Andrea Houara Lordello Lima

Possui Mestrado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2009).

Informações coletadas do Lattes em 23/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2007 - 2009

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: And you [teacher]... do you like learning English? : Construindo oportunidades de aprendizagem e de entendimentos sobre autonomia em um estudo de caso exploratório.,Ano de Obtenção: 2010
Inés Kayon de Miller.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Setores de atividade: Educação.

Especialização em Letras

2005 - 2006

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: Why learner autonomy? Why not? A case study of an English student and her teacher seeking learning opportunities.

Graduação em Letras (Português-Inglês/ Licenciatura Plena)

1988 - 1990

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Graduação em Letras (Português-Inglês/ Bacharelado)

1984 - 1987

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Formação complementar

2014 - 2014

Image,Video and Critical Thinking. (Carga horária: 15h). , Britannia.

2011 - 2011

Phonological aspects of the English language. , The Scole.

2010 - 2010

The use of different language resources in the EFL. (Carga horária: 18h). , Britannia Juniors.

2010 - 2010

Curso Pre-Service TTC. (Carga horária: 14h). , IBEU.

2009 - 2009

Teacher Development Course: Working to Understan. , Britannia Juniors.

2007 - 2007

Activity Analysis & Accounts Analysis. , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

2006 - 2006

DELTA. , University of Cambridge.

2006 - 2006

Pre-Service TTC. , IBEU.

2002 - 2002

Metodolodia e Técnicas para o Ensino de Inglês. (Carga horária: 24h). , Cultura Inglesa.

1995 - 1995

Career Education for Women. , Sydney Institute of Technology.

1995 - 1995

English and Introduction to Language Teaching. (Carga horária: 30h). , Institute of Languages - University of New South Wales.

1995 - 1995

Curso de Computação. , Sydney Institute of Technology.

1991 - 1991

Curso de Técnicas para Ensino da Língua Portuguesa. (Carga horária: 12h). , C.C.A.A..

1991 - 1991

Curso de Técnicas Modernas para Ensino de Línguas. (Carga horária: 8h). , C.C.A.A..

1988 - 1988

Curso de Introdução à Computação. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

1988 - 1988

Curso de Introdução à Programação. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

1986 - 1986

Curso de Tradutores e Intérpretes. (Carga horária: 62h). , Daniel Brilhante de Brito.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Participação em eventos

IX CBLA (IX Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada). Prática Exploratória em contexto de projeto social e educação voluntária. 2011. (Congresso).

X Seminário Salínguas. [Teacher], do you like learning English? : a releitura da autonomia do aprendiz e a co-construção interacional das oportunidades de aprendizagem em estudo de caso exploratório. 2010. (Seminário).

III SILID/II SIMAR (II Simpósio sobre o Livro Didático de Língua Materna e Estrangeira/ II Simpósio sobre Materiais e Recursos Didáticos). 2010. (Simpósio).

III SILID/II SIMAR (II Simpósio sobre o Livro Didático de Língua Materna e Estrangeira/ II Simpósio sobre Materiais e Recursos Didáticos).Pesquisando (com) (no) o livro didático de língua estrangeira. 2010. (Simpósio).

VII Encontro dos Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro.Você tem um tick ou um TOC? . 2010. (Encontro).

XI Encontro da Prática Exploratória.Você tem um tick ou um TOC? ). 2010. (Encontro).

XI Encontro da Prática Exploratória.Conversa sobre Bullying. 2010. (Encontro).

VII ENPLIRJ (VII Encontro dos Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro).Você tem um" tick" ou um TOC?. 2010. (Encontro).

III Foro de Lenguas de ANEP. Why is it important to understand bullying? An Exploratory Practice puzzle . 2010. (Outra).

"Do enunciado aos gêneros discursivos: um olhar sobre Mikhail Bakhtin e sua obra. 2009. (Outra).

II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. Co-construção de oportunidades de entendimentos sobre autonomia e transformação social: um estudo de caso. 2008. (Congresso).

II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas. Aula investigativa: formando uma comunidade que pesquisa. 2008. (Congresso).

VI Encontro de professores de língua inglesa do estado do Rio de Janeiro.Autonomy: an EFL student and her teacher co-constructing learning opportunities. 2008. (Encontro).

