1994

Ficção e história em L'Or de Blaise Cendrars através do estudo da personagem, Descrição: Trabalho de análise e interpretação do romance L'Or, de Blaise Cendrars, a partir das relações entre literatura e história na obra.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Ana Paula Cardoso - Integrante / Maria Teresa de Freitas - Coordenador.

Prêmios

2021

"PRÊMIO DE AÇÃO CULTURAL LEI ALDIR BLANC LITERATURA, LIVRO E LEITURA", Prefeitura de Praia Grande.

2013

Prêmio Esso de Jornalismo - Melhor Contribuição à Imprensa, Exxon Mobil.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2022

Universidade de São Paulo

Vínculo: aluno especial - pós-graduação, Enquadramento Funcional: aluno especial - pós graduação

Outras informações:
Cursou como aluna especial a disciplina CCA5026-2 METODOLOGIA DA PESQUISA EM COMUNICAÇÃO ministrada pela PROFA. DRA. MARIA IMMACOLATA VASSALLO DE LOPES no 1 SEMESTRE DE 2022.

2002 - 2006

Universidade de São Paulo

Vínculo: Discente, Enquadramento Funcional: aluno de pós-graduação - mestrado

1993 - 1994

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: aluno de graduação

1990 - 1994

Universidade de São Paulo

Vínculo: Discente, Enquadramento Funcional: aluno de graduação

Atividades

07/2002 - 06/2006
Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada.,Linhas de pesquisa
10/1993 - 12/1994
Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.,Linhas de pesquisa

2022 - Atual

Grupo Report

Vínculo: colaboração, Enquadramento Funcional: editora free-lancer

Outras informações:
O Grupo Report é uma consultoria com foco em sustentabilidade. O trabalho consiste na redação, edição e revisão de Relatórios de Sustentabilidade/ Anuais.

2004 - 2022

Sesc São Paulo/Editora Lazuli

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Editora

Outras informações:
A Revista E é uma publicação mensal do SESC-SP que trata de temas relacionados à cultura e à programação da instituição, Em 2004 e 2005, foi editora dos livros da Coleção E, lançada pela Lazuli Editora em parceria com o Sesc São Paulo.

2012 - 2019

Escola Superior de Propaganda e Marketing

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Editora associada

Outras informações:
A REVISTA DE JORNALISMO ESPM é a edição brasileira da COLUMBIA JOURNALISM REVIEW. Sua periodicidade foi trimestral até 2016. Depois disso tornou-se semestral. Meu trabalho consistia em fazer a edição e coordenar as atividades de tradução, redação, revisão e fechamento da revista.

2004 - 2008

Empresa Brasil de Comunicação

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora de Atividade

Outras informações:
Convidada pelo presidente da empresa, o jornalista e professor Eugênio Bucci, para desenvolver um programa de qualidade editorial para rádio, TV e Agência Brasil que consistiu em elaboração de relatórios de análise dos conteúdo jornalístico produzido pelas redações, desenvolvimento de cursos de atualização para os jornalistas e edição do Manual de Jornalismo da Radiobrás.

2001 - 2001

Editora Abril

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Redatora-chefe, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Elaboração do projeto editorial e edição da versão eletrônica do novo Manual das Redações da Editora Abril, lançada em outubro de 2001 para os jornalistas do grupo (versão intranet)

2001 - 2001

Editora Abril

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Repórter

Outras informações:
Reportagem para a revista Exame São Paulo

2000 - 2001

Editora Abril

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Repórter

Outras informações:
Reportagem para a revista Veja - edição especial Veja Vida Digital.

2000 - 2000

Editora Abril

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Redatora-chefe, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Redatora-chefe da revista Ana Maria

1999 - 2000

Editora Abril

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: colunista

Outras informações:
coluna sobre língua portuguesa para a Revista Nova Escola.

1994 - 2000

Editora Abril

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Editora especial, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Elaboração e implantação de um dos programas de desenvolvimento de qualidade editorial das publicações da editora: análise e crítica dos textos produzidos pelas redações levando em conta a diversidade do público leitor. Criação e realização de cursos personalizados sobre dificuldades de redação, uso da língua portuguesa e interpretação de textos ? para as redações do Grupo Abril. Cada curso foi baseado nas dificuldades de cada grupo de jornalistas, visando à eficiência da comunicação no texto jornalístico em revistas. Coordenação de reuniões de análise e crítica dos textos das publicações da casa.

2004 - Atual

Entre Aspas

Vínculo: sócia, Enquadramento Funcional: Editora executiva

Outras informações:
A entre Aspas é uma empresa que elabora e produz publicações customizadas para clientes como Agência Original 123, Agência Conté, FOX Latin American Channels do Brasil, Fundação Vanzolini, Camargo Correa, ESPM, IBRACON ? Instituto dos Auditores Independentes do Brasil, AUDIBRA ? Instituto dos Auditores Internos do Brasil.

2004 - 2005

Lazuli Editora

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Editora

Outras informações:
Em 2004 e 2005, foi editora dos livros da Coleção E, lançada pela Lazuli Editora em parceria com o Sesc São Paulo.

2002 - 2003

Agência Estado

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Editora

Outras informações:
Foi contratada para elaborar o projeto editorial e editar um Manual de Jornalismo Online para a Agência Estado (para uso interno das redações dos serviços de broadcast)

2002 - 2002

Grupo Ediouro

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Tradutora, Preparadora de originais, revisora

1991 - 1994

Companhia das Letras

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Revisora

1992 - 1993

Editora Iluminuras

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Revisora

1994 - 1994

Editora Scipione

Vínculo: Colaboradora, Enquadramento Funcional: Revisora