Vanessa Martins do Monte

Mestra e doutora pela FFLCH-USP, é professora dos Programas de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da FFLCH-USP e em Culturas e Identidades Brasileiras do IEB-USP. Coordena o Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa (http://map.prp.usp.br/). Atuou como professora visitante da Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2023/2024), com bolsa CAPES-PrInt. É vice-coordenadora do NEHiLP - Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa (https://nehilp.prp.usp.br/) e ministra regularmente oficinas de paleografia e Humanidades Digitais. Integra o C4AI - Centro de Inteligência Artificial da USP (FAPESP/IBM), trabalhando com a constituição de córpus para o processamento de linguagem natural em português. Atua na área de Filologia, Paleografia, Codicologia, História da Língua Portuguesa, IA e Humanidades Digitais. Desenvolve pesquisas junto a arquivos, como o Arquivo do IEB-USP e o APESP. Concilia sua carreira profissional com a maternidade de um filho pequeno. É também madrasta de dois enteados jovens.

Informações coletadas do Lattes em 19/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa

2008 - 2013

Universidade de São Paulo
Título: Correspondências paulistas: as formas de tratamento em cartas de circulação pública (1765-1775)
, Ano de obtenção: 2013. Sílvio de Almeida Toledo Neto. Coorientador: Heitor Megale (até nov 2009). Palavras-chave: filologia; formas de tratamento; cartas; história da língua portuguesa; manuscritos; século XVIII. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa

2004 - 2007

Universidade de São Paulo
Título: Documentos setecentistas: edição semidiplomática e tratamento das sibilantes
, Ano de Obtenção: 2007.Heitor Megale.Palavras-chave: filologia; história da língua portuguesa; manuscritos; crítica textual; ensino; ortografia. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa / Especialidade: Filologia. Setores de atividade: Educação.

Especialização em Curso de Especialização em Gestão e Políticas Culturais

2019 - 2020

Universitat de Girona
Título: Diploma de postgrado en gestión y políticas culturales

Graduação em Licenciatura Plena em Letras - Português

2001 - 2002

Universidade de São Paulo

Graduação em Bacharelado em Letras - Português

1998 - 2002

Universidade de São Paulo

Pós-doutorado

2023 - 2024

Pós-Doutorado. , Universidade do Porto, U.PORTO, Portugal. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: historia social. , Grande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Filologia.

Formação complementar

2024 - 2024

3.ª Escola de Verão de Paleografia, Sigilografia e Diplomática do CHSC. (Carga horária: 40h). , Universidade de Coimbra, UC, Portugal.

2024 - 2024

2º Curso Internacional de Paleografia. (Carga horária: 43h). , Universidade de Coimbra, UC, Portugal.

2024 - 2024

Problemas e Soluções com o Uso de Ferramentas de Leitura Distante. (Carga horária: 4h). , Universidade do Porto, U.PORTO, Portugal.

2019 - 2019

Produção Escrita: essay nível B2. (Carga horária: 32h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2019 - 2019

Humanidades Digitais Negras. (Carga horária: 6h). , Serviço Social do Comércio - São Paulo, SESC SP, Brasil.

2018 - 2018

1º SummerSchool da FFLCH. (Carga horária: 24h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2017 - 2017

Roger Chartier: o passado no presente. (Carga horária: 20h). , Serviço Social do Comércio - São Paulo, SESC SP, Brasil.

2016 - 2016

Workshop de Escrita Científica AJE. (Carga horária: 7h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2014 - 2014

Abordagem multissistêmica: estudo de casos. (Carga horária: 3h). , Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, GEL, Brasil.

2014 - 2014

Escrevendo gramáticas no séc. XXI. (Carga horária: 3h). , Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, GEL, Brasil.

2009 - 2009

"O que quer, o que pode esta língua?" - Sintaxe. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

1999 - 2009

Francês - aperfeiçoamento. (Carga horária: 960h). , Alliance Française, ALFR, Brasil.

2008 - 2008

Literatura e Cinema. (Carga horária: 18h). , Planeta Tela, PLAN, Brasil.

2007 - 2007

Oficina de Redação Unicamp 2007. (Carga horária: 20h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2007 - 2007

Treinamento para Corretores da Redação da Unicamp. (Carga horária: 49h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2004 - 2004

Extensão universitária em Introdução à Acústica da Fala. (Carga horária: 18h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2003 - 2003

Ilust. e Tratamento de Imagens ? Corel e Photoshop. , Centro Universitário Senac, SENAC/SP, Brasil.

1998 - 2001

Francês Avançado. (Carga horária: 320h). , Alliance Française, ALFR, Brasil.

2000 - 2000

HTML 4.0. , Impacta Tecnologia, IMPTEC, Brasil.

1998 - 1998

Curso de Corretores de Redação. (Carga horária: 30h). , Colégio Bandeirantes, CB*, Brasil.

1993 - 1996

Inglês Avançado. (Carga horária: 400h). , Centro Cultural Brasil-Estados Unidos, CCBEU, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa/Especialidade: Filologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Humanidades Digitais.

Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História das Mulheres.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Paleografia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Codicologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Lingüística Histórica.

Organização de eventos

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; GONCALVES, E. C. B. ; GONCALVES, M. F. ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . III Colóquio Internacional de Filologia e História. 2025. (Congresso).

GONCALVES, E. C. B. ; MONTE, V. M. do ; GONCALVES, M. F. ; FACHIN, P. R. M. . II Colóquio Internacional de Filologia e História: trajetórias de resistência das minorias sociais em textos dos séculos XVIII e XIX. 2023. (Congresso).

MONTE, V. M. do ; FACHIN, Phablo Roberto Marchis ; LINDO, L. A. . XV Semana de Filologia. 2022. (Congresso).

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; TOLEDO NETO, S. A. . XIV Semana de Filologia. 2019. (Congresso).

MONTE, V. M. do . NEHiLP de portas abertas. 2019. (Outro).

TOLEDO NETO, S. A. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . XIII Semana de Filologia da USP. 2018. (Congresso).

SEGUNDO, P. R. G. ; MONTE, V. M. do ; AQUINO, Z. G. O. ; FACHIN, P. R. M. ; OLIVEIRA, M. S. D. . I CoPed - Colóquio de Pesquisa Discente. 2018. (Congresso).

Participação em eventos

Fórum Global de Humanidades Digitais e Linguagens.?Lusíadas Digital?: Humanidades Digitais e Edição Filológica. 2025. (Outra).

I Encontro Nacional de Práticas Linguísticas na Plataforma Tycho Brahe (I ENPTB).Uma proposta de anotação diplomática em cartas de mulheres a partir do software eDictor (1775-1821). 2025. (Encontro).

III Jornada Arquivos e Memória. 2025. (Outra).

TREMA - Encontro Internacional de Mulheres, Tradução e Mundo Editorial.Comitê Científico. 2025. (Encontro).

Workshop Zotero. 2025. (Oficina).

XXIV Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa (SMELP).Ler com Lélia: camadas de leitura e escuta crítica na formação acadêmica. 2025. (Seminário).

Simpósio do Projeto História do Português Paulista.GT Organização do Corpus Histórico do PHPB-SP. 2024. (Simpósio).

41º Congresso do ANDES-SN. Delegada em grupo temático. 2023. (Congresso).

II Colóquio Internacional de Filologia e História: trajetórias de resistência das minorias sociais em textos dos séculos XVIII e XIX. "Como os filhos são cordas do coração, eu me consterno em ver... ": estudo diplomático de documentos peticionários na Capitania de São Paulo (1788-1821). 2023. (Congresso).

II Colóquio Internacional de Filologia e História: trajetórias de resistência das minorias sociais em textos dos séculos XVIII e XIX. Filologia, Mulheres e Resistência. 2023. (Congresso).

IV CFFT - Congresso de Formas e Fórmulas de Tratamento no Mundo Hispano-Luso. As formas de tratamento nas cartas de mulheres na América Portuguesa (1703-1821). 2023. (Congresso).

IV Fórum das Licenciaturas.Roda de discussão - Licenciatura em Língua Portuguesa. 2023. (Encontro).

VI Congresso Internacional de Linguística Histórica - Homenagem a Clarinda de Azevedo Maia. Um estudo comparativo da construção da cortesia em cartas setecentistas de mulheres e homens na América Portuguesa. 2023. (Congresso).

VIII Seminário Internacional História e Língua: Interfaces.A construção do corpus M.A.P. 2.0: um diálogo entre as Humanidades e a computação. 2023. (Seminário).

II Congresso Internacional de Paleografia e Diplomática. Digital technologies for Early Modern Portuguese manuscripts: An experiment with two ?Handwritten Text Recognition? software applications. 2022. (Congresso).

Oficinas LaPeLinC: Filologia e Humanidades Digitais.O trabalho com arquivos em projetos de filologia: um relato de experiência. 2022. (Oficina).

VII Seminário Internacional História e Língua: Interfaces. Brasil 200 - A Língua Portuguesa.As mulheres nos requerimentos do Fundo da Secretaria de Governo da Capitania de São Paulo: 1800-1822. 2022. (Seminário).

Abralin em Cena 16 - Popularização da Linguística.Da Academia à Sociedade: a divulgação científica no NEHiLP. 2021. (Simpósio).

Aula Inaugural dos cursos de Letras.Caminhos filológicos nas Letras: um percurso a partir do curso de Letras da USP. 2021. (Outra).

Evento em Comemoração do Cinquentenário - FLP50.O passado e o presente: egressos-docentes. 2021. (Encontro).

I Colóquio de Filologia e História: documentação histórica e narrativas de violência e de resistência nos séculos XVIII e XIX;.Desvãos e frestas: registros documentais de mulheres na América Portuguesa. 2021. (Seminário).

II Congresso Internacional em Humanidades Digitais - HDRio20/21. LaViHD: fundamentos para um laboratório de pesquisa dedicado à interoperabilidade e reuso de tecnologias para curadoria de acervos memoriais e edições filológicas digitais. 2021. (Congresso).

Jornadas Feministas no DH.Feminismos na Academia: militância e pesquisa. 2021. (Encontro).

V Congresso Internacional de Linguística Histórica: Constelações Diacrônicas. A Filologia e as Humanidades Digitais: o caso da construção do Catálogo M.A.P. ? Mulheres na América Portuguesa. 2021. (Congresso).

VI Jornada Itinerante de Filologia e Linguística.A luta de mulheres por sua liberdade: uma incursão a partir dos documentos do Projeto M.A.P.. 2021. (Seminário).

X Seminário de Estudos Filológicos.A preparação de edições no Projeto M.A.P.: o papel crítico da filóloga. 2021. (Seminário).

XXI Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa do PPGLEN.Língua, discurso e cultura I. 2021. (Simpósio).

Abralin Ao Vivo.Historical Sociolinguistics In Coleman?s Bathtub: Revisiting The Micro-Macro Link - Alexander Bergs. 2020. (Seminário).

Abralin Ao Vivo.M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa: a trajetória de um projeto em rede. 2020. (Outra).

V Jornada Itinerante de Filologia e Linguística.A Filologia como substantivo: a abordagem documental do Projeto M.A.P.. 2020. (Seminário).

V Jornada Itinerante de Filologia e Linguística.A Filologia como substantivo: a abordagem documental do Projeto M.A.P. ? Mulheres na América Portuguesa. 2020. (Encontro).

ABRALIN 50 ? Linguística na Contemporaneidade: Desafios, Debates e Propostas,. Registros escritos das mulheres na América Portuguesa: passos para a construção do catálogo M.A.P.. 2019. (Congresso).

Estudos Brasileiros: projetos e metodologias.As estratégias de transcrever e editar textos. 2019. (Outra).

II Seminário Nacional de Paleografia.Oficina de Paleografia: (re)pensando a prática. 2019. (Seminário).

II Seminário Nacional de Paleografia.Paleografia: entre arte e ciência. 2019. (Seminário).

II Workshop PRG ?Discutindo os conteúdos programáticos para o Ingresso USP?.Conteúdos de Linguagem: Português e Inglês. 2019. (Encontro).

I Jornada do Lab&Fil - Laboratório de Estudos Filológicos da UFRJ.Oficina (Re)pensando a Filologia no Brasil: caminhos percorridos e perspectivas. 2019. (Oficina).

I Jornada do Lab&Fil - Laboratório de Estudos Filológicos da UFRJ.Filologia e política: o ato de revelar documentos de minorias. 2019. (Encontro).

IV Encontro Internacional República das Letras "Bibliotecas, Livrarias, Arquivos: Circulações Letradas nos séculos XVI-XVIII - Espaço Lusófono. 2019. (Encontro).

Semana das Habilitações 2019. A Habilitação Português no Curso de Letras. 2019. (Exposição).

VII SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa.A Filologia como disciplina de base das Humanidades Digitais: a construção do Catálogo M.A.P.. 2019. (Simpósio).

VII SIMELP - Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa.Filologia: para além da edição de textos. 2019. (Simpósio).

V Seminário de Crítica Textual Autoras, Autores e Livros: Gênese e Transmissão Textuais.As cartas de mulheres: um caso de dupla sobrevivência. 2019. (Seminário).

XXI Semana de Recepção aos Calouros Ingressantes no Curso de Letras..A violência governamental contra as mulheres. 2019. (Outra).

26º SIICUSP - Etapa Internacional.Avaliação de Pôsteres. 2018. (Simpósio).

I EnFil - Encontros com a Filologia.A contribuição da Filologia às Humanidades Digitais: o caso do Catálogo M.A.P.. 2018. (Encontro).

III Congresso Formas e fórmulas de tratamento do mundo hispânico e luso-brasileiro. A formação do sistema de polidez na capitania de São Vicente. 2018. (Congresso).

IX SEF - Seminário de Estudos Filológicos.A construção de um catálogo eletrônico sobre os escritos de mulheres na América Portuguesa. 2018. (Seminário).

Politeness Crossing Times and Spaces.The new politeness in Portuguese America: the emergence of vossa mercê. 2018. (Oficina).

Semana das Habilitações 2018. A Habilitação Português no Curso de Letras. 2018. (Exposição).

25º SIICUSP - Etapa Internacional.Avaliação de Pôsteres. 2017. (Simpósio).

III Colóquio Internacional de Linguística Histórica - Mudança e Estandardização. O percurso histórico de vossa mercê em terras brasileiras. 2017. (Congresso).

Semana das Habilitações 2017.A habilitação em Português. 2017. (Encontro).

VIII Seminário do PHPP (Projeto para a História do Português Paulista) - Projeto Caipira.Fontes para a História da Língua Portuguesa: edição de manuscritos dos períodos médio e clássico.. 2017. (Seminário).

X Congresso Internacional da ABRALIN. Clíticos em cartas paulistas: observações sócio-pragmáticas. 2017. (Congresso).

24º SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP.Mesa 46 - Português brasileiro em perspectiva histórica. 2016. (Simpósio).

Arquivo Histórico de São Paulo: Memórias, Práticas e Perspectivas.Caminhos de pesquisa no Arquivo Histórico de São Paulo: uma visão multidisciplinar. 2016. (Simpósio).