VI Encontro de professores de língua inglesa do estado do Rio de Janeiro.Refletindo sobre a qualidade de vida em sala-de-aula. 2008. (Encontro).

Feira de Valores Culturais.ONG Educari. 2008. (Outra).

Forum Mundial de Educação.Por que autonomia do aprendiz? Por que não? Ou: Uma aluna de ILE e sua professora buscando oportunidades de aprendizado (co)construídas. 2008. (Outra).

I Congresso Internacional da AILP. 2007. (Congresso).

IX Seminário do Projeto Salínguas.O discurso da sala-de-aula de ILE através do material didático: aspectos sociais e culturais na construção do conhecimento e na interação social. 2007. (Seminário).

Simpósio sobre o Livro Didático de Língua Materna e Estrangeira.Aspectos sociais e culturais no material didático para o ensino de inglês como língua estrangeira. 2007. (Simpósio).

VIII Fórum de Professores da Área Serra e Mar. 2007. (Outra).

Oficina ( workshop ) em Prática Exploratória. 2006. (Oficina).

8º. Evento Anual de Prática Exploratória: Teachers and learners as developing practitioners/professores e alunos.Do my six teenage pupils think that group work can motivate them pedagogically in class?. 2006. (Encontro).

BRAZ-TESOL SENAC. 2005. (Outra).

Semana Pearson de Educação, 27º TDC Longman. 2003. (Outra).

Palestra Novas Tecnologias no Ensino de Idiomas. 2001. (Outra).

I Congresso Internacional da Faculdade de Letras: Discurso e Ideologia. 1987. (Congresso).

III Congresso da Faculdade de Letras da UFRJ: A Sobrevivência da Palavra. 1985. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • LORDELLO L., A. H. . Aspectos sociais e culturais no material didático para o ensino de ILE.. In: I Simpósio do Livro Didático de Língua Materna e Estrangeira (I SILID), 2007, Rio de Janeiro. I SILID, 2007.

  • LORDELLO L., A. H. ; EWALD, C. ; SPITALNICK, M. ; REIS, V. . Why is it important to understand bullying? An Exploratory Practice puzzle . In: III Foro de Lenguas de ANEP, 2010, Montevidéo. III FLA, 2010.

  • LORDELLO L., A. H. . Você tem um tick ou um TOC? . In: X Seminário Salínguas, 2010, Rio de Janeiro. X Seminário Salínguas, 2010.

  • LORDELLO L., A. H. . Pesquisando (com) (no) o livro didático de língua estrangeira. In: III SILID/II SIMAR (II Simpósio sobre o Livro Didático de Língua Materna e Estrangeira/ II Simpósio sobre Materiais e Recursos Didáticos), 2010. III SILID/II SIMAR, 2010.

  • LORDELLO L., A. H. ; PARNO, M. . Você tem um tick ou um TOC? . In: VII Encontro dos Professores de Língua Inglesa do Rio de Janeiro, 2010. VII ENPLIRJ, 2010.

  • LORDELLO L., A. H. . Co-construção de oportunidades de entendimentos sobre autonomia e transformação social: um estudo de caso. In: II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas, 2008, Rio de Janeiro. II CLAFPL, 2008.

  • LORDELLO L., A. H. . Aula investigativa: formando uma comunidade que pesquisa. In: II Congresso Latino-Americano de Formação de Professores de Línguas, 2008, Rio de Janeiro. II CLAFPL, 2008.

  • LORDELLO L., A. H. . Autonomy: an EFL student and her teacher co-constructing learning opportunities. In: VI Encontro de professores de língua inglesa do estado do Rio de Janeiro, 2008, Rio de Janeiro. VI Enplirj, 2008.

  • LORDELLO L., A. H. . Refletindo sobre a qualidade de vida em sala-de-aula. In: VI Encontro de professores de língua inglesa do estado do Rio de Janeiro, 2008, Rio de Janeiro. VI Enplirj, 2008.

  • LORDELLO L., A. H. . O discurso da sala-de-aula de ILE através do material didático: aspectos sociais e culturais na construção do conhecimento e na interação social. In: IX Seminário do Projeto Salínguas, 2007, Rio de Janeiro. X Salínguas, 2007.

