Ana Maria de Oliveira

Possui graduação em Comunicação Social pela Universidade de Brasília(1981), especialização em Pesquisa e Ensino de Divulgação Científica pelo Organização Internacional do Trabalho(1985) e especialização em Cinematografia Científica pela Centre National de la Recherche Scientifique(1991). Atualmente é Tecnologista do Instituto Brasileiro de Informações em Ciência e Tecnologia, Prestadora de Serviço da Agência de Tradução Idioma, Prestadora de Serviço da Agência de Tradução Scorpio, Prestadora de Serviço da Agência de Tradução Interprete e Prestadora de Serviço do Consórcio Para Formação e o Desenvolvimento das Pequenas e Médias Empresas.

Informações coletadas do Lattes em 18/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Cinematografia Científica

1991 - 1991

Centre National de la Recherche Scientifique
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

Especialização em Pesquisa e Ensino de Divulgação Científica

1985 - 1985

ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO

Graduação em Comunicação Social

1976 - 1981

Universidade de Brasília

Participação em eventos

A informação para assistência técnica e a prospectiva tecnológica.A informação para assistência técnica e a prospectiva tecnológica. 1992. (Encontro).

1o. encontro das micros e pequenas empresas no DF.1o. encontro das micros e pequenas empresas no DF. 1991. (Encontro).

I Encontro Brasileiro sobre a instrução e a televisão.I Encontro Brasileiro sobre a instrução e a televisão. 1987. (Encontro).

II Encontro sobre o vídeo na instrução de São Paulo.II Encontro sobre o vídeo na instrução de São Paulo. 1987. (Encontro).

2o. Festival Internacional de Vídeo, Televisão e Cinema do Rio de Janeiro.Participação em festival. 1986. (Outra).

II Encontro Europeu sobre a tecnologia da comunicação educativa.II Encontro Europeu sobre a tecnologia da comunicação educativa. 1985. (Encontro).

1o. Festival Internacional de Vídeo, Televisão e Cinema do Rio de Janeiro.Participação em festival. 1984. (Outra).

Gestão Tecnológica, Produtividade e Dinâmica Espacial.Gestão Tecnológica, Produtividade e Dinâmica Espacial. 1982. (Seminário).

Gelner na UnB.Gelner na UnB. 1981. (Seminário).

Duverger na UnB.Duverger na UnB. 1981. (Seminário).

Os Ismos da política.Os Ismos da política. 1980. (Seminário).

Karl Deutsch.Karl Deutsch. 1980. (Seminário).

Raymondo Aron na UnB.Raymondo Aron na UnB. 1980. (Seminário).

Produções bibliográficas

OLIVEIRA, A. M. . Festa de Carnaval. Sale&Pepe, Milão, 01 fev. 1999.
OLIVEIRA, A. M. . Legendas brasileiras. Sabor Latinoamericano, Bologna, 01 jun. 1997.

Outras produções

OLIVEIRA, A. M. . Bom dia Amazônia. 1984. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

OLIVEIRA, A. M. . Revista rural. 1984. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

OLIVEIRA, A. M. . Mensageiro do Amazonas. 1984. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

OLIVEIRA, A. M. . Cantiga de roda. 1984. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

OLIVEIRA, A. M. . Os Cobras da Notícia. 1983. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

OLIVEIRA, A. M. . Curso de culinária. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

OLIVEIRA, A. M. . 1a. semana de Astronomia de Brasília. 1987. Vídeo.

OLIVEIRA, A. M. . O papel da ciência no desenvolvimento de um país. 1986. Vídeo.

OLIVEIRA, A. M. . Mais que mil palavras. 1985. Vídeo.

OLIVEIRA, A. M. . Se pode aprender da vida. 1985. Vídeo.

OLIVEIRA, A. M. . O número de ouro. 1985. Vídeo.

OLIVEIRA, A. M. . O uso dos fitofármicos. 1985. Filme.

OLIVEIRA, A. M. . Colheita mecânica de Morangos. 1985. Filme.

OLIVEIRA, A. M. . Cromatografia em coluna. 1985. Filme.

OLIVEIRA, A. M. . O barbeiro e a doença de chagas. 1985. Filme.

OLIVEIRA, A. M. . Aprender pela experiência do Cone Sul e da região Emilia Romagna. 2001 (Organização de evento) .

OLIVEIRA, A. M. . O México encontra os empresários emilianos. 1998 (Organização de evento) .