Encontro Anual da ACBLPE de 2016.Análise comentada do manuscrito ?Guia de conversação portuguesa para uso dos libolos?, do padre René Robert. 2016. (Encontro).

II Congresso Formas e Fórmulas de Tratamento do Mundo Hispânico e Luso-Brasileiro. As formas de tratamento em cartas escritas por paulistas entre os séculos XVIII e XX. 2016. (Congresso).

VII Seminário do PHPP (Projeto para a História do Português Paulista).Reprodução digital e edição das atas das vilas de Santo André da Borda do Campo e de São Paulo. 2016. (Seminário).

Workshop de Escrita Científica AJE. 2016. (Oficina).

XI Semana de Filologia.A língua portuguesa na África: notícia de manuscritos do Libolo. 2016. (Seminário).

XIV Semana de Letras da UFOP (Universidade Federal de Ouro Preto). Edição de cartas paulistas e o estudo diacrônico de formas de tratamento. 2016. (Congresso).

XXXI ENANPOLL. As atas da vila de Santo André da Borda do Campo: notícia sobre as atas mais antigas da América Portuguesa. 2016. (Congresso).

23º SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP.Mesa 20 - Marx, marxismo e teorias políticas. 2015. (Simpósio).

Documentos que viajam: correspondências entre arquivos do ultramar.Contribuições do governo Morgado de Mateus ao estudo da história da língua portuguesa no Brasil. 2015. (Seminário).

I Simpósio do LaborHistórico História dos Pronomes de Tratamento no Português Brasileiro.Formas de tratamento e categoria socioprofissional ? uma proposta de abordagem das FT's em documentos paulistas do século XVIII. 2015. (Simpósio).

X Semana de Filologia. Uma questão filológica: a língua portuguesa em contratos quinhentistas. 2015. (Congresso).

22º SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica e Tecnológica da USP.Mesa 72 - Estudos filológicos. 2014. (Simpósio).

62º Seminário do GEL.Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. 2014. (Seminário).

I Simpósio Internacional de Linguagem e Cognição (I LINCOG).As formas de tratamento em documentos paulistas do século XVIII. 2014. (Simpósio).

IV Seminário do Projeto de História do Português Paulista II (PHPP ? Projeto Caipira II).Fontes para a História da Língua Portuguesa: edição de manuscritos dos períodos médio e clássico. 2014. (Seminário).

IX Semana de Filologia. Contribuições da análise paleográfica à descrição sócio-histórica de manuscritos coloniais. 2014. (Congresso).

VII Seminário de Estudos Filológicos.Análise diplomática de cartas setecentistas de militares paulistas. 2014. (Seminário).

Innovate 2013 - Re-Imagining School. Google apps em ação nas aulas de português. 2013. (Congresso).

VII Jornada de Educação - AASB - EAB.Google Apps em ação nas aulas de Português. 2013. (Encontro).

60o Seminário do GEL.Cartas paulistas de militares durante o governo de Morgado de Mateus (1765-1775). 2012. (Seminário).

I Congresso Internacional de Estudos Filológicos / VI Seminário de Estudos Filológicos. As formas de tratamento em cartas setecentistas paulistas. 2012. (Congresso).

VI Jornada de Educação de Estudos Brasileiros - AASB - PAS.Job Alike Session - Português 4o a 8o ano. 2012. (Seminário).

Lausanne Laptop Institute. 2011. (Congresso).

V Jornada de Educação AASB - EAC.Ensinando Língua Portuguesa Com a Ajuda de Vídeos. 2011. (Seminário).

58° Seminário do GEL.Um olhar sobre a habilidade e a inabilidade dos punhos em cartas setecentistas brasileiras. 2010. (Seminário).

IV Jornada de Educação - A Alma do Educador.Novas tecnologias no ensino de língua portuguesa. 2010. (Seminário).

NMSA's 37th Annual Conference & Exhibit. 2010. (Congresso).

57º Seminário do GEL.A Filologia como ciência na sala de aula: a questão do verbo haver. 2009. (Seminário).

ROSAE - I Congresso Internacional de Linguística Histórica. 2009. (Congresso).

3º Congresso Nacional Marista de Educação. 2008. (Congresso).

III EPOG - Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH. 2008. (Encontro).

IV SEPEC - Simpósio de Ensino, Pesquisa, Extensão e Cultura do Campus de Catalão/UFG.Curso de Extensão em Filologia e Ciências Afins. 2008. (Simpósio).

Para a confluência em critérios editoriais da poesia trovadoresca galego-portuguesa. 2007. (Seminário).

54º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos - GEL 2006.Rio de Janeiro - século XVII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao século XXI. 2006. (Seminário).

XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.Os fonemas sibilantes e a variedade de sua representação em documentos setecentistas. 2006. (Simpósio).

53º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos - GEL 2005.Manuscrito de 1793: a narrativa de um parto xifópago. 2005. (Seminário).

II Seminário Internacional de Filologia Portuguesa.Leitura de Manuscritos: desafios e raridades. 2005. (Seminário).

VI Simpósio de Letras: Lingua(gem) e Literatura: Ensino e Pesquisa.Narrativa de um parto de irmãs xifópagas ocorrido em 1793. 2005. (Simpósio).

VI Simpósio de Letras: Lingua(gem) e Literatura: Ensino e Pesquisa.Tema raro: a xifopagia em um manuscrito do séc. XVIII. 2005. (Simpósio).

VI Simpósio de Letras: Lingua(gem) e Literatura: Ensino e Pesquisa.Oficina de Filologia. 2005. (Oficina).

ALFALito. 2004. (Seminário).

I Seminário de Metodologia de Ensino de Língua Portuguesa.Projeto Internet. 2002. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Manoela Nunes de Jesus

MONTE, VANESSA MARTINS DOGONCALVES, E. C. B.; PEREIRA, N. S.. Adúlteras, divorciadas e geniosas: edição e estudo de documentos sobre o enclausuramento de mulheres por punição na Capitania da Bahia. 2026. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maria Eugênia Duque Caetano

FACHIN, P. R. M.MONTE, V. M. doMUNHOZ, R. F.; CAMPOS, N. R. M. N.. Diário Político de Caio Prado Jr.: de arquivo pessoal a fonte documental. 2024. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maria Elisa Lima de Souza

MONTE, V. M. doGONCALVES, E. C. B.; RIBAS, E. M.. Edição e estudo filológico de cartas do Rev. Robert Reid Kalley (1842-1876). 2024. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Mariana Lourenco Sturzeneker

MONTE, V. M. doNAMIUTI, C. S.MAGALHAES, L. B. S.. e declarou que ela não tinha senão natura de mulher: edição digital e análise paleográfica de dois processos inquisitoriais portugueses de sodomia homoerótica feminina do século XVI. 2024. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Renata Morais Mesquita

MONTE, V. M. do; FONSECA, L. C.;FERREIRA, C. M.. Edição e estudo filológico da obra Direitos das mulheres e injustiça dos homens, de Nísia Floresta. 2024. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Kelly Cristina Rufino

MONTE, V. M. doMARCOTULIO, L. L.FERREIRA, C. M.. A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves. 2024. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Nicólli de Lima Garcia

MONTE, V. M. do; LARA, S. H.; PEREIRA, N. S.;SOUSA, M. C. P.. Mulher meretriz, escandalosa e de baixa esfera: estudo filológico e edição do Sumário Crime contra Antônia Maria de Almeida por desacato ao Santíssimo Sacramento. 2023. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Beatriz de Freitas Cardenete

MONTE, V. M. doLOSE, A. D.MAGALHAES, L. B. S.. Punho de mulher: um estudo filológico sobre cartas de mulheres na América Portuguesa (1737-1821). 2023. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Luciana Guedes Araujo

NUNES, T. R.MONTE, V. M. do; LIMA, A. M. P.. Texto antigo também é coisa de jovem: uma cartografia do letramento filológico no Ensino Médio. 2023. Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar em História e Letras - Mihl) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: Mariane Soares Torres de Abreu

FACHIN, P. R. M.; COSTA, E. P. F. S.;GONCALVES, E. C. B.MONTE, V. M. do. A tradição documental do relato de viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas. 2023. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Marina Pessoa Silva

FACHIN, P. R. M.MONTE, V. M. doKELLER, T.; BARRETO, J. R. O.. Correspondências passivas de Francisco Xavier de Mendonça Furtado - Governador Geral do Estado do Grão-Pará e Maranhão (1751 - 1759): um estudo filológico. 2023. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Elian Conceição Luz

GONCALVES, E. C. B.; SOUZA, R. B.;MONTE, V. M. do. Avarenta caridade: edição em perspectiva informática de assentos da misericórdia da Bahia. 2022. Dissertação (Mestrado em LÍNGUA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

Aluno: Jean Gomes de Souza

BORREGO, M. A. M.FACHIN, P. R. M.; MONTEIRO, R. B.;MONTE, V. M. doCONCEICAO, A. A.. As notícias correm: estudo da trajetória histórica e edição das Noticias Practicas das Minas do Cuyabâ, e Guyazes Na capitania de São Paulo (séculos XVIII-XXI). 2021. Dissertação (Mestrado em História Social) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Erika Gimenez

VIARO, M. E.MONTE, V. M. doFREITAS, E. S. S.; NASCIMENTO, J. V.. Etimologia de substantivos indicativos de sentimentos e estados de tristeza, no português. 2021. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Carolina Estremadoiro Prudente do Amaral

SOUSA, M. C. P.MONTE, V. M. do; Queiroz, R. de C. R. de; VELASCO, I. M. P.. Filologia e Direito na edição e análise de um processo judicial de execução entre partes de 1821 com penhora de escravizados: encontros. 2021. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maycon Henrique Dos Santos Pereira

MARONEZE, B. O.MONTE, V. M. do; LANGER, P. P.. Edição semidiplomática e análise do léxico de Cartas de Jesuítas do século XVIII. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Grande Dourados.

Aluno: Kathlin Carla de Morais

KEWITZ, Verena; LONGHIN-THOMAZI, S. R.;SIMOES, J. S.MONTE, VANESSA MARTINS DO. ?Damos aos suplicantes os chãos que pede?: edição fac-similar e semidiplomática e estudo do manuscrito Cartas de Datas de Jundiaí do século XVII. 2018. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Narayan Pereira Porto

MODOLO, M.; FERNANDES, N. R.; FURTADO, J. P.; NEGRO, H. O.;MONTE, V. M. do. Feitiçaria paulista: transcrição de processo-crime da Justiça Eclesiástica na América portuguesa do século XVIII. 2018. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maristela Silva de Freitas

BARZOTTO, V. H.MONTE, V. M. do; PIETROCOLA, M.. Da orientação à produção: dezescrevendo textos e práticas escolares. 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Bruna Baldini de Miranda

SOUSA, M. C. P.GALVES, C. M. C.MONTE, V. M. do. A trajetória editorial da obra de Gabriel Soares de Sousa. 2015. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maria Aurilene Pinto Sampaio Holanda

XIMENES, E. E.MONTE, V. M. do; PONTES, T. A. C.;PONTES, A. L.; ARAUJO, A. A.. Análise do léxico de causa mortis em documentos de certidão de óbito dos séculos XIX a XXI: um estudo diacrônico. 2025. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: Rennika Lázara Dourado Cardoso

XAVIER, V. R. D.; SILVA, M. B.;PAULA, Maria HelenaMONTE, V. M. doGONCALVES, E. C. B.; BARRETO, J. R. O.. Mulheres negras escravizadas em processos criminais da comarca de Jataí-GO (1877 a 1887) sob uma perspectiva léxico-filológica. 2025. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Catalão.

Aluno: Kathlin Carla de Morais

KEWITZ, VerenaMONTE, V. M. doDUCHOWNY, A. T.COSTA, A. C. F.. E mandaraõ fazer este termo: edição fac-similar e semidiplomática e estudo das Atas da Câmara de Jundiaí de 1732 a 1744. 2024. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

SANTOS, J. V.;MONTE, V. M. doNAMIUTI, C. S.SILVA, A. V.MARCOTULIO, L. L.. LAPELINC Framework: um framework integrado para a criação, o gerenciamento e a disponibilização de corpora digitais em Língua Portuguesa. 2024. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Priscila Starline Estrela Tuy Batista

SOUSA, M. C. P.MONTE, V. M. do; LACERDA, M. O.;LOSE, A. D.. Edição eletrônica para extração automática de dados linguísticos a partir de metadados em corpora eletrônicos: uma proposta de aplicação com base em uma edição semidiplomática de correspondências pessoais do século XX. 2024. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Graciethe da Silva de Souza

SANTOS, J. V.;MONTE, V. M. do; FONTANA, M. G. Z.;SILVA, A. V.; PEREIRA, M. H. M.. O antes, o agora e o porvir: sentidos de mulher negra no Brasil. 2023. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Gabriele Franco

SOUSA, M. C. P.MONTE, V. M. doMOTA, A. C. A. A.; OLIVEIRA, K. C.. Entre o revelar e o ocultar: análise e modernização do discurso das Antunes no 'Livro das Reconciliações e Confissões' (1591 ? 1592). 2022. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maristela Silva de Freitas

BARZOTTO, V. H.MONTE, V. M. do; SERRA, L. H.;JOCA, A. M.; EUFRASIO, D. A.. Produção de textos na sala de aula e emancipação docente: a investigação de uma professora-pesquisadora. 2022. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Carolina de Souza Ferreira

ALMEIDA, M. M. S.SEGUNDO, P. R. G.FERREIRA, C. M.; COSTA, M. C. C.;MONTE, V. M. do. Uma proposta crítico-discursivo-filológica de análise da censura: emendas inquisitoriais na edição de 1586 da Compilação de todas as obras de Gil Vicente. 2020. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Elizangela Nivardo Dias

TOLEDO NETO, S. A.MONTE, VANESSA MARTINS DOMONTANHEIRO, F. C.COSTA, R. F.FACHIN, P. R. M.. O sinal é este mesmo bilhete: uma tipologia documental para os escritos da roda dos expostos. 2018. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Fernando Martins Rocha

SOUSA, M. C. P.GALVES, C. M. C.LEITE, M. Q.; SANSONE, O. F. C.; HACKEROTT, M. M. S.;MONTE, V. M. do. A norma de uso nas construções com a partícula SE e o verbo haver na gramaticografia de língua portuguesa. 2018. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Adriana Santos Batista

BARZOTTO, V. H.SEGUNDO, P. R. G.MONTE, V. M. do; SILVA, K. N.; FERREIRA, K. Z.. Arranjos de vozes em textos jornalísticos: quem discute educação na cobertura sobre avaliações externas?. 2016. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Milena Borges de Moraes

ALMEIDA, M. M. S.; ANDRADE, E. A.; BARONAS, R. L.;ALVES, I. M.MONTE, V. M. do. Estudo semântico-lexical do códice oitocentista Memoria sobre o Plano de Guerra Offensiva e Deffensiva da Capitania de Matto Grosso. 2016. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Claudia de Ataíde Almeida Mota

TOLEDO NETO, S. A.MODOLO, M.MONTE, V. M. doPereira, T. L. G.; Queiroz, R. de C. R. de. Confessar em segredo: edição e estudo de um Livro de Confissões quinhentista (Inquisição de Lisboa, Liv. 777, Salvador, Bahia, 1591-1592). 2016. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Rennika Lázara Dourado Cardoso

XAVIER, V. R. D.; SILVA, M. B.;PAULA, Maria HelenaGONCALVES, E. C. B.MONTE, V. M. do. Mulheres negras escravizadas em processos criminais dos anos finais do século XIX da Comarca de Jataí (GO) sob uma perspectiva léxico-filológica. 2025. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Catalão.

