Moema Parente Augel

Áreas de atuação

Participação em bancas

Produções bibliográficas

• AUGEL, M. P. . Espaços de pertencimento: Palmares e Pindjiguiti na poesia afro-brasileira e guineense. Via Atlântica (USP) , v. 22, p. 99-114, 2012.

• AUGEL, M. P. . Eu sou a fala do meu lugar . Miriam Alves um dos expoentes da literatura feminina afro-brasileira. Lusorama , v. 79-80, p. 110-125, 2009.

• AUGEL, M. P. . Desafios do ensino superior na África e no Brasil: a situação do ensino universitário na Guiné-Bissau e a construção da guineidade. Estudos de Sociologia (Recife) , v. 15, p. 137-159, 2009.

• AUGEL, M. P. . Memória e visibilidade na poesia afro-brasileira. Ethnos Brasil , v. ano 1, p. 55-68, 2008.

• AUGEL, M. P. . A vigilante poética de Tony Tcheka. Santa Barbara Portuguese Studies , v. X, p. 199-205, 2008.

• AUGEL, M. P. . Literatura e inclusão. O papel dos escritores guineenses no empenho contra a invisibilidade. Via Atlântica (USP) , v. 12, p. 47-66, 2007.

• AUGEL, M. P. . O crioulo guineense e a oratura. Scripta (PUCMG) , v. vol.10, p. 69-91, 2006.

• AUGEL, M. P. . Os segredos da barraca . A representação da nação na literatura de guerra da Guiné-Bissau. Lusorama , v. 67-68, p. 84-114, 2006.

• AUGEL, M. P. . Ficção ou profecia? Aspectos da prosa contemporânea na Guiné- Bissau. Revista de Filología Románica , v. Anexo, p. 49-83, 2001.

• AUGEL, M. P. . Palmares revisitado. A Cor das Letras (UEFS) , v. 4, p. 115-131, 2000.

• AUGEL, M. P. . Sol na iardi: perspectivas otimistas para a literatura guineense. Via Atlântica (USP) , v. 1, p. 23-47, 1999.

• AUGEL, M. P. . A imagem da África na poesia afrobrasileira. Afro-Asia (UFBA. Impresso) , v. 19-20, p. 183-199, 1997.

• AUGEL, M. P. . Pequeno balanço da literatura guineense contemporânea. Luso-Brazilian Review , v. 33, p. 65-73, 1996.

• AUGEL, M. P. . Domingas Samy primeira autora guineense a publicar um livro de ficção. Lusorama , v. 24, p. 86-95, 1994.

• AUGEL, M. P. . Poesia Negra é força de quilombo. A Cor das Letras (UEFS) , v. 13, p. 261-278, 1992.

• Ferdinand Maximilian von Habsburg (Org.) ; AUGEL, M. P. (Org.) . Mato Virgem (em 3 volumes). 1. ed. Ilhéus: EDITUS - Editora da Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), 2010. v. 3. 375p .

• HABSBURG, F. M. V. (Org.) ; AUGEL, M. P. (Org.) . Mato Virgem. 1. ed. Ilhéus: EDITUS, 2010. v. 1.

• AUGEL, M. P. . O desafio do escombro. A literatura guineense e a narração da nação. 1. ed. Rio de Janeiro: Garamond, 2007. v. 1. 422p .

• AUGEL, M. P. . A nova literatura da Guiné-Bissau. 1. ed. Bissau: Editora Escolar, 1998. v. 1. 466p .

• AUGEL, M. P. . Ora di kanta tchiga. José Carlos Schwarz e o Cobiana Djazz. 1. ed. Bissau: Editora Escolar, 1998. v. 1. 422p .

• AUGEL, M. P. . Schwarze Poesie - Poesia Negra. 2. ed. Colônia: edition diá, 1998. v. 1. 184p .

• AUGEL, M. P. . Schwarze Prosa / Prosa Negra. Afrobrasilianische Erzählungen der Gegenwart. 1. ed. St. Gallen/ Berlin/ São Paulo: Edition diá, 1992. v. 01. 194p .

• AUGEL, M. P. . Visitantes estrangeiros na Bahia oitocentista. 1. ed. Sao Paulo: Cultrix, 1980. v. 1. 269p .

• AUGEL, M. P. . Odete Semedo: tcholonadur di kasabi...tcholonadur di sabura . In: RIBEIRO, Margarida Calafate; SEMEDO, Odete da Costa. (Org.). Literaturas da Guiné-Bissau. Cantando os escritos da história. 1ed.Lisboa: Afrontamentos, 2011, v. 1, p. 117-130.

• AUGEL, M. P. . Eustáquio José Rodrigues. In: DUARTE, Eduardo Assis. (Org.). Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. 1ed.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, v. 2, p. 273-291.

• AUGEL, M. P. . Aline França. In: DUARTE, Eduardo Assis. (Org.). Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. 1ed.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, v. 2, p. 327-337.

• AUGEL, M. P. . Geni Guimarães. In: DUARTE, Eduardo Assis. (Org.). Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. 1ed.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, v. 2, p. 274-291.

• AUGEL, M. P. . Ramatis Jacino. In: DUARTE, Eduardo Assis. (Org.). Literatura e afrodescendência no Brasil: antologia crítica. 1ed.Belo Horizonte: Editora UFMG, 2011, v. 2, p. 225-247.

• AUGEL, M. P. . Abdulai Sila: uma visão crítica da Guiné-Bissau. In: SECCO, Carmen Tindó; SEPULVEDA, Maria do Carmo; SALGADO, Maria Teresa. (Org.). África & Brasil: letras em laços. 1ed.São Caetano do Sul, SP: YENDIS, 2010, v. 2, p. 1-18.

• AUGEL, M. P. . Angústia, revolta, agressão e renúncia: a poesia negra de Oswaldo de Camargo e Cuti. In: Edimilson de Almeida Pereira. (Org.). Um tigre na floresta de signos. Estudos sobre poesia e demandas sociais no Brasil. 1ed.Belo Horizonte: Mazza, 2010, v. , p. 156-167.

• AUGEL, M. P. . Poesía negra: la poesía afrobrasileña de la época actual. In: Edimilson de Almeida Pereira. (Org.). Um tigre na floresta de signos. Estudos sobre poesia e demandas sociais no Brasil. 1ed.Belo Horizonte: Mazza, 2010, v. , p. 168-186.

• AUGEL, M. P. . Geografias imaginárias: África na poesia afro-brasileira contemporânea. In: Edimilson de Almeida Pereira. (Org.). Um tigre na floresta de signos. Estudos sobre poesia e demandas sociais no Brasil. 1ed.Belo Horizonte: Mazza, 2010, v. 1, p. 187-211.

• AUGEL, M. P. . A função simbólica e social da língua guineense na prosa e na poesia. In: SECCO, Carmen Lúcia Tindó; SALGADO, Maria Teresa; JORGE, Silvio Renato. (Org.). África: Escritas Literárias. 1ed.Rio de Janeiro: Rio de Janeiro: Editora UFRJ/ Angola: UEA, 2010, v. 1, p. 39-51.

• AUGEL, M. P. . Ami i jidiu di kaneta . Félix Sigá, trovador guineense da contemporaneidade. In: Ribeiro, Silvana; Costa, Sônia Borba; Cardoso, Suzana Alice Marcelino. (Org.). Dos sons às palavras. Nas trilhas da língua portuguesa. Homenagem a Jacyra Mota. 1ed.Salvador, BA: EDUFBA, 2009, v. , p. 213-236.

• AUGEL, M. P. . Os herdeiros de Zumbi. Representação de Palmares e seus heróis na literatura afrobrasileira contemporânea. In: AFOLABI, Niyi; BARBOSA, Márcio; RIBEIRO, Esmeralda. (Org.). The Afro-Brazilian mind : contemporary Afro-Brazilian literary and cultural criticism / A mente afro-brasileira : crítica literária e cultural afro-brasileira contemporânea. 1ed.Trenton (N.J.): Africa World Press, 2007, v. 1, p. 238-256.

• AUGEL, M. P. . "E agora falamos nós". Literatura feminina afrobrasileira. In: AFOLABI, Niyi; BARBOSA, Márcio; RIBEIRO, Esmeralda. (Org.). The Afro-Brazilian mind : contemporary Afro-Brazilian literary and cultural criticism / A mente afro-brasileira : crítica literária e cultural afro-brasileira contemporânea. 1ed.Trenton (N.J.): Africa World Press, 2007, v. 1, p. 21-45.

• AUGEL, M. P. . Leid, Protest und Suche nach Identität. Poesia Negra: die Dichtung der Schwarzen in Brasilien. In: BRIESEMEISTER, Dieter, FELDMANN, Helmut, SANTIAGO, Silviano. (Org.). Brasilianische Literatur der Zeit der Militätherrschaft (1964-1984). 1ed.Frankfurt/M: Vervuert, 1992, v. 1, p. 309-337.

• AUGEL, M. P. . A vigilante poética de Tony Tcheka. Santa Barbara Portuguese Studies, Santa Brbara (EEUU), p. 199 - 205, 01 jan. 2009.

• AUGEL, M. P. . Palmares revisitado. A Cor das Letras (UEFS), Feira de Santana, p. 115 - 131, 01 jan. 2001.

• AUGEL, M. P. . Gênero, erotismo e afirmação da diferença. A escrita feminina na Guiné-Bissau e em autoras afro-brasileiras. In: IV Colóquio Nacional de Representações de Gênero e de Sexualidades. Questionando identidades e sujeitos nas culturas contemporâneas, 2008, Campina Grande. IV Colóquio Nacional Representações de Gênero e de Sexualiddades. Campina Grande, 2008. v. 1.

• AUGEL, M. P. . Apresentação de "O desafio do escombro". In: FLIPORTO 2008, Festa Literária Internacional de Porto de Galinhas, 2008, Porto de Galinhas (PE). Legado FLIPORTO 2008. Trilhas da diáspora. Memória da Programação Literária. Recife: Carpe Diem, 2008. v. 1. p. 299-311.

• AUGEL, M. P. . À margem e além da crise: A poesia afro-brasileira hoje. In: A crise da poesia, 2007, Feira de Santana (BA). (H)A crise da poesia no Brasil, na França, na Europa e outras latitudes / La crise de la poésie au Brésil, en France, en Europe et en d autres latitudes. Cordes-sur-Ciel (França): Editions Rafael de Surtis, 2003. v. 1. p. 153-179.

• AUGEL, M. P. . Disassussegu di Guiné: A literatura em tempo de calamidade. In: Congresso Internacional de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, 2007, Coimbra. Cinco Povos, Cinco Nações - Estudos de Literaturas Africanas. Lisboa: Novo Imbondeiro, 2003. v. 1. p. 632-641.

• AUGEL, M. P. . A função simbólica e social da língua guineense na prosa e na poesia. In: III Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa, 2007, Rio de Janeiro. Pensando África. Rio de Janeiro, 2007. v. 1.

• AUGEL, M. P. . Um roteiro eclético e triangular: a narrativa de Eustáquio José Rodrigues. In: Simpósio: Afro-descendências, 2006, Rio de Janeiro. Afro-descendências. Rio de Janeiro: ABRALIC, 2006. v. 1.

• AUGEL, M. P. . As muitas faces da mulher na Guiné-Bissau. In: IX Seminário nacional Mulher & Literatura, 2002, Belo Horizonte. G enero e representação nas literaturas de Portugal e África. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, UFMG, 2001. v. 3. p. 29-35.

• AUGEL, M. P. . Lembrança e olvido nas literaturas afro-brasileira e guineense. In: VI CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE LUSITANISTAS (A.I.L.), 1999, Hamburgo. Actas do VI CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE LUSITANISTAS (A.I.L.), 1999. v. 1.

• AUGEL, M. P. . O roubo da memória e sua reconstrução: memória coletiva na literatura guineense contemporânea. In: La memoria popular y sus transformaciones / A memória populaar e suas transformações, 1998, Ascona (Suíça). La memoria popular y sus transformaciones. América Latina y/e países luso-africanos. Madrid/ Frankfurt: Iberoanmericana / Vervuert, 1998. v. 1. p. 195-207.

• AUGEL, M. P. . Os incríveis irmãos Júlio: divertir, informar, sensibilizar através das histórias em quadrinhos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AUGEL, M. P. . Recepção e crítica da literatura guineense contemporânea. Um balanço provísório. Colóquio Internacional Percursos, Trilhos e margens: recepção e crítica das Literaturas Africanas em Língua Portuguesa.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• AUGEL, M. P. . Entre fiesta y furia. Homenaje a Paulo Colina, Adão Ventura, Arnaldo Xavier, Oliveira Silveira y Jônatas Conceição. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AUGEL, M. P. . Vozes que não se calaram. Heroização, ufanismo e guineidade. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AUGEL, M. P. . José Carlos Schwarz, trovador e poeta. Sua obra e sua ação na Guiné-Bissau. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• AUGEL, M. P. . Palmares e Pinguidjiti.- espaços da memória e marcas de pertencimento aqui e lá. Aproximações e semelhanças na escrita afro-brasileira e na guineense contemporâneas. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• AUGEL, M. P. . Quem não viu Madeira, outra coisa não queira . O olhar encantado de um príncipe austríaco. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• AUGEL, M. P. . A função simbólica e social da língua guineense na prosa e na poesia.. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AUGEL, M. P. . Shakespeare na Guiné-Bissau: As orações de Mansata, de Abdulai Sila. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• Ferdinand Maximilian von Habsburg ; AUGEL, M. P. . Mato virgem. Ilhéus: EDITUS - Editora da Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), 2010. (Tradução/Livro).

• SILA, Abdulai ; AUGEL, M. P. . Três faces da Nação. Rio de Janeiro, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

• SEMEDO, Odete Costa ; AUGEL, M. P. . Cantopoema do desassossego. Viana do Castelo, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

• SEMEDO, Odete Costa ; AUGEL, M. P. ; MATA, Inocência . Persistência e resistência: a arte de contar de Odete Costa Semedo. Viana do Castelo, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

• PEREIRA, Edimilson de Almeida ; GOMES, Núbia Pereira de M. ; AUGEL, M. P. . Apresentação. Belo Horizonte, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

Projetos de pesquisa

• 1993 - 1996

  Projeto KEBUR, Colecção Literária, Descrição: Foram detectados manuscritos inéditos de autores guineenses e preparados para publicação.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.

• 1992 - 1993

  Afirmação da identidade cultural guineense através da música e da literatura, Descrição: Trata-se de um projeto que busca apreender a multifacetada identidade cultural guineense manifestada através da produção musical e poética (obras publicadas e inéditas).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.

• 1990 - 1991

  Imagem da sociedade e conflito nos contos negros contemporâneos brasileiros, Descrição: A partir da análise da produção em prosa afro-brasileira, buscar detectar como é vista e retratada a sociedade brasileira e seus conflitos, sobretudo relativos às questoes raciais.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.

• 1987 - 1988

  Busca de identidade na Poesia Negra contemporânea brasileira, Descrição: Análise de obras poéticas de afro-brasileiros contemporâneos sob o aspecto da busca e da afirmação identitária.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.

• 1982 - 1983

  A imagem do Brasil de Maximiliano da Áustria, Descrição: Análise da imagem do Brasil na obra literária do Arquiduque Maximiliano da Áustria (ou Maximiliano de Habsburgo), em seus livros Bahia 1860 e Mato Virgem, os dois últimos de uma série de sete publicaçoes sob o título comum de Esboços de Viagem.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.