Aroldo Garcia dos Anjos

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Participação em bancas

Produções bibliográficas

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Integração ativa de competências em alemão como língua estrangeira: aprendizagens centradas no aprendiz. Maiêutica - Estudos Linguísticos, Literários e Formação Docente , v. 12, p. 38-51, 2025.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . De carbono, raiz e minério: a intempestividade Tarso de Melo. SCRIPTA (PUCMG) , v. 25, p. 135-144, 2022.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Da recriação da semiologia: apontamentos sobre a atividade da linguagem poética. Caderno de letras , v. 44, p. 73-84, 2022.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Revolver Satolep: a ilusão do espaço de Vitor Ramil. HUMANIDADES & INOVAÇÃO , v. 9, p. 63-73, 2022.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . A insistência do tempo em Satolep, de Vitor Ramil. MACABÉA- REVISTA ELETRONICA DO NETLLI , v. 10, p. 119-133, 2021.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Ressignificações: sobre o tempo em Walter Benjamin e em Émile Benveniste. Diálogo das Letras , v. 10, p. 1-20, 2021.

• NEUMANN, D. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . A atualização da experiência humana: o poema em questão. DESENREDO (PPGL/UPF) , v. 16, p. 101-113, 2020.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . Da construção do espaço pela enunciação: a impossibilidade do locus amoenus em Ida e volta, de Aldyr Garcia Schlee. REVISTA VIRTUAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM , v. 18, p. 184-197, 2020.

• NEUMANN, D. ; LEMOS, M. E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Do pensamento benvenistiano à prática de revisão textual: reflexões teóricas pertinentes ao revisor. Fórum Linguístico , v. 17, p. 4806-4814, 2020.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . Dos limites da redução do pensamento saussuriano ao movimento estruturalista. Revista Leitura , v. 1, p. 315-332, 2019.

• PACHALSKI, L. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Considerações acerca do conceito de atualização sob os pontos de vista formalista e enunciativo. INVESTIGAÇÕES (ONLINE) , v. 32, p. 189-206, 2019.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; MARTINS, A. M. . Metapoesia e intertextualidade: aspectos da modernidade no poema 'Revisitação', de José Paulo Paes. Letra Magna (Online) , v. 1, p. 793-802, 2018.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . O olhar subjetivo sobre a história: considerações acerca do narrador de A geração da utopia. CADERNO DE LETRAS (UFPEL) , v. VOL I, p. 207-212, 2006.

• SILVA, A. R. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Pelas frestas do porão: a constituição pela palavra em Memórias do subsolo, de Fiódor Dostoiévski. In: Luiza Milano. (Org.). Leitura em voz alta compartilhada. 1aed.Porto Alegre: Editora Zouk, 2023, v. , p. 153-158.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Linguagem, tempo, subjetivação. In: XXIII ENPOS, 2021, Pelotas. Anais 2021. Pelotas, 2021.

• NASCIMENTO, J. S. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Língua-discurso e tradução: uma análise de O Assassinato de um Dente-de-Leão, de Alfred Döblin. In: XXX CIC - SIIEPE UFPel, 2021, Pelotas. Anais 2021, 2021.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Ressignificações: O tempo em Satolep, em Walter Benjamin e em Émile Benveniste. In: Colloque International Énonciation et Argumentation /// Colóquio Internacional Enunciação e Argumentação, 2021, Online. Caderno de resumos, 2021. p. 135-137.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . A insistência do significante em Satolep. In: 12º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão da UNIPAMPA: Salão de Pesquisa e Inovação, 2020. Anais do 12º Salão Internacional de Ensino, Pesquisa e Extensão da UNIPAMPA: Salão de Pesquisa e Inovação, 2020. v. 12.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . O Satolep de Vitor Ramil e a ilusão do espaço. In: 12º ENPOS - Encontro de Pós-Graduação - UFPel, 2020, Pelotas. Anais do 12º ENPOS - Encontro de Pós-Graduação - UFPel. Pelotas, 2020.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . O tempo em Satolep: um olhar a partir de uma antropologia da linguagem. In: XXI Encontro de Pós-Graduação UFPel, 2019, Pelotas. Anais do XXI Encontro de Pós-Graduação UFPel, 2019.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . Da heterogeneidade constitutiva e do debate de normas: a atividade humana como espaço fundamental de renormalização. In: X Salão de Iniciação Científica da PUCRS, 2009, Porto Alegre. Anais do X Salão de Iniciação Científica da PUCRS. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2009.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A intervenção da subjetividade no processo de transcrição: um estudo enunciativo. In: IX SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA PUCRS, 2008, Porto Alegre. Anais do IX Salão de Iniciação Científica da PUCRS. Porto Alegre: ediPUCRS, 2008.