Aluno: Camille Guichard-Libersac

BARZOTTO, V. H.; AGRESTI, G.; ABRAM, S.; MONTEIRO, E.; AKIN, S.;MONTE, V. M. do; ANGELUCCI, B.. Identités de genre et identités discursives: Élicitation et analyse d?une parole tensive. 2025. Exame de qualificação (Doutorando em École doctorale Montaigne Humanités) - Université Michel de Montaigne Bordeaux 3.

Aluno: Beatriz de Freitas Cardenete

MONTE, V. M. doKEWITZ, Verena; MORAES, M. A.. Muito obrigada criada e muito sua veneradora: estudo filológico e construção de cortesia em cartas de mulheres (1775-1821). 2025. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Camille Guichard-Libersac

ABRAM, S.;MONTE, V. M. do; GRECO, L.; MONTEIRO, E.. Identités de genre et identités discursives: une élicitation de la parole tensive. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em École doctorale Montaigne Humanités) - Université Michel de Montaigne Bordeaux 3.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

SANTOS, J. V.;NAMIUTI, C. S.MONTE, V. M. do. LAPELINC Framework: um framework integrado para a criação, o gerenciamento e a disponibilização de corpora digitais em Língua Portuguesa. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Elisa Hardt Leitão Motta

MONTE, V. M. doGONCALVES, E. C. B.MAGALHAES, L. B. S.. Suplicantes e suplicadas: estudo filológico de documentos peticionários em circulação na capitania de São Paulo (1788-1821). 2024. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maria Aurilene Pinto Sampaio Holanda

XIMENES, E. E.MONTE, V. M. doPONTES, A. L.. Filologia e Humanidades Digitais: um olhar diacrônico sobre o léxico de causa mortis em certidões de óbitos dos séculos XIX-XXI. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística Aplicada) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: Camille Guichard-Libersac

MONTE, V. M. do; ABRAM, S.; ANGELUCCI, B.; MONTEIRO, E.; AKIN, S.; GRECO, L.. Outiller la linguistique, favoriser l?inclusion sociale - Le cas de l?alphabétisation décentralisée de la communauté trans au Brésil. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em École doctorale Montaigne Humanités) - Université Michel de Montaigne Bordeaux 3.

Aluno: Graciethe da Silva de Souza

SANTOS, J. V.;MONTE, V. M. doSILVA, A. V.. Nem senzala nem casa grande: sentidos de mulher negra no Brasil. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Kathlin Carla de Morais

KEWITZ, VerenaMONTE, V. M. do; DAMASIO, L. R. L.. Atas da Câmara de Jundiaí de 1732 a 1744 ? Edição fac-similar e semidiplomática e estudo das macroestruturas do texto. 2022. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Letícia Santos Rodrigues

VIARO, M. E.; VIEIRA, A.;MONTE, V. M. do. Caminhos da Imigração: os sobrenomes que contam histórias. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Priscila Starline Estrela Tuy Batista

SOUSA, M. C. P.MONTE, V. M. doALMEIDA, M. M. S.. O labor filológico em tempos de Humanidades Digitais: uma proposta metodológica para o tratamento de textos e constituição de banco de dados. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Gabrielle Franco

SOUSA, M. C. P.MONTE, V. M. doSEGUNDO, P. R. G.. Representação das vozes femininas de cristãs novas na América Portuguesa no Primeiro Livro das Reconciliações e Confissões (1591-1592). 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maristela Silva de Freitas

BARZOTTO, V. H.MONTE, V. M. do; SERRA, L. H.. Produção de textos na sala de aula e emancipação docente: os desdobramentos da investigação do professor-pesquisador. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Educação) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Andréa Lacotiz

VIARO, M. E.MONTE, V. M. doFREITAS, E. S. S.. Flexão de gênero de substantivos e de adjetivos no português: herança morfossintática latina e renovação lexical. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Bárbara Bezerra de Santana Pereira

ALMEIDA, M. M. S.; MARENGO, S. M. D. A.;MONTE, VANESSA MARTINS DO. A transmissão das crônicas de Rubem Braga em livros didáticos. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Elizangela Nivardo Dias

TOLEDO NETO, S. A.FACHIN, P. R. M.MONTE, V. M. do. Estudo filológico das cartas e bilhetes deixados com os bebês nas rodas dos expostos das Santas Casas de Misericórdia do Brasil e de Portugal. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Nathalia Reis Fernandes

MODOLO, M.; BRANDAO, H. N.;MONTE, V. M. do. A linguagem pessoal multigênero: o legado de Juca Teles. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Claudia de Ataíde Almeida Mota

TOLEDO NETO, S. A.ALMEIDA, M. M. S.FACHIN, P. R. M.MONTE, V. M. do. Livro 1 de reconciliações e confissões da primeira visitação do Santo Ofício da Inquisição do Brasil (1591-1592): edição e estudo. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Raúl García

ZAVAGLIA, A.;MONTE, V. M. do; MORAES, M. A.. O caderno 22 do diário da condessa de Barral: transcrição, tradução e comentário. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Manoela Nunes de Jesus

MONTE, VANESSA MARTINS DOFACHIN, P. R. M.; PEREIRA, N. S.. Adúlteras, divorciadas e insubmissas: edição e estudo de documentos sobre o enclausuramento de mulheres por punição na Capitania da Bahia. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Osmar Henrique L

OLIVEIRA, M. S. D.DO MONTE, Vanessa Martins doFACHIN, Phablo Roberto Marchis. Carvalho e Castro. Transcrição e Tradução da Correspondência do Pe. Édouard Georger, durante a Missão Libolo (1896-1939): implicações históricas e filológicas. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Raquel de Paula Guets

SOUSA, M. C. P.DO MONTE, Vanessa Martins doINACIO, E. C.. A sodomia foeminarum na América Portuguesa a partir da edição filológica dos processos inquisitoriais de Felipa de Souza e Paula de Siqueira (1591-1595). 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Andréa Cristina Natanael da Silva

SOUSA, M. C. P.MONTE, V. M. doVIARO, M. E.. Relatório de Qualificação de Mestrado (Campo Semântico da Sexualidade Feminina na América Portuguesa). 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maria Eugênia Duque Caetano

FACHIN, P. R. M.FERREIRA, C. M.MONTE, V. M. do. Diário Político de Caio Prado Jr.: de arquivo pessoal a fonte documental. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maria Elisa Lima de Souza

MONTE, V. M. doKEWITZ, VerenaGONCALVES, E. C. B.. Fontes documentais para a história do português: edição e estudo de cartas do Rev. Robert Reid Kalley. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Luciana Guedes Araujo

NUNES, T. R.MONTE, V. M. doXIMENES, E. E.. Texto antigo também é coisa de jovem: uma cartografia do letramento filológico no Ensino Médio. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Interdisciplinar em História e Letras - Mihl) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: Gabriel Correia de Souza

VIARO, M. E.MONTE, V. M. doCONDE, V. G.. A mudança semântica dos verbos ser e estar na língua portuguesa a partir do século XIV dum ponto de vista românico. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ingrid Maria José da Silva

NETTO, W. F.MONTE, V. M. doSEGUNDO, P. R. G.. O português como língua estrangeira: narrativas de aquisição. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Renata Morais Mesquita

MONTE, V. M. do; FONSECA, L. C.;TOLEDO NETO, S. A.. Estudo do texto Direitos das Mulheres e Injustiça dos Homens, de Nísia Floresta. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Mariana Lourenco Sturzeneker

MONTE, V. M. doSOUSA, M. C. P.TOLEDO NETO, S. A.. ?e declarou que ela não tinha senão natura de mulher?: edição digital de dois processos de ?sodomia? homoerótica feminina. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Luciana Guedes Araujo

NUNES, T. R.MONTE, V. M. doXIMENES, E. E.. Texto antigo também é coisa de jovem: uma cartografia do letramento filológico em uma escola pública estadual de Fortaleza. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Interdisciplinar em História e Letras - Mihl) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: Marina Pessoa Silva

FACHIN, P. R. M.KELLER, T.MONTE, V. M. do. Correspondências passivas de Francisco Xavier de Mendonça Furtado - Governador Geral do Estado do Grão-Pará e Maranhão (1751 - 1759): um estudo filológico. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Beatriz de Freitas Cardenete

MONTE, V. M. doLOSE, A. D.SOUSA, M. C. P.. Punho de mulher: um estudo filológico sobre cartas de mulheres na América Portuguesa (1737-1821). 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Mariane Soares Torres

FACHIN, P. R. M.GONCALVES, E. C. B.MONTE, V. M. do. A tradição documental do relato de viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Elian Conceição Luz

GONCALVES, E. C. B.MONTE, V. M. do; PEREIRA, N. S.. Avarenta caridade: edição em perspectiva informática de assentos da Misericórdia da Bahia do século XVII. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em LÍNGUA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

Aluno: Selma Regina Olla Paes de Almeida

BARZOTTO, V. H.MONTE, V. M. do; FARAH, P. D. E.. A relação entre a Universidade e alunos estrangeiros: qual a imagem de língua que circula nos espaços acadêmicos?. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Jean Gomes de Souza

BORREGO, M. A. M.Fachin, Phablo Roberto MarchisMONTE, V. M. do; MONTEIRO, R. B.. As notícias correm: edição crítica e estudo histórico da trajetória das Notícias Práticas das Minas de Cuiabá na capitania de São Paulo (séculos XVIII-XX). 2020. Exame de qualificação (Mestrando em História Social) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Nicólli de Lima Garcia

MONTE, V. M. do; LARA, S. H.;TOLEDO NETO, S. A.. Caminhos entre História e Filologia: o caso de Antônia Maria de Almeida e o roubo da sagrada partícula. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maycon Henrique Dos Santos Pereira

MARONEZE, B. O.MONTE, VANESSA MARTINS DO; LANGER, P. P.. Edição Semidiplomática e Análise do Léxico de Cartas de Jesuítas do Século XVIII. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal da Grande Dourados.

Aluno: Erika Gimenez

VIARO, M. E.MONTE, VANESSA MARTINS DOFACHIN, P. R. M.. Etimologia de substantivos indicativos de sentimentos e estados de tristeza, no português. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Regina Jorge Villela Hauy

FACHIN, P. R. M.MONTE, V. M. doTOLEDO NETO, S. A.. Português na Holanda: estudo de três obras de Mosseh Raphael de Aguilar. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ronaldo Aparecido Moura

MONTE, VANESSA MARTINS DOBARZOTTO, V. H.FACHIN, P. R. M.. A pesquisa em sala de aula: contribuições da crítica textual para o tratamento do manuscrito escolar. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Letícia Santos Rodrigues

VIARO, M. E.; CARVALHINHOS, P. J.;MONTE, VANESSA MARTINS DO. Neologia antroponímica: o que os nomes de origem germânica têm a nos dizer?. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Carolina de Souza Ferreira

ALMEIDA, M. M. S.SEGUNDO, P. R. G.MONTE, V. M. do. Estudo das variantes da edição de 1586 da compilação de todas as obras de Gil Vicente. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Deborah Quintal Vieira

TOLEDO NETO, S. A.FACHIN, P. R. M.MONTE, V. M. do. As etapas da gênese de Viagem ao Céu, de Monteiro Lobato. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Maristela Freitas

BARZOTTO, V. H.; PIETROCOLA, M.;MONTE, V. M. do. Da orientação à produção: a dezescrita em um percurso de escrita. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Educação) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Deborah Quintal Vieira

TOLEDO NETO, S. A.MONTE, VANESSA MARTINS DOFACHIN, P. R. M.. Colação de 11 testemunhos da obra Viagem ao Céu, de Monteiro Lobato, publicados entre 1932 e 1948. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Bruna Baldini de Miranda

SOUSA, M. C. P.KEWITZ, VerenaMONTE, V. M. do. A trajetória editorial da obra de Gabriel Soares de Sousa: aspectos linguísticos e filológicos. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

MONTE, VANESSA MARTINS DO; FARRA, M. L. D.; SARAIVA, S. S.; ZAMBONI, M. V.; FERNANDES, R. C. G.. Concurso Público para provimento de um cargo de Professor Doutor (Edital FFLCH/FLC 012/2025). 2025. Universidade de São Paulo.

MONTE, V. M. do; SARTESCHI, R.; SANTOS, S. N. G.. Processo Seletivo para a contratação de 1 professor contratado III (Doutor), por prazo determinado, no Departamento de Metodologia do Ensino e Educação Comparada, em conformidade com o Edital FEUSP 23/2021. 2021. Universidade de São Paulo.

