Benice Naves Resende

Possui Graduação em Letras-Português/Francês pela Universidade Federal de Uberlândia (1985),Especialização em Língua e Literatura Francesas pela Universidade Federal de Uberlândia(1987),Diplôme d'Etudes Approfondies pela Université Stendhal de Grenoble III,França(1989),com equivalência de Mestrado em Língua e Literatura Francesas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, Mestrado em Letras -Língua e Literatura Francesas pela Universidade de São Paulo (1994), Doutorado em Lingüística e Semiótica pela Universidade de São Paulo (2001), Curso de Atualização em História da Arte e História da França,(2002), Pós-Doutorado em Didactologie des Langues et des Cultures pela Université de Paris III - Sorbonne-Nouvelle (2009-2010) e Pós-Doutorado na EHESS de Paris (2009-2010). Atualmente é professora na Universidade Federal de Uberlândia. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: língua e cultura francesas,francofonia ,português como língua estrangeira, interculturalidade , metodologia de ensino de línguas estrangeiras,formação de professores, intercompreensão de línguas românicas.

Informações coletadas do Lattes em 05/05/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Lingüística e Semiótica

1997 - 2001

Universidade de São Paulo
Título: Fatores de interferência na aprendizagem da língua francesa por estudantes universitários brasileiros: o léxico
Maria Aparecida Barbosa. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)

1990 - 1994

Universidade de São Paulo
Orientador: Norma Hochgreb
Palavras-chave: Cultura francesa; Didactique des langues; Français langue etrangère.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Ciênc.da Linguagem - Ling. e Did. de Línguas-DEA

1988 - 1989

Université Stendhal Grenoble III
Orientador: Louise Dabène
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação Superior.

Especialização em Língua Literatura e Civilização Francesa

1986 - 1987

Universidade Federal de Uberlândia

Graduação em Letras-Português/Francês

1981 - 1985

Universidade Federal de Uberlândia

Pós-doutorado

2009 - 2010

Pós-Doutorado. , Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

2009 - 2010

Pós-Doutorado. , ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES DE PARIS. , Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia. , Grande Área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Formação complementar

2010 - 2010

Extensão universitária em Formação de Prof:Intercompreensão de Línguas. (Carga horária: 50h). , Università de Cassino Itália.

2010 - 2010

Extensão universitária em Sessão de Form. de Formadores à Intercompreensão. , Universidade de Aveiro.

2008 - 2008

Extensão universitária em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

2005 - 2005

Phonétique Corrective Ponctuelle. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

2001 - 2002

História da Arte e História da França. (Carga horária: 140h). , Embaixada da França.

2001 - 2001

Correction Phonétique et Grammaire Parlée. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1998 - 1998

A Fonética e suas estratégias corretivas. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1998 - 1998

Pedagogia da Escrita em FLE. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1996 - 1996

Formação de Professores de Francês e de FLE. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1996 - 1996

DELF DALF. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1996 - 1996

Lingua Estrangeira para crianças. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1995 - 1995

De la théorie à la pratique des langues romanes. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1994 - 1994

Form. do Prof. de FLE Estrat. e Princ. Metod.. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

Les dix princ. de l'enseig apprent interatif. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

Le récit à travers les photos et les dessins. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

Comunicação Oral. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

Form. de Prof. de Francês: Comunicação Escrita. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

L'expression orale et l'expression écrite. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

Formação de Professores de Francês. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

La communication écrite. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1994 - 1994

Stage: Français sur objectifs spécifiques. , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1993 - 1993

Reciclagem em Língua Francesa. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1993 - 1993

Francês Instrumental. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1993 - 1993

Língua de Especialidade: Francês Instrumental. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1992 - 1992

Stage Form. de Formateurs en FLE. , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1991 - 1991

Língua Árabe. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1991 - 1991

Semiologia do Texto e da Imagem. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1991 - 1991

O Implícito e As Estrat. Arg. na Mídia Contemp.. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1990 - 1990

Anál. de fatos-textos jorn. Libér. e Corse-Matin. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1990 - 1990

Análise de Um Texto de João Cabral de Melo Neto. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1989 - 1989

Stage de formation méthodologique FLE - CREDIF. (Carga horária: 160h). , École Normale Supérieure de Fontenay Saint Cloud.

1989 - 1989

Stage Pédagogique. , Lycée d'enseignement professionnel E. Mounier - Grenoble/Franca.

1989 - 1989

Stage Pédagogique. (Carga horária: 50h). , Lycée d'enseignement professionnel Guynemer-Grenoble/França.

1988 - 1989

Stage Cours de Français Niveau 2. (Carga horária: 50h). , Centre Universitaire d' Etudes Françaises, Univ. Stendhal Grenoble-França.

1988 - 1989

Stage Pédagogique Enfants de 3 à 6 ans. (Carga horária: 100h). , Ecole Maternelle Robespierre-Grenoble-França.

1988 - 1989

Aspects Méthodologiques de la didactique FLE. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Gastronomie Française. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Stage Pédagogique. , Collège Stendhal - Grenoble/França.

1988 - 1989

Stage Pédagogique. (Carga horária: 120h). , Ecole Publique Primaire Robespierre - Grenoble/França.

1988 - 1989

Phonation. (Carga horária: 120h). , Institut de Phonétique de Grenoble- Grenoble/França.

1988 - 1989

Méthod. de l'enseignement du FLE. (Carga horária: 50h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Civilis et Pédagogie de la Civilisation. (Carga horária: 50h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Phonétique Contrastive et phonétique corrective. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Analyse contrastive et syntaxe comparée. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Entraînement aux pratiques rédactionnelles. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Orientations actuelles en didactique des langues. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Orthographe et prononciation du Français. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Techniques d'enquêtes en Sociologie. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Méthodologie FLE. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1989

Littérature française moderne et contemporaine. (Carga horária: 120h). , Université Stendhal Grenoble III, Grenoble, França.

