Ramira Maria Siqueira da Silva Pires

possui graduação em Curso Superior de Letras Licenciatura Plena pela Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas (1977), graduação em Curso Superior de Letras Bacharelado Tradutor pela Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas (1977); mestrado em Estudos Literários pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1992) ; doutorado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2002) e pós-doutorado na University of Bristol, UK (2008). Atualmente é professora assistente doutora da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Inglesa, atuando principalmente nos seguintes temas: o romance gótico inglês; ressonâncias do gótico na literatura brasileira do século XIX; o gótico em Joaquim Manuel de Macedo; Margaret Drabble, literatura feminina; Bernard Malamud - visão de mundo e técnicas de caracterização de um escritor judeu norte-americano do pós guerra.

Informações coletadas do Lattes em 14/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

1997 - 2002

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: As metamorforses da rede: O romance de desenvolvimento feminino de Margaret Drabble
Orientador: Carlos Daghlian
Palavras-chave: Margaret Drabble; Romance de desenvolvimento; Personagem feminina; Rede; Bildungsroman; Romance de formação de meia idade. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Outros.

Mestrado em Estudos Literários

1988 - 1992

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Orientador: Maria Magaly Trindade Gonçalves
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Palavras-chave: Bernard Malamud; Personagem; Caracterização; Cosmovisão.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Outros.

Aperfeiçoamento em British / American Literature

1986 - 1987

Miami University
Orientador: Charles Barry Chabot
Ano de finalização: 1987;

Aperfeiçoamento em Literary Criticism

1986 - 1987

Miami University
Ano de finalização: 1987;

Graduação em Curso Superior de Letras Licenciatura Plena

1974 - 1977

Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas

Graduação em Curso Superior de Letras Bacharelado Tradutor

1974 - 1977

Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas

Pós-doutorado

2008 - 2008

Pós-Doutorado. , University of Bristol, BRISTOL, Inglaterra. , Bolsista do(a): Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita, UNESP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Formação complementar

2006 - 2006

Walter Benjamin, teórico da crítica. (Carga horária: 16h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

2005 - 2005

Extensão universitária em William Blake's Illuminated Poetry And The Ut Pict. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual do Ceará.

2003 - 2003

Shakespeare Visions And Revisions. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Santa Catarina.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura.

Participação em eventos

X Seminário de Pesquisa/IV Simpósio de Literatura "Diálogos com a Crítica de Antonio Candido e Diálogos com a França".Mesa de Debates de Projetos "O feminino na literatura". 2009. (Simpósio).

IV Semana de Letras da Universidade Camilo Castelo Branco.A Ficcão Gótica Inglesa - Origens e Desenvolvimentos. 2009. (Encontro).

I Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura".Magas tropicais: As feiticeiras de "A Nebulosa" de Joaquim Manuel de Macedo. 2009. (Outra).

I Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura".Vertentes do insólito e da literatura gótica. 2009. (Outra).

1o Congresso Internacional da Abrapui. O Gótico e o Fantástico em "The Tomb" de H.P. Lovecraft.. 2007. (Congresso).

VII Seminário de Pesquisa Grande Sertão: Veredas e Corpo de Baile: 50 Anos.Coordenação de mesa de debates: Reflexões sobre o conto moderno. 2006. (Seminário).

54 Seminário do GEL.Fronteiras Góticas em O Morro dos Ventos Uivantes. 2006. (Seminário).

54 Seminário do GEL.Literaturas Estrangeiras III. 2006. (Seminário).

IV Colóquio Perspectivas da Literatura Francesa. O Romance Francês do Século XX.Coordenação da mesa redonda Procedimentos Narrativos do Romance Contemporâneo. 2006. (Outra).

IV Colóquio Perspectivas da Literatura Francesa. O Romance francês do século XX.Participação em mesa redonda com a comunicação Desvendando a auto-reflexividade em A Trilha Luminosa de Margaret Drabble. 2006. (Outra).

II Colóquio de Estudos Germânicos "Mito e Magia.A ficção gótica inglesa: origem e desenvolvimentos. 2006. (Outra).