Orientou

Aline Yone Nunes Marques da Silva

Por uma paleografia brasileira: a letra gótica cursiva nas atas das câmaras de Santo André da Borda do Campo e São Paulo (1555-1577); Início: 2026; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Mariana Marques da Silva

O Donativo Real de 1729: estudo filológico e histórico de um documento da São Paulo setecentista; Início: 2026; Dissertação (Mestrado em Culturas e Identidades Brasileiras) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Laryssa Bezerra Oliveira Buccini

Língua e Poder: Um Estudo das Mudança pronominais Sintáticas em Documentos Inquisitoriais do Século XVI; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Isabella Maurici Borges Vasconcelos

Edição e estudo de documentos relativos à Teresa de Lancastre; Início: 2022; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Judie Kristie Pimenta Abrahim

Reconstituição codicológica e edição dos livros de sesmarias da Provedoria da Real Fazenda de Santos: práticas de escrita no século XVII; Início: 2026; Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Manoela Nunes de Jesus

?A raça feminina he má?: a construção da imagem da mulher enclausurada em documentos da Bahia colonial; Início: 2026; Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Mariana Lourenco Sturzeneker

?com medo dele, consentiu?: criação de um catálogo digital de documentos de mulheres acusadas de sodomia pela Inquisição de Lisboa; Início: 2024; Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Ronaldo Aparecido Moura

?Vou aprender a ler para ensinar meus camaradas": Paleografia e Crítica Textual nas encruzilhadas da História; Início: 2024; Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

Beatriz de Freitas Cardenete

Muito obrigada criada e muito sua veneradora: estudo filológico, edição digital e construção de cortesia em cartas de mulheres (1775-1821); Início: 2023; Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Elisa Hardt Leitão Motta

?Aquela serpente infernal encarnada em mulher?: edição e estudo filológico de manuscritos de mulheres e sobre mulheres na Capitania de São Paulo; Início: 2022; Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo; (Orientador);

Lisana Rodrigues Trindade Sampaio

Início: 2025; Universidade de São Paulo;

Ana Rute Passos Antunes Dias

IA-acervos: Modelos Generativos e Reconhecimento de Texto Manuscrito (HTR) para acervos históricos do IEB-USP; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Letras - Espanhol) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; (Orientador);

Manoela Nunes de Jesus

Adúlteras, divorciadas e insubmissas: edição e estudo de documentos sobre o enclausuramento de mulheres por punição na capitania da Bahia; 2026; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Mariana Lourenco Sturzeneker

?e declarou que ela não tinha senão natura de mulher?: edição digital e análise paleográfica de dois processos inquisitoriais portugueses de sodomia homoerótica feminina do século XVI; 2024; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Fundação de Apoio à Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Renata Morais Mesquita

Edição e estudo filológico da obra Direitos das mulheres e injustiça dos homens, de Nísia Floresta; 2024; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Kelly Cristina Rufino

A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves; 2024; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Beatriz de Freitas Cardenete

Punho de mulher: um trabalho filológico a partir das cartas de e sobre mulheres na América Portuguesa; 2020; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Maria Elisa Lima de Souza

Edição e estudo filológico de cartas do Rev; Robert Reid Kalley (1842-1876); 2020; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Nicólli de Lima Garcia

Mulher meretriz, escandalosa e de baixa esfera: estudo filológico e edição do Sumário Crime contra Antônia Maria de Almeida por desacato ao Santíssimo Sacramento; 2019; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Daví Lopes Franco

Para uma edição crítica de 'A Dona Pé de Cabra': recensão e edição de testemunhos manuscritos; 2019; Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, ; Coorientador: Vanessa Martins do Monte;

Ronaldo Aparecido Moura

Manuscritos Escolares: contribuições da Crítica Textual para a pesquisa em sala de aula; 2017; Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Natália Zacchi

Edição filológica virtual de cartas de perdão da Chancelaria de D; Afonso V concedidas a mulheres; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Linguística) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Elisa Hardt Leitão Motta

Normas de edição modernizada: manuscritos do fundo da Secretaria de Governo da Capitania de São Paulo (APESP); 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Francês) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Mariana Rodrigues de Vita

em mim não poço explicar que sou um colchão de pancadas; ; ; : Escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em História) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Camilla Liberali da Silva Ramos

Edição semidiplomática de contratos portugueses quinhentistas; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Tania

A etnomatemática como atividade formativa do século XXI; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Matemática) - Universidade Santa Cecília; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Alessandra Trindade Justino

Filologia no M; A; P; (Mulheres na América Portuguesa): a catalogação de documentos de mulheres do espaço atlântico português, Fase III; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Beatriz Pinhata Brandão Pereira

Filologia no M; A; P; (Mulheres na América Portuguesa): a catalogação de documentos de mulheres do espaço atlântico português, Fase III; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Juliana Mayumi Nascimento

Uma transcrição semidiplomática do caso inquisitorial do escravizado José; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Larissa Helen Soares do Prado

Filologia no M; A; P; (Mulheres na América Portuguesa): a catalogação de documentos de mulheres do espaço atlântico português, Fase III; 2022; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Gabrielle Pedroso Bolzan

Edição Conservadora de relato sobre a situação dos cristãos-novos em Portugal; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Geovana Nataly de Sousa

Da academia à sociedade: o exitoso uso das mídias digitais como ferramentas de extroversão; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Evellyn Dutra da Costa

Da academia à sociedade: o exitoso uso das mídias digitais como ferramentas de extroversão; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Josiane Paula Salles Rodrigues

Da academia à sociedade: o exitoso uso das mídias digitais como ferramentas de extroversão; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Julia Lisboa Ribeiro

Da academia à sociedade: o exitoso uso das mídias digitais como ferramentas de extroversão; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Natália Zacchi

Filologia no M; A; P; (Mulheres na América Portuguesa): o garimpar de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português, Fase II; ; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Patricia Brasil Silva

A filologia como janela para o ensino: um experimento paleográfico a partir do acervo do Projeto M; A; P; (Mulheres na América Portuguesa); 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Giovana Citrangulo da Silva

M; A; P; : mapeamento digital de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português - vertente filológica; ; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Elisa Hardt Motta

A contribuição da Filologia para a criação do DELPo Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Gabriel Coelho Pereira

Coleta e preparação de textos para o DELPo Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Raquel de Paula Guets

Da academia à sociedade: a relevância das mídias digitais para as ações de extroversão; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Geovana Nataly de Sousa

Da academia à sociedade: a relevância das mídias digitais para as ações de extroversão; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Daiana Teixeira Ferreira

M; A; P; (Mulheres na América Portuguesa): o garimpar de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Raquel de Paula Guets

Projeto Agora andam me jurando a pele: Escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa (PUB 2017-2018); 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Tais Estéfanie Pacheco Ferreira

?Agora andam me jurando a pele; ; ; ?: Escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Isabelle de Moura Vitorino

M; A; P; : mapeamento digital de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Mariana Rodrigues de Vita

M; A; P; : mapeamento digital de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português; 2018; Orientação de outra natureza; (História) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Pablo Sandino Ferreira Botelho

A contribuição da Filologia para a criação do DELPo Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Gilvandro Mendes Monteiro

A contribuição da Filologia para a criação do DELPo Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Letícia Junqueira Sena Alves

Projeto Agora andam me jurando a pele: Escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa (PUB 2017-2018); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Isabelle de Moura Vitorino

Projeto Agora andam me jurando a pele: Escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa (PUB 2017-2018); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Mariana Lourenco Sturzeneker

Projeto Agora andam me jurando a pele: escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa (PUB 2017-2018); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Russo) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Tais Estéfanie Pacheco Ferreira

Projeto Agora andam me jurando a pele: escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa (PUB 2017-2018); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Greta Coutinho Teixeira

As atas da vila de São Paulo; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Vivian Maria Florêncio Ramos

Escritos do Libolo; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Fernanda Nogueira Hyra Chagas Rodrigues

Escritos do Libolo; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Fernando Fábio Magosso

As atas da vila de São Paulo; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Lucas Drummond Moraes

Escritos do Libolo: edição e análise linguística; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Cristiane Alves Avelar

Escritos do Libolo: edição e análise linguística; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Gustavo Nazario Ferreira Nunes

As atas da vila de Santo André da Borda do Campo e de São Paulo: reprodução digital e edição; 2016; Orientação de outra natureza; (História) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Raquel de Paula Guets

As atas da vila de Santo André da Borda do Campo e de São Paulo: reprodução digital e edição; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Ohanna Jade do Amaral

As atas da vila de São Paulo; 2015; Orientação de outra natureza; (História) - Universidade de São Paulo; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Pamela Norato Puglieri

As atas da vila de São Paulo; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Rogério da Silva Carlos

As atas da vila de São Paulo; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Raquel Nascimento Everton

Escritos do Libolo; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Larissa Resende Moreira

Escritos do Libolo; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Lucas Drumond Moraes

Escritos do Libolo; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Reitoria da USP; Orientador: Vanessa Martins do Monte;

Produções bibliográficas

  • PAIXÃO DE SOUSA, MARIA CLARA ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; NAMIUTI, CRISTIANE ; SANTOS, JORGE VIANA ; XAVIER, LÚCIA FURQUIM WERNECK ; MAGALHÃES, LÍVIA BORGES SOUZA ; COSTA, BRUNO SILVÉRIO ; COSTA, ALINE SILVA ; STURZENEKER, MARIANA LOURENÇO ; CRESPO, MARIA CLARA RAMOS MORALE ; ROCHA, MARIA LINA JEANNINE ; ZACCHI, NATALIA . Digital technologies for Early Modern Portuguese manuscripts: an experiment with two `Handwritten Text Recognition? software applications. Digital Scholarship in the Humanities , v. 41, p. fqaf145, 2026.

  • SERRAS, FELIPE RIBAS ; CARPI, MIGUEL DE MELLO ; STURZENEKER, MARIANA LOURENÇO ; PALMA, MAYARA FELICIANO ; COSTA, ALINE SILVA ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; NAMIUTI, CRISTIANE ; CRESPO, MARIA CLARA RAMOS MORALE ; PAIXÃO DE SOUSA, MARIA CLARA ; FINGER, MARCELO . Análise e Classificação Automática de Domínios Discursivos no Português do Brasil. LINGUAMÁTICA (BRAGA) , v. 17, p. 131-171, 2026.

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Cartas pela liberdade: escritas de mulheres escravizadas em Minas Gerais no século XVIII. REVISTA DO INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS , v. 1, p. e10760, 2025.

  • Martins do Monte, Vanessa . Afinal, o que é Filologia no Brasil? Sentidos, práticas e institucionalização no século XXI. LABORHISTÓRICO , v. 11, p. e68347, 2025.

  • FINGER, MARCELO ; PAIXÃO DE SOUSA, MARIA CLARA ; NAMIUTI, CRISTIANE ; DO MONTE, Vanessa Martins ; COSTA, ALINE SILVA ; SERRAS, FELIPE RIBAS ; STURZENEKER, MARIANA LOURENÇO ; CARPI, MIGUEL DE MELLO ; PALMA, MAYARA FELICIANO ; LACHI, GABRIELA ALVES . Building Carolina: Metadata for Provenance and Typology in a Corpus of Contemporary Brazilian Portuguese. Cadernos de Linguística , v. 6, p. id812, 2025.

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . O estudo diplomático de manuscritos de e sobre mulheres na América Portuguesa: cartas, respostas e informações. Filologia e Linguística Portuguesa (Online) , v. 26, p. 9-27, 2024.

  • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. . Digital Technologies for Early Modern Portuguese Manuscripts: An Experiment with Two ?Handwritten Text Recognition? Software Applications. Preprints.org , v. 1, p. 1, 2024.

  • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Edição de carta autógrafa de Diogo da Sylveyra Vellozo ao governador da capitania de Pernambuco, Henrique Luiz Pereyra Freyre. REVISTA DO INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS , p. 220-230, 2023.

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; RIBEIRO, JÚLIA LISBOA ; SOUSA, GEOVANA NATALY DE . Da academia à sociedade: uma experiência de divulgação científica pelo Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa (NEHiLP) da USP. Cadernos de Linguística , v. 3, p. e655, 2022.

  • MARCOTULIO, L. L. ; MONTE, V. M. do . Algumas notas sobre o ensino de Paleografia no Brasil. Investigacion Bibliotecologica , v. 35, p. 57-84, 2021.

  • FIGUEIREDO, CARLOS FILIPE GUIMARÃES ; PETTER, MARGARIDA MARIA TADDONI ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Análise comentada do manuscrito -Guia de conversação portuguesa para uso dos libolos-, do padre Renato Robert. Revista do GEL , v. 18, p. 115-142, 2021.

  • FACHIN, Phablo Roberto Marchis ; MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, Sílvio de Almeida . Da arquivística à produção linguística: estudo interdisciplinar de um Summario de Culpa de 1892. REVISTA DO ARQUIVO , v. 12, p. 97-113, 2021.

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . -Que concluam esta pia e necessária negociação-: um manuscrito sobre a escravidão no Império Português (1764). LABORHISTÓRICO , v. 5, p. 322-336, 2019.

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Eu lhe alembro a você: sobre o lugar de vossa mercê e você na história do português. WORKING PAPERS EM LINGUÍSTICA (ONLINE) , v. 20, p. 85-108, 2019.

  • MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . A carta de Françisca Maria Xavier de Castro Castro: edição e reflexões sobre o imaginário social de mulheres na América Portuguesa. LABORHISTÓRICO , v. 5, p. 42-66, 2019.

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . POR UMA FILOLOGIA VIRTUAL: O CASO DAS ATAS DA CÂMARA DE SÃO PAULO (1562-1596). REVISTA DA ABRALIN , v. 16, p. 1-26, 2017.

  • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Saibham quantos este estormento de contrato virem: análise das terminações nasais em contratos dos séculos XV e XVI. LABORHISTÓRICO , v. 2, p. 56-73, 2016.

  • MONTE, V. M. do . A categoria socioprofissional: uma proposta de abordagem para o estudo das formas de tratamento. LABORHISTÓRICO , v. 1, p. 116-131, 2015.

  • MONTE, V. M. do . Contribuições do governo Morgado de Mateus ao estudo da história da língua portuguesa no Brasil. Histórica (São Paulo. Online) , v. 1, p. 1-20, 2015.

  • MONTE, V. M. do . Uma descrição codicológica: documentos setecentistas. Filologia e Linguística Portuguesa (Online) , v. 10-11, p. 103-120, 2009.

  • MONTE, V. M. do . Rio de Janeiro - séc. XVIII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao séc. XXI. ESTUDOS LINGUÍSTICOS (SÃO PAULO. 1978) , v. XXXVI, p. 274-282, 2007.

  • MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; COSTA, R. F. . Crítica textual: análise grafemática e pesquisa lingüística. VEREDAS. REVISTA DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE LUSITANISTAS , v. 8, p. 127-146, 2007.

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO . CAMBRAIA, César Nardelli. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005.. Filologia e Linguística Portuguesa (Online) , v. 1, p. 191-197, 2006.

  • Fachin, Phablo Roberto Marchis (Org.) ; MONTE, VANESSA MARTINS DO (Org.) . Pesquisas em Andamento: caminhos pela filologia e pela história e historiografia do português. 1. ed. São Paulo: Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2020. v. 1. 148p .

  • MONTE, V. M. do . Correspondências paulistas: as formas de tratamento em cartas de circulação pública (1765-1775). 1. ed. São Paulo: Humanitas - FAPESP, 2015. v. 1. 520p .

  • PAIXÃO DE SOUSA, MARIA CLARA ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Mulheres na América Portuguesa: primeiros ecos de um passado silenciado. In: Magalhães, Lívia Gonçalves; Carula, Karoline. (Org.). Mulheres que escrevem. 1ed.Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2026, v. 1, p. 95-105.

  • SILVA, G. M. ; NEIRA, M. ; MALHEIROS, T. F. ; MACHADO, A. M. ; LEITE, C. ; QUEIROZ, O. T. M. M. ; FERRAZ, O. L. ; SILVA, R. L. F. ; BRUSCHI, S. M. ; FONSECA, S. C. ; MATTAR, S. ; MONTE, V. M. do ; SANTOS, V. M. ; LOURENCO, A. B. ; PEGUIM, C. N. ; RABELO, L. O. ; DICTORO, V. P. . Eixo Educação. In: Marcos Silveira Buckeridge; Arlindo Philippi Junior. (Org.). Agendas para Políticas Públicas Brasileiras: Uma Contribuição da USP para a Sociedade. 1ed.São Paulo: EDUSP, 2024, v. 1, p. 95-106.