1988 - 1988

L' intertextualité du cinéma et de la littérature. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1988 - 1988

Esperanto. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

1988 - 1988

Estágio Pedagógico para Professores de Francês. , Consulat Géneral de France.

1986 - 1986

Cours de Recyclage de Langue Française. , Escola Estadual Renée Giannetti - Uberlândia/MG.

1986 - 1986

Aperfeiçoamento Ling. e Metod. em FLE. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1986 - 1986

Jeux et créativité en FLE. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1986 - 1986

Stage de Perfectionnement Ling. et Met. FLE. , Secretaria do Estado da Educação de Minas Gerais - Belo Horizonte/MG.

1984 - 1984

Lingüística Aplicada ao Ensino da Gramática. , Departamento de Letras - UFU/ Brasil.

1984 - 1984

Conversation en Langue Française. (Carga horária: 77h). , Central de Línguas - UFU.

1983 - 1983

Montessori. (Carga horária: 40h). , Escola Polyana - Uberlândia/MG.

1982 - 1982

A Literatura no 2º Grau. (Carga horária: 40h). , Departamento de Letras - UFU/ Brasil.

1982 - 1982

Lit. de Exp. Francesa A Lit. do Québec e das Antil. (Carga horária: 40h). , Departamento de Letras - UFU/ Brasil.

1981 - 1981

Novas Opções para o Ensino de Francês. , Departamento de Letras - UFU/ Brasil.

1981 - 1981

Literatura Infantil. , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

Idiomas

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Catalão

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Galego

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Romeno

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Esperanto

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Metodologia de Ensino de Línguas Estrangeiras.

Participação em eventos

XIV SIMPÓSIO NACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA e IV SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA. O ensino da língua francesa para fins específicos e universitários na ufu . 2013. (Simpósio).

II SIELP -Simpósio Internacional de Língua Portuguesa.PROJETO TANDEM PRESENCIAL NA UNIVERSIDADE FEDERAL DE UBERLÂNDIA. 2012. (Simpósio).

II SIC/LETRAS - Salão de Iniciação Científica do Curso de Letras /UFU.Salão de Iniciação Científica do Curso de Letras. 2011. (Seminário).

XIII SIMPÓSIO NACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA e III SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA, promovido pelo Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia, nos dias 23, 24 e 25 de novembro de 2011. Intercompreensão de línguas românicas no ensino fundamental . 2011. (Simpósio).

Palestra sobre Mobilidade Acadêmica Nacional e Internacional para os alunos de graduação da UFU.Mobilidade Acadêmica Nacional e Internacional. 2008. (Outra).

Palestra proferida pelo Prof. Dr. John Zee da Universidade de Laval, Québec-Canadá aos estudantes e professores da UFU.Palestra proferida pelo Prof. Dr. John Zee da Universidade de Laval, Québec-Canadá aos estudantes e professores da UFU. 2008. (Outra).

"2009: Ano da França no Brasil"."2009: Ano da França no Brasil". 2008. (Outra).

Palestra proferida pela Profa. Dra. Jeannine Ho-A-Sim do Institut Universitaire de Formation de Maîtres da Martinica. 2007. (Outra).

VIII Jornada de Linguas Estrangeiras Materna.--. 2006. (Outra).

Seminário sobre Análise da conversação.Organisation et format des entretiens publics en France. 2005. (Seminário).

V Semana da Francofonia.5ª Semana da Francofonia. 2005. (Outra).

Curso de Fonética Prof. Jean Guy Lebel.---. 2005. (Outra).

IV Semana da Francofonia.IV Semana da Francofonia. 2004. (Outra).

Conferência sobre o filme "Germinal".Comentáro, Critica e Debate sobre filme. 2004. (Outra).

II SEFLE - Séjour de Français Langue Étrangère.II SEFLE - Séjour de Français Langue Étrangère. 2002. (Outra).

Semna da Fancofonia.Semana da Francofonia. 2001. (Outra).

Seminário de Línguas Estrangeiras - Parâmetros Curriculares de Línguas Estrangeiras.Seminário de Línguas Estrangeiras - Parâmetros Curriculares de Línguas Estrangeiras. 2000. (Seminário).

Seminário de Comunicação, Cultura e Mídia.Seminário de Comunicação, Cultura e Mídia. 2000. (Seminário).

Oficina de Dobradura.Oficina de Dobradura. 1999. (Outra).

Conferência: Missão Francesa na UFU - Convênios e Intercâmbios.Conferência: Missão Francesa na UFU - Convênios e Intercâmbios. 1998. (Outra).

Seminário: Moral e Disciplina.Moral e Disciplina. 1997. (Seminário).

Jornada de Língua Francesa - Problemas e desafios do ensino-aprendizagem das línguas vivas no atual contexto educacional.Problemas e desafios do ensino-aprendizagem das línguas vivas no atual contexto educacional. 1997. (Outra).

Stage FLE - Formation de professeurs de Langue Française.Stage FLE - Formation de professeurs de Langue Française. 1997. (Outra).

Jornada de Língua Francesa.Problemas e Desafios do Ensino-Aprendizagem das Línguas Vivas no Atual Contexto Educacional. 1997. (Outra).

Ensino/Aprendizagem de Língua Estrangeira, interação em sala de aula e formação de porfessores.Ensino/Aprendizagem de Língua Estrangeira, interação em sala de aula e formação de porfessores. 1996. (Seminário).

IV Encontro de Inverno de Professores de Francês.IV Encontro de Inverno de Professores de Francês. 1996. (Outra).

V Jornada de Cultura Francesa.V Jornada de Cultura Francesa. 1996. (Outra).

II Congresso de Ciências Humanas Letras e Artes e da II Mostra de Ciências Humanas Letras e Artes da Universidade Federal de Minas Gerais. II Congresso de Ciências Humanas Letras e Artes e da II Mostra de Ciências Humanas Letras e Artes da Universidade Federal de Minas Gerais. 1995. (Congresso).

