Regina Célia de Lima e Silva

Doutora em Estudos Literários, Literatura Comparada desde 2015. Possui graduação em Letras pela Universidade Federal Fluminense (1989) e Mestrado em Letras pela Universidade Federal Fluminense (2003). Trabalha como Professora de Espanhol desde 1989. É Professora Efetiva do Colégio Pedro II, desde 2018. Foi professora em regime parcial do Centro Universitário La Salle no curso de Relações Internacionais até 2011. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas (Língua Espanhola). Trabalhou como Professor Substituto no Colégio Pedro II, no ensino fundamental e médio, e no Curso de Letras da UFF e da UERJ. Teve experiencias no ensino fundamental e médio do Instituto Maia Vinagre, do Colégio Gay Lussac e do Estado do Rio de Janeiro. O inicio de sua carreira foi expressivo, tendo sido Coordenadora de Língua Espanhola em cursos de idiomas, como o Fisk e CNA. Desenvolve pesquisas sobre cultura popular com aplicação em Artes Plásticas, tendo produzido a exposição Brincantes (2008/2009), que trata dos personagens das danças populares brasileiras. Em 2014 desenvolveu o trabalho Ori, cujos trabalhos em aquarelas foram expostos no Instituto Cultural Germânico e, posteriormente, em 2018, na Biblioteca Municipal de Niterói. Essa atual pesquisa é o resultado de sua tese de Doutorado,e tem como tema os símbolos, imagens e expressões dos terreiros de candomblé brasileiros. Neste mesmo ano lançou sua tese em livro, pela editora Appris.

Informações coletadas do Lattes em 10/06/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Literatura Comparada

2011 - 2015

Universidade Federal Fluminense
Título: HISTÓRIA DO IMPERADOR CARLOS MAGNO E DOS DOZE PARES DE FRANÇA NA ENCANTARIA DO TAMBOR DE MINA MARANHENSE: DO LIVRO À VOZ NO TERREIRO DA TURQUIA
Professora Doutora Magnólia Brasil Barbosa do Nascimento. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Mestrado em Letras

2001 - 2002

Universidade Federal Fluminense
Título: La Tierra de Alvargonzález: tradição e modernidade no romance de Antonio Machado.,Ano de Obtenção: 2003
Profa Dra Magnólia Brasil Barbosa do Nascimento.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras

1983 - 1989

Universidade Federal Fluminense

Formação complementar

2017 -

Terapias Naturais Complementares na Abordagem Transdisciplinar Holística. (Carga horária: 660h). , Unipaz, UNIPAZ, Brasil.

2013 - 2013

África em letras e imagens.. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Africanos, afrodescendentes e a história. (Carga horária: 24h). , Institutos Superiores La Salle, UNILASALLE, Brasil.

2007 - 2007

Introducción a lso documentos de referencia europe. , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2002 - 2002

La Narrativa de Alejo Carpentier. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2002 - 2002

A Crítica Cultural Contemporânea. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2001 - 2001

Diploma Superior de Español. , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

1999 - 1999

2ª Jornada de Actualización Para Profesores de ELE. (Carga horária: 2h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

1993 - 1993

Aufbaukurs. (Carga horária: 200h). , University of Tübingen, TUEBINGEN, Alemanha.

1990 - 1990

Diploma Básico de Español. , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Hispânicas.

Organização de eventos

SILVA, Regina Célia de Lima e . Exposição Ori. 2018. (Exposição).

SILVA, Regina Célia de Lima e . CELL - Congresso de Educação Lasallista Latino-Americano. 2010. (Congresso).

Participação em eventos

Geparrei.Mulher, voz e movimento na encantaria maranhense: o caso do Terreiro da Turquia.. 2016. (Seminário).