  • GIL, B. D. ; CAMPOS, M. I. B. ; SEGUNDO, P. R. G. ; MONTE, V. M. do . A construção dialógica do saber linguístico na formação de professores de língua portuguesa: proposições e propostas a partir da experiência no Pibid. In: Karina Soledad Maldonado Molina; Barbara Corominas Valério. (Org.). Os desafios para a formação inicial na Pandemia de Covid-19: PIBID e PRP USP: caminhos e conquistas. 1ed.Piracicaba: ESALQ-USP, 2023, v. 1, p. 52-70.

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, V. M. do . As mulheres no Estado Novo de Salazar: edição e análise filológica da carta de Georgina ao seu filho (1963). In: Eliana Correia Brandão Gonçalves; Emília Helena Portella Monteiro de Souza; Norma Suely da Silva Pereira. (Org.). História das práticas filológicas, linguísticas e socioculturais da escrita: diferentes perspectivas. 1ed.Salvador: Edufba, 2023, v. 1, p. 55-76.

  • MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; GUETS, R. ; VITA, M. R. ; SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Projeto Mulheres na América Portuguesa: um processo de edição filológica eletrônica. In: Cristina Altman; Julia Lourenço. (Org.). Feminino em historiografia linguística: Américas (vol. I). 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2023, v. 1, p. 261-284.

  • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Notícia da edição filológica das atas de vereações quinhentistas de São Paulo e de Santo André da Borda do Campo. In: BERLINCK, R. de A.; GONÇALVES-SEGUNDO, P. R.. (Org.). História do Português Paulista: Estudos - 6. 1ed.São Paulo: Cultura Acadêmica, 2022, v. 1, p. 209-241.

  • MONTE, V. M. do . História da Paleografia: movimento entre a ciência e a arte. In: Alícia Duhá Lose; Lívia Borges Souza Magalhães; Vanilda Salignac Mazzoni. (Org.). Paleografia e suas interfaces - volume 2. 1ed.Salvador: Memória & Arte, 2021, v. 2, p. 36-62.

  • MONTE, V. M. do . Forms of address in São Paulo: A historical approach. In: Martin Hummel; Célia dos Santos Lopes. (Org.). Address in Portuguese and Spanish: Studies in Diachrony and Diachronic Reconstruction. 1ed.Berlim: De Gruyter, 2020, v. 1, p. 207-226.

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. . ?E prometeram per boa fe de o assy comprir e manter?: estudo filológico de um contrato quinhentista.. In: José da Silva Simões. (Org.). História do Português Paulista - Série Estudos Vol. V. 1ed.São Paulo: Humanitas, 2019, v. 1, p. 19-42.

  • MONTE, V. M. do ; LOPES, C. R. S. ; MARCOTULIO, L. L. ; RUMEU, M. C. B. ; ANDRADE, A. ; COELHO, I. L. ; MARTINS, M. A. ; LACERDA, M. O. ; GOMES, V. S. ; CARNEIRO, Z. N. ; SOUZA, C. M. N. ; BALSALOBRE, S. R. G. ; SOUZA, J. P. ; OLIVEIRA, T. L. ; MOURA, K. K. ; CRUZ, I. ; CARDOSO, N. D. . A reorganização do sistema pronominal de 2ª pessoa na história do português brasileiro: a posição de sujeito.. In: LOPES, Célia Regina dos Santos; CASTILHO, Ataliba Teixeira de.. (Org.). História do português brasileiro: mudança sintática das classes de palavra: perspectiva funcionalista.. 1ed.São Paulo: Contexto, 2018, v. 1, p. 24-141.

  • MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. . Dez obras para se iniciar o estudo da Filologia Portuguesa. In: João Roberto Faria. (Org.). Guia bibliográfico da FFLCH. 1ed.São Paulo: FFLCH/USP, 2016, v. 1, p. 1-4.

  • MONTE, V. M. do ; MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; LIMA-HERNANDES, M. C. ; DIAS, E. N. ; COSTA, R. F. . Lição Modernizada. In: Heitor Megale; Sílvio de Almeida Toledo Neto; Phablo Roberto Marchis Fachin. (Org.). Por rumos da agulha: documentos do ouro do século XVIII. 1ed.São Carlos: Editora Cubo, 2015, v. 1, p. 101-222.

  • MONTE, V. M. do ; MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; LIMA-HERNANDES, M. C. ; DIAS, E. N. ; COSTA, R. F. . Lição Semidiplomática. In: Heitor Megale; Sílvio de Almeida Toledo Neto. (Org.). Por rumos da agulha: documentos do ouro do século XVIII. 1ed.São Carlos: Editora Cubo, 2015, v. 1, p. 223-354.

  • MONTE, V. M. do ; COLSATO, A. ; GUEDES, A. . Mudanças curriculares, testagem e resultados no Middle School. In: Fregonesi, Angelina; Galesso, Eloisa; Barzotto, Valdir.. (Org.). Escrita aos pares: experiência e registro de uma testagem processual.. 1ed.São Paulo: Paulistana, 2014, v. 1, p. 117-128.

  • MONTE, V. M. do . Marcas de ter e haver existenciais em manuscritos do século XVIII.. In: Maria Helena de Paula; Phablo Roberto Marchis Fachin.. (Org.). Percorrendo trilhas filológicas: estudos para a história da língua portuguesa.. 1ed.Goiânia: FUNAPE/DEPECAC, 2010, v. 1, p. 85-103.

  • MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; LIMA-HERNANDES, Maria Célia ; PAULA, Maria Helena ; MONTE, V. M. do ; SILVEIRA, C. D. L. A. ; COSTA, R. F. ; DIAS, E. N. ; ALMEIDA, M. M. S. ; FACHIN, P. R. M. . Lição Semidiplomática do Corpus. In: MEGALE, H.; TOLEDO NETO, S. de A.; FACHIN, P. R. M.. (Org.). Caminhando Mato Dentro - Documentos do Ouro do Século XVIII. 1ed.São Paulo: Espaço Editorial, 2009, v. 1, p. 69-181.

  • ALVES, I. M. ; MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; CESCHIN, O. H. L. ; LIMA-HERNANDES, M. C. ; ALMEIDA, M. M. S. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; SILVEIRA, C. D. L. A. ; SOUZA, E. C. C. ; COSTA, R. F. . Índice de freqüência e ocorrência de vocábulos. In: Heitor Megale; Silvio de Almeida Toledo Neto. (Org.). Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII. 1ed.São Paulo: Ateliê Editorial, 2005, v. 1, p. 327-392.

  • MONTE, V. M. do . Denúncia reta por linhas tortas. Revista de História, Rio de Janeiro, p. 86 - 87, 11 fev. 2015.

  • MONTE, V. M. do . Siameses em antigo português. Revista Língua Portuguesa, São Paulo, p. 60 - 62, 10 fev. 2007.

  • SERRAS, F. R. ; STURZENEKER, M. L. ; CARPI, M. M. ; PALMA, M. F. ; CRESPO, M. C. R. M. ; COSTA, A. S. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. ; SOUSA, M. C. P. ; FINGER, M. . Computational Discernibility of Discourse Domains in Brazilian Portuguese within the Carolina Corpus. In: PROPOR, 2024, Santiago de Compostela. Proceedings of the 16th International Conference on Computational Processing of Portuguese. Santiago de Compostela, 2024. v. 1. p. 255-265.

  • STURZENEKER, M. L. ; CRESPO, M. C. R. M. ; ROCHA, M. L. J. ; FINGER, M. ; SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. . Carolina?s Methodology: building a large corpus with provenance and typology information. In: Second workshop on digital humanities and natural language processing (2nd DHandNLP) collocated with international conference on the computational processing of Portuguese (PROPOR), 2022, Fortaleza. Proceedings of the Second Workshop on Digital Humanities and Natural Language Processing (2nd DHandNLP 2022) co-located with International Conference on the Computational Processing of Portuguese (PROPOR 2022). Fortaleza, 2022. v. 1. p. 53-58.

  • MONTE, V. M. do . Os fonemas sibilantes e a variedade de sua representação em documentos setecentistas. In: XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística, 2006, Uberlândia. Caderno de Resumos. Uberlândia: UFU, 2006. v. 1.

  • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. In: 62o Seminário do GEL, 2014, Campinas. Programação do 62º seminário do GEL. Campinas: GEL, 2014. v. 1.

  • MONTE, V. M. do . Análise diplomática de cartas setecentistas de militares paulistas. In: VII Seminário de Estudos Filológicos, 2014, Salvador. Livro de resumos - Filologia e estudos de linguagem: entre o texto e o discurso. Salvador: Uneb, 2014. v. 1. p. 34-35.

  • MONTE, V. M. do ; PIRAGINE, L. ; LIMA, S. . Google apps em ação nas aulas de português. In: Innovate 2013, 2013, São Paulo. Innovate 2013 - Re-imagining school - Program, 2013. v. 1. p. 29-29.

  • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas de militares durante o governo de Morgado de Mateus (1765-1775). In: 60o Seminário do GEL, 2012, São Paulo. Programação do 60o Seminário do GEL, 2012.

  • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em cartas setecentistas paulistas. In: I Congresso Internacional de Estudos Filológicos / VI Seminário de Estudos Filológicos, 2012, Salvador. Livro de Resumos - Filologia, Críticas e Processos de Criação, 2012. v. 1. p. 244-245.

  • MONTE, V. M. do . Um olhar sobre a habilidade e a inabilidade dos punhos em cartas setecentistas brasileiras. In: 58° Seminário do GEL, 2010, São Carlos. SEMINÁRIO DO GEL, 58., 2010, Programação... São Carlos (SP): GEL, 2010.. São Carlos: GEL, 2010.

  • MONTE, V. M. do . A Filologia como ciência na sala de aula: a questão do verbo haver. In: 57o Seminário do GEL, 2009, Ribeirão Preto. SEMINÁRIO DO GEL, 57., 2009, Programação., 2009.

  • MONTE, V. M. do . Rio de Janeiro - século XVIII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao século XXI. In: 54º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos - GEL 2006, 2006, Araraquara. Caderno de Resumos do 54º GEL, 2006. v. 1. p. 25-25.

  • MONTE, V. M. do . Tema Raro: a Xifopagia em um Manuscrito do séc. XVIII. In: VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás - UFG/CAC, 2005, Catalão. Anais do VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás - UFG/CAC, 2005. v. 1. p. 38-39.

  • MONTE, V. M. do . Narrativa de um parto de irmãs xifópagas ocorrido em 1793. In: VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás, 2005, Catalão. Anais do VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás - UFG/CAC, 2005. v. 1. p. 53-54.

  • MONTE, V. M. do . Manuscrito de 1793: a narrativa de um parto xifópago. In: 53º Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos), 2005, São Carlos. Livro de Resumos do 53º Seminário do GEL. São Paulo: Mercado de Letras, 2005. v. 1. p. 142-142.

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Uma proposta de anotação diplomática em cartas de mulheres a partir do software eDictor (1775-1821). 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Ler com Lélia: camadas de leitura e escuta crítica na formação acadêmica. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MARONEZE, B. O. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; COSTRINO, A. ; BERTACCHI, A. R. ; AGNOLON, A. ; VIARO, M. E. . ?Lusíadas Digital?: Humanidades Digitais e Edição Filológica. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO . O que a IA lê, o que a IA escreve ? e o que ainda nos cabe escrever e ler. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; PICHEL, J. R. . Identificação automática de variedades do português. 2024. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MONTE, V. M. do . Córpus Carolina e Projeto M.A.P.: iniciativas brasileira em PNL e Humanidades Digitais. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS . As formas de tratamento nas cartas de mulheres na América Portuguesa (1703-1821). 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . A filologia e a construção da memória: os documentos de mulheres da América Portuguesa. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, V. M. do . 'Como os filhos são cordas do coração, eu me consterno em ver... ': estudo diplomático de documentos peticionários na Capitania de São Paulo (1788-1821). 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, V. M. do . A contribuição da Diplomática para o estudo da cortesia em cartas de mulheres na América Portuguesa. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • RUFINO, K. C. ; MONTE, V. M. do . Crença, esperança, mocidade e glória - manuscritos do poeta Castro Alves. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ZACCHI, N. ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, V. M. do . A escrita como resistência e sobrevivência: reflexões a partir do Projeto M.A.P. (Mulheres na América Portuguesa). 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS . Um estudo comparativo da construção da cortesia em cartas setecentistas de mulheres e homens na América Portuguesa. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A construção do corpus M.A.P. 2.0: um diálogo entre as Humanidades e a computação. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. ; SANTOS, J. V. ; MAGALHAES, L. B. S. ; XAVIER, L. F. ; COSTA, A. S. ; COSTA, B. S. ; STURZENEKER, M. L. ; CRESPO, M. C. R. M. ; ROCHA, M. L. J. ; ZACCHI, N. . Digital technologies for Early Modern Portuguese manuscripts: An experiment with two ?Handwritten Text Recognition? software applications. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • MONTE, V. M. do . Cartas, bilhetes e diários como fonte histórica: um olhar sobre o Catálogo do Projeto M.A.P.. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . As mulheres nos requerimentos do Fundo da Secretaria de Governo da Capitania de São Paulo: 1800-1822. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MONTE, V. M. do . O trabalho com arquivos em projetos de filologia: um relato de experiência. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . A filologia e os arquivos: possibilidades de projetos interdisciplinares. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . A luta de mulheres por sua liberdade: uma incursão a partir dos documentos do Projeto M.A.P.. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MONTE, V. M. do ; RIBEIRO, J. L. ; SOUSA, G. N. . Da Academia à Sociedade: a divulgação científica no NEHiLP. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . M.A.P. ? Mulheres na América Portuguesa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . A preparação de edições no Projeto M.A.P.: o papel crítico da filóloga. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A Filologia e as Humanidades Digitais: o caso da construção do Catálogo M.A.P. ? Mulheres na América Portuguesa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • MONTE, V. M. do . Desvãos e frestas: registros documentais de mulheres na América Portuguesa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. ; SANTOS, J. V. . LaViHD: fundamentos para um laboratório de pesquisa dedicado à interoperabilidade e reuso de tecnologias para curadoria de acervos memoriais e edições filológicas digitais. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . O passado e o presente: egressos-docentes. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa: a trajetória de um projeto em rede. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Women in Portuguese America. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Notícias Transatlânticas: o Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . A Filologia como substantivo: a abordagem documental do Projeto M.A.P.. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, V. M. do . Punhos de mulheres na América Portuguesa: comentários paleográficos. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; SOUSA, M. C. P. . A Filologia como disciplina de base das Humanidades Digitais: a construção do Catálogo M.A.P.. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Conteúdos de Linguagem: Português e Inglês. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . A escrita das mulheres na América Portuguesa. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . A formação do sistema de polidez na capitania de São Vicente. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, VANESSA MARTINS DO . The new politeness in Portuguese America: the emergence of vossa mercê. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A contribuição da Filologia às Humanidades Digitais: o caso do Catálogo M.A.P.. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A construção de um catálogo eletrônico sobre os escritos de mulheres na América Portuguesa. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . A habilitação em Português no Curso de Letras da USP - 2018. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do ; BALSALOBRE, S. R. G. . Clíticos em cartas paulistas: observações sócio-pragmáticas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . O percurso histórico de vossa mercê em terras brasileiras.. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; MUNHOZ, R. F. ; DIAS, E. N. ; RAMOS, C. L. S. . Fontes para a História da Língua Portuguesa: edição de manuscritos dos períodos médio e clássico. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . A habilitação em Português no curso de Letras da USP - 2017. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do ; RODRIGES, F. N. H. C. ; MORAES, L. D. ; RAMOS, V. M. F. . A língua portuguesa na África: notícia de manuscritos do Libolo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em cartas escritas por paulistas entre os séculos XVIII e XX. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; FIGUEIREDO, C. F. G. ; PETTER, M. M. T. . Análise comentada do manuscrito ?Guia de conversação portuguesa para uso dos libolos?, do padre René Robert. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . As atas da vila de Santo André da Borda do Campo: notícia sobre as atas mais antigas da América Portuguesa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Caminhos de pesquisa no Arquivo Histórico de São Paulo: uma visão multidisciplinar. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • MONTE, V. M. do . Reprodução digital e edição das atas das vilas de Santo André da Borda do Campo e de São Paulo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Edição de cartas paulistas e o estudo diacrônico de formas de tratamento. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Contribuições do governo Morgado de Mateus ao estudo da história da língua portuguesa no Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Formas de tratamento e categoria socioprofissional: uma proposta de abordagem das FT's em documentos paulistas do século XVIII. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Uma questão filológica: a língua portuguesa em contratos quinhentistas. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Análise diplomática de cartas setecentistas de militares paulistas. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em documentos paulistas do século XVIII. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Contribuições da análise paleográfica à descrição sócio-histórica de manuscritos coloniais. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MONTE, V. M. do . Google Apps em ação nas aulas de Português. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; GUEDES, A. . Job Alike Session - Português 4o a 8o ano. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas de militares durante o governo de Morgado de Mateus (1765-1775). 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Edição e estudo de cartas paulistas do século XVIII. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em cartas setecentistas paulistas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Ensinando Língua Portuguesa Com a Ajuda de Vídeos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Novas tecnologias no ensino de língua portuguesa. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Um olhar sobre a habilidade e a inabilidade dos punhos em cartas setecentistas brasileiras. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . A Filologia como ciência na sala de aula: a questão do verbo haver. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Rio de Janeiro - século XVIII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao século XXI. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do . Manuscrito de 1793: a narrativa de um parto xifópago. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; COSTA, R. F. ; BURITI, A. . Oficina de Filologia. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • MONTE, V. M. do ; COSTA, R. F. ; FACHIN, P. R. M. ; BURITI, A. . Oficina de Leitura de Manuscritos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • FINGER, M. ; SOUSA, M. C. P. ; NAMIUTI, C. S. ; MONTE, V. M. do ; COSTA, A. S. ; SERRAS, F. R. ; STURZENEKER, M. L. ; CARPI, M. M. ; PALMA, M. F. ; LACHI, G. . Building Carolina: Metadata for Provenance and Typology in a Corpus of Contemporary Brazilian Portuguese. Basel: Preprints.org, 2025 (Preprint).