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sujeito de pesquisa: de colaborador a co-elaborador de textos. In: IX SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA PUCRS, 2008, Porto Alegre. Anais do IX Salão de Iniciação Científica da PUCRS. Porto Alegre: ediPUCRS, 2008.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; MARTINS, A. M. . O olhar subjetivo sobre a História: considerações acerca do narrador de A geração da utopia. In: XV CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA UFPel, 2006, Pelotas. Trabalhos apresentados - XV Congresso de Iniciação Científica, 2006.

• NASCIMENTO, J. S. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Língua-discurso e tradução: uma análise de O Assassinato de um Dente-de-Leão, de Alfred Döblin. In: Seminário de Estudos Linguísticos do Vale do Paraíba (SELIV), 2021, Campos do Jordão. Anais eletrônicos, Ano III. Campos do Jordão, 2021. v. 1. p. 107-107.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . De significação e mistério: Georg Trakl e a Canção de Kaspar Hauser. In: Seminário de Estudos Linguísticos do Vale do Paraíba (SELIV), 2021, Campos do Jordão. Anais eletrônicos, Ano III. Campos do Jordão, 2021. v. 1. p. 106-106.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Da recriação da semiologia: apontamentos sobre a atividade da linguagem poética. In: XXV Mostra de Pós-Graduação em Letras, 2021, São Paulo. Caderno de resumos, 2021. p. 19.

• SILVA, A. R. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Pelas frestas do porão: a constituição pela palavra em Memórias do Subsolo, de Fiódor Dostoiévski. In: XIII SINPEL ? Seminário Integrado de Pesquisas em Linguística, 2021, Online. Anais XIII SINPEL ? Novembro, 2021. Florianópolis: UFSC, 2021.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; MANDAGARÁ MARTINS, Aulus . Metapoesia e intertextualidade: aspectos da modernidade no poema ?Revisitação?, de José Paulo Paes. In: Jornada de Estudos da Linguagem, 2019, Pelotas. ANAIS DA 5ª JEL, 2019. p. 22-22.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sprachenporträt: sensibilização através da verbalização de retratos linguísticos. In: 4ª Jornada de Reflexões Sobre o Ensino de Línguas, 2019, Bagé. Anais da 4ª Jornada de Reflexões sobre Ensino de Línguas, 2019.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Benjamin, Benveniste e literatura: um diálogo possível?. In: Salão Universitário 2019 - UCPel, 2019, Pelotas. Anais do Salão Universitário 2019 UCPel, 2019.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Lingüística e Ergologia - heterogeneidade constitutiva e debate de normas. In: XXI Salão de Iniciação Científica - UFRGS, 2009, Porto Alegre. Anias do XXI Salão de Iniciação Científica UFRGS. Porto Alegre: UFRGS, 2009.

• MULLER, C. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos ; Müller, Luana . A Microgestão na atividade de enfermagem: interrogações sobre modos de inscrição subjetiva. In: XXI Salão de Iniciação Científica - UFRGS, 2009, Porto Alegre. Anias do XXI Salão de Iniciação Científica UFRGS. Porto Alegre: UFRGS, 2009.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . A transcrição dos fatos de linguagem como ato enunciativo. In: Mostra UNISINOS de Iniciação Científica, 2008, São Leopoldo. Mostra de Iniciação Científica 2008, 2008.