XII Congresso Nacional de Professores de Francês. XII Congresso Nacional de Professores de Francês. 1995. (Congresso).

XII Congresso Nacional de Professores de Francês: Le français au Brésil: où va-t-on. Mini-curso: De La Theorie a la Pratique des Langues Romanes en Contact: 'La Bivalence'. 1995. (Congresso).

IV Jornada de Cultura Francesa da CELIN e do DELEM.IV Jornada de Cultura Francesa da CELIN e do DELEM. 1995. (Outra).

Stage - français sur des Objectifs Spécifiques.Stage - français sur des Objectifs Spécifiques. 1994. (Outra).

Mini-curso : Les dix principles de l'apprentissage enseignement interatif des langues.Mini-curso : Les dix principles de l'apprentissage enseignement interatif des langues. 1994. (Outra).

IV Simpósio de Letras.IV Simpósio de Letras. 1993. (Simpósio).

Stage Perfectionnement FLE - Didactique des Langues.Stage Perfectionnement FLE - Didactique des Langues. 1992. (Outra).

Bain Linguistique - Professeurs de Français.Bain Linguistique - Professeurs de Français. 1990. (Outra).

Synposium: Les Etats Généraux des langues.Les Etats Généraux des langues. 1989. (Simpósio).

Colloque: L'implicite.Colloque: L'implicite. 1989. (Outra).

Colloque Informatique et Français Langue Etrangère.Colloque Informatique et Français Langue Etrangère. 1989. (Outra).

7é Colloque International du GRAL - Groupe de Recherche sur l'Acquisition du Language.7é Colloque International du GRAL - Groupe de Recherche sur l'Acquisition du Language. 1989. (Outra).

Stage de formation et de perfectionnement d'enseignants chargés de fonctions d'animation, d'innovation ou de production em français langue étrangère (FLE) ou en français langue seconde (FLS).Stage de formation et de perfectionnement d'enseignants chargés de fonctions d'animation, d'innovation ou de production em français langue étrangère (FLE) ou en français langue seconde (FLS). 1989. (Outra).

1er Colloque International d'Argotologie.1er Colloque International d'Argotologie. 1989. (Outra).

Colloque Grammaire et Français Langue Etrangère.Colloque Grammaire et Français Langue Etrangère. 1989. (Outra).

L'implicite.L'implicite. 1989. (Outra).

Jornada de Treinamento Pedagógico do Método 'ARCHIPEL'.Jornada de Treinamento Pedagógico do Método 'ARCHIPEL'. 1988. (Outra).

Estágio Pedagógico pra Professores de Francês.Estágio Pedagógico para Professores de Francês. 1988. (Outra).

Bain Linguistique - Professeurs de Français.Bain Linguistique - Professeurs de Français. 1987. (Seminário).

Bain Linguistique - estágio de prática da Língua Francesa.Bain Linguistique. 1986. (Outra).

VII Congresso Nacional dos Professores de Francês. VII Congresso Nacional dos Professores de Francês. 1985. (Congresso).

Simpósio de Língua Fancesa.Simpósio de Língua Fancesa. 1985. (Simpósio).

Encontro de Inverno de Professores de Francês.Atelier de Metodologia e de Literatura Francesa. 1984. (Encontro).

II Semana de Prevenção à Cegueira.---. 1980. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Florisa de Lourdes Brito

RESENDE, Benice Naves. A tradução com processo de retextualização: um olhar na interlocução Prévert e Silviano Santiago nas traduções de poema de Prévert. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso Público p/ Adm. de Prof. Efetivo - área de Língua Francesa-18,19 e 20/02/2009. 2009. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso Público p/ Adm. de Prof. Efetivo - área de Língua Espanhola- 16 e 17/02/2009. 2009. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso Público p/ Admissão de Prof. Efetivo - 20h - área de Língua Francesa- junho/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Seleção de Alunos da Graduação p/ Intercâmbio em Paises Francófonos. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca do Processo Seletivo PAIES/UFU - área de Língua Francesa - jan/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção do Vestibular/UFU - área de Língua Francesa- fevereiro/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca do Processo Seletivo p/ Prof. Substituto de Lingua Francesa/ILEEL- agosto/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Processo Seletivo para Admissão de Prof. Substituto de Lingua Francesa/ILEEL - jan. e fev/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Processo Seletivo para Admissão de Professor Substituto de Língua Francesa/ILEEL-março/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso Público p/ Adm. de Prof. Efetivo - área de Língua Francesa-dez/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso Público p/ Adm. de Prof. Efetivo - área de Língua Espanhola- 10 a 12/12/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso p/ Estagiario de Língua Francesa - ASDRI. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da nca de Concurso Público p/ Adm. de Prof. Substituto- parea de Língua Francesa/janeiro/2007. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Banca de Concurso para monitores de Língua Francesa do Curso de Letras. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Processo Seletivo p/ Admissão de Prof. de Língua Francesa-ESEBA. 2006. Escola de Educação Básica da Ufu.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Concurso para Admissão de Professor Efetivo da ESEBA - área de Língua Francesa. 2006. Escola de Educação Básica da Ufu.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso p/ Estagiários de Língua Francesa - ASDRI - 2006/2. 2006.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso p/ Estagiário de Língua Francesa -ASDRI - 2006/1. 2006.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso p/ Estagiário de Língua Francesa -ASDRI - 2005/1. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Contratação de Professor Substituto de língua Francesa do ILEEL- mar/2005. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Contratação de Professor de Língua Francesa da CELIN - 2005/2. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Contratação de Mionitores de Lingua Francesa do ILEEL-2005/2. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora do Proc. Selet. p/ Contratação de Prof. Subst. de Língua Francesa-ESEBA-JUN/2004. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca Examinadora do Processo Seletivo para Professor Substituto na área de Língua Francesa do ILEEL -fev/2004. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Contratação de Professor Substituto do ILEEL- mar/2004. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro Suplente da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para o provimento de cargo de Professor Assistente . 2003. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