  • CRESPO, M. C. R. M. ; ROCHA, M. L. S. J. ; STURZENEKER, M. L. ; SERRAS, F. R. ; MELLO, G. L. ; COSTA, A. S. ; PALMA, M. F. ; MESQUITA, R. M. ; GUETS, R. P. ; SILVA, M. M. ; FINGER, M. ; SOUSA, M. C. P. ; NAMIUTI, C. S. ; MONTE, V. M. do . Carolina: a General Corpus of Contemporary Brazilian Portuguese with Provenance, Typology and Versioning Information 2023 (Preprint).

  • MONTE, V. M. do . Cartas brasileiras (1809-2000): coletânea de fontes para o estudo do português ? V4.. Feira de Santana, 2022. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • MONTE, V. M. do . Pandemônio cinzento. São Paulo: Revista Opiniães, 2020 (Manifesto).

Outras produções

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; DANTAS, L. E. P. B. T. . Assessoria à Secretaria de Estado da Educação. 2020.

MONTE, V. M. do . Laboratório de Ecdótica da UFF. 2019.

SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Plataforma M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2025.

PAIXÃO DE SOUSA, MARIA CLARA ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Portal M.A.P.. 2025.

SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Catálogo M.A.P.. 2018.

MONTE, V. M. do . Parecer a Credenciamento CERT (atividades simultâneas) I. 2025.

MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2025.

MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2025.

MONTE, VANESSA MARTINS DO . Parecer a Credenciamento CERT (atividades simultâneas) II. 2025.

MONTE, V. M. do . Revista Travessias Interativas. 2024.

MONTE, V. M. do . Revista LaborHistórico. 2024.

MONTE, V. M. do . Revista Linha d'Água. 2024.

MONTE, V. M. do . Revista Tradterm. 2023.

MONTE, V. M. do . Revista Linguística. 2023.

MONTE, VANESSA MARTINS DO . Prêmio Melhor Tese 2021/2 (Programa História Social - FFLCH-USP). 2022.

MONTE, V. M. do . Cadernos de Linguística. 2022.

MONTE, V. M. do . Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material. 2021.

MONTE, V. M. do . Revista Letras. 2020.

MONTE, V. M. do . Revista Travessias Interativas. 2020.

MONTE, V. M. do . Revista Travessias Interativas. 2020.

MONTE, V. M. do . Revista LaborHistórico. 2020.

MONTE, V. M. do . Revista Garimpus. 2020.

MONTE, V. M. do . Revista Working Papers. 2020.

MONTE, V. M. do . Editora da Universidade Federal da Bahia - EDUFBA. 2020.

MONTE, VANESSA MARTINS DO . Editora Letraria. 2020.

MONTE, VANESSA MARTINS DO . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2019.

MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2019.

MONTE, V. M. do . Revista Electrónica de Fuentes y Archivos. 2019.

MONTE, V. M. do . Revista Rónai. 2019.

MONTE, V. M. do . Revista Moara. 2019.

MONTE, V. M. do . Editora e Livrarias da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG). 2019.

MONTE, V. M. do . Revista LaborHistórico. 2019.

MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2018.

MONTE, VANESSA MARTINS DO . Revista Linha d'Água. 2018.

MONTE, VANESSA MARTINS DO . Parecer de Recredenciamento de Atividades Simultâneas. 2018.

MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2018.

MONTE, V. M. do . Revista Rónai. 2018.

MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2017.

MONTE, V. M. do . Temporalidades - Revista Discente do Programa de Pós-Graduação em História da UFMG. 2016.

MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; MONTE, V. M. do ; MOTA, A. C. A. A. ; MONTEIRO, A. V. O. ; MUNHOZ, R. F. ; COSTA, R. F. ; RESENDE, M. F. ; DIAS, E. N. ; SANTOS, A. C. Z. . Revisão de livro. 2015.

MEGALE, H. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Revisão de livro. 2009.

MONTE, V. M. do . Incêndio no Museu da Língua Portuguesa. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do . Entrevista - Revista Nossa Língua. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Pesquisadores da USP provam que violência contra mulher é da Época Colonial. Entrevista a Sabrina Pires - Jornal da Gazeta.. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Mulheres de Palavra da Rádio CÂMARA. Entrevistas a Vera Morgado.. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Reportagem especial - Voz das Mulheres: do Brasil Colônia aos dias de hoje. 2021. (Programa de rádio ou TV/Outra).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Filologia e Mulheres na América Portuguesa. Entrevista a Neide Diniz - Boletim Ciência do Canal Saúde da Fiocruz.. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . Documentos mostram que mulheres escravizadas compravam alforria, mas não eram libertas. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do . Em meio aos cuidados com filhos pequenos, pais idosos, tarefas domésticas e exigências acadêmicas produtivistas, docentes revelam a falácia do discurso de que ?a USP não pode parar?. 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do . Reitoria da USP pressiona docentes a oferecerem disciplinas a distância. 2020. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; AMARAL, A. C. E. P. . USP organizará arquivos da Justiça Federal. 2020.

MONTE, V. M. do . A saudade não é exclusividade do português. 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do . Pandemia agrava a desigualdade de gênero existente na USP, apontam professoras em carta aberta à comunidade. 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; RAMOS, C. L. S. . Estava escrito: Uma breve história da Paleografia no IEB. 2020.

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FREITAS, E. S. S. . Uma palavra que buscamos evitar. 2019. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do . Diário da mulher de Euclides, pivô de sua morte, não foi escrito por ela, diz estudioso. 2019. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

MONTE, V. M. do ; VIARO, M. E. . Bela, mas nem um pouco fácil, eis a língua portuguesa. 2018. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

MUNHOZ, R. F. ; MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; BELLOTTO, H. L. ; CONCEICAO, A. A. . Arquivos: onde filologia, diplomática e história se encontram. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; VITA, M. R. ; ZANI, S. T. M. ; GUETS, R. . M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2019; Tema: Divulgação das atividades do Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. (Rede social).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; SILVA, A. Y. N. M. ; VITA, M. R. ; ZANI, S. T. M. ; GUETS, R. . M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2019; Tema: Divulgação Científica do Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. (Rede social).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; GUETS, R. ; ZANI, S. T. M. ; VITA, M. R. . M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2019; Tema: Divulgação científica do Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. (Rede social).

SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; MELLO, C. A. L. M. ; VITA, M. R. . M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2019; Tema: Divulgação científica do Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. (Blog).

MONTE, V. M. do ; VIARO, M. E. ; SOUSA, M. C. P. . NEHiLP. 2018; Tema: Etimologia e História da Língua Portuguesa. (Site).

SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Projeto Mulheres na América Portuguesa. 2018; Tema: História das Mulheres na América Portuguesa. (Site).

MONTE, V. M. do ; MARONEZE, B. O. . Recursos em Humanidades Digitais: Transkribus e XML para edições filológicas digitais. 2025. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . Filologia e diplomática: estudos de caso a partir das cartas e dos requerimentos de e sobre mulheres (Cursos de Verão da FFLCH 2023). 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . Curso de Paleografia. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . Filologia como uma perspectiva de leitura de manuscritos. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

MONTE, V. M. do . Para além da paleografia de leitura: o que os documentos oitocentistas revelam sobre a história da escrita. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . Introdução à Divulgação Científica (Cursos de inverno FFLCH 2022). 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; KEWITZ, Verena . Introdução à Divulgação Científica. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; XAVIER, L. F. ; MAGALHAES, L. B. S. ; LOSE, A. D. . Humanidades Digitais: das fontes documentais às edições filológicas. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia (Cursos de Inverno da FFLCH). 2021. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; AMARAL, A. C. E. P. . Da pena de ave à pena digital: a contribuição das Humanidades Digitais ao ensino de Paleografia. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . Leitura e Produção de Textos (LET110) - UNIVESP. 2020. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Materialparacursodegraduaçãoadistância).

MONTE, V. M. do ; VIARO, M. E. ; Fachin, Phablo Roberto Marchis . Filologia e Linguística Portuguesa. 2020. (Editoração/Periódico).

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; MUNHOZ, R. F. . Oficina de Paleografia (Cursos de Inverno do IEB) I 2019. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; RAMOS, C. L. S. ; SILVA, A. Y. N. M. . Oficina de Paleografia: (re)pensando a prática - II Seminário Nacional de Paleografia. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FARIA, D. L. A. ; FARIAS, P. L. ; SANTOS, I. F. S. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; HAUY, R. J. V. ; TOLEDO NETO, S. A. . Do manuscrito ao impresso: tinta, papel e tipos móveis. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FACHIN, P. R. M. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; HAUY, R. J. V. . Paleografia e História intersecções por meio da leitura e edição de manuscritos. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. . Oficina de Paleografia I 2018. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia I EnFil. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. . Oficina de Paleografia II 2018. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. . Oficina de Paleografia I 2017. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

TOLEDO NETO, S. A. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Oficina de Paleografia I 2016. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia (sécs. XV e XVI) II 2016. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; COSTA, R. F. . Curso de Extensão em Filologia e Ciências Afins. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MONTE, V. M. do . I Oficina de Correção de Redações do Colégio Universitas. 2008. .

MONTE, V. M. do ; MONTE, Lígia M. M. do ; NILZA, Zilda . Comunicación para la Gestión Ambiental. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

MONTE, V. M. do . Língua Portuguesa I - Fonética e Fonologia. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material para curso de graduação a distância).

VALIM, Maria Aparecida Gazotti ; MONTE, V. M. do . Apostila de Inglês - Colégio Universitário. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático para ensino fundamental).

Projetos de pesquisa

  • 2025 - Atual

    Uma edição filológica digital dOs Lusíadas de Camões, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Bruno Oliveira Maroneze em 21/01/2026., Descrição: A obra "Os Lusíadas", de Luís Vaz de Camões, é uma das obras literárias mais importantes da literatura universal. Este projeto propõe a elaboração de uma edição filológica virtual, nos moldes de outras edições de obras clássicas já existentes. Pretende-se desenvolver um website que contenha: a) imagens fac-similares das primeiras versões da obra, acompanhadas das transcrições; b) o texto da obra, em diversas formatações à escolha do usuário (transcrição diplomática fiel, transcrição modernizada com ortografia portuguesa, transcrição modernizada com ortografia brasileira); c) um aparato crítico com as diferenças entre as duas versões da primeira edição; d) um glossário acessível a partir de hyperlinks do próprio texto; e) traduções da obra para outras línguas, visualizadas lado a lado com o texto original; e f) outros materiais diversos relacionados à fortuna crítica da obra. Para isso, serão usados recursos computacionais, que facilitarão a transcrição, a lematização, a comparação entre versões e a listagem de palavras. Pretende-se iniciar o trabalho pelo Canto I e, à medida que ficar pronto, passar-se-á aos demais Cantos.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Mario Eduardo Viaro - Integrante / Bruno Oliveira Maroneze - Coordenador / Artur Costrino - Integrante / André Rodrigues Bertacchi - Integrante / Alexandre Agnolon - Integrante., Financiador(es): CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTIFICO E TECNOLOGICO-CNPQ - Auxílio financeiro.