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Lingüística da enunciação e ergologia: um diálogo possível?. In: FEIRA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA E SALÃO DE EXTENSÃO, 2008, Novo Hamburgo. Anais da Feira de iniciação científica e salão de extensão, 2008.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A lingüística da enunciação atravessada pela psicanálise: a noção de marca de subjetividade na linguagem. In: FEIRA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA E SALÃO DE EXTENSÃO, 2008, Novo Hamburgo. Anais da Feira de iniciação científica e salão de extensão. Novo Hamburgo, 2008.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A transcrição sob a perspectiva enunciativa. In: VII Fórum FAPA, 2008, Porto Alegre. Caderno de resumos - VII Fórum FAPA. Porto Alegre: FAPA, 2008.

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Lingüística da Enunciação e Ergologia: um diálogo possível?. In: VII Fórum FAPA, 2008, Porto Alegre. Caderno de resumos - VII Fórum FAPA. Porto Alegre: FAPA, 2008.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A noção de marca de subjetividade na linguagem para o campo da enunciação, se a psicanálise é chamada a intervir. In: XX Salão de Iniciação Científica - UFRGS, 2008, Porto Alegre. Livro de resumos - XX Salão de iniciação Científica. Porto Alegre: UFRGS, 2008.

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . A construção enunciativa da atividade de trabalho. In: XX Salão de Iniciação Científica - UFRGS, 2008, Porto Alegre. Livro de resumos - XX Salão de iniciação Científica. Porto Alegre: UFRGS, 2008.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . O profissional de enfermagem - da subjetividade no discurso aos saberes produzidos. In: FEIRA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA E SALÃO DE EXTENSÃO, 2007, Novo Hamburgo. Anais da Feira de Iniiciação Científica - FEEVALE. Novo Hamburgo, 2007.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; MARTINS, A. M. . Ideologia e engajamento em A geração da utopia, de Pepetela. In: XV CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA FURG, 2006, Rio Grande. Anais V Mostra de Produção Universitária, 2006.

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . A constituição do tempo em Satolep, de Vitor Ramil. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Linguagem, tempo, subjetividade. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• NASCIMENTO, J. S. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Língua-discurso e tradução: uma análise de O Assassinato de um Dente-de-Leão, de Alfred Döblin. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Significação e mistério: Georg Trakl e a canção de Kaspar Hauser. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Ressignificações: O tempo em Satolep, em Walter Benjamin e em Émile Benveniste. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Da recriação da semiologia: apontamentos sobre a atividade da linguagem poética. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SILVA, A. R. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Pelas frestas do porão: a constituição pela palavra em Memórias do Subsolo, de Fiódor Dostoiévski. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• NASCIMENTO, J. S. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Língua-discurso e tradução: uma análise de O Assassinato de um Dente-de-Leão, de Alfred Döblin. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Retratos linguísticos - um olhar para a diversidade das línguas. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• NEUMANN, D. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . A atualização da experiência humana: o poema em questão. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . A insistência do significante em Satolep. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . O Satolep de Vitor Ramil e a ilusão do espaço. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; MANDAGARÁ MARTINS, Aulus . Metapoesia e intertextualidade: aspectos da modernidade no poema 'Revisitação', de José Paulo Paes. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sprachenporträt: sensibilização através da verbalização de retratos linguísticos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . O tempo em Satolep: um olhar a partir de uma antropologia da linguagem. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . Benjamin, Benveniste e literatura: um diálogo possível?. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; NEUMANN, D. . Da construção do espaço pela enunciação: a impossibilidade do locus amoenus em Ida e volta, de Aldyr Garcia Schlee. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sprachenporträt: reflexões sobre a própria diversidade linguística. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sprachenporträt: sensibilização através da visualização de biografias linguísticas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NEUMANN, D. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Dos limites da redução do pensamento saussuriano ao movimento estruturalista. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Lingüística e Ergologia - heterogeneidade constitutiva e debate de normas. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• MULLER, C. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos ; Müller, Luana . A Microgestão na atividade de enfermagem: interrogações sobre modos de inscrição subjetiva. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A transcrição sob a perspectiva enunciativa. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Lingüística da Enunciação e Ergologia: um diálogo possível?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A noção de marca de subjetividade na linguagem para o campo da enunciação, se a psicanálise é chamada a intervir. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . A construção enunciativa da atividade de trabalho. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A intervenção da subjetividade no processo de transcrição: um estudo enunciativo. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sujeito de pesquisa: de colaborador a co-elaborador de textos. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos ; CABRAL, E. . A lingüística da enunciação atravessada pela psicanálise: a noção de marca de subjetividade na linguagem. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CABRAL, E. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Lingüística da Enunciação e Ergologia: um diálogo possível?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . A transcrição dos fatos de linguagem como ato enunciativo. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . O profissional de enfermagem - da subjetividade no discurso aos saberes produzidos. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . Ideologia e engajamento em A geração da utopia, de Pepetela. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . O narrador em A geração da utopia, de Pepetela. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ANJOS, Aroldo Garcia dos . O olhar subjetivo sobre a história: considerações acerca do narrador de A geração da utopia. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• LÖSENER, H. ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Saussure e a historicidade da língua. Natal: UFRN, 2021. (Tradução/Artigo).