  • LORDELLO L., A. H. . Aspectos sociais e culturais no material didático para o ensino de inglês como língua estrangeira. In: Simpósio sobre o Livro Didático de Língua Materna e Estrangeira, 2007, Rio de Janeiro. I SILID, 2007.

  • LORDELLO L., A. H. . Prática Exploratória em contexto de projeto social e educação voluntária. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LORDELLO L., A. H. . Why learner autonomy? Why not? A case study of an English student and her teacher seeking learning opportunities 2008 (Monografia).

Projetos de pesquisa

  • 2006 - Atual

    Grupo de Prática Exploratória do Rio de Janeiro, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Andréa Houara Lordello Lima - Coordenador / Inés Miller - Integrante.

Prêmios

1994

Aprovação para Mestrado em Educação (M.Ed.), na Faculdade de Educação da Universidade de Nova Gales do Sul, University of New South Wales - Sidney, Austrália.

Histórico profissional

Experiência profissional

2014 - 2014

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora Substituta de Inglês Instrumental

Outras informações:
Ensino de inglês instrumental com foco na preparação para o Concurso de Admissão à Carreira de Diplomata (CACD), do Instituto Rio Branco, nos cursos Inglês 1 & 2, na Faculdade de Relações Internacionais. Ensino de tradução, versão, interpretação etc. para alunos do 8º período, na Faculdade de Letras.

2013 - 2013

Colégio Internacional Everest

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora de Inglês e de Ciências

Outras informações:
Ensino de leitura, interpretação de texto, fonologia, fonética, gramática, escrita de diferentes gêneros discursivos da língua inglesa e de ciências para crianças do 3º ano, bilíngues. Utilização do material didático My Sunrise Book e da taxonomia dos objetivos educacionais de Bloom-Krathwohl.

2010 - Atual

Centro Internacional de Linguagem e Cultura

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa para adultos, utlizando metodologia baseada na multimodalidade (utilização de e-board nas aulas, dentre outros) , no Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFRL) e nos aspectos (multi-)culturais de ILE. Utilização de princípios da Prática Exploratória como filosofia pedagógica e metodológica nas aulas.

2010 - 2012

The Scole

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de inglês

Outras informações:
The Scole é o atual nome do ex-Britannia Juniors. Ensino de ILE para adolescentes e adultos, incorporando elementos de diversas abordagens metodológicas e do arcabouço teórico-metodológico da Prática Exploratória. Planejamento de projetos juntamente com os alunos utlizando a Prática Exploratória para promover o desenvolvimento mútuo do professor e dos alunos. Preparação para exames internacionais de proficiência da língua inglesa (FCE, TOEFL, PET, CAE etc.).

2009 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Professora de Inglês do IPEL, Departamento de Letras, PUC-Rio Ensino da língua inglesa para adultos, utlizando metodologia baseada no CEFRL, um modelo europeu de integração de línguas , com foco nos aspectos multi-culturais e no ensino de uma linguagem direcionada para o dia-a-dia e que seja significativa para os aprendizes. Utilização, também, da Prática Exploratória como filosofia pedagógica e metodológica nas aulas. Planejamento de atividades realizadas em sala de aula, incluindo seleção de material a ser usado com os alunos: livros, CD-Roms, CDs, exercícios dirigidos, etc., e planejamento de curso. Planejamento de projetos juntamente com os alunos utlizando a Prática Exploratória para promover o desenvolvimento mútuo do professor e dos alunos.

2006 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora

2008 - 2010

Number One Idiomas

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa para adultos (executivos- Business English , etc.), adolescentes e crianças, utilizando método próprio, em aulas individuais e turmas, de conversação ou regulares. Ensino da língua inglesa para fins específicos: intercâmbio cultural, preparação para exames internacionais de proficiência inglesa - FCE, First Certificate of English, University of Cambridge; Michigan Proficiency Examination, University of Michigan; TOEFL (Test of English as A Foreign Language) Examination; IELTS etc. Planejamento de atividades realizadas em sala de aula, incluindo seleção de material a ser usado com os alunos: livros, CD-Roms, videotapes, exercícios dirigidos, etc., e planejamento de curso.