II Seminário Internacional Mulher e Literatura - ANPOLL.Coordenação de sessão de comunicações. 2005. (Seminário).

VI Seminário de Pesquisa - Programa de Pós-graduação em Estudos Literários.Coordenação de mesa de debates: Narrativa poética, hibridismo e perspectiva feminina. 2005. (Seminário).

XI Seminário Nacional Mulher e Literatura - II Seminário Internacional Mulher e Literatura - ANPOLL.As Metamorfoses da Rede: O Romance de Desenvolvimento Feminino de Margaret Drabble.. 2005. (Seminário).

2004 Meeting of the Canadian Comparative Literature Association.. Apresentação do trabalho: Confluence, Parody and Intertextuality in The Middle Ground. 2004. (Congresso).

XXXII SENAPULLI. Comunicação do trabalho: Sessenta e cinco anos depois: Um diálogo entre Margaret Drabble e Virginia Woolf. 2003. (Congresso).

Seminário Nacional: Subjetividade e Escrita. Comunicação do trabalho: Que Bildungsroman é este? Bildungsroman e subjetividade em Jerusalem The Golden. 2000. (Congresso).

XXX SENAPULLI. Comunicação do trabalho: Todos os homens são judeus: The Assistant. 1998. (Congresso).

William Shakespeare: Leituras.Coordenação da mesa-redonda: Aspectos literários, antropológicos e filosóficos da obra de William Shakespeare. 1998. (Outra).

Seminário Interdisciplinar: Tempo, Espaço e Utopia nas Cidades.Comunicação do trabalho: A visão feminina da cidade em The Middle Ground de Margaret Drabble. 1997. (Seminário).

XXVII SENAPULLI.Comunicação do trabalho: The British novel of the twentieth century: Complexities of a genre facing the new times. 1995. (Seminário).

IV EPLLE.Comunicação do trabalho: E. M. Forster, S. Rimmon-Kenan e o estudo das personagens do romance na sala de aula: Reformulando conceitos. 1995. (Encontro).

IV Spring Conference da APLIESP. Comunicação do trabalho: Técnicas de vídeo para o ensino de línguas: Uma demonstração prática. 1992. (Congresso).

Colóquio Linguagem - Libertação III: Mito e literatura.Comunicação do trabalho: Mito e caracterização de personagem em Bernard Malamud. 1990. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Maria Claudia Bontempi Pizzi

SILVA, Maria das Graças Gomes Villa da;PIRES, R. M. S. S.; VIANA, N.. O Gênero Com em Lives of Girls and Women: O Labirinto de Vozes em "Heirs of the Living Body". 2007. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Adrienne Katia Savazoni Morelato

LEITE, Guacira Marcondes Machado; RAPUCCI, C. A.;PIRES, R. M. S. S.. A transfiguração do corpo e do mito no desenho da escrita feminina através dos Contos Exemplares de Sophia de Mello Breyner Andresen. 2007. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Aparecido Donizete Rossi

SANTOS, Alcides Cardoso dos; MOREIRA, Nadilza Martins de Barros;PIRES, R. M. S. S.. A desarticulação do universo patriarcal em The Awakening, de Kate Chopin. 2006. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Ana Paula dos Santos

MAAS, Patrícia Marzari Dinardo;PIRES, R. M. S. S.; GOTLIB, Nádia Batella. O Eu e o Outro: Retratos de Mullheres na Sociedade Brasileira em dois Romançes de Lygia Fagundes Telles. 2004. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Ester Maxime Trew

BARBOSA, Sidney;PIRES, R. M. S. S.; LEITE, Guacira Marcondes Machado; Sá, Roberto Boaventura da Silva; Fernandes, Giselle Manganelli. Personagens femininas nos primórdios do romance moderno: Pâmela e Julia, ou A nova Heloísa. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Fani Minranda Tabak

LEITE, Guacira Marcondes Machado;PIRES, R. M. S. S.; GOTLIB, Nádia Batella; MENEGAZZO, Maria Adélia; GONÇALVES, Maria Magali Trindade. Virginia Woolf e Clarice Lispector: a narrativa poética como construção da identidade.. 2005. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Esther Maxine Trew