RESENDE, Benice Naves. Banca de Elaboração e Correção de Prova de Língua Francesa e Entrevista de Candidatos para o Programa de Mobilidade Internacional Discente da UFU,em 24/03 a 04/04/12. 2012. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Sub-Coordenadora da Banca de Correção das Provas de Língua Francesa e Língua Espanhola do Proc. Seletivo da UFU-12 a 15/01/2009. 2009. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Processo -Vestibular Janeiro/2009. 2009. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso de Monitoria de Língua Francesa do Curso de Letras. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Assessora de Lingua Francesa da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU-ASDRI. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso para Seleção de Estagiários de Lingua Francesa-CELIN-julho/2008. 2008. Central de Línguas - UFU.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso para Seleção de Estagiários da ASDRI-setembro/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso para Seleção de Estagiários da ASDRI-agosto/setembro/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção do Vestibular/UFU - área de Língua Francesa- julho/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Seleção de Alunos da Graduação para realizar Mobilidade Estudantil em Paises Francófonos- julho/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Seleção de Alunos da Graduação para realizar Mobilidade Estudantil na França-maio/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Linguas Estrangeiras da Assessoria de Relações Internacionais e Interisntitucionais - 2005 a 2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Tradução para a Lingua Francesa de Palestra a ser ministrada em novembro/2008 pelo Reitor da UFU na Universidade de Sorbonne, em Paris, intitulada: Educação e Inclusão Social: a experiência das Universidades Públicas Brasileiras. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Línguas Estrangeiras do Núcleo de Estudos Canadenses-2008/1-2008/2. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão para Análise dos Pedidos de Liberação de Docentes do ILEEL- Qualificação e Licenças Especiais-2008/1. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Organizadora do I Forum de Prática de Ensino e Metodologia da UFU - novembro/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão para Criação da Habilitação de Português/Francês no Curso de Letras-2008/2. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Assuntos Estratégicos da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Línguas Estrangeiras na Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Processo -Vestibular Julho/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Processo -Vestibular Janeiro/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Processo Seletivo/PAIES/janeiro/2008. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca Examinaora do Processo Seletivo p/ Adm . de Monitores p/ 1º semestre de 2008 - Língua Francesa. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Criação do Curso de Espanhol no Curso de Letras/ILEEL/UFU. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca de Concurso de Monitoria de Língua Francesa do Curso de Letras. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Assuntos Estratégicos da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Assessora de Lingua Francesa da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU-ASDRI. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Línguas Estrangeiras na Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Concurso do PET Seleção de Alunos do Curso de Letras. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Cultural do XI SILEL- nov-2006. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Assessora de Lingua Francesa da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU-ASDRI. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Línguas Estrangeiras na Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca Examinadora do Processo Seletivo, para Professor Substituto na área de Língua Francesa. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da subcomissão para elaboração, aplicação e correção dos exames de proficiência em língua estrangeira da Seleção do Programa de Pós-graduação em Lingüística - Curso de Mestrado em Lingüística. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Professora Examinadora do processo seletivo para Professor Substituto na área de Língua Francesa. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; MIRANDA, Ana Paula Gonçalves Brito; PEREIRA, Zuleika da Costa. Presidente da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do processo seletivo para monitoria para o Núcleo de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; FREITAS, Alice Cunha de; TOLLENDAL, Eduardo José; AGUSTINI, Carmen Lúcia Herandes. Membro da comissão para análises dos pedidos de liberação de docentes do ILEEL. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; PEREIRA, Zuleika da Costa; RESENDE, Juliana Soares. Membro da Comissão Julgadora para o processo seletivo na área de Língua Francesa para a CELIN. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; LEONEL, Ana Rosa. Membro da banca de seleção do processo seletivo para admissão de monitores na área de Língua Francesa. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; PEREIRA, Zuleika da Costa; LEONEL, Ana Rosa. Presidente da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para contratação de Professor Substituto. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da banca de correção da prova discursiva de Língua Estrangeira - Francês, no período 10 a 15/01/06. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Seleção - turma 2006/1, do Programa de Pós-graduação em Lingüística - Curso de Mestrado em Lingüísitca. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da banca de correção da prova discursiva de Língua Estrangeira - Francês- Vestibular/UFU - fev/2005. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Contratação de Monitores de Língua Francesa do ILEEL- 2005/1. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da Banca de Correção do Vestibular/UFU - área de Língua Francesa- jan/2005. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Elaboradora de Prova de Proficiência de Língua Francesa do Curso de Mestrado em Lingüística/ILEEL/UFU-abril/2005. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Línguas Estrangeiras da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU-2005/1 e 2005/2. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão para analisar os pedidos de liberação de docentes do ILEEL para qualificações- 2004/1 a 2005/2. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Assessora de Lingua Francesa da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU-ASDRI. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Línguas Estrangeiras na Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; PEREIRA, Zuleika da Costa; RESENDE, Juliana Soares. Membro da Banca do Processo Seletivo para Admissão de Prof. Substituto do ILEEL, área de Língua Francesa. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; FREITAS, Vilma Aparecida Botelho; PITILLO, Giovanni Ferreira. Membro da comissão Julgadora do processo seletivo para professor substituto da área de Língua Estrangeira - Francês. 2004. Escola de Educação Básica da Ufu.

