Janete Costa Carvalho

Escritora poética com licenciatura em Letras e Bacharelado em Turismo,Mestre em língua e Cultura Estrangeira no estudo Lusófono da Língua Portuguesa Pela Universidade Lumière Lyon 2 França. Especialização em Linguística Aplicada ao ensino de Línguas Materna e Estrangeiras pela Universidade Federal do Maranhão.Foi professora de fundamentos da linguística no curso de Letras da Universidade Estadual do Maranhão pelo programa PQD. Trabalhou como tradutora e transcritora de português/francês e francês/português na empresa TELL'US estudos de marketing em Grenoble-França. Foi professora auxiliar e animadora na escola maternal Jean Jaurés em Grenoble -França. Professora de Francês básico no Serviço Nacional de Aprendizagem SENAC-MA. Atualmente trabalha como professora de língua portuguesa e literatura no Instituto Educação e Ciência tecnológica do Estado do Maranhão - IEMA nos cursos técnicos de Áudio e Vídeo, Eventos, Guia de Turismo e Gastronomia. Tradutora Interprete Comercial AD OC de Francês/Português cadastrada no JUCEMA.

Informações coletadas do Lattes em 20/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em LANGUE ET CULTURE ETRANGERE

2012 - 2013

Universite Lumiere Lyon 2
Título: Leitura e analise literaria: quais contribuiçoes do sujeito leitor, Ano de Obtenção: 2013
Maria da Conceiçao Ferreira.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Especialização em linguistica aplicada ao ensino

1998 - 1999

Universidade Federal do Maranhão
Título: O conteúdo turístico aplicado à produção textual do ensino fundamental
Orientador: Teresinha de Jesus Baldez e Silva

Graduação em bacharel em turismo

1994 - 1999

Universidade Federal do Maranhão
Título: A visão do turista sobre a cidade de São Luis Maranhao
Orientador: Maria do Socorro Araujo

Graduação em Letras

1994 - 1998

Universidade Estadual do Maranhão
Título: metodologia do ensino da língua inglesa
Orientador: José Haroldo da Silva

Formação complementar

2022 - 2022

FORMAÇÃO CONTINUADA EM EDUCAÇÃO INTEGRAL DO INSTITUTO DE EDUCAÇÃO. (Carga horária: 40h). , INSTITUTO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIA TECNOLÓGICA DO MARANHÃO, IEMA UP CENTRO, Brasil.

2022 - 2022

ESTRATÉGIAS PEDAGÓGICAS PARA PRATICAS DOCENTES EM ESCOLA DE TEMPO INTEGRAL. (Carga horária: 40h). , INSTITUTO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIA TECNOLÓGICA DO MARANHÃO, IEMA UP CENTRO, Brasil.

2022 - 2022

METODOLOGIAS DE ÊXITOS APLICADA AS ESCOLAS DE TEMPO INTEGRAL. (Carga horária: 40h). , INSTITUTO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIA TECNOLÓGICA DO MARANHÃO, IEMA, Brasil.

2022 - 2022

BASES TEÓRICAS METODOLÓGICAS DO MODELO INSTITUCIONAL DO IEMA. (Carga horária: 40h). , INSTITUTO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIA TECNOLÓGICA DO MARANHÃO, IEMA UP CENTRO, Brasil.

2022 - 2022

APROVEITAMENTO EM INSTRUMENTAIS PEDAGÓGICOS TGE/ E AÇÕES DIDÁTICAS. (Carga horária: 40h). , INSTITUTO DE EDUCAÇÃO E CIÊNCIA TECNOLÓGICA DO MARANHÃO, IEMA UP CENTRO, Brasil.

2020 - 2020

Certificação Basina para Gestores Escolares. (Carga horária: 60h). , Secretaria adjunta de Ensino do Maranhão, SAGEA/SEDUC, Brasil.

2008 - 2008

Formação pedagogica para professores de língua fra. (Carga horária: 100h). , Secretaria de educação de Caiena, RECTORAT CAYENNE, Guiana Francesa.

2008 - 2008

FORMAÇÃO PARA PROFESSORES DE LINGUA FRANCESA. (Carga horária: 48h). , UNIVERSIDADE DE CAIENA, CAIENA, Guiana Francesa.

2005 - 2005

INTERNET , EDUCAÇÃO E PESQUISA. (Carga horária: 30h). , Universidade Virtual do Estado do Maranhão, UNIVIMA, Brasil.

2005 - 2005

PRODUÇÃO DE ESCRITOS. (Carga horária: 10h). , Alianca Francesa - Delegação Geral, AF/RJ, Brasil.

2003 - 2003

EDUCAÇÃO AMBIENTAL. (Carga horária: 40h). , Fundação Sousândrade de Apoio ao Desenvolvimento da UFMA, FSADU, Brasil.

2001 - 2001

WINDOWS/ WORD. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

2001 - 2001

EXCEL. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

1996 - 1996

Extensão universitária em TÉCNICA EM ELABORAÇÃO DE PROJETOS. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

1991 - 1994

CURSO COMPLETO. (Carga horária: 650h). , Alianca Francesa - Delegação Geral, AF/RJ, Brasil.

1991 - 1991

PROCESSAMENTO DE TEXTOS. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Maranhão, UFMA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: letras.

Participação em eventos

IV Seminário de Iniciação Cientifica -SEMID.IV SEMINARIO DE INICIACAO CIENTIFICA - SEMID. 2020. (Seminário).

JANETE COSTA CARVALHO.Roda de Conversa PIBID e a escola: socializando experiências., durante o IV Seminário de Iniciação à Docência - SEMID,. 2020. (Seminário).