• TRABANT, Jürgen ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Sobre a cor das palavras e das línguas. Pelotas: Editora UFPel, 2020. (Tradução/Artigo).

• TRABANT, Jürgen ; ANJOS, Aroldo Garcia dos . Viver com a máscara facial: murmúrio, murmúrio. Porto Alegre: UFRGS, 2020. (Tradução/Artigo).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2025 - Atual

  Formação Leitora e Linguagem Poética: experiências pelos entrelugares textuais, Descrição: Propõe-se investigar a leitura de textos literários como constituição de valor, compreendida como escuta do entrelugar poético da linguagem, conforme desenvolvido por Anjos (2025), de modo a não separar discussões de linguagem e de literatura. A investigação ancora-se na poética do ritmo, formulada por Henri Meschonnic (1982), e dialoga com a proposta de leitura sistêmica elaborada por Hans Lösener (2006), articulando a perspectiva antropológica e histórica da linguagem e seus desdobramentos para o campo educacional.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Coordenador.

• 2020 - Atual

  Émile Benveniste e a abertura para uma antropologia histórica da linguagem, Descrição: A presente pesquisa pretende discutir na obra de Émile Benveniste, em especial nos "Problemas de Linguística Geral I e II", a abertura para um projeto de uma antropologia histórica da linguagem, conforme proposta de Henri Meschonnic, em "Critique du rythme", para quem de Saussure e Benveniste parte uma antropologia histórica da linguagem. Na base dessa discussão está a consideração de que, para Benveniste, a propriedade fundamental da linguagem é a de significar e de que a constituição do homem, da sociedade, da cultura se dá, sempre, via linguagem. Em tal projeto, a noção de antropologia se relaciona ao fato de que o homem está na linguagem, dessa forma, o saber sobre a linguagem também se torna o saber sobre o homem, e a noção de histórica propõe que essa constituição do homem, da sociedade, da cultura se dá no fio do discurso, tomado em sua historicidade radical. Através de tais considerações, esta pesquisa propõe que se promovam reflexões teóricas bem como análises, com vistas a desenvolver tal projeto.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Mestrado acadêmico: (3) . , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / Daiane Neumann - Coordenador.

• 2018 - Atual

  Retorno a Saussure: Releituras, Descrição: Este projeto busca revisitar o "Curso de Linguística Geral" com a intenção de discutir alguns pontos da obra que apontariam para a inviabilidade de uma leitura estritamente estruturalista, bem como de trazer à tona reflexões importantes do pensamento saussuriano que podem se apresentar como pertinentes para os estudos linguísticos da atualidade. Para que a leitura do pensamento do linguista genebrino seja enriquecida, este projeto pretende lançar mão das discussões saussurianas presentes em "As palavras sob as palavras ? os anagramas de Ferdinand de Saussure", de Jean Starobinski, e em "Escritos de linguística Geral", organizados por Simon Bouquet e Rudolf Engler.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / Daiane Neumann - Coordenador.