RESENDE, Benice Naves; PITILLO, Giovanni Ferreira; PEREIRA, Zuleika da Costa. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Contratação de Professor Substituto. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da banca de correção da prova discursiva de Língua Estrangeira - Francês- Vestibular/UFU - 2004/2. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; PEREIRA, Zuleika da Costa; PITILLO, Giovanni Ferreira. Membro da comissão julgadora para disciplinar a realização do processo seletivo para contratação de Professor Substituto. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; ROCHA, Maura Alves de Freitas de; TOLLENDAL, Eduardo José; FREITAS, Alice Cunha de. Membro da Comissão para análise dos pedidos de liberação de docentes do ILEEL. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - julho/2004. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - jan/2004. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da banca de correção da prova discursiva de Língua Estrangeira - Francês- Vestibular/UFU - dez/2. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da banca de correção da prova discursiva de Língua Estrangeira - Francês- PAIES/UFU - JUL/2. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Assessora de Lingua Francesa da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU-ASDRI. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Línguas Estrangeiras na Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; PEREIRA, Zuleika da Costa; OCHIUCCI, Maria Stela Marques. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do processo seletivo para monitoria na área de Língua Francesa. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca Examinadora do Processo Seletivo para Admissão de Monitor(es) na área de Língua Francesa do ILEEL/UFU- 2003/1. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca do Processo Seletivo para Admissão de Monitor (es) na área de Língua Francesa do ILEEL/UFU- 2003/2. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - julho/2003. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão para organizar os trabalhos referentes à eleição de Coordenador(a) do Curso de Letras. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão para organizar os trabalhos referentes à eleição de Coordenador(a) Geral da Central de Línguas/ILEEL/UFU. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves; FIGUEIREDO, Célia Assunção; AVELAR, Flávia Juliana de Sousa; MOTTA, Susi Reis da; LEONEL, Ana Rosa;SIMÃO, Zeina Abdulmassih Khoury. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização do Processo Seletivo para Admissão de Monitores para o Núcleo de Língua e Literaturas Estrangeiras. 2002. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Sindicância para apurar o desaparecimento de um estabilizador KENITEC na UFU. 2002. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora do Processo Seletivo para Admissão de Monitores do Núcleo de Línguas e Literaturas Estangeiras - ILEEL/UFU. 2002. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - julho/2002. 2002. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro corretor da banca de correção da prova discursiva de Língua Francesa. 2001. Comissão Permanente de Vestibular.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Banca Examinadora do Processo Seletivo para Admissão de Técnicos em Assuntos Educacionais da Central de Línguas, na área de Língua Italiana. 2001. Central de Línguas Ufu.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão para avaliar a proficiência em Língua Francesa. 2001. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - 1/2001. 2001. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Francês para Seleção da Turma de 2001 do Curso de Mestrado em Lingüística. 2001. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da prova discursiva de Língua Francesa-Vestibular/UFU-2000/2. 2000. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Elaboração de Normas de Liberação de Docentes do ILEEL, para qualificação e licenças especiais.. 2000. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Implantação do Curso de Bacharelado em Tradução no Curso de Letras/ UFU.. 2000. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - julho/2000. 2000. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da prova discursiva de Língua Francesa-Vestibular/UFU - 1999/1. 1999. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da prova discursiva de Língua Francesa-Vestibular/UFU-1999/2. 1999. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Pesquisa de Informações sobre os Cursos de Graduação e Pós-graduação "stricto sensu" do CEHAR-UFU. 1999. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Provas de Transferência interna e externa do Curso de Letras- CEHAR/UFU. 1999. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão de Implantação do Curso de Espanhol no Curso de Letras/UFU. 1999. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da banca de concurso para professor de Língua Espanhola da Central de Línguas. 1998. Central de Línguas Ufu.

RESENDE, Benice Naves. Membro da banca de concurso para professor de Língua Italiana. 1998. Central de Línguas Ufu.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Comissão Julgadora para disciplinar a realização de Processo Seletivo para contratação de Técnico em Assuntos Educacionais, na área de Língua Espanhola. 1998. Centro de Ciências Humanas e Artes.

RESENDE, Benice Naves. Presidente da Comissão de Análise de Diplomas Estrangeiros para dispensa de discplinas de Língua Francesa do Curso de Letras. 1998. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Coordenadora da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - julho/1998. 1998. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/ UFU - janeiro/1997. 1997. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - jan/1996. 1996. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - jan/1995. 1995. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - jan/1993. 1993. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - julho/1992. 1992. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - set/1991. 1991. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - jan/1991. 1991. Universidade Federal de Uberlândia.

RESENDE, Benice Naves. Membro da Banca de Correção da Prova Discursiva de Língua Francesa no Vestibular/UFU - jan/1990. 1990. Universidade Federal de Uberlândia.

Orientou

Mariana Resende Corrêa

Interferências de L1 (Português-Brasil) na produção escrita em L2 (Francês); 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Uberlândia; Orientador: Benice Naves Resende;

Vânia Carolina Paluma

A interferência da Língua Materna (Português) no aprendizado de uma língua estrangeira (Francês); 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Uberlândia; Orientador: Benice Naves Resende;

Gabriela Maria Rodrigues Moreira

Literatura Francesa do Século 19; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Uberlândia; Orientador: Benice Naves Resende;

Aline Tavares e Soares Gumarães

Literatura Francesa do Século 19; 2007; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Uberlândia; Orientador: Benice Naves Resende;