  • 2022 - 2025

    O Corpus M.A.P.: desenvolvimento de um sistema de edições filológicas digitais para a documentação sobre Mulheres na América Portuguesa, Descrição: O objetivo desta proposta é dar início à formação do Corpus M.A.P., uma reunião inédita de manuscritos de mulheres e sobre mulheres da América Portuguesa editados filologicamente com tecnologias digitais de última geração. As fontes do Corpus integram o Catálogo M.A.P, repositório digital criado no âmbito do Projeto M.A.P. (Mulheres na América Portuguesa). O projeto, ativo desde 2017, tem como objetivo central sistematizar e tornar visível para pesquisas futuras um conjunto de fontes documentais imensamente importantes para os estudos filológicos e para os estudos da história da língua, da história social, da história da escrita e da leitura, e da história das mulheres no Brasil, por meio da construção de um catálogo eletrônico de documentos escritos por mulheres na América Portuguesa entre 1500 e 1822. A relevância do Projeto reside fundamentalmente na possibilidade de organização inédita dessa documentação a um tempo escassa e fundamental para a compreensão da história da formação do Brasil. Presentemente, o Catálogo comporta 150 entradas detalhadamente descritas e um texto-piloto com edição filológica digital. A sistematização integral dessa documentação na forma do Corpus aqui proposto permitirá a ampliação do alcance do público leitor dos textos e a disponibilização desse material para fins de pesquisa nos campos da linguística e da ciência da computação. A proposta se filia aos trabalhos do Grupo de Pesquisas Humanidades Digitais (formado por pesquisadoras do M.A.P) junto ao Centro de Inteligência Artificial (C4AI) da Universidade de São Paulo, atualmente responsáveis pela formação do Corpus Carolina.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Maria Clara Paixão de Sousa - Coordenador / Priscila Starline Estrela Tuy Batista - Integrante / Elisa Hardt Leitão Motta - Integrante / Cristiane dos Santos Namiuti - Integrante / Andrea Cristina Natanael da Silva - Integrante / Igor Leal Souza - Integrante / Nicólli de Lima Garcia - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa., Número de produções C, T & A: 18 / Número de orientações: 2

  • 2017 - 2021

    Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa: mapeamento digital de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Maria Clara Paixão de Sousa em 01/09/2018., Descrição: Os escritos feitos por mulheres ao longo dos primeiros séculos da formação da América Portuguesa chegaram até nós por diferentes acidentes históricos; daí sua natureza rara e fortuita. Este projeto pretende buscar e catalogar, em arquivos nacionais e estrangeiros, documentos escritos por mulheres ao longo do período de 1500 a 1822, de modo a torná-los visíveis para pesquisas futuras nos campos da história do Brasil e da filologia portuguesa. A este primeiro objetivo junta-se, por força da contingência da raridade dos documentos a serem prospectados, um objetivo auxiliar mas não menos importante: o de buscar e catalogar textos coetâneos escritos sobre mulheres. O principal produto do projeto é um catálogo digital de documentos de tipologias diversas, ou escritos por mulheres ou que contenham sua "fala" na forma de discurso relatado. A relevância do projeto está em resultar nessa organização preliminar (e inédita) em torno de uma documentação a um tempo muito escassa e imensamente importante para a compreensão da história da formação do Brasil.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (18) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Maria Clara Paixão de Sousa - Coordenador / Tais Estéfanie Pacheco Ferreira - Integrante / Isabelle de Moura Vitorino - Integrante / Mariana Lourenco Sturzeneker - Integrante / Letícia Junqueira Sena Alves - Integrante / Raquel Guets - Integrante / Priscila Starline Estrela Tuy Batista - Integrante / CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS - Integrante., Financiador(es): Universidade de São Paulo - Bolsa / Reitoria da USP - Bolsa., Número de produções C, T & A: 8

  • 2017 - 2020

    Projeto DELPo (fases 2 e 3), Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mário Eduardo Viaro em 03/02/2019., Descrição: Segunda fase do Projeto, que abarca a inserção de dados e de correção. O projeto é vinculado ao NEHiLP (www.nehilp.org) e justifica-se uma vez que a necessidade de um dicionário etimológico para a língua portuguesa é premente, já que a maioria do que há à disposição é bastante falha no tocante à datação das primeiras ocorrências e aos seus dados etimológicos. Confunde-se derivação sufixal e prefixal com etimologia, confunde-se étimo da palavra com sua origem remota, não há cuidado suficiente com étimos de línguas ágrafas e desconhece-se muito da influência árabe, sem falar da abundância de étimos fantasiosos que descaracterizam o estudo etimológico como um trabalho científico. A mídia e a internet contribuem para a divulgação de soluções fantasiosas, sem que os estudos acadêmicos na área de Linguística Histórica e Filologia consigam expor suas conclusões sobre o assunto. Como aconteceu com a Estilística, as pesquisas etimológicas de caráter científico foram muito produtivas até a década de 20 do século XX, quando estiveram no seu auge, no entanto, eventos históricos e ideológicos promoveram o esquecimento de muitas técnicas e resultados. Alicerçados na pesquisa linguística, os estudos etimológicos voltaram sobretudo a partir da década de 90 e hoje há ferramentas importantes para se desenvolver pesquisas de qualidade no nível acadêmico, que possam contribuir para a mudança da visão da sociedade sobre o tema. Nesse sentido, esta pesquisa sobre datação das primeiras ocorrências das palavras portuguesas, é o primeiro passo para a criação de um novo dicionário etimológico da língua portuguesa.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Mario Eduardo Viaro - Coordenador / Marcos Dimas Gubitoso - Integrante., Financiador(es): Reitoria da USP - Bolsa., Número de produções C, T & A: 2

  • 2016 - Atual

    ETeP - Edição de Textos em Português, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Sílvio de Almeida Toledo Neto em 29/02/2016., Descrição: Linha de Pesquisa: Filologia do Português - estudo e edição de documentos. Nesta linha são contempladas as pesquisas em Filologia. Investiga-se o texto escrito, literário e não-literário, a partir de diferentes campos: Crítica Textual, Paleografia, Codicologia, Diplomática e Bibliografia Material. Procura-se descrever, identificar e editar o texto de forma a que seja base fidedigna para estudos filológicos e para a constituição de corpora em língua portuguesa.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Coordenador / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Renata Ferreira Munhoz - Integrante., Número de produções C, T & A: 15

  • 2013 - 2017

    Município do Libolo, Kwanza Sul, Angola: aspectos linguístico-educacionais, histórico-culturais e socioidentitários, Descrição: No dia 05 de julho de 2013, oficializou-se - através de uma viagem de pesquisa à área do Libolo/ Angola - o Projeto "Município do Libolo, Kwanza Sul, Angola", doravante "Projeto do Libolo". O projeto é integrado por uma equipe internacional de 14 investigadores nas áreas da linguística, filologia, história e antropologia, dando continuidade a um projeto de investigação iniciado em 2011 pelo libolense (angolano) Prof. Dr. Carlos Figueiredo. Este projeto, vinculado à Administração Municipal do Libolo e com patrocínio da empresa angolana Global Seguros, transformou Calulo, durante o mês de julho de 2013, em polo angolano de investigação científica. O "Projeto do Libolo" envolve, em sua equipe, 6 investigadores diretamente ligados à Universidade de São Paulo (USP) e à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - FFLCH - um deles, coordenador do Projeto. Envolve ainda um pesquisador da Universidade de Macau (China) (UMAC), também coordenador do Projeto. Integram ainda o projeto pesquisadores das seguintes Instituições: Fundação Universidade de Brasília (UnB), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e da École Centrale d'Életronique de Paris (ECE). O objetivo central dos pesquisadores - com sua atuação nos campos de pesquisa e intervenção científica e social: linguística, história e antropologia - é prestar apoio às autoridades e gentes do Libolo. No campo da pesquisa, abrem-se amplas perspectivas de investigação. Citamos: ampliam-se as investigações acerca do português falado em África, do português brasileiro, das línguas bantas, com ênfase no quimbundo ngoya, que participaram do contato com o português (e outras línguas), novas abordagens históricas, novas abordagens antropológicas, novas abordagens sociológicas, novas abordagens filológicas, desenvolvimento de trabalhos em áreas linguísticas especificas a partir de recolhas de dados de fala do português do Libolo e do quimbundo do Libolo e ainda documentação sociohistórica do município do Libolo.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (10) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Marcia Santos Duarte de Oliveira - Integrante / Lurdes Jorge - Integrante / Eduardo Ferreira dos Santos - Integrante / Esmeralda Vailati Negrão - Integrante / Evani Viotti - Integrante / Carlos Filipe Guimarães Figueiredo - Coordenador / Francisco da Silva Xavier - Integrante / Paulo Jefferson Pilar Araújo - Integrante / Josenildo de Jesus Pereira - Integrante / Ana Stela de Almeida Cunha - Integrante / Ana Paula Quadros Gomes - Integrante / Margarida Maria Taddoni Petter - Integrante / Flaviane Romani Fernandes Svartman - Integrante., Número de produções C, T & A: 4

  • 2012 - 2017

    Etimologia da Língua Portuguesa (Projeto DELPo), Descrição: O grupo de pesquisa, vinculado ao NEHiLP, entende que, diferentemente do que ocorre com a maior parte das línguas europeias (inglês, francês, espanhol e italiano), os dicionários da língua portuguesa são bastante falhos no tocante aos seus dados etimológicos. Confunde-se derivação sufixal e prefixal com etimologia, confunde-se étimo da palavra com sua origem remota, não há cuidado suficiente com étimos de línguas ágrafas e desconhece-se muito da influência árabe, sem falar da abundância de étimos fantasiosos que descaracterizam o estudo etimológico como um trabalho científico. A mídia e a internet contribuem para a divulgação de soluções fantasiosas, sem que os estudos acadêmicos na área de Linguística Histórica e Filologia consigam expor suas conclusões sobre o assunto. Como aconteceu com a Estilística, as pesquisas etimológicas de caráter científico foram muito produtivas até a década de 20 do século XX, quando estiveram no seu auge, no entanto, eventos históricos e ideológicos promoveram o esquecimento de muitas técnicas e resultados. Alicerçados na pesquisa linguística, os estudos etimológicos voltaram sobretudo a partir da década de 90 e hoje há ferramentas importantes para se desenvolver pesquisas de qualidade no nível acadêmico, que possam contribuir para a mudança da visão da sociedade sobre o tema. Nesse sentido, esta pesquisa sobre datação das primeiras ocorrências das palavras portuguesas, apresentada pelo NEHiLP é o primeiro passo para a criação de um novo dicionário etimológico da língua portuguesa.(DELPo).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (7) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Integrante / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Manoel Mourivaldo Santiago Almeida - Integrante / Margarida Maria Taddoni Petter - Integrante / Mario Eduardo Viaro - Coordenador / Valéria Gil Condé - Integrante / Nélson Papavero - Integrante / Aldo Luís Bizzocchi - Integrante., Financiador(es): Universidade de São Paulo - Cooperação.

  • 2011 - 2018

    Projeto de História do Português Paulista (PHPP - Projeto Caipira), Descrição: Tem por objetivo investigar emparelhadamente a formação da sociedade paulista e de suas variedades linguísticas, tais como testemunhadas no Estado de São Paulo e em sua capital. O termo "caipira" de seu subtítulo toma por antonomásia a sociedade paulista em seu todo.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Integrante / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Renata Ferreira Munhoz - Integrante / Manoel Mourivaldo Santiago Almeida - Coordenador / Clélia Jubran - Integrante / Maria Clara Paixão de Sousa - Integrante / Verena Kewitz - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.

  • 2011 - 2018

    Fontes para a História da Língua Portuguesa: edição de manuscritos dos períodos médio e clássico, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Sílvio de Almeida Toledo Neto em 15/06/2013., Descrição: Os objetivos deste projeto são a edição e o estudo de textos manuscritos em português, durante os períodos médio (sécs. XV e XVI) e clássico (sécs. XVI a XVIII) da História da Língua Portuguesa. Com base em edição conservadora, procede-se ao levantamento e classificação de textos, conforme suas características diplomáticas, descrição dos aspectos codicológicos e paleográficos, e exame de traços que caracterizam o estado de língua da época.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Coordenador / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Ana Cláudia Ataíde Almeida Mota - Integrante / Amanda Valéria de Oliveira Monteiro - Integrante / Maria Fernanda Resende - Integrante / Renata Ferreira Munhoz - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.

  • 2008 - 2009

    Caminhando mato dentro: documento do ouro do século XVIII, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (2) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Integrante / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Heitor Megale - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 2

  • 2005 - 2010

    Filologia Bandeirante 2, Descrição: Dá prosseguimento às pesquisas originárias do Projeto Filologia Bandeirante, um projeto temático de equipe para coleta de material linguístico acompanhado de estudos para identificação, análise e tabulação de traços da língua antiga preservados em localidades situadas nas trilhas das bandeiras paulistas de fins do século XVII, com repercussão ao longo do século XVIII. Geograficamente a pesquisa cobre os territórios dos Estados de São Paulo, Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso e sua coordenação parte de São Paulo. O objetivo do trabalho é comprovar a preservação de camadas lingüísticas do Português antigo no Brasil e propiciar aos estudiosos da língua um corpus cientificamente preparado para seu estudo. A pesquisa inicial foi dividida em duas frentes: a primeira, com gravações de conversas com antigos moradores de 41 cidades dos estados de São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso e Goiás com baixa ou nenhuma escolaridade e, a segunda, com manuscritos do Arquivo Nacional, Mineiro, Goiano, do Instituto de Estudos Brasileiros de São Paulo e da Cúria Metropolitana de Mato Grosso.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (5) Doutorado: (3) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Erica Cristina Camarotto de Souza - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Integrante / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Renata Ferreira Costa - Integrante / Heitor Megale - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.

  • 2004 - 2006

    Constituição de corpora: acolhe documentação referente ao Brasil colonial, bem como a sua transcrição e edição semidiplomática para o estudo da língua nas trilhas das bandeiras., Descrição: Acolhimento de documentação referente ao Brasil colonial, bem como a sua transcrição e edição semidiplomática para o estudo da arcaicidade da língua nas trilhas das bandeiras.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (4) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Erica Cristina Camarotto de Souza - Integrante / Silvio de Almeida Toledo Neto - Integrante / Phablo Roberto Marchis Fachin - Integrante / Renata Ferreira Costa - Integrante / Heitor Megale - Coordenador / César Nardelli Cambraia - Integrante / Maria Célia Lima-Hernandes - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 1

Projetos de desenvolvimento

  • 2020 - Atual

    Center for Artificial Intelligence (C4AI), Descrição: O Center for Artificial Intelligence congrega cerca de 120 pesquisadores de várias instituições, com suporte da FAPESP e IBM. O Centro é sediado na USP, nas dependências do InovaUSP, e conduz pesquisas em temas básicos e aplicados da área de inteligência artificial, bem como se preocupa com transferência de tecnologia e difusão.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (80) / Mestrado acadêmico: (25) / Doutorado: (35) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Coordenador / Maria Clara Paixão de Sousa - Integrante / Fabio Gagliardi Cozman - Integrante / Marcelo Finger - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.

  • 2020 - Atual

    Center for Artificial Intelligence (C4AI), Descrição: O Center for Artificial Intelligence congrega cerca de 120 pesquisadores de várias instituições, com suporte da FAPESP e IBM. O Centro é sediado na USP, nas dependências do InovaUSP, e conduz pesquisas em temas básicos e aplicados da área de inteligência artificial, bem como se preocupa com transferência de tecnologia e difusão.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (80) / Mestrado acadêmico: (25) / Doutorado: (35) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Coordenador / Maria Clara Paixão de Sousa - Integrante / Fabio Gagliardi Cozman - Integrante / Marcelo Finger - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.