ENCONTRO INTERNACIONAL O DIVINO: ontem, hoje e amanhã dos Açores ao Maranhão.PARTICIPANTE. 2007. (Encontro).

10 CONGRESSO BRASILEIRO DE FOLCLORE. PARTICIPANTE. 2002. (Congresso).

WORKSHOP CONSTRUINDO PARCERIAS E ALIANÇAS.PARTICIPANTE. 2000. (Oficina).

CONGRESSO BRASILEIRO DE ESTUDANTES E PROFISSIONAIS EM TURISMO. PARTICIPANTE. 1997. (Congresso).

XVIII CONGRESSO NACIONAL DAS APAES. PARTICIPANTE. 1997. (Congresso).

CONGRESSO BRASILEIRO DE ESTUDANTES E BACHAREIS EM TURISMO. APENAS PARTICIPANTE. 1996. (Congresso).

III SEMANA DE LETRAS.PARTICIPANTE. 1996. (Seminário).

Produções bibliográficas

JANETE COSTA CARVALHO ; CARVALHO, J. C. ; CARVALHO, J. C. . Informação Turistica. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).
CARVALHO, J. C. ; FIGUEIREDO, S. . 'No bau da vovó'. Campos -Rio de Janeiro: ALB Campos RJ, 2022 (coletânea).
FIGUEIREDO, S. ; CARVALHO, J. C. . Coletânea Mulheres Maravilhosas na semana de artes moderna vol IV. CAMPOS DE GOYTACASE: ALB Campos RJ, 2022 (Coletânea).
CARVALHO, J. C. ; CARVALHO, J. C. . Poesia livre 2021. Portuaria,Cabedelo PB: VIVARA EDITORA NACIONAL, 2021 (coletânea).
CARVALHO, J. C. ; FIGUEIREDO, S. . 'Sonho Meu''. Campos -Rio de Janeiro: Campos dos Goytacazes, 2021 (''Coletânea Mulheres Maravilhosas'').

Outras produções

CARVALHO, J. C. . CONCURSO VAMOS A FRANÇA -2005. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - PROFESSORA DE FRANÇÊS ACOMPANHANTE).

CARVALHO, J. C. . SABORES DO MARANHÃO. 2001. .

CARVALHO, J. C. . APRENDER A EMPREENDER. 1998. .

CARVALHO, J. C. . CURSO DE INFORMAÇÃO TURÍSTICA: conscientização turística. 1998. .

CARVALHO, J. C. . APRENDER A EMPREENDER. 1998. .

Histórico profissional

Endereço profissional

CENTRO DE ENSINO CIDADE OPERARIA I, SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DO MARANHÃO. , AVENIDA ESTE- UNIDADE 205, S/ N, CIDADE OPERÁRIA, 65000-000 - Sao Luis, MA - Brasil, Telefone: (098) 32114167

Experiência profissional

2001 - Atual

Escola Jean Jaurès

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Magisterio IV, Carga horária: 20

Outras informações:
Nomeada com professora de Lingua Inglesa ha 17 anos na rede publica de São Luis Maranhão

2016 - 2017

Escola Jean Jaurès

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: PROFESSORA DE LINGUA FRANCESA, Carga horária: 20

Outras informações:
Trabalho realizado pelo Programa PRONATEC e Cursos de idiomas do Senac São Luis Maranhão

2012 - 2012

Escola Jean Jaurès

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Recreadora

2011 - 2011

Tell'us estudos de marketing

Vínculo: trabalho em tempo contratual, Enquadramento Funcional: transcritor e tradutor, Carga horária: 35, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Transcritora, tradutora de portugues para frances e de frances para portugues.

2002 - Atual

Secretaria de Estado da Educação

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSORA DE LÍNGUA INGLESA E PORTUGUESA, Carga horária: 20

Outras informações:
Nesta escola eu mantenho um projeto de curso de francês voluntariamente para os alunos do turno vespertino abrangendo uma carga horária de 20 horas.

2004 - 2007

Universidade Estadual do Maranhão

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de Linguistica geral e moderna, Carga horária: 60

2000 - 2002

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial

Vínculo: professor contratado, Enquadramento Funcional: professor de lingua inglesa e turismo, Carga horária: 15

Outras informações:
Ministrei cursos de Lingua Inglesa, Qualificação no atendimento turistico e Lingua Inglesa no curso de guia de turismo de São Luis -Ma

2015 - 2015

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial do Maranhão

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE IDIOMAS-Lingua Francesa, Carga horária: 10

Outras informações:
Curso basico e intermediario de lingua francesa em carater intensivo para alunos do programa de seguridade social do governo federal do Brasil

2020 - Atual

Universidade Federal do Maranhão

Vínculo: Tradutora e Interprete Publica, Enquadramento Funcional: Tradutora oficial de língua francesa, Carga horária: 40

Outras informações:
Tradutora e Interprete Oficial e juramentada de Língua Francesa filiada à Junta Comercial do Maranhão

2019 - 2019

Universidade Federal do Maranhão

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Supervisora do PIB, Carga horária: 20

Outras informações:
Supervisionei alunos do curso Letras Libras -UFMA no programa de PIB realizado nas salas do curso Áudio em Informatica, Áudio e Vídeo e meio ambiente do IEMA

2017 - 2017

Universidade Federal do Maranhão

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor em Leitura e Produção Textual no curso, Carga horária: 60

Outras informações:
tutora à distância do curso de Letras na disciplina Leitura e Produção Textual- Polo Anapurus MA;

2017 - Atual

Instituto Tecnológico de Educação do Maranhão

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE LINGUA E LITERATURA, Carga horária: 40