Marisa Baldani Peres Ibrahim

Possui graduação em Tradutor pela Universidade do Sagrado Coração(1996). Atuando principalmente nos seguintes temas:interação; professor não-nativo; competência oral;.

Informações coletadas do Lattes em 27/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Letras

2004 - Atual

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Palavras-chave: interação; professor não-nativo; competência oral;.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Setores de atividade: Educação; Outro.

Graduação em Tradutor

1991 - 1996

Universidade do Sagrado Coração
Orientador: Gesiane Monteiro Branco Folkis
Bolsista do(a): Universidade do Sagrado Coração, USC, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes.

Participação em eventos

XVIII ENPULI.Mini-curso: O ensino da produção oral em inglês como LE. 2005. (Oficina).

XVIII ENPULI.XVIII ENPULI Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua Inglesa. 2005. (Encontro).

InPLA.InPLA Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada. 2005. (Outra).

VII Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. VII Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. 2004. (Congresso).

SElin.IV Seminário de Estudos Linguísticos - SElin. 2004. (Seminário).

VII Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada.Raising Global Consciousness in the Language classroom. 2004. (Oficina).

7o. congresso Internacional de Educação. 7o. Congresso Internacional de Educação. 2000. (Congresso).

Seminário Novo Ensino Médio (PCNs).Seminário Novo Ensino Médio (PCNs). 1999. (Seminário).

III Semana Cultural de Tradutor.III Semana Cultural do Curso de Tradutor. 1998. (Encontro).

TT & DP.TT & DP (Teacher training and developing program. 1998. (Outra).

First Cultura Inglesa Seminar For Teachers of English.First Cultura Inglesa Seminar For Teachers of English. 1996. (Seminário).

Cambridge Seminar for Teachers of English.Cambridge Seminar for Teachers of English. 1995. (Seminário).

2o. Simpósio de Iniciação Científica da Universidade do Sagrado Coração.2o. Simpósio de Iniciação Científica da Universidade do Sagrado Coração. 1995. (Simpósio).

IV Semana Cultural de Línguas.IV Semana Cultural de Línguas . 1995. (Encontro).

Cambridge Seminar for EFL Teachers.Cambridge Seminar for EFL Teachers . 1994. (Seminário).

III Semana Cultural de Línguas.III Semana Cultural de Línguas. 1994. (Encontro).

VII Spring Conference. VII Spring Conference. 1993. (Congresso).

I Semana Cultural do Tradutor.I Semana Cultural do Tradutor . 1993. (Encontro).

I Semana Cultural de Línguas.I Semana Cultural de Línguas. 1992. (Encontro).

Produções bibliográficas

IBRAHIM, Marisa Baldani Peres . O Papel do Tradutor no Processo de Tradução (mimeo). Mimeses (Bauru) , Bauru, 2005.
FABIAN, A C . Evolução: Sociedade, Ciência e o Universo. Bauru: EDUSC, 2003. (Tradução/Livro).
IBRAHIM, Marisa Baldani Peres . Apostila de inglês. Bauru: Gráfica e editora Interativo, 1993 (material didático).
IBRAHIM, Marisa Baldani Peres . Proficiência Oral e Implicações das Competências do Professor. 2005 (comunicação coordenada) .
IBRAHIM, Marisa Baldani Peres . Investigação da interação oral de um professor não-nativo na aula de LE. 2005 (comunicação individual) .
IBRAHIM, Marisa Baldani Peres . Proficiência oral e implicações das competências do professor. 2005 (sessão de pôster) .
IBRAHIM, Marisa Baldani Peres . Investigação da interação oral de uma professora não-nativa na aula de LE (inglês). 2004 (Apresentação de pôster) .

Histórico profissional

Experiência profissional

2001 - 2003

Z Z Cursos de Idiomas

Vínculo: professora, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 25

Atividades

07/2001 - 10/2003
Ensino, Inglês, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, inglês

2001 - 2002

Colégio Atheneu S C

Vínculo: professora, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 20

Atividades

03/2001 - 08/2002
Ensino,,Disciplinas ministradas, inglês

1999 - 2001

Gráfica e Editora Interativo

Vínculo: Revisora didática, Enquadramento Funcional: revisora, Carga horária: 40

Atividades

10/1999 - 01/2001
Pesquisa e desenvolvimento , Particular, Bauru.,Linhas de pesquisa

1998 - 1998

Attlanta Instituto de Idiomas

Vínculo: monitora de ensino, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 25

Outras informações:
profesora de inglês

Atividades

03/1998 - 12/1998
Ensino, Inglês, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, inglês

1994 - 1995

Epg Casa de Ensino Duque de Caxias

Vínculo: Coordenadora Geral, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 40

Atividades

10/1994 - 08/1995
Direção e administração, Particular, Bauru.,Cargo ou função, coodenadora geral.
10/1994 - 08/1995
Ensino,,Disciplinas ministradas, inglês

1993 - 1994

Companhia da Escola

Vínculo: revisora, Enquadramento Funcional: revisora, Carga horária: 40

Atividades

10/1993 - 08/1994
Pesquisa e desenvolvimento , Particular, Bauru.,Linhas de pesquisa