Elisângela Ramos Leite

Especialista em Docência do Ensino Superior pela Universidade Veiga de Almeida - UVA (2009). Bacharel em Letras (Português-Japonês) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ (2000). Graduada em Licenciatura (Português-Japonês) pela Faculdade de Educação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2004). Possui experiência na área de ensino de português para japoneses. (Texto informado pelo autor)

Informações coletadas do Lattes em 28/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Docência do Ensino Superior

2007 - 2009

Universidade Veiga de Almeida
Orientador: Prof. Ms. Frederico Fontoura

Graduação em Licenciatura em Letras

1997 - 2003

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Graduação em Bacherel em Letras (Português- Japonês)

1996 - 1999

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Orientador: Eli Aisaka Yamada

Graduação interrompida em 1995 em Bacharel em Letras (Português-Inglês)

1994 - interrompida

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Ano de interrupção: 1995

Formação complementar

2000 - 2001

Especialização de Professores em Língua Japonesa. (Carga horária: 360h). , Kokusai Kooryuukikin Nihongo Kokusai Sentaa (Fundação Japão do Japão).

1999 - 1999

Curso de Aprimoramento em Língua Japonesa. (Carga horária: 48h). , Fundação Japão de São Paulo.

1998 - 1998

Curso de Aprimoramento em Língua Japonesa. (Carga horária: 48h). , Fundação Japão de São Paulo.

1995 - 1995

Extensão universitária em A trajetória do Belo no Mundo Clássico. (Carga horária: 46h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

1995 - 1995

Extensão universitária em O desenho do mundo no hemisfério da Literatura Clá. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Japonês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa/Especialidade: Português para Japoneses.

Participação em eventos

XXVI Seminário Regional de Professores de Língua Japonesa do Distrito Federal e 5 Estados. 2010. (Seminário).

XX Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesas e VII Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil. Etnicidade e Identidade Profissional dos Professores de Língua Japonesa. 2009. (Congresso).

XIX Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua,Literatura e Cultura Japonesas e VII Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil .Rumos do Saber Japones: Homenagem aos 100 anos da Imigração Japonesa no Brasil. 2008. (Congresso).

XV Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesas. 2004. (Congresso).

I Congresso de Letras Clássicas e Orientais do Instituto de Letras da Uerj. 2003. (Congresso).

Fórum de Estudantes do Mundo.Kankyoo mondai (Problemas Ambientais). 2000. (Encontro).

X Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesa. 1999. (Congresso).

Nihongo Rashisa - Seminário Permanente de Estudos Japonese. 1998. (Seminário).

IV Encontro Permanente de Estudos Japoneses. 1996. (Seminário).

III Encontro do Seminário Permanente de Estudos Japoneses. 1996. (Seminário).

IV Semana de Estudos Ânglo-Germâncios. 1995. (Simpósio).

III Semana Interdisciplinar de Estudos Ânglo-Germânicos -Meu Universo Plural. 1994. (Simpósio).

Produções bibliográficas

  • LEITE, Elisângela Ramos. . Etnicidade e Identidade Profissional dos Professores de Língua Japonesa. In: XX Encontro Nacional de Professores de Língua,Literatura e Cultura Japonesas e VII Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil, 2009, USP- São Paulo. XX Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesas e VII Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil, 2009.

  • LEITE, Elisângela Ramos. . Etnicidade e Identidade Profissional dos Professores de Língua Japonesa. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LEITE, Elisângela Ramos. . Etnicidade e Identidade Profissional dos Professores de Língua Japonesa. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LEITE, Elisângela Ramos. . Estudante de Japonês?! Eu?! Memórias de uma universitária.. Rio de Janeiro: Publit, 2009 (Livro).

Prêmios

2007

Aprovação no Concurso Público para o cargo de Professor de Língua Portuguesa do Município de Macaé, Município de Macaé.

2007

Aprovação no Concurso Público para o cargo de Professor de Língua Japonesa do Estado do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro.

2001

Aprovação no Concurso Público para o cargo de Professor Substituto do Setor de Língua Japonesa, Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Colégio Municipal Dr. Cláudio Moacyr de Azevedo. , Rua: Francisco Teixeira Júnior s/nº, Parque Aeroporto, 27955-090 - Macae, RJ - Brasil, Telefone: (022) 27707606

Experiência profissional

2007 - Atual

Colégio Municipal Dr. Cláudio Moacyr de Azevedo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Docente I, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina Ministrada - Língua Portuguesa para alunos do Ensino Fundamental

2007 - Atual

CIEP262- Curvelina Dias Curvello

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Docente I, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina ministrada- Língua Portuguesa para alunos do Ensino Fundamental e Médio

2002 - 2007

Pessoa Física

Vínculo: Profissional liberal, Enquadramento Funcional: Professor de Português e Japonês, Carga horária: 8

Outras informações:
Ensino de Língua Portuguesa para funcionários e família de funcionários de multinacionais japonesas no Brasil. Aula particular de língua japonesa para brasileiros e descendentes de japoneses.

2002 - 2005

Xuxa Produções

Vínculo: Profissional liberal, Enquadramento Funcional: Tradutor e dublador em língua japonesa

Outras informações:
Trabalhos temporários de tradução de letra de música e programas infantis japoneses. Dublagem em língua japonesa para quadros do programa Xuxa no Mundo da Imaginação

2001 - 2007

Instituto Cultural Brasil-Japão

Vínculo: Profissional liberal, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Japonesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Na Instituição, lecionei língua japonesa para alunos do nível Básico e Intermediário.

2001 - 2004

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 24

Outras informações:
Disciplinas ministradas-Língua Japonesa (nível básico), Fundamentos da Cultura Japonesa. Curso de Extensão Universitária (Alfabetização em Língua Japonesa, Contos da Era Meiji no Contexto Histórico-social e Introdução aos Ideogramas Chineses)

2000 - 2001

Escola Modelo Nikkei do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Profissional liberal, Enquadramento Funcional: Professor de língua japonesa, Carga horária: 10

Outras informações:
Ensino de língua japonesa para descendentes de japoneses