  • 2020 - Atual

    Center for Artificial Intelligence (C4AI), Descrição: O Center for Artificial Intelligence congrega cerca de 120 pesquisadores de várias instituições, com suporte da FAPESP e IBM. O Centro é sediado na USP, nas dependências do InovaUSP, e conduz pesquisas em temas básicos e aplicados da área de inteligência artificial, bem como se preocupa com transferência de tecnologia e difusão.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (80) / Mestrado acadêmico: (25) / Doutorado: (35) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Coordenador / Maria Clara Paixão de Sousa - Integrante / Fabio Gagliardi Cozman - Integrante / Marcelo Finger - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.

  • 2020 - Atual

    Center for Artificial Intelligence (C4AI), Descrição: O Center for Artificial Intelligence congrega cerca de 120 pesquisadores de várias instituições, com suporte da FAPESP e IBM. O Centro é sediado na USP, nas dependências do InovaUSP, e conduz pesquisas em temas básicos e aplicados da área de inteligência artificial, bem como se preocupa com transferência de tecnologia e difusão.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (80) / Mestrado acadêmico: (25) / Doutorado: (35) . , Integrantes: Vanessa Martins do Monte - Integrante / Maria Clara Paixão de Sousa - Integrante / Fabio Gagliardi Cozman - Coordenador / Marcelo Finger - Integrante / Cristiane dos Santos Namiuti - Integrante., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 1

Prêmios

2021

Menção Honrosa na Etapa Internacional do 29º Simpósio de Iniciação Científica da USP concedido à minha orientanda Natalia Zacchi, USP.

2020

Menção Honrosa no 28º Simpósio de Iniciação Científica da USP concedido à minha orientanda Mariana Rodrigues de Vita pela Congregação da FFLCH, USP.

2018

Menção Honrosa na Etapa Internacional do 26º Simpósio de Iniciação Científica da USP concedido à minha orientanda Camilla Liberali da Silva Ramos, USP.

2009

DELF B2, Commission Nationale du DELF e du DALF.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas. , Rua do Lago, 717 - sala 7, Cidade Universitária, 05508080 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 30914877, URL da Homepage:

Experiência profissional

2014 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Profa. Doutora, MS-3.2, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2014

Universidade de São Paulo

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora, Carga horária: 2

Outras informações:
Pesquisadora do Projeto História do Português Paulista, liderado por Clelia Candida Abreu Spinardi Jubran e Manoel Mourivaldo Santiago Almeida, na linha de pesquisa coordenada por Sílvio de Almeida Toledo Neto: Organização de corpora diacrônicos do Português Paulista.

2005 - 2006

Universidade de São Paulo

Vínculo: Estágio Supervisionado, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 6

Outras informações:
PAE - Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - Destina-se a aprimorar a formação de alunos regularmente matriculados em programas de pós-graduação,cursos de mestrado e doutorado, para a atividade didática de graduação.

2005 - 2006

Universidade de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Ensino - ref. MS-1, RTP., Carga horária: 12

Outras informações:
Ministrei a disciplina FLC0284 - Filologia Portuguesa.

Atividades

  • 12/2025

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, membra titular da representação de professoras/es doutoras/es na Congregação.

  • 09/2025

    Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Estudos Brasileiros da USP.Linhas de pesquisa

  • 02/2025

    Ensino, Abi - Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, IELP I - Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa I (1 sem 2025)

  • 01/2025

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Cargo ou função, Conselheira do Departamento.

  • 08/2024

    Ensino, Filologia e Língua Portuguesa, Nível: Pós-GraduaçãoDisciplinas ministradas, FLC 6346 - Disciplinas Filológicas: Fundamentos, Práticas e Perspectivas

  • 08/2024

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Filologia Portuguesa (2 sem 2024, 2 sem 2025), Leitura e Produção de Textos PRG0040 (2 sem 2024, 2 sem 2025)

  • 06/2019

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Linhas de pesquisa

  • 11/2016

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Linhas de pesquisa

  • 05/2016

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Linhas de pesquisa

  • 02/2024 - 02/2026

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Estudos Brasileiros da USP.Cargo ou função, Representante da FFLCH no Conselho Deliberativo do IEB.

  • 12/2023 - 11/2025

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Membro suplente da representação de professores doutores na Congregação.

  • 01/2022 - 02/2024

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Estudos Brasileiros da USP.Cargo ou função, Conselheira, representante da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas no Conselho Deliberativo do IEB.

  • 11/2017 - 11/2023

    Direção e administração, Reitoria, Pró-Reitoria de Pesquisa.Cargo ou função, Coordenadora do Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa (NEHiLP).

  • 10/2021 - 10/2023

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Membro Titular da Congregação da FFLCH - Categoria Doutor (2021-2023).

  • 10/2022 - 09/2023

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Vice-Presidenta da Comissão de Graduação da FFLCH.

  • 02/2022 - 09/2023

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras.

  • 08/2019 - 09/2023

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Cargo ou função, Mebro da Comissão de Visibilidade e Mídias Sociais do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa.

  • 02/2019 - 07/2023

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Cargo ou função, Membro da Comissão de Ações Afirmativas do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa.

  • 08/2016 - 07/2023

    Ensino, Filologia e Língua Portuguesa, Nível: Pós-GraduaçãoDisciplinas ministradas, Fontes Históricas e Metalinguísticas para o Estudo da Língua Portuguesa (FLC6338): 2 sem. 2018, Introdução às Humanidades Digitais (FLC6292): 2 sem. 2019, Paleografia e Codicologia: Fundamentos, Reflexões e Práticas (FLC6343): 2 sem. 2020, Produção, Transmissão e História do Texto Manuscrito (FLC6257): 2 sem. 2016, Tópicos em Humanidades Digitais (FLC6245): 2 sem. 2022

  • 09/2014 - 07/2023

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Filologia Portuguesa: Edição de Documentos Brasileiros (FLC1459): 2017 (2o sem.), 2019 (1o sem.) e 2020 (1 sem.), Filologia Portuguesa (FLC0284): 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 e 2022 (2o sem.), IELP I - Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa I (FLC0114): 2016, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 e 2023 (1o sem.), IELP II - Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa II (FLC0115): 2014 (2o sem.)

  • 02/2020 - 02/2022

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Representante do Curso de Licenciatura em Letras na Comissão de Graduação da FFLCH.

  • 02/2020 - 01/2022

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Licenciatura em Letras (2020-2022).

  • 10/2019 - 09/2021

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Membro Titular da Congregação da FFLCH - Categoria Doutor (2019-2021).

  • 11/2017 - 12/2020

    Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Atividade de extensão realizada, Cursos de Inverno da FFLCH - Paleografia e História: intersecções por meio da leitura e edição de manuscritos (Curso de Extensão - 6h) - Julho de 2019.

  • 01/2020 - 01/2020

    Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Atividade de extensão realizada, Consultoria e elaboração de parecer sobre o novo Currículo Paulista do Ensino Médio.

  • 09/2019 - 12/2019

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Membro da Comissão de Conteúdos para o Vestibular (Pró-Reitoria de Graduação).

  • 09/2019 - 12/2019

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Comissão de Organização do Processo Seletivo do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa.

  • 09/2017 - 09/2019

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.Cargo ou função, Membro Suplente da Congregação da FFLCH (Categoria Doutor).

  • 06/2017 - 07/2019

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Cargo ou função, Coordenadora de Graduação da Área de Filologia e Língua Portuguesa.

  • 05/2014 - 08/2018

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Linhas de pesquisa

  • 08/2016 - 06/2017

    Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Cargo ou função, Vice-coordenadora de Graduação da Área de Filologia e Língua Portuguesa.

  • 08/2005 - 07/2006

    Estágios , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.Estágio realizado, Monitoria da disciplina Filologia e Língua Portuguesa e Edição de Documentos Brasileiros, ministrada pelo Prof. Dr. Heitor Megale, e da disciplina Teorias do Texto II, ministrada pelo Prof. Dr. Osvaldo H. L. Ceschin à graduação em Letras.

  • 09/2005 - 01/2006

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Filologia e Língua Portuguesa

2023 - 2024

Universidade do Porto

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: professora doutora, Carga horária: 15

Outras informações:
Título do projeto: Proposta de desenvolvimento de uma rede de colaboração em Humanidades Digitais, Filologia e HistóriaO presente projeto de pesquisa desenvolve-se nas áreas de Filologia e Humanidades Digitais, tendo como principais objetivos o aprofundamento de estudos e pesquisas nas referidas áreas, a criação de parcerias e o início de uma rede de pesquisa colaborativa entre a Universidade do Porto e a Universidade de São Paulo, propiciando oportunidades de intercâmbio científico. Além disso, enfatiza-se a inovação como pedra de toque deste projeto, que une o uso de tecnologias computacionais envolvidas no processamento de textos e a preparação de edições eletrônicas ao labor filológico, que tem como objetivo primordial garantir a fidedignidade ao texto original no trabalho de edição e extroversão de manuscritos históricos.

2025 - 2025

Universidade Federal de Mato Grosso do Sul

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: professora doutora, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina de pós-graduação Tópicos Especiais III: Humanidades Digitais e Inteligência ArtificialCarga horária: 45h (7 encontros online de 3h + 6 encontros presenciais de 4h)Formato: Híbrido (6 encontros presenciais e 7 online)Dia e horário: Quintas-feiras, das 14h às 17h (online) / 14h às 18h (presencial)Período de realização: 07 de agosto a 20 de novembro de 2025Docentes responsáveis: Prof. Dr. Bruno Maroneze e Profa. Dra. Vanessa Martins do Monte

2025 - Atual

Universidade Federal da Grande Dourados

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2012 - 2014

Graded School - Associação Escola Graduada de São Paulo

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Assessoria em tecnologia educacional, Carga horária: 8

Outras informações:
- Apoio aos professores na integração de tecnologia ao currículo; - Formação de professores em recursos de tecnologia, com ênfase nos aplicativos do Google; - Assessoria na elaboração do currículo e na integração de standards internacionais de tecnologia.

2009 - 2014

Graded School - Associação Escola Graduada de São Paulo

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Português, Carga horária: 40

2010 - 2013

Graded School - Associação Escola Graduada de São Paulo

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Coordenadora de Série, Carga horária: 10

Outras informações:
Cargo de coordenação de série (Grade Level Leader), referente ao 6o ano. Intermédio da comunicação entre a Diretoria e o grupo de professores da série. Organização de atividades interdisciplinares. Organização semanal de reuniões.

2008 - 2009

Colégio Marista Arquidiocesano - São Paulo/SP

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 33

Atividades

  • 01/2008 - 06/2009

    Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa, Literatura e Redação

  • 01/2008 - 06/2009

    Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa, Literatura e Redação

2007 - 2007

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Corretor de provas do vestibular

Atividades

  • 09/2007 - 12/2007

    Serviços técnicos especializados , COMVEST - Comissão Permanente para os Vestibulares.Serviço realizado, Correção das provas de Redação da 1a fase do vestibular Unicamp-2008.

2006 - 2008

Colégio Universitas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6

Outras informações:
Lecionei a disciplina Laboratório de Leitura e Produção Textual ao segundo ciclo do Ensino Médio.

Atividades

  • 08/2006 - 01/2008

    Ensino,Disciplinas ministradas, Laboratório de Leitura e Produção Textual

2006 - 2008

Colegio Santa Cecilia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 13

Atividades

  • 02/2007 - 01/2008

    Ensino,Disciplinas ministradas, Produção de Texto

  • 08/2006 - 01/2008

    Ensino,Disciplinas ministradas, Língua Inglesa

2006 - 2006

Universidade Santa Cecilia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar, Carga horária: 4

Atividades

  • 08/2006 - 12/2006

    Ensino, Licenciatura em Matemática, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Comunicação e Expressão

2004 - 2007

Liceu Eduardo Prado

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 2

Outras informações:
Ministrante de curso de redação destinado a alunos do 3º ciclo do Ensino Médio

Atividades

  • 08/2004 - 10/2007

    Ensino,Disciplinas ministradas, Redação

  • 01/2005 - 04/2005

    Ensino,Disciplinas ministradas, Redação, Literatura, Língua Portuguesa

  • 01/2005 - 03/2005

    Ensino,Disciplinas ministradas, Redação, Literatura, Língua Portuguesa

2005 - 2005

Fundação Cesgranrio

Vínculo: Prestador de serviço, Enquadramento Funcional: Prestador, Carga horária: 20

Outras informações:
Membro da banca de correção de redações de exame nacional.

Atividades

  • 10/2005 - 10/2005

    Serviços técnicos especializados , Superintendência de Pesquisas e Projetos Especiais.Serviço realizado, Membro da banca de correção de redações de exame nacional.

2001 - 2001

Curso Anglo Vestibulares

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Corretora de redações, Carga horária: 4

Outras informações:
Curso pré-vestibular na cidade de Santos/SP.

Atividades

  • 02/2001 - 12/2001

    Serviços técnicos especializados .Serviço realizado, Avaliação das produções escritas dos alunos.

2004 - 2005

Grupo Pão de Açúcar

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 25

Outras informações:
Projeto do Grupo Pão de Açúcar voltado ao ensino dos funcionários que não concluíram o Ensino Médio e/ou Fundamental

Atividades

  • 08/2004 - 12/2005

    Ensino,Disciplinas ministradas, História e Geografia, Inglês e Artes, Língua Portuguesa, Literatura, Matemática e Física, Química e Biologia, Redação

2002 - 2004

Advanstar Editora e Comunicações

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Analista de Marketing, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Empresa multinacional focada na área de eventos e publicações para o setor de tecnologia e TI.

Atividades

  • 12/2002 - 04/2004

    Serviços técnicos especializados .Serviço realizado, Organização geral de feiras e eventos.

2001 - 2002

Dialdata

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Analista de Marketing, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Empresa multinacional focada na prestação de serviços de Internet e TI para o mercado corporativo.

Atividades

  • 03/2001 - 11/2002

    Serviços técnicos especializados .Serviço realizado, ?Planejamento de marketing da empresa em conjunto com a Diretoria;.

2000 - 2001

Website Surftrade

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 40

Outras informações:
Portal de Internet voltado a negócios para Executivos

Atividades

  • 02/2000 - 03/2001

    Estágios .Estágio realizado, Gerenciamento de conteúdo do site SurfTrade e de sites em sistema de busca.

2004 - 2004

COMPANHIA DE CONCESSÕES RODOVIÁRIAS

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Instrutora, Carga horária: 20

Outras informações:
Empresa responsável pelas principais concessionárias de rodovias do país.

Atividades

  • 05/2004 - 09/2004

    Treinamentos ministrados .Treinamentos ministrados, Pacote Microsoft Office, Windows e Língua Portuguesa

1999 - 2000

Editora Scortecci

Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 20

Outras informações:
Editora de pequeno porte voltada a publicações de autores iniciantes.

Atividades

  • 05/1999 - 01/2000

    Estágios .Estágio realizado, Revisão de textos, montagem de livros para impressão, diagramação e formatação de original.