2013 - Atual

Britannia

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa para adultos (executivos- Business English , etc.), crianças e adolescentes, utilizando elementos do método comunicativo e outros métodos, em aulas individuais e turmas, de conversação ou regulares. Utilização também de elementos multimodais (utilização de smartboard nas aulas, dentre outros) e dos aspectos (multi-)culturais de ILE ,seguindo as orientações do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (CEFRL). Utilização de princípios da Prática Exploratória como filosofia pedagógica e metodológica nas aulas, em conjunto com a abordagem sociointeracional da linguagem. Ensino da língua inglesa para fins específicos, para adultos, professores de inglês e adolescentes: intercâmbio cultural, preparação para exames internacionais de proficiência inglesa: Certificate of Advanced English (CAE) e First Certificate of English (FCE) - University of Cambridge; Test of English as A Foreign Language (TOEFL) Examination Educational Testing System USA & Canada; International English Language Testing System (IELTS) British Council, IELTS Australia & University of Cambridge - etc. Ensino de inglês instrumental especialmente, produção textual de certos gêneros discursivos - com foco na preparação para a prova da ONU. Planejamento de atividades realizadas em sala de aula, incluindo seleção de material a ser usado com certos alunos: livros, diferentes mídias digitais (CD-roms, DVDs etc.), exercícios dirigidos, etc., e planejamento de curso para determinados alunos.

2000 - 2010

Britannia

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa para adolescentes e crianças, utilizando método comunicativo em turmas e aulas individuais. Planejamento de atividades realizadas em sala de aula, incluindo seleção de material (CD-ROMs, vídeo-tapes, exercícios dirigidos, etc.), dentro do plano de aula.

1998 - 2007

Learning Center, curso de idiomas.

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa para adultos (executivos- Business English , etc.), adolescentes e crianças, utilizando método comunicativo, em aulas individuais e turmas, de conversação ou regulares. Ensino da língua inglesa para fins específicos: intercâmbio cultural, preparação para exames internacionais de proficiência inglesa - FCE, First Certificate of English, University of Cambridge; Michigan Proficiency Examination, University of Michigan; TOEFL (Test of English as A Foreign Language) Examination; IELTS etc. Planejamento de atividades realizadas em sala de aula, incluindo seleção de material a ser usado com os alunos: livros, CD-Roms, videotapes, exercícios dirigidos, etc., e planejamento de curso.

1999 - 1999

Colégio Constructor Sui

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa para crianças de nove anos a 14 anos de idade, trabalhando com metodologia comunicativa, em agrupamentos.

1998 - 1998

Instituto Braga Carneiro

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Ensino da língua inglesa, para crianças de 6 a 12 anos de idade, atuando desde o C.A. até a 4a série do Ensino Fundamental, utilizando metodologia própria

1996 - 1997

Hibiscus Before & After School Care Centre

Vínculo: Professor Assistente, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Auxílio na preparação de atividades para as crianças que freqüentavam a creche. Supervisão das crianças da creche em atividades internas e externas (excursões, etc.).

1995 - 1995

The Spot Pre-School Kindergarten

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Estagiária

Outras informações:
Auxílio na preparação de atividades para as crianças da pré-escola. Auxílio na supervisão das crianças da pré-escola em atividades internas e externas.

1996 - 1996

Coogee Before & After School Care Centre

Vínculo: Professora Assistente, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Auxílio na preparação de atividades para as crianças da creche. Supervisão das crianças da creche em atividades internas e externas.

1994 - 1994

FISK - English Course

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Aulas de Inglês para crianças, adolescentes e adultos, utilizando método próprio. Aulas particulares de Inglês (suporte) para alguns alunos do curso, quando necessário. Planejamento de atividades a serem utilizadas em aula para os alunos do curso.

1993 - 1993

D. I. C. E. - English Course

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês e Estagiária

Outras informações:
Apoio em aulas de Inglês para alunos do curso (crianças até 12 anos), utilizando método próprio. Auxílio no planejamento de atividades utilizadas em aula para os alunos do curso. Participação direta em workshops realizados no curso D. I. C. E., sobre implementação das atividades desenvolvidas em aula, seguindo método próprio.

1993 - 1993

BLOOM - English for Kids

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês

Outras informações:
Aulas de Inglês para crianças até os seis anos de idade, como professora substituta, utilizando método próprio. Planejamento de atividades utilizadas em aula para os alunos do curso.