Produções bibliográficas

RESENDE, Benice Naves . O ensino da língua francesa para fins específicos e universitários na ufu no Grupo Temático Ensino e aprendizagem de línguas na contemporaneidade: processos e produtos . In: XIV SIMPÓSIO NACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA e IV SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA, 2013, Uberlândia. O ensino da língua francesa para fins específicos e universitários na ufu no Grupo Temático Ensino e aprendizagem de línguas na contemporaneidade: processos e produtos, 2013.
RESENDE, Benice Naves . Debatedora do filme 'Jean de la Fontaine, Le Defi' e Palestrante sobre o Século XVII na França,em 28/05/2011. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . VIII Jornada de Linguas Estrangeiras Materna. 2006. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . La Francophonie - V Semana da Francofonia. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Curso de Fonética Prof. Jean Guy Lebel da Universidade de Montreal -Canadá. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Chansons québécoises-IV Semana da Francofonia. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Conferência sobre filme "Germinal" - Comentário, Critica e Debate. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Apresentação do filme 'Germinal' - comentário e debate - Projeto 'Fim de tarde Cultural' -CELIN/UFU. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Les fêtes commémoratives en France - Conferência na III Semana da Francofonia. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Mini-curso: Langue et civilisation françaises - II Jornada de Letras e Lingüística. 2003. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RESENDE, Benice Naves . Mini-Curso: Como ensinar vocabulário - Prefeitura Municipal de Uberlândia. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Mini-curso: Entraînez-vouz en fançais- I Jornada de Estudos em Letras e Lingüística. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RESENDE, Benice Naves . Mini-curso: Atelier Chanson - II SEFLE - Séjour de Français Langue Étrangère. 2002. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RESENDE, Benice Naves . Oficina no Projeto Cultural da 4ª série, promovido pela área de Língua Estrangeira da ESEBA. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Oficina: Chansons et activités-Projeto Cultural da 4ª série - ESEBA. 1999. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Civilisation Française - IV Jornada da cultura Francesa. 1995. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Expositora na I Mostra de Cultura Estrangeira - (Francesa)-Pref. Mun. Uberlândia. 1995. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Dates et Festivités: Une année en France- IV Simpósio do Curso de Letras. 1993. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
RESENDE, Benice Naves . Ensino de Língua Francesa em Uberlândia - Projetos e Perspectivas - UFMG. 1993. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Régions de France-IV Simpósio do Curso de Letras. 1993. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Animadora de atividades pedagógicas na oficina 'Semana Franco-Britânica'. 1993. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . La Société Française par les Chansons Populaires-IV Simpósio do Curso de Letras. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Comment vivent les Français? - IV Simpósio do Curso de Letras. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Aspects de La Civilisation Française - III Simpósio do Curso de Letras. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Aspects de la civilisation française: dates - festivités - III Simpósio de Letras. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Música Francesa: um estudo de Língua - III Simpósio de Letras. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Aspects de la civilisation française: Société - III Simpósio de Letras. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RESENDE, Benice Naves . Expositora no ciclo de estudos oferecidos a professores da rede estadual e particular de ensino (1 e 2ª graus). 1990. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RESENDE, Benice Naves . A Intercompreensão en las aulas: le développement della capacità de aprender límbi straine'. Aveiro-Portugal: Editora da Universidade de Aveiro "Oficina Digital", 2011 (Elaboração).
RESENDE, Benice Naves . Manual para estudante UFU em Mobilidade Internacional. Uberlândia: EDUFU, 2008 (Elaboração).
RESENDE, Benice Naves . Manual para o Estudante Estrangeiro em Mobilidade Internacional na UFU. Uberlândia: EDUFU, 2008 (Elaboração e Organização).
RESENDE, Benice Naves . Redação e Revisão em Língua Francesa do Guia com Orientações para Estudantes Estrangeiros na UFU 2008 (Redação e Revisão em Língua Francesa).
RESENDE, Benice Naves . Redação e Revisão do Guia para Estudantes da UFU em Mobilidade Internacional 2008 (Redação e Revisão).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Prof. Dr. John Zee da Universidade de Laval-Québec/Canadá em visita à UFU -15 a 18/11/2008, 2008. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/ntérprete do Prof. Dr. Denis Laborde da École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris em visita à UFU -21 a 24/09/2008, 2008. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete da Profa. Dra. Sylvie Debs, Adida Cultural da Embaixada da França - 03 a 05/07/2008, 2008. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete da Profa. Dra.Jeannine Ho-A-Sim do institut Universitaire de Formation de Maîtres da Martinica - 01 a 04/10/2008, 2008. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradução de Manual Acadêmico - UFU, 2005. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Ensino de português para estrangeiros: dimensão histórica. Uberlândia: EDUFU, 2004 (Parecer).
RESENDE, Benice Naves . A oficialização de novas concepções para o ensino de português no Brasil. Uberlândia: Edufu, 2004 (Parecer).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Roteiro do Seminário de Comunicação Cultura e Midia do NEC-UFU, 2000. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradução e Preparação Oral em Língua Francesa de atores e dançarinos do Grupo UAI Q DANÇA, 1997. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora do Trabalho "Deux Artistes Brésíliens: Amilcar de Castro e Shirley Paes Leme. Uberlândia, 1996. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Apresentação do Folder da Universidade Federal de Uberlândia. Uberlândia: Gráfica da UFU, 1993. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Trabalho:"Tratamento Homeopático da Asma" - UFU, 1993. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Trabalho: Tratamento Homeopático da Rinite Alérgica - UFU, 1993. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Modelos de Pesquisa Clínica em Homeopatia: desafios e peculiaridades, 1993. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Tradutora do Informativo da Universidade Federal de Uberlândia, 1993. (Tradução/Outra).
RESENDE, Benice Naves . Francês para o Vestibular. Uberlândia: GRAFICA UFU, 1983 (Elaboração).

Outras produções

RESENDE, Benice Naves . Assessora de Língua Francesa do Núcleo de Estudos Canadenses-NEC-UFU. 2005.

RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Estágio Supervisionado de Prática de Ensino de Língua Francesa - ILEEL. 2008.

RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Proj. Extensão Ensino de Lingua Portuguesa e Cult. Brasileira a alunos do convênio UFU/iNSA - BRASIL/FRANÇA-09/2004 a 12/2006. 2006.

RESENDE, Benice Naves . Coord. do Proj. de Extensão: Intercâmbio INSA/UFU: Lingua Francesa p/ Estudantes de Grad. dos Cursos de Engenharia- 09/2004 a 12/2006. 2006.

RESENDE, Benice Naves . Coord. do Proj. de Extensão DILFRAIES-Divulg. da Lingua Francesa nas Instituições de Ensino Superior-09/2004-12/2006. 2006.

RESENDE, Benice Naves . Coord. do Projeto de Extensão MONFLE- Monitoria: Francês como Lingua Estrangeira na Graduação- abril/2005 a dez/2005. 2005.

RESENDE, Benice Naves . Coordenadora Pedagógica da Central de Línguas. 2005.

RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Laboratório de Línguas- ILEEL/UFU - área de Língua Francesa. 2005.

RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Estágio Supervisionado de Prática de Ensino de Língua Francesa-ILEEL/UFU. 2005.

RESENDE, Benice Naves . Coordenadora Pedagógica da Central de Linguas. 2004.

RESENDE, Benice Naves . SEMANA DE LETRAS: Mini curso: 'A canção francesa através dos tempos',2012. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Grupo de Estudos em Práticas e Metodologias de Ensino de Letras - UFU - 2008-2009. 2009. (Membro de Grupo de Estudos).

RESENDE, Benice Naves . Orientação de Monitores do Curso de Letras - UFU - 2004 a 2009. 2009. (Orientação de monitores).

RESENDE, Benice Naves . Orientação de Monitores do Laboratório de Línguas do Curso de Letras- ILEEL/UFU - 2003 a 2009. 2009. (Orientação de Monitores).

RESENDE, Benice Naves . Tradução do Catálogo da Pós-graduação 2007/2008 (PROPP) da UFU. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Tradução).

RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão e Tradução para a Língua Francesa).

RESENDE, Benice Naves . Artigo: O Estrangeiro de Albert Camus: Narrativa Literária, Alteridade e Diferença-Revista Letras e Letras. 2008. (Parecerista da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial Permanente da Revista Letras e Letras. 2008. (Parecerista da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . II Seminário Internacional do Programa Estudadante do Convênio de Graduação PEC-G. 2008. (Membro da Comissão Organizadora do II Seminário Internacional do PEC-G).

RESENDE, Benice Naves . Tradução do Catálogo da Pós-graduação 2007/2008 (PROPP) da UFU. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Tradução).

RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão e Tradução para a Língua Francesa).

RESENDE, Benice Naves . Revisão da Tradução de UFU em números em Língua Francesa Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU.. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão e Tradução para a Língua Francesa).

RESENDE, Benice Naves . Elaboração e Tradução para a Língua Francesa do Vídeo Institucional da UFU. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Video Institucional).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2007. (Parecerista da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão e Tradução para a Língua Francesa).

RESENDE, Benice Naves . Revisão da Tradução de UFU em números em Língua Francesa Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU.. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão e Tradução para a Língua Francesa).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2006. (Parecerista da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Membro da Comissão Organizadora do X SILEL-nov/2006. 2006. (Membro da Comissão Organizadora do X SILEL).

RESENDE, Benice Naves . Membro da Comissão Editorial da Revista Letras e Letras- parecerista "ad hoc" de 02 artigos do X SILEL p/ composição e edição de trabalhos. 2006. (Membro da Comissão Editorial da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2006. (Membro da Comissão Editorial da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Monfle-Monitoria: Francês como Lingua Estrangeira na Graduação. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão e Tradução para a Língua Francesa).

RESENDE, Benice Naves . Parecer de artigos para a Pro-Reitoria de Pesquisa e Pós-graduação - Revista Eletrônica de Inic. Cientifica. 2005. (Parecerista em Revista Eletrônica de Iniciação Científica).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2005. (Parecerista da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2004. (Parecerista da Revista Letras e Letras).

RESENDE, Benice Naves . Como Ensinar vocabulário. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

RESENDE, Benice Naves . Elaboração de fita de Vídeo Didático Pedagógica de Língua Espanhola para professores do ensino médio - preparação de PAIES. 2000. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeo Didático Pedagógica).

RESENDE, Benice Naves . Francês - Leitura de Textos de Especialidade (Secretariado). 1994. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RESENDE, Benice Naves . Exposé imprimé Les Sauterelles. 1987. (Editoração/Coletânea).

RESENDE, Benice Naves . Le lièvre et la tortue - adaptação da fábula de Jean de La Fontaine. 2011. Teatral.

RESENDE, Benice Naves . Diretora da Peça Teatral "La paix" - Semana da Francofonia-11/06/2008. 2008. Teatral.

RESENDE, Benice Naves . Direção de Peça Teatral Francesa no X SILEL - nov/2006. 2006. Teatral.

RESENDE, Benice Naves . Elaboração (roteiro e coordenação) de fita de vídeo didático-pedagógica de Língua Estrangeira - Francêsp/ Profs/ PAIES-1999. 1999. Vídeo.

RESENDE, Benice Naves . Diretora e Produtora de Peça Teatral 'La cigale et la fourmie'. 2014 (Elaboração e Organização).

RESENDE, Benice Naves . Diretora e Produtora de Peça Teatral 'Les six petits cochons'. 2012 (Elaboração e Organização).

RESENDE, Benice Naves . Diretora e Produtora de Peça Teatral 'La lièvre et la tortue'. 2011 (Elaboração e Organização).

RESENDE, Benice Naves ; OCHIUCCI, Maria Stela Marques . Diretora e Produtora de Peça Teatral 'Sauvez la planète'. 2011 (Elaboração e Organização).

RESENDE, Benice Naves ; OCHIUCCI, Maria Stela Marques . Diretora e Produtora de Peça Teatral 'Cendrillon'. 2009 (Elaboração e Organização).

RESENDE, Benice Naves . Conferência "Discours Rapporté" - Professeur Bernard Combettes - Université de Nancy. 2007 (Conferência).

RESENDE, Benice Naves . Apresentadora de filme francês "Germinal" de Zola e animação de debate. 2005.

RESENDE, Benice Naves . Programa 'Passe-Partout': Cultura Francesa. 1990.

RESENDE, Benice Naves . Diretora da Peça Teatral "Cendrilon". 2008 (Projeto Intercultural) .

RESENDE, Benice Naves . Autoria de Roteiro do "Vídeo Institucional da UFU" e trad. em Lingua Fracnesa p/ apresentação em eventos nacionais e internacionais representados pela ASDRI. 2007 (Autoria de Roteiro) .

RESENDE, Benice Naves . Diretora da Peça Teatral Le Petit Chaperon Rouge 18/12/2007.. 2007 (Direção de Peça Teatral) .