VII Sappil.TESE: HISTÓRIA DO IMPERADOR CARLOS MAGNO E DOS DOZE PARES DE FRANÇA NA ENCANTARIA DO TAMBOR DE MINA MARANHENSE: DO LIVRO À VOZ NO TERREIRO DA TURQUIA. 2016. (Seminário).

VIII Congresso Brasileiro de Hispanistas. O imaginário carolíngio na encantaria maranhense. 2014. (Congresso).

V Sappil.Imaginários mouro e cristão no tambor de mina do Maranhão. 2014. (Seminário).

IV Sappil.Ferrabrás de Alexandria: a presença da personagem do romance de cavalaria no Tambor de Mina maranhense.. 2013. (Seminário).

XV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Ferrabrás de Alexandria: a presença da personagem do romance de cavalaria no Tambor de Minas maranhense.. 2013. (Congresso).

III SAPPIL.As narradoras da história de Carlos Magno no Terreiro da Turquia. 2012. (Seminário).

VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. Narradoras encantadas da história de Carlos magno no Maranhão. 2012. (Congresso).

III Colóquio de Pós-Graduação em Letras:. Os personagens encantados da História do Imperador Carlos Magno e dos Doze Pares de França dentro do tambor de mina maranhense.. 2011. (Congresso).

II SAPPIL - UFF.Entre a oralidade e a escrita. O livro História de Carlos Magno e dos Doze Pares de França como uma das matrizes da encantaria no tambor de mina.. 2011. (Seminário).

Jornada para analisar a obra do escritor espanhol Miguel Delibes. - UFF. 2011. (Outra).

Rodas de Leitura Afro-Brasileiras. 2011. (Encontro).

V Enletrarte - Territórios da memória: Nas dobras da imaginação.. O poder da memória e da voz da yalorixá no Terreiro da Turquia. Contações da narrativa de Carlos Magno no tambor de mina maranhense.. 2011. (Congresso).

XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Traduções culturais e tradutologia. (Coordenação de sessão de comunicação). 2011. (Congresso).

XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Batalhas de Oliveiros com Ferrabraz e a Prisão de Oliveiros e dos seus companheiros: duas poesias de cordel, dois momentos do romance Carlo-Magno y los Doce Pares de Francia. 2011. (Congresso).

Seminário APEERJ de Experiências Didáticas.Do lixo ao luxo. Uma experiência na feira interdisciplinar do Colégio Estadual Fernando Magalhães.a. 2010. (Seminário).

VI Congresso Brasileiro de Hispanistas / II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Entre a oralidade e a escrita: o livro Carlos Magno e os Doze Pares de França como uma das matrizes da Encantaria no Tambor de Mina.. 2010. (Congresso).

I Congreso Nordestino de Espaol - UFPE. O Encontro da Poesia Romance com a Encantaria Brasileira: uma viagem pelo Atlântico.. 2008. (Congresso).

XVI Seminário de Estudos Hispânicos. 2007. (Seminário).

IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. Pliegos de Cordel no brasil. 2006. (Congresso).

2 Grupo de Trabalho: Aprendendo com as dificuldades. 2003. (Oficina).

XII Congresso ASSEL-Rio. XII Congresso ASSEL-Rio. 2003. (Congresso).

X Jornada de Letras UFF.Antonio Machado e a Recuperação do Romance. 2003. (Encontro).

II Congresso Brasileiro de HIspanistas. II Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2002. (Congresso).

1ª Conferencia Nacional de Enseanza CNA. 2000. (Outra).

I Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2000. (Congresso).

Seminario de Presentación de Espaol del Método Hablemos. 1997. (Seminário).

2nd International Congress FISK-PINK and BLUE/FREEDOM. 1995. (Congresso).

III Jornada de Letras da Universidade Federal Fluminense. 1994. (Encontro).

IV Jornada de trabalho: O Ensino do Espanhol no 2 grau. 1992. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Suelen dos Santos Cordeiro

SILVA, Regina Célia de Lima e. Negro no mercado de trabalho brasileiro: passado, presente e perspectivas.. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Administração) - Centro Universitário La Salle - Niterói.