BARBOSA, Sidney; MAAS, Wilma Patrícia Marzari Dinardo;PIRES, R. M. S. S.. A representação da mulher nos primórdios do romance moderno: Um estudo de Pamela e Júlia ou a Nouvelle Heloise. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Fani Miranda Tabak

LEITE, Guacira Marcondes Machado;PIRES, R. M. S. S.; GONÇALVES, Maria Magali Trindade. Virginia Woolf e Clarice Lispector: A narrativa poética como construção da identidade.. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Alessandra Favero Del Vecchio

BARBOSA, Sidney;PIRES, R. M. S. S.; VOLUBOUEF, Karin. O romance plurissignificativo de Antônio Gonçalves Teixeira e Sousa: Algumas possíveis leituras de As Tardes de Um Pintor ou As Intrigas de Um Jesuita. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Aparecido Donizete Rossi

PIRES, R. M. S. S.. Exame de Qualificação de Mestrado. 2005. Outra participação, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Ana Paula dos Santos

PIRES, R. M. S. S.. Exame de Qualificação de Mestrado. 2003. Outra participação, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

PAULA, S. R. B. G.; HOFLING, C.;PIRES, R. M. S. S.; DURAO, F. A.; SILVA, Maria das Graças Fomes Villa da. Concurso público de provas e títulos para Professor Adjunto na área: Língua Inglesa e suas Literaturas. 2009. Universidade Federal de São Carlos.

PIRES, R. M. S. S.; OSÓRIO, Ester Myriam Rojas; SILVA, Rosa Maria da. Concurso público para preenchimento de uma função de Professor Assistente em RDIDP no conjunto de disciplinas Língua Espanhola I a V do Departamento de Letras Modernas. 2006. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

BARBOSA, Sidney; ESTEVES, Antonio Roberto;PIRES, R. M. S. S.. Qualificação de mestrado de Ludmila Giovanna Ribeiro de Mello. 2007. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

CAMARANI, Ana Luiza Silva; MARCHEZAN, Luiz Gonzaga;PIRES, R. M. S. S.. Qualificação de Mestrado de Marcela Rodrigues Vicente Holtz de Almeida. 2007. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

LEITE, Guacira Marcondes Machado; Fernandes, Maria Lucia Outeiro;PIRES, R. M. S. S.. Qualificação de Mestrado de Adrienne Katia Savazoni Morelato. 2006. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

SILVA, Maria das Graças Gomes Villa da; PARO, Maria Clara Bonetti;PIRES, R. M. S. S.. Qualificação de Mestrado de Maria Claudia Bontempi Pizzi. 2006. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

SILVA, Maria das Graças Gomes Villa da; PARO, Maria Clara Bonetti;PIRES, R. M. S. S.. Qualificação de Mestrado de Simone Mayumi Minaki. 2006. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

CAMARANI, Ana Luiza Silva;PIRES, R. M. S. S.; RAMIREZ, Maria Dolores Aybar. Qualificação de Mestrado de Caroline de Aquino Falvo. 2006. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Orientou

Hebe Tocci Marin

FRANKENSTEIN: O PROMETEU MODERNO E A FICÇÃO CIENTÍFICA ANTIGA; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Maíra Tamaoki Sant'Anna

Criação, contexto e biografia em Frankenstein; 2006; 20 f; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Isaías Elizeu da Silva

Frankenstein de Mary Shelley: Leituras; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Rafhael Borgato

Glossário de Frankenstein de Mary Shelley; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Natalia Cristine Prado

As redundâncias míticas em Frankenstein e suas influências no imaginário coletivo; ; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Jéssica Carloine Moreira Moretti

O Gótico - Traduções: Gothic Returns in the 1890s; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Melina Pessôa de Moraes

O Gótico: Traduções - Gothic returns in the 1890s; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Vinício M

dos Santos; O Gótico: Traduções - Introduction: the Gothic in western culture; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Isaías Elizeu da Silva

O Gótico: Traduções - The Uncanny; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Rafhael Borgato

O Gótico: Traduções - Gothic postmodernism; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Felipe Devicaro de Souza

O Gótico: Traduções - 20th Century gothic; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Débora C