OLIVEIRA, A. M. . América Latina - Cooperação econômica comercial com o Brasil. 1998 (Organização de evento) .

OLIVEIRA, A. M. . Semana do Cerrado. 1988 (Divulgação Científica) .

OLIVEIRA, A. M. . Sistemas de informatização em C&T. 1987 (Divulgação Científica) .

OLIVEIRA, A. M. . 1a. Semana de Astronomia de Brasília. 1987 (Divulgação Científica) .

OLIVEIRA, A. M. . Filmes e vídeos em C&T no Brasil. 1987 (Criação de Base de Dados) .

OLIVEIRA, A. M. . Videoteca em C&T do IBICT. 1987 (Videoteca) .

OLIVEIRA, A. M. . Exposição Storia Naturale della Sessualità. 1987 (Organização de evento) .

OLIVEIRA, A. M. . 1o. encontro brasileiro de filme e vídeo em C&T. 1987 (Organização de evento) .

OLIVEIRA, A. M. . Ciência às cinco. 1986 (Divulgação Científica) .

OLIVEIRA, A. M. . Halley - 1986, Marcas da sua visita. 1986 (Divulgação Científica) .

Histórico profissional

Experiência profissional

1998 - Atual

Agência de Tradução Scorpio

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua portuguesa
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradução técnica intérprete.
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Relações públicas.

1998 - Atual

Agência de Tradução Interprete

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradução técnica intérprete.

1996 - Atual

Agência de Tradução Idioma

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradutora técnica , intérprete e professora de português.
Treinamentos ministrados .,Treinamentos ministrados, Treinamento técnico na área metal-mecânica
Outras atividades técnico-científicas .,Atividade realizada, Intercâmbio comercial de Importação e Exportação região Emília Romagna/América Latina.

1995 - 1998

Agência de Tradução Italiana C O Art

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradutora e intérprete da língua portuguesa.

1995 - 1997

Agência de Tradução Intras

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradução técnica e intérprete.

1995 - Atual

Consórcio Para Formação e o Desenvolvimento das Pequenas e Médias Empresas

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Ensino,,Disciplinas ministradas, Lingua portuguesa
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Tradutora técnica e intérprete.
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Intercâmbio na área de importação e exportação com pequenas e médias empresas brasileiras.

1994 - 2000

Centro Didattico

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 20

Atividades

Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua portuguesa

1994 - 1996

Mcs Europa

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Relações públicas.

1993 - 2000

Escola de Línguas Politzer

Vínculo: Prestadora de Serviço, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 20

Atividades

Ensino,,Disciplinas ministradas, lìngua portuguesa

1986 - Atual

Instituto Brasileiro de Informações em Ciência e Tecnologia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tecnologista, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

11/1986
Serviços técnicos especializados , Divisão de Documentação Em Produção Audio Visual Em C T, .,Serviço realizado, Progama de divulgação científica.
11/1986
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Implementação do sistema de acesso público (SPA): coligar as instituições nacionais e internacionais de C&T com pequenas e médias empresas.
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Implementação do projeto para o desenvolvimento e comercialização do produtos e dos serviços do IBICT no campo da editoria de C&T.

1984 - 1986

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Técnica Científica, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

01/1984 - 11/1986
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Cadastramento de Universidades, instituições nacionais ligadas diretamente ao desenvolvimento científico e tecnológico..
01/1984 - 11/1986
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Programas de divulgação científica.

1984 - 1986

Rádio Nacional da Amazônia

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 40

Atividades

Direção e administração, .,Cargo ou função, Coordenadora de Produção.
Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Repórter.

1983 - 1983

Jornal Última Hora

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 40

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Redatora repórter.

1983 - 1983

Rede Gaúcha Zero Hora de Comunicação

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 40

Atividades

Direção e administração, .,Cargo ou função, Diretora executiva.

1982 - 1983

Tv Bandeirantes Rj

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 40

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Redatora repórter.

1980 - 1980

O Estado de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 40

Atividades

Serviços técnicos especializados .,Serviço realizado, Redatora repórter.

1979 - 1980

Editora Universidade de Brasília

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Revisora, Carga horária: 20

Atividades

Estágios .,Estágio realizado, Revisora.

1979 - 1979

Senado Federal

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Revisora, Carga horária: 40

Atividades

Serviços técnicos especializados , Gráfica do Senado Federal, .,Serviço realizado, Revisora.