Aluno: Fanny Cristina Barbosa Pinheiro

SILVA, Regina Célia de Lima e. A importância do treinamento como ferramenta competitiva no mercado varejista.. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Administração) - Centro Universitário La Salle - Niterói.

Aluno: Stella Araújo Esquerdo

Aluno: Jorge Cabral de Lima e Marcela Soares Coelho

SILVA, Regina Célia de Lima e. Sacrificio y proximidad a las fuentes arcaicas en Bodas de Sangre.. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual do Rio de Janeiro.

Aluno: Marta Maria Fadel Daschieri

SILVA, Regina Célia de Lima e. Identificación linguística de las marcas culturales de la hispanidad en los géneros literarios ibéricos y la obra de la Generación del 98. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Felipe Kleinsorgen Quintanilha de Souza

SILVA, Regina Célia de Lima e. Filosofia da mente e inteligência artificial: a natureza do pensamento em questão.. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Computação) - Centro Universitário La Salle - Niterói.

Aluno: Bruna Lyrio; Michelle Strzoda

SILVA, Regina Célia de Lima e; DUARTE, Lívia. El sentido social del arte: el movimiento muralista mexicano y los murales de Portinari.. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Kátia Fiúza Barros

SILVA, Regina Célia de Lima e. O uso do software educacional para o desenvolvimento de potencialidade de crianças hiperativas.. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Computação) - Centro Universitário La Salle - Niterói.

Aluno: Marta Castellar Ferreira

Aluno: Walace Cestari de Freitas

SILVA, Regina Célia de Lima e. La formación de la identidad gaucha. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

SILVA, Regina Célia de Lima e. Correção de provas de Espanhol do Vestibular 2005 da UFRJ.. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

SILVA, Regina Célia de Lima e. Confecção e correção de prova instrumental de espanhol. 2002. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

SILVA, Regina Célia de Lima e. Correção de provas de Espanhol do Vestibular 2001 da UFRJ.. 2001. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Orientou

Caroline Soares Lima

Como os jogos podem contribuir para o aprendizado das crianças; ; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Computação) - Centro Universitário La Salle - Niterói; Orientador: Regina Célia de Lima e Silva;

Vitor Andrade Nevares

E-Lixo - Uma solução prática; ; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Computação) - Centro Universitário La Salle - Niterói; Orientador: Regina Célia de Lima e Silva;

Victor Abel Pless

E-Lixo - Uma solução prática; ; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Computação) - Centro Universitário La Salle - Niterói; Orientador: Regina Célia de Lima e Silva;

Luciano Logullo da Silva

Educação e Tecnologia: as razões da desigualdade; ; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Computação) - Centro Universitário La Salle - Niterói; Orientador: Regina Célia de Lima e Silva;

Marcela Mª Mancio de Araujo Lima

La psicología femenina en la obra Bodas de Sangre de Federico García Lorca; 2003; 47 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Regina Célia de Lima e Silva;

Walace Cestari de Freitas

La formación de la identidad gaucha; ; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Regina Célia de Lima e Silva;