RESENDE, Benice Naves . Cursos Especiais de Linguas Estrangeiras aos Sábados-nov/2003 a nov/2005. 2005 (Projeto Intercultural) .

RESENDE, Benice Naves . Redatora do Programa "Passe-Partout" - Cultura Francesa- Radio Universitária-UFU. 1990 (Projeto Intercultural) .

RESENDE, Benice Naves . Cultura Brasileira . 1989 (Projeto Intercultural) .

RESENDE, Benice Naves . Variantes Lingüísticas empregadas pela Escola e pelos alunos. 1988 (Auxiliar de pesquisa) .

Projetos de pesquisa

2011 - Atual

PROGRAMA DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM AMBIENTE DE ENSINO E PESQUISA: FORMANDO PROFESSORES E PESQUISADORES DO ENSINO DE INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ESPANHOL, ITALIANO E DEMAIS LINGUAS MODERNAS, Descrição: Este projeto tem como objetivos: desenvolver atividades de ensino de linguas estrangeiras concomitantes com trabalhos de pesquisa relacionadas a esse ensino, promovendo o desenvolvimento da formação e ação de professores de línguas estrangeiras capazes de pesquisar e refletir sobreo exercicio da docência nos contextos local e regional. Visa tambem, auxiliar o trabalho com o professor em formação; proporcionar ações que levam à aplicação de teorias desenvolvidas em atividades de pesquisa em nivel de graduação e de pós-graduação; servir como laborátório de pesquisa e a formar professores com visão critico-reflexivo com relação ao semsino e aprendizagem de línguas estrangeiras.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Benice Naves Resende - Coordenador.
2008 - 2009

PROGRAMA DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM AMBIENTE DE ENSINO E PESQUISA: FORMANDO PROFESSORES E PESQUISADORES DO ENSINO DE INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ESPANHOL, ITALIANO E DEMAIS LINGUAS MODERNAS, Descrição: Este projeto tem como objetivos: desenvolver atividades de ensino de linguas estrangeiras concomitantes com trabalhos de pesquisa relacionadas a esse ensino, promovendo o desenvolvimento da formação e ação de professores de línguas estrangeiras capazes de pesquisar e refletir sobreo exercicio da docência nos contextos local e regional. Visa tambem, auxiliar o trabalho com o professor em formação; proporcionar ações que levam à aplicação de teorias desenvolvidas em atividades de pesquisa em nivel de graduação e de pós-graduação; servir como laborátório de pesquisa e a formar professores com visão critico-reflexivo com relação ao semsino e aprendizagem de línguas estrangeiras.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Benice Naves Resende - Coordenador.

Prêmios

1996

Honra ao Mérito, Escola Estadual 'Messias Pedreiro'.

1991

Concurso Público p/ Adm. de Professor Efetivo de Lingua Francesa, Unievrsidade Federal de Uberlândia.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal de Uberlândia, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA. , Av João Naves de Ávila, 2121, Santa Mônica, 38408100 - Uberlândia, MG - Brasil, Telefone: (34) 32394162, Ramal: 4162, Fax: (34) 32394237, URL da Homepage:

Experiência profissional

1992 - Atual

Universidade Federal de Uberlândia

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Associado 1, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

Serviços técnicos especializados , Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística.,Serviço realizado, Coordenadora do Laboratório de Línguas - (área de Língua Francesa).
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro Efetivo do Conselho Editorial da Revista Letras & Letras.
Direção e administração, Núcleo de Estudos Canadenses, .,Cargo ou função, Assessora e Representante da área de Língua Francesa.
Direção e administração, Núcleo de Estudos Canadenses, .,Cargo ou função, Coordenadora e Representante da área de Língua Francesa.
Direção e administração, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Coordenadora Pedagógica da Central de Línguas.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística.,Cargo ou função, Presidente da Comissão para organizar os trabalhos referentes à eleição de Coordenador(a) Geral da Central de Línguas-UFU.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística.,Cargo ou função, Membro da Comissão para Organizar os Trabalhos referentes à Eleição de Coordenador(a) do Curso de Letras.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística.,Cargo ou função, Presidente da Comissão do Processo de Sindicância para apurar o desaparecimento de um estabilizador KENITEC na UFU.
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro da Comissão para analisar e pontuar os pedidos de liberação de docentes do ILEEL para qualificação e licenças especiais.
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro da comissão para elaboração, aplicação e correção de provas de proficiência em Francês para seleção da turma de 2001 do Curso de Mestrado em Lingüística ILEEL/UFU..
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro da Comissão para estudar a implantação do Curso Bacharelado em Tradução portaria ILEEL/UFU/N 019/2000.
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro da comissão de elaboração de normas de liberação de docentes para qualificação e licenças especiais.
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro da comissão com o objetivo de apresentar ao Conselho Departamental grades curriculares de outras institutições para análise dos mesmos.
Conselhos, Comissões e Consultoria, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Membro da Comissão com objetivo de pesquisar o número de professores, titulação, produção científica nos últimos dois anos, cursos de graduação reconhecidos, pós-graduação strictu sensu, de todos os Departamentos do CEHAR.
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística.,Cargo ou função, Membro da Comissão para Analisar Diplomas de Instituição Estrangeira para Dispensa de Disciplina no Curso de Letras.
Direção e administração, INSTITUTO DE LETRAS E LINGUISTICA, .,Cargo ou função, Coordenadora pedagógica do Laboratório de Línguas.
Direção e administração, Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas-UFU, .,Cargo ou função, Coordenadora da área (Francês) no Projeto Sing-along/Chanson do DELEM.
Direção e administração, Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas-UFU, .,Cargo ou função, Coordenadora do Projeto da Prática de Ensino de Língua Francesa.
Estágios , Central de Línguas - UFU, .,Estágio realizado, Professora Estagiária da CELIN.
Estágios , Departamento de Letras - UFU, .,Estágio realizado, Estágio de Monitoria do Curso de Graduação em Letras.