• 2017 - 2020

  O processo de construção da significância no discurso, Descrição: O presente projeto objetiva propor a análise do processo de construção da significância no discurso. Para tanto, busca amparo na poética de Henri Meschonnic, a qual se configura como uma proposta de translinguística, conforme prevista no final programático do texto "Semiologia da língua", de 1969, de autoria de Émile Benveniste. Meschonnic propõe, dessa forma, que se analise os textos e as obras a partir da relação de indissociabilidade que há entre o som e o sentido. Os aspectos prosódicos e acentuais ganham, pois, relevância na análise da significância dos textos e das obras. O discurso constitui, assim, um sistema de discurso que constrói relações de valores únicas, singulares e irrepetíveis. Tais relações se estabelecem a partir de relações paradigmáticas e sintagmáticas que perpassam todos os níveis da linguagem, o prosódico, o acentual, o morfológico, o sintático. Dessa forma, altera-se o ponto de vista no que concerne à análise do discurso, na medida em que não é mais a soma das partes, a soma das unidades que constitui o todo, mas sim o todo que constrói aquilo que, posteriormente, será atribuído às partes. O discurso passa a ser visto como o lugar por onde a língua brota e nasce. Essa mudança de ponto de vista nos leva à constituição de novos objetos de estudo, dessa forma, consideram-se aspectos como o ritmo, as rimas, os ecos prosódicos, a voz, o silêncio, na construção da significância dos textos e das obras. A análise aqui proposta se enriquece na medida em que o analista debruça-se sobre o texto literário, pois tal texto representa o que há de mais forte e de mais frágil na linguagem e na sociedade, conforme pontua Meschonnic (1989/2006), além disso, conforme Dessons (2006), é nesse texto onde o sujeito se engaja ao máximo na busca do que faz dele um ser de significação. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / Daiane Neumann - Coordenador.

• 2016 - Atual

  A poética da voz: questões de tradução, Descrição: A voz é responsável pela construção da significância do poema. A voz e o discurso, o discurso e a voz constituem juntos a significância, assim como o significante o e significado do signo. Dessa forma, analisar um poema significa observar os aspectos prosódicos e acentuais, os quais perpassam a voz, que é constituída pelo ritmo, pelas rimas, pelos ecos prosódicos. O poema forma, pois, um sistema de discurso que constitui seu próprio sintagma e seu próprio paradigma, através do estabelecimentos de relações que perpassam todos os níveis, o acentual, o prosódico, o sintático, o morfológico. Constrói-se assim uma teia de significâncias, a partir de uma leitura que não se restringe à linearidade, à sintagmatização, mas que busca relações múltiplas as quais podem ser reconstruídas e recriadas a cada leitura. A partir de tal reflexão, este projeto propõe-se a pensar questões que envolvem o processo tradutório, ao considerar os aspectos prosódicos e acentuais como intrínsecos à produção da significância. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / Daiane Neumann - Coordenador / Antonella Romina Savia Vidales - Integrante / Maurício Giordano - Integrante.