Produções bibliográficas

SILVA, Regina Célia de Lima e . Personagens de romances de cavalaria e Encantaria no Maranhão.. ABEHACHE , v. 17, p. 28, 2020.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Mulher, voz e movimento na encantaria maranhense: o caso do Terreiro da Turquia. Nganhu - Revista NeabiCp2 e Geparrei , v. 1, p. 22, 2018.
SILVA, Regina Célia de Lima e . A Presença do Romanceiro Ibérico na Encantaria Brasileira. Hispanista (Edição em Português) , v. VIII, p. 1, 2008.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Da Escrita à Oralidade na Encantaria do Terreiro da Turquia. 1. ed. Curitiba: Appris, 2018. v. 1. 159p .
J., C. B. S. ; PETRAGLIA, B. ; SILVA, Regina Célia de Lima e . Pingo D'Água. In: Iran N. Pitthan; Mauro C. Nolasco. (Org.). Amizade em Contos. 1ªed.Niterói: Parthenon, 2007, v. , p. 62-66.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Imaginários mouro e cristão no tambor de mina do Maranhão. In: V Sappil, 2014, Niterói. Anais do V Sappil - Estudos de Literatura. Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2014.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Entre a oralidade e a escrita: o livro Carlos Magno e os Doze Pares de França como uma das matrizes da Encantaria no Tambor de Mina.. In: VI Congresso Brasileiro de Hispanistas / II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2011, Campo Grande. Hispanismo & fronteira. VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Campo Grande: UFMS, 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Os personagens encantados da História do Imperador Carlos Magno e dos doze pares de França dentro do tambor de mina maranhense.. In: III Colóquio da Pós-Graduação em Letras, 2011, Assis. III Colóquio da Pós-Graduação em Letras, 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Batalhas de Oliveiros com Ferrabraz e a Prisão de Oliveiros e dos seus companheiros: duas poesias de cordel, dois momentos do romance Carlo-Magno y los Doce Pares de Francia. In: Anais do XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2011, Niterói. Anais do XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . O poder da memória e da voz da yalorixá no Terreiro da Turquia. Contações da narrativa de Carlos Magno no Tambor de Mina maranhense.. In: V Enletrarte. Territórios da Memória: Nas dobras da imaginação., 2011, Campos dos Goytacases.. V Enletrarte.. Campos dos Goytacases: Essentia Editora, 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . O Encontro da Poesia Romance com a Encantaria Brasileira: uma viagem pelo Atlântico.. In: I Congreso Nordestino de Espaol - UFPE, 2008, Pernambuco. Cuaderno de Resúmenes Expandidos/ III Congreso Nordestino de Espaol, 2008.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Imaginário carolíngio na encantaria maranhense.. In: VIII Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2014, Rio de Janeiro. Livro de Resumos. Rio de Janeiro: UFRJ.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Ferrabrás de Alexandria: a presença da personagem do romance de cavalaria no tambor de mina maranhense.. In: XV congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2013, Recife. Caderno de Resumos. Recife: UFPE, 2013.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Ferrabrás de Alexandria: a presença da personagem do romance de cavalaria no tambor de mina maranhense.. In: IV Sappil, 2013, Niteroi. Caderno de Resumos. Niteroi: UFF, 2013.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Narradoras encantadas da história de Carlos Magno no Maranhão. In: VII Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2012, Salvador. Caderno de Resumos, 2012.
SILVA, Regina Célia de Lima e . As Narradoras da História de Carlos Magno no Terreiro da Turquia. In: III Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras - UFF, 2012, Niterói. Caderno de Resumos., 2012. p. 88.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Batalhas de Oliveiros com Ferrabraz e a Prisão de Oliveiros e dos seus companheiros: duas poesias de cordel, dois momentos do romance Carlo-Magno y los Doce Pares de Francia. In: XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2011, Niterói. Programação e Resumos, 2011. p. 01-82.
SILVA, Regina Célia de Lima e . O poder da memória e da voz da yalorixá no Terreiro da Turquia. Contações da narrativa de Carlos Magno no tambor de mina maranhense.. In: V Enletrarte. Territórios da Memória: Nas dobras da imaginação., 2011, Campos dos Goytacases. V Enletrarte, 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Entre a oralidade e a escrita. O livro História de Carlos Magno e dos Doze Pares de França como uma das matrizes da encantaria no tambor de mina. In: II SAPPIL, 2011, Niterói. Caderno de Resumos., 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Os personagens encantados da História do Imperador Carlos Magno e dos doze pares de França dentro do tambor de mina maranhense.. In: III Colóquio da Pós-Graduação em Letras, 2011, Assis. Anais CPGL, 2011.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Entre a oralidade e a escrita: o livro Carlos Magno e os Doze Pares de França como uma das matrizes da Encantaria no Tambor de Mina.. In: VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas., 2010, Campo Grande. VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas.. Campo Grande: Oeste, 2010. p. 3-132.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Pliegos de cordel no Brasil.. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2006, Rio de Janeiro. Programa e Livro de Resumos, 2006.
SILVA, Regina Célia de Lima e . La Tierra de Alvargonzález. Tradição e Modernidade no Romance de Antonio Machado. In: XII Congresso ASSEL-Rio, 2003. Caderno de Resumos, 2003.
SILVA, Regina Célia de Lima e . Canção Popular e Franquismo. In: II Congresso Brasileiro de HIspanistas, 2002. Caderno de Resumos, 2002.