Dacanal; O Gótico: Traduções - Gothic: Romantic transformations; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

FERNANDA G

Silvestre; O Gótico: Traduções - Homely gothic; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Marina Pedrini

Frankenstein: Um golem do século XIX; 2005; Orientação de outra natureza; (Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Erasmo Marcelino Gomes

Frankenstein: Um olhar sobre os mitos; ; 2005; Orientação de outra natureza; (Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Marina Pedrini

Prática Oral do inglês; 2004; 0 f; Orientação de outra natureza; (Bacharelado e Licenciatura Em Inglês) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Luciana Goulard

Tradução do Conto: The First Seven Years de Bernard Malamud; 2004; 12 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Aline Lenharo

Prática de Recepção e Produção do Inglês Oral; 2004; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

André Luis Alsemi

Hamlet de William Shakespeare: Aproximações graduadas; 2003; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Paula de Souza Gonçalves

Priscilla Zanetti

Paula de Souza Gonçalves

Língua inglesa básica: textos selecionados de literatura inglesa e norte-americana; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

André Luis Alsemi

A literatura como porta de entrada - estudos de língua inglesa básica através de textos literários selecionados; 2002; 0 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Erica M S Alvim

Da literatura trivial à grande literatura: The Third Man de Graham Greene; 2001; 25 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Fernanda Cristina de Freitas Sales

Acompanhamento de alunos em reforço de aprendizagem; 2000; 15 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Mirna Fernanda de Oliveira

Aspectos teóricos e práticos do buildungsrmoman feminino; 1997; 25 f; Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires;

