Fani Schiffer Duraes

Possui graduação em Letras- Língua Portuguesa e Alemã e respectivas Literaturas pela Universidade Federal do Paraná(1980), especialização em Língua, Literatura e Cultura Alemã pela Albert-Ludwigs-Universität-Freiburg(1989), especialização em Literatura Brasileira pela Universidade Federal do Paraná(1989), doutorado em Filosofia - Literatura e Filologia Brasileira e Alemã pela Albert-Ludwigs-Universität-Freiburg(1996), ensino-fundamental-primeiro-graupelo Colégio Nossa Senhora de Sion(1973), ensino-medio-segundo-graupelo Colégio Nossa Senhora de Sion(1976) e aperfeicoamento em Língua e Cultura Alemã pelo Instituto Goethe(1980). Atualmente é Pró-Reitora de Extensão do Centro Universitário Positivo.

Informações coletadas do Lattes em 27/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Filosofia - Literatura e Filologia Brasileira e Alemã

1992 - 1996

Albert-Ludwigs-Universität-Freiburg
Título: O Mito de Fausto em Grande sertão: Veredas
Orientador: Walter Bruno Berg

Especialização em Língua, Literatura e Cultura Alemã

1989 - 1989

Albert-Ludwigs-Universität-Freiburg

Especialização em Literatura Brasileira

1988 - 1989

Universidade Federal do Paraná

Aperfeiçoamento em Língua e Cultura Alemã

1980 - 1980

Instituto Goethe
Ano de finalização: 1980;

Graduação em Letras- Língua Portuguesa e Alemã e respectivas Literaturas

1977 - 1980

Universidade Federal do Paraná

Ensino Médio (2º grau)

1974 - 1976

Colégio Nossa Senhora de Sion

Ensino Fundamental (1º grau)

1965 - 1973

Colégio Nossa Senhora de Sion

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes.

Grande área: Ciências Humanas.

Produções bibliográficas

Durães, Schiffer Fani . Gota D`Água e o Discurso do Oprimido. Revista Fragmenta nº 7 Universidade Federal do Paraná, Universidade Federal do Paraná, v. 07, p. 75-106, 1990.
Durães, Schiffer Fani . Passado, Presente e Futuro: Em Liberdade. Revista Fragmenta nº 5 Universidade Federal do Paraná, Universidade Federal do Paraná, v. 05, p. 89-103, 1988.
Durães, Schiffer Fani . O Mito de Fausto em Grande sertão: Veredas. 01. ed. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1999. v. 1000. 341p .
Durães, Schiffer Fani . Riobaldo und Faust - Untersuchung zum Faust Mythos bei João Guimarães Rosa. 01. ed. Bonn - Alemanha: Romanistischer Verlag, 1996. v. 1000. 237p .

Prêmios

1996

PhD em Filosofia - Magna cum Laude, Albert-Ludwigs-Universität - Freiburg - Alemanha.

1989

Bolsa de estudos para Especialização na Alemanha, DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst.

Histórico profissional

Endereço profissional

Centro Universitário Positivo. , Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, Campo Comprido, 81280-330 - Curitiba, PR - Brasil, Telefone: (041) 3317.3000, Ramal: 3078, Fax: (041) 3317.3082, URL da Homepage:

Experiência profissional

1999 - Atual

Centro Universitário Positivo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Pró-Reitora de Extensão, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

02/1999
Extensão universitária .,Atividade de extensão realizada, Promoção das atividades e dos serviços referentes à integração da universidade com instituições de pesquisa e ensino superior (nacionais e internacionais), com o governo, com o setor produtivo, com o setor não governamental e com a comunidade em geral..
02/1999
Extensão universitária .,Atividade de extensão realizada, Formular e intermediar acordos de cooperação para a transferência de know-how, com o objetivo de fomentar as relações de índole educacional, técnico-científica, artístico-cultural e social..
02/1999
Extensão universitária .,Atividade de extensão realizada, Estimular, programar e coordenar as atividades de extensão do UnicenP para que visem à solução de problemas técnicos, científicos e sociais da comunidade..
02/1999
Extensão universitária .,Atividade de extensão realizada, Fomentar o intercâmbio de alunos e professores do UnicenP para o desenvolvimento de projetos com universidades estrangeiras..
02/1999
Extensão universitária .,Atividade de extensão realizada, Identificar fontes de recursos para o desenvolvimento de projetos de extensão, como por exemplo CAPES, FINEP, CNPq, Agências de Cooperação Internacionais, Consulados, dentre outros..

1998 - 1999

Volkswagen-Audi

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Analista de Recursos Humanos, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

06/1998 - 03/1999
Outras atividades técnico-científicas .,Atividade realizada, Adaptar e desenvolver os conceitos organizacionais do Sistema de Produção alemão VW-Audi para o contexto brasileiro e capacitar os funcionários da VW-Audi, por intermédio de cursos, seminários e palestras para trabalhar com o Sistema de Produção VW-AUDI..

1996 - 1997

Odebrecht Bau AG - Berlin - Alemanha

Vínculo: Contrato de Serviços, Enquadramento Funcional: Resp. pela Comunicação Institucional, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

07/1996 - 09/1997
Outras atividades técnico-científicas .,Atividade realizada, Responsável por implementar os princípios e concepções filosóficas da Tecnologia Empresarial Odebrecht no contexto da subsidiária alemã, por meio de criação e tradução de documentos técnicos..

1984 - 1987

Volvo do Brasil Motores e Veículos

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Secretária Bilíngüe, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

12/1984 - 01/1987
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Secretária Bilíngüe.

1980 - 1984

Companha Paranaense de Energia - COPEL

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Secretária Bilíngüe, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

11/1980 - 11/1984
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Secretária executiva bilíngüe.

1977 - 1977

Biblioteca Infantil Colégio Sion

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Bibliotecária, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.