Raquel Schütz Schwertner

Possui Mestrado em Linguística (2012) e graduação em Letras Português/Inglês pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2008). Experiência internacional no ensino de Inglês para crianças em idade pré-escolar. Possui grande paixão por viajar e conhecer diferentes culturas, tendo atuado como Chefe de Cabine em uma renomada companhia aérea internacional, o que possibilitou grande aprendizado relacionado à hospitalidade, atendimento ao cliente e resolução de problemas. Atuou no programa de Intercâmbio Acadêmico da Escola Superior de Propaganda e Marketing, sendo responsável pelo contato com universidades no exterior, preparação e divulgação de material, e recebimento de alunos estrangeiros. Atualmente, atua como professora em curso de MBA - Hospitalidade e Turismo. Paralelamente, dedica-se à função de revisar e traduzir trabalhos acadêmicos.

Informações coletadas do Lattes em 05/07/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Lingüística e Letras

2009 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: a ser definido
Orientador: Jorge Campos da Costa
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: neurolinguística; inferências; publicidade; Teoria da Relevância.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Aperfeiçoamento em andamento em Formação de Tradutores

2021 - Atual

Brasillis

Graduação em Letras Português Inglês

2005 - 2008

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: Publicidade, Comunicação e Relevância: uma análise crítica de peças publicitárias
Orientador: Jane Rita Caetano da Silveira

Curso técnico/profissionalizante

1997 - 2000

Instituto Estadual de Educaçao Cristo Redentor

Ensino Médio (2º grau)

1998 - 2000

Instituto Estadual de Educaçao Cristo Redentor

Formação complementar

2021 - 2021

Oratória e Comunicação. (Carga horária: 15h). , Conquer, CONQUER, Brasil.

2012 - 2021

Certificação em Liderança, Capacidade de Aprender e Resilência. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2009 - 2009

Lógica para Linguistas. (Carga horária: 20h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2008 - 2008

Dicção, Oratória e Desinibição. (Carga horária: 15h). , Escola Superior de Propaganda e Marketing, ESPM, Brasil.

2008 - 2008

Argumentação e sentido pela semântica linguística. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2005 - 2005

English Pronunciation for Brazilian Learners. (Carga horária: 15h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

II Colóquio de Linguística e Literatura PUCRS. 2009. (Congresso).

VIII Fórum FAPA.O processo inicial de aquisição da linguagem pela criança. 2009. (Seminário).

II Enelle.From Kipling to Lessing - British Nobel Prize Winners from 1907 to 2007. 2008. (Encontro).

Linguagem Cinematográfica e Comunicação: o filme como suporte de conhecimento em diferentes àreas. 2008. (Seminário).

VIII Semana de Letras. 2008. (Outra).

8th International Congress of ISAPL. 2007. (Congresso).

Aprresentação de Projetos de Língua Portuguesa."Conhecendo Porto Alegre". 2007. (Outra).

How low can you go?. 2007. (Oficina).

I Enelle. 2007. (Seminário).

I Enelle.The language and the brain. 2007. (Encontro).

Literatura é assim: C. Moscovich. 2007. (Outra).

VII Semana de Letras."A problemática do Sujeito na Análise Sintática". 2007. (Outra).

III Encontro Ensinando Línguas. 2006. (Encontro).

Projeto Multidisciplinar Itinerante Pampa na Universidade. 2006. (Seminário).

Traduzindo do inglês. 2006. (Oficina).

I Jornada de Estudos Linguísticos. 2005. (Seminário).

Oficinas de planejamento de aulas de línguas para séries iniciais. 2005. (Oficina).

Seminário Brasileiro de Crítica Literária. 2005. (Seminário).

Produções bibliográficas

SCHWERTNER, Raquel Schütz . Processos Inferenciais na Publicidade: o Politicamente (In)correto.. 1. ed. Mauritius: Novas Edicoes Academicas, 2014. v. 1. 117p .
SCHWERTNER, Raquel Schütz ; Joice Inês Bieger . O processo inicial de aquisição da linguagem pela criança. In: VIII Fórum FAPA, 2009, Porto Alegre. Caderno de resumos: VIII Fórum FAPA, 2009.

Projetos de pesquisa

2005 - 2005

Varsul, Descrição: O projeto VARSUL (Variação Linguística na Região Sul do Brasil) tem por objetivo geral a descrição do português falado e escrito de áreas socioculturalmente representativas do Sul do Brasil. O VARSUL tem como propósito oferecer: (i) subsídios para a descrição do português falado e escrito no Brasil; (ii) condições para teste e desenvolvimento de teorias linguísticas; (iii) condições para formação de novos pesquisadores; (iv) subsídios para programas educacionais, promovendo o conhecimento e o respeito às variedades linguísticas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Raquel Schütz Schwertner - Coordenador / Leda Bisol - Integrante.

Histórico profissional

Endereço profissional

Escola Superior de Propaganda e Marketing, Cintegra - Centro de Integração Aluno Empresa. , Rua Guilherme Schell, 350, Santo Antônio, 90640-040 - Porto Alegre, RS - Brasil, Telefone: (51) 32181438, URL da Homepage:

Experiência profissional

2019 - Atual

Icon

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 5

Outras informações:
Professor no curso de Turismo e Hospitalidade (MBA).

2020 - 2021

Starfish Lane Kids Nursery

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
- Professor de Ingles para crianças em idade pre-escolar.

2017 - 2017

Qatar Airways

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Analista de Segurança de voo, Carga horária: 40

Outras informações:
- Responsável por verificar informações fornecidas em relatório sobre procedimentos empregados em voo, averiguando se os procedimentos de segurança e primeiros socorros foram devidamente seguidos.

2006 - 2010

Escola Superior de Propaganda e Marketing

Vínculo: Assistente Intercâmbios, Enquadramento Funcional: Assistente Adminsitrativo, Carga horária: 40

2006 - 2006

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Trabalho Voluntário, Carga horária: 20

2000 - 2000

Instituto Estadual de Educaçao Cristo Redentor

Vínculo: Professora Estagiária, Enquadramento Funcional: Estágio, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.