Produções bibliográficas

PIRES, R. M. S. S. . As metamorfoses da rede: O romance de desenvolvimento feminino de Margaret Drabble. Saúde, Sexo e Educação , v. XIII, p. 6-13, 2006.
PIRES, R. M. S. S. . A Trilha Luminosa da auto-reflexividade e da fragmentação. Scripta UNIANDRADE , v. 2006, p. 13-26, 2006.
PIRES, R. M. S. S. . Diálogos intertextuais no feminino: Margaret Drabble. Revista de Letras (São Paulo) , v. 44, p. 83-103, 2004.
PIRES, R. M. S. S. . O romance britânico do século XX. Itinerários (UNESP) , Araraquara, n.8, p. 199-209, 1995.
PIRES, R. M. S. S. . O universo feminino em The Assistant de Bernard Malamud. Estudos Anglo Americanos, n.17-18, p. 105-113, 1994.
PIRES, R. M. S. S. . Mito e caracterização de personagem de Bernard Malamud. Itinerários, n.2, 1991.
PIRES, R. M. S. S. . Sessenta e cinco anos depois: um diálogo entre Margaret Drabble e Virginia Wolf. In: Lêda M. B. Tomitch; M. Helena V. Abrahão; Carlos Daghlian; Dilvo I. Ristoff. (Org.). Literaturas de língua inglesa: Visões e revisões. 1ed.Florianópolis: Insular, 2005, v. 1, p. 341-347.
PIRES, R. M. S. S. . A visão feminina da cidade em The Middle Ground de Margaret Drabble. In: Sidney Barbosa. (Org.). Tempo, espaço e utopia nas cidades. 1ed.Araraquara: Laboratorio Editorial UNESP/Araraquara, 2004, v. 1, p. 239-247.
PIRES, R. M. S. S. . Joaquim Manuel de Macedo and Percy B.. Shelley: Bewitched Dialogues. In: II Congresso Internacional da Abrapui, 2009, São José do Rio Preto. Anais do II Congresso Internacional da Abrapui - CD. São José do Rio Preto: Unesp, 2009. v. 1. p. 1-11.
PIRES, R. M. S. S. . O gótico e o fantástico em "The Tomb" de H.P. Lovecraft. In: 1o Congresso Internacional da ABRAPUI, 2007, Belo Horizonte. Anais. Belo Horizonte: ABRAPUI, 2007. v. 1. p. 1-8.
PIRES, R. M. S. S. . A ficção gótica inglesa: origem e desenvolvimentos. In: II Colóquio de Estudos Germânicos "Mito e Magia", 2007, Araraquara. Anais. Araraquara: UNESP, 2006. v. 1. p. 1-12.
PIRES, R. M. S. S. . As metamorfoses da rede: Romance de desenvolvimento feminino de Margaret Drabble. In: II Seminário Internacional Mulher e Literatura - ANPOLL, 2005, Rio de Janeiro. Anais. Rio de Janeiro: UERJ, 2005. v. 1. p. 1987-1999.
PIRES, R. M. S. S. . Que Bildungsroman é este? Bildungsroman e subjetividade em Jerusalem the Golden. In: Seminário Nacional Subjetividade e Escrita, 2000, Santa Maria - RS. Anais. Santa Maria RS: UFSM, 2000. v. 1. p. 100-104.
PIRES, R. M. S. S. ; BARBOSA, Sidney . E. M. Forster, S. Rimmon-Kenan e o estudo das personagens do romance na sala de aula: Reformulando conceitos. In: IV Encontro dos Professores de Língua e Literatura Estrangeira, 1996, Assis - SP. Anais do IV EPLLE. Assis - SP: UNESP, 1996. v. 2. p. 295-300.
PIRES, R. M. S. S. . The British Novel of the Twentieth Century: Complexities of a Genre Facing the New Times. In: Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa, 1995, Águas de Líndoia. Anais, 1995.
PIRES, R. M. S. S. . Joaquim Manuel de Macedo and Percy B. Shelley: Bewitched Dialogues. In: II Congresso Internacioanal da Abrapui, 2009, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos do II Congresso Internacional da Abrapui, 2009. v. 1. p. 1-1.
PIRES, R. M. S. S. . O gótico e o fantástico em "The Tomb" de H. P. Lovecraft. In: 1o Congresso Internacional da ABRAPUI, 2007, Belo Horizonte. Cadernos de Resumos. Belo Horizonte: ABRAPUI, 2007. v. 1. p. 173-172.
PIRES, R. M. S. S. . Fronteiras Góticas em O Morro dos Ventos Uivantes. In: Fronteiras Góticas em O Morro dos Ventos Uivantes, 2006, Araraquara. Caderno de Resumos. Araraquara: UNESP, 2006. v. 1. p. 195-195.
PIRES, R. M. S. S. . Desvendando a auto-reflexividade em A Trilha Luminosa de Margaret Drabble. In: IV Colóquio Perspectivas da Literatura Francesa - O Romance Francês do Século XX, 2006, Araraquara. Caderno de Resumos. Araraquara: UNESP - FCL, 2006. v. 1. p. 32-32.
PETRINA, Marina ; PIRES, R. M. S. S. . Frankenstein de Mary Shelley, um golem do século XIX. In: 13 Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP, 2005, São Paulo. Anais do 13º Simpósio Internacional de Iniciação. São Paulo: USP, 2005. v. 1. p. 1-1.
PRADO, Natália Cristine ; PIRES, R. M. S. S. . As redundâncias míticas em Frankenstein de Mary Shelley e suas influências no imaginário coletivo. In: XVII Congresso de Iniciação Científica da UNESP - Os Desafios da Pesquisada, 2005, Araraquara. Anais do Congresso - prelo. Araraquara: UNESP, 2005. v. 1. p. 1-1.
SANT'ANNA, Maíra Tamaoki ; PIRES, R. M. S. S. . Criação e biografia em Frankenstein. In: XVII Congresso de Iniciação Científica da UNESP - Os Desafios da Pesquisada, 2005, Araraquara. Anais do Congresso - prelo. Araraquara: UNESP, 2005. v. 1. p. 1-1.
VICENTE, Marcela Rodrigues ; PIRES, R. M. S. S. . O gótico em O Morro dos Ventos Uivantes de Emily Bronte. In: XVII Congresso de Iniciação Científica da UNESP - Os Desafios da Pesquisada, 2005, Araraquara. Anais do Congresso - prelo. Araraquara: UNESP, 2005. v. 1. p. 1-1.
PIRES, R. M. S. S. . Todos os homens são judeus: The Assistant. In: 53 Seminário do GEL, 2005, São Carlos. Resumo: mesas-redondas, conferências, simpósios, comunicações individuais, painéis, 2005. v. 1. p. 288-289.
PIRES, R. M. S. S. . Peter de Hooch and Claude Lorrain: The role of painting in Margaret Drabble's The Middle Ground. In: XXXIII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa, 2005, Fortaleza. XVIII ENPULI E XXXIII SENAPULLI - Programa e resumos, 2005. v. 1. p. 119-119.
PIRES, R. M. S. S. . Sessenta e cinco anos depois: Um diálogo entre Margaret Drabble e Virginia Woolf.. In: Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa, 2003, Florianópolis. Resumos. Florianópolis: UFSC, 2003. v. 1. p. 107-107.
ALVIM, E. M. S. ; PIRES, R. M. S. S. . Do policial à grande literatura. In: XII Congresso de Iniciação Científica, 2001, Bauru. Anais. Bauru: UNESP, 2001. p. 317-317.
PIRES, R. M. S. S. . Todos os homens são judeus: The Assistant. In: Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa, 1998, Atibaia - SP. Anais do XXX SENAPULLI, 1998. v. 1. p. 37-37.
PIRES, R. M. S. S. . A visão feminina da cidade em The Middle Ground de Margaret Drabble. In: I Ciclo de Seminários Interdisciplinares: Tempo, Espaço e Utopia nas Cidades, 1997, Araraquara - SP. Anais, 1997.
OLIVEIRA, M. F. ; PIRES, R. M. S. S. . Jerusalem the Golden como Bidungsroman feminino. In: IX Congresso de Iniciação Científica da UNESP, 1997, Marília - SP. Anais do. Marília: UNESP, 1997. p. 52-52.
PIRES, R. M. S. S. . Confluence, Parody and Intertextuality in The Middle Ground. Canadian Review of Comparative Literature , 2007.
PIRES, R. M. S. S. . Magas tropicais: As feiticeiras de "A Nebulosa" de Joaquim Manuel de Macedo. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