• 2007 - 2010

  Os efeitos da singularidade no trabalho: um estudo do uso de si na atividade do profissional de enfermagem, Descrição: Este projeto objetiva investigar, por meio de interlocuções entre profissionais de enfermagem, em passagens de plantão no cotidiano de um hospital, efeitos da emergência da subjetividade na atividade de trabalho, no que diz respeito à gestão dos desafios que esses profissionais enfrentam no exercício de suas funções. Os sujeitos da pesquisa serão profissionais de enfermagem que exercem sua atividade em hospital no interior do Estado do Rio Grande do Sul. Trata-se de investigação sobre a complexa relação linguagem, subjetividade e trabalho. Busca-se, nos estudos ergológicos, a noção de atividade de trabalho como uma dramática de usos de si, uso de si por si e pelo outro (Schwartz, 1992), o que implica reconhecê-la como lugar de negociação entre normas antecedentes, reguladoras do fazer, e renormalizações decorrentes da inscrição do sujeito na atividade, de onde emergem saberes práticos engendrados para lidar com a imprevisibilidade inerente ao exercício profissional. A concepção de linguagem segue a perspectiva da lingüística da enunciação. A teoria de Benveniste (1988, 1989) deverá trazer elementos para conduzir a análise da inscrição da subjetividade na atividade de trabalho e a teoria de Authier-Revuz (1982, 1989) fornecerá meios para observar a negociação entre normas antecedentes e renormalizações. A psicanálise intervém na pesquisa como exterioridade teórica, a partir da qual uma teoria do sujeito é buscada. Pretendemos contribuir para a compreensão, pelos trabalhadores, da interferência dos saberes que ele engendra na atividade, numa época em que é levado a suprimir sua singularidade por exigência de uma nova ordem social que não favorece a subjetivação (Lebrun, 2007).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (3) . , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / Terezinha Marlene Lopes Teixeira - Coordenador / Stela Ana Santin - Integrante / Ederson Cabral - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Bolsa / FUNDACAO DE AMPARO A PESQUISA DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL - Bolsa.

• 2005 - 2007

  Palavra e imagem: a narrativa brasileira contemporânea na conflluência de signos estéticos verbais e imagéticos, Descrição: Projeto desenvolvido junto ao Curso de Letras da Universidade Federal de Pelotas e ao Curso de especialização em leitura e produção textual, a partir de 2005, março, visando à prática de leitura intertextual de obras literárias com intertextos fílmicos, com a participação de pesquisadores iniciantes no domínio do comparativismo literário. Vinculado à linha de pesquisa Estudos de intertextualidade e ao Grupo de pesquisa Estudos de intertextualidade: códigos estéticos e culturais; sistemas literários.Código COCEPE: 8.02.10.007. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / João Manuel dos Santos Cunha - Coordenador.

• 2005 - 2006

  Mundos em português: convergência e divergência nas literaturas lusófonas, Descrição: O projeto tem por finalidade investigar as relações intertextuais, culturais e históricas das chamadas literatura lusófona. Nessa perspectiva abandona-se o recorte histórico, positivista e linear, e investigam-se os impasses ideológicos, as estratégias discursivas e temáticas, bem como os procedimentos de representação envolvidos ou mobiliados nos textos literários dos países de língua portuguesa - a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que unifica pela língua oficial sete povos, além da "matriz lingüística", com particularidades bem acentuadas: Angola, Brasil, Cabo-Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor. Esses países formam uma comunidade pode ser entendida como um sistema cultural que possui um denominador comum, a língua oficial, que assume, entretanto, expressões diferenciadas nos territórios em que é utilizada, não apenas nos aspectos lexicais e sintáticos, mas, sobretudo, como o elemento que fixa e transmite, através da literatura, imagens simbólicas as mais divergentes. Pode-se falar, portanto, em um "espaço ou território da lusofonia", para onde converge a mesma língua, que não se mobiliza na expressão de uma única mentalidade, configurando o que Octavio Paz denominou, em um outro contexto, de "signo em rotação": a língua do colonizador como instrumento, para os países colonizados, de construção da identidade nacional e de libertação dos paradigmas impostos pelo regime colonial. O presente projeto de pesquisa justifica-se, de um lado, na necessidade de atender a demanda resultante da reformulação curricular do Curso de Letras da Universidade Federal de Pelotas, sobretudo pela inserção das literaturas africanas de língua portuguesa no debate acadêmico e formação dos docentes de literatura, um cânone fortemente desprestigiado em nosso sistema educacional; e, de outro, na produção de conhecimento e massa crítica em uma área dos estudos literários ainda pouco contemplada em âmbito universitário.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Especialização: (2) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Aroldo Garcia dos Anjos - Integrante / Aulus Mandagará Martins - Coordenador.

Prêmios