Outras produções

SILVA, Regina Célia de Lima e ; FILHO, O. . Imaginário africano, Educação e Capoeiragem.. 2018. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

SILVA, Regina Célia de Lima e . Espanhol (Fases 1, 2 e 3). 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livros Didáticos de Espanhol).

SILVA, Regina Célia de Lima e . Brincantes. 2015. Pintura.

SILVA, Regina Célia de Lima e . Brincantes. 2009. Pintura.

SILVA, Regina Célia de Lima e . Brincantes. 2008. Pintura.

SILVA, Regina Célia de Lima e . El Camino de La Lengua Castellana. 2006. Outra.

SILVA, Regina Célia de Lima e . Uma Noite Espanhola. 2006 (Palestra e Concerto).

Prêmios

2001

Prêmio André Luiz, Fundação Espirita André Luiz / SP.

Histórico profissional

Experiência profissional

2004 - 2011

Centro Universitário La Salle - Niterói

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar

Outras informações:
Professora de Língua Espanhola para Fins Específicos nos cursos: . Relações Internacionais; . Ciências Contábeis; . Administração

2017 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor Substituto no curso de Letras, Espanhol.

2007 - 2008

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Professor Substituto, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Professora Substituta no Curso de Letras - Espanhol na Graduação e Especialização.

Atividades

03/2007
Ensino, Especialização em Língua Espanhola, Nível: Especialização,Disciplinas ministradas, Tópicos em Cultura Hispânica e o E/A de E/LE
03/2007
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Espanhol I

2003 - 2003

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 0

Outras informações:
Aulas de espanhol e cultura hispânica no curso de Letras (Português/Espanho).

Atividades

03/2003 - 12/2003
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Lingua Espanhola 1, Espanhola 3, Lingua Espanhola 5, Cultura Hispânica I

2002 - 2004

Universidade Veiga de Almeida

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 0

Outras informações:
Aulas de espanhol no curso de Letras (Português/Espanhol).

Atividades

08/2002 - 08/2004
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LinguaEspanhola

2018 - Atual

Colégio Pedro II

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2013

Colégio Pedro II

Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

2003 - 2004

Colégio Pedro II

Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

Atividades

09/2003 - 12/2004
Ensino,,Disciplinas ministradas, Lingua Espanhola

2015 - 2018

C.E. Cizinio Soares Pinto

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora - Espanhol, Carga horária: 16

2008 - 2010

CE Fernando Magalhães

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 16

Outras informações:
Professora de Espanhol do ensino fundamental e médio.

2014 - 2015

Instituto Maia Vinagre

Vínculo: Professora do Ensino Fundament, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6

2007 - 2007

Colégio Nossa Sra da Assunção

Vínculo: Professora de Espanhol, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Atuei como professora de Espanhol no Ensino Fundamental e Médio.

2005 - 2005

Colégio Gay Lussac

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 0

Outras informações:
Aulas de espanhol para turmas de 5ª série.

Atividades

07/2005 - 12/2005
Ensino,,Disciplinas ministradas, Lingua Espanhola

1997 - 2000

Colégio Educando