PARO, Maria Clara Bonetti ; PIRES, R. M. S. S. ; VOLUBOUEF, Karin . Frankenstein: uma releitura do mito de criação. 2009. (Exame de Qualificação de Mestrado de Alessandro Yuri Alegrete).

PIRES, R. M. S. S. . Por entre as frestas da razão: O gótico na literatura inglesa. 2007 (Palestra).

PIRES, R. M. S. S. . Shakespeare no cinema. 2001 (Palestra).

PIRES, R. M. S. S. . O espaço teatral elisabetano. 2005 (Palestra) .

PIRES, R. M. S. S. . Frankenstein de Mary Shelley. 2005 (Palestra) .

PIRES, R. M. S. S. . Jane Austen na cena dos primórdios do romance inglês. 2004 (Palestra) .

PIRES, R. M. S. S. . Shakespeare no cinema. 2001 (Palestra) .

PIRES, R. M. S. S. . Mini-curso: Technology and the language centre today. 1999 (Organização de evento) .

PIRES, R. M. S. S. . Aspectos literários, antropológicos e filosóficos da obra de William Shakespeare. 1998 (Coordenação de mesa redonda) .

PIRES, R. M. S. S. . William Shakespeare: Leituras. 1998 (Organização de evento) .

PIRES, R. M. S. S. . Raízes do Romance. 1997 (Palestra) .

PIRES, R. M. S. S. . Music in the English Classroom: Theory and Practice. 1996 (Palestra) .

PIRES, R. M. S. S. . IX JELI - Jornada de Ensino de Língua Inglesa como Língua Estrangeira. 1993 (Organização de evento) .

PIRES, R. M. S. S. . Técnicas de vídeo para o ensino de línguas - uma demonstração prática. 1992 (Comunicação em evento) .

PIRES, R. M. S. S. . A personagem do romance. 1991 (Palestra) .

Projetos de pesquisa

2009 - Atual

Projeções Góticas na Literatura Brasileira do Século XIX, Descrição: Na historiografia literária brasileira do século XIX, observa-se uma lacuna nos estudos das manifestações do gótico. Sem dúvida, a tendência para os temas macabros e sobrenaturais não teve entre nós o mesmo desenvolvimento que teve na Europa Contudo, uma pesquisa inicial revelou entre nós um bom número de obras que fazem parte do gênero gótico e um significativo número de outras que, quer de forma consciente ou difusa, apropriam-se de elementos da estética gótica. Nossa sondagem inicial em algumas histórias literárias brasileiras, bem como em alguns outros estudos de literatura brasileira apontam para obras de Teixeira e Souza ; Joaquim Manuel de Macedo ; Bernardo Guimarães, José de Alencar; Aluízio de Azevedo; Inglês de Souza e Emília de Freitas (A Rainha do Ignoto). Em uma primeira fase realizaremos uma pesquisa mais ampla e buscaremos a localização das obras. Nas fases seguintes realizaremos um levantamento dos temas góticos presentes em cada uma delas e a análise de algumas, sempre buscando a forma de aclimatação do gótico nos trópicos.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ramira Maria Siqueira da Silva Pires - Coordenador.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas. , Rodovia Araraquara-Jau, km 1, 14800000 - Araraquara, SP - Brasil, Telefone: (16) 2320444, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - 2008

University of Bristol

Vínculo: Outro (especifique), Enquadramento Funcional: autárquico, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

1992 - 2002

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 0, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Efetivada em decorrência de concurso público de títulos e provas, realizado em 15 e 16 de maio de 2003, homologado em 27/06/2003.

Atividades

04/2005
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Cargo ou função, Membro de conselho de unidade.
04/2003
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Cargo ou função, Membro de comissão permanente.
09/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Cargo ou função, Membro de conselho.
03/2009 - 12/2009
Ensino, Bacharelado e Licenciatura Em Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura inglesa III - noturno, Literatura de expressão inglesa: a ascensão do romance na Inglaterra e a narrativa britânica do século XIX - diurno e noturno
09/2009 - 09/2009
Ensino, As Literaturas Ocidentais do Fim do Século, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Fim do Século e Degeneração
07/2006 - 12/2006
Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, O Gótico e o Fantástico: Espaços literários, espaços de transgressão (como professora colaboradora)
01/2006 - 12/2006
Ensino, Bacharelado e Licenciatura Em Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Optativa: O romance gótico inglês, semestre 1, 2 cred., 30h., LEM 4967 - Literatura Inglesa III - noturno, 4 cred., 60h., LEM 4029 - Literatura Inglesa II - diurno, 4 cred., 60h., LEM 3987 - Língua Inglesa II - diurno, 2 cred., 30h.
06/1992 - 12/2005
Ensino, Bacharelado e Licenciatura Em Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, A narrativa do século XX (optativa ministrada em conjunto em 93 e 98), LEM 3979 - Língua inglesa I, LEM 3987 - Língua inglesa II, LEM 3995 - Língua inglesa III, LEM 4002 - Língua inglesa IV, LEM 4010 - Literatura inglesa I, LEM 4029 - Literatura inglesa II, LEM 4967 - Literatura inglesa III, O teatro contemporâneo (optativa ministrada em conjunto em 93 e 99)
09/2005 - 11/2005
Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Atividade de extensão realizada, Aula sobre o Romance Gótico no dia 10 de setembro.
09/2003 - 11/2003
Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Atividade de extensão realizada, Leituras de William Shakespeare: Hamlet.
08/1999 - 08/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Cargo ou função, Membro de conselho.
08/1999 - 08/1999
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Cargo ou função, Membro de comissão temporária.
08/1995 - 11/1995
Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Letras Modernas.,Atividade de extensão realizada, Curso: William Shakespeare: Tragédia e Comédia.

1980 - 1983

Prominas Brasil S A

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Tradutora, Carga horária: 15

Atividades

03/1980 - 06/1983
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradução técnica.

1979 - 1992

Secretaria da Educação

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor efetivo, Carga horária: 40

Atividades

Ensino,,Disciplinas ministradas, Inglês

1975 - 1978

Fisk Schools Limited

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 10

Atividades

02/1978 - 12/1978
Direção e administração, .,Cargo ou função, Coordenador de Curso.
02/1975 - 11/1978
Ensino,,Disciplinas ministradas, Inglês