Adolfo Carlos Von Randow
Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais(1977) e ensino-medio-segundo-graupelo Winnebago Public High School(1972). Atualmente é Proprietário da VON RANDOW TRADUÇÕES e Tradutor Público e Intérprete Comercial da Junta Comercial do Estado de São Paulo.
Informações coletadas do Lattes em 25/10/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Formação complementar
2000 - 2000
Tradutor Público e Intérprete Comercial. , Junta Comercial do Estado de São Paulo.
1982 - 1983
Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes. , Associação Alumni.
1978 - 1978
Endorsement to the CPE-Translation. , University of Cambridge.
1975 - 1975
Certificate of Proficiency in English. , University of Cambridge.
1974 - 1974
Operational Competency in English. , Southern Illinois University at Edwardsville.
1973 - 1973
Lower Certificate in English. , University of Cambridge.
1972 - 1972
Certificate of Proficiency in English. , University of Michigan - Ann Arbor.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Produções bibliográficas
-
RANDOW, A. C. V. . Internet Para Pessoas Ocupadas. São Paulo, SP: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1997. (Tradução/Livro).
-
RANDOW, A. C. V. . O Livro Definitivo e Consagrado do Windows 95. São Paulo, SP: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1996. (Tradução/Livro).
-
RANDOW, A. C. V. . Guia Incrível do CorelDRAW!. São Paulo, SP: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1996. (Tradução/Livro).
-
RANDOW, A. C. V. . Microsoft Project 4 For Windows: passo a passo. São Paulo, SP: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1995. (Tradução/Livro).
-
RANDOW, A. C. V. . Jogos Incríveis Para DOS. São Paulo, SP: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1994. (Tradução/Livro).
-
RANDOW, A. C. V. . Jogos Incríveis Para Windows. São Paulo: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1994. (Tradução/Livro).
-
RANDOW, A. C. V. . Programando em Fox Pro For DOS Versão 2.5. São Paulo, SP: Makron Books do Brasil Editora Ltda., 1993. (Tradução/Livro).
Histórico profissional
Experiência profissional
2001 - 2001
fundo monetario internacional, fmiVínculo: Contrato Temporário, Enquadramento Funcional: Tradutor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2000 - Atual
Junta Comercial do Estado de São PauloVínculo: Concursado, Enquadramento Funcional: Tradutor Público e Intérprete Comercial, Carga horária: 40
Outras informações:
Aprovado em Concurso Público realizado pela Junta Comercial do Estado de São Paulo em 1999. Nomeado pela Portaria no. 068/2000.
1988 - Atual
VON RANDOW TRADUÇÕESVínculo: Proprietário, Enquadramento Funcional: Proprietário, Carga horária: 40
1980 - 1989
Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A.Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Tradutor e Redator, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.
1976 - 1980
Líder Táxi Aéreo S.A.Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Tradutor, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.
1975 - 1976
Sociedade Brasileira de Cultura InglesaVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 8
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Adolfo Carlos